ES El WAF de Cloudflare protege de ataques maliciosos que tienen como objetivo explotar vulnerabilidades comunes como ataques de inyección SQL, scripting y falsificaciones entre sitios
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
ES El WAF de Cloudflare protege de ataques maliciosos que tienen como objetivo explotar vulnerabilidades comunes como ataques de inyección SQL, scripting y falsificaciones entre sitios
EN Cloudflare provides a web application firewall to protect against malicious attacks that aim to exploit common vulnerabilities such as SQL injection attacks, cross-site scripting, and cross-site forgery
Шпански | енглески језик |
---|---|
maliciosos | malicious |
objetivo | aim |
comunes | common |
inyección | injection |
sql | sql |
scripting | scripting |
ataques | attacks |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
protege | protect |
sitios | site |
cloudflare | cloudflare |
explotar | exploit |
como | as |
ES A una velocidad similar van surgiendo nuevos tipos de ataques maliciosos, como intentos de apropiación de cuentas, uso indebido de API o ataques a la lógica de negocio de las aplicaciones web
EN Malicious attacks continue to evolve from account takeover to API abuse and web app business logic attacks
Шпански | енглески језик |
---|---|
ataques | attacks |
maliciosos | malicious |
cuentas | account |
api | api |
lógica | logic |
negocio | business |
web | web |
aplicaciones | app |
a | to |
de | and |
ES Nuestro WAF de última generación ofrece protección completa frente a bots maliciosos que facilitan ataques de apropiación de cuentas (ATO), relleno de credenciales y otros ataques web avanzados
EN Our next-gen WAF offers complete protection against malicious bots that power account takeover (ATO), credential stuffing, and other advanced web attacks
Шпански | енглески језик |
---|---|
waf | waf |
generación | gen |
ofrece | offers |
protección | protection |
completa | complete |
bots | bots |
maliciosos | malicious |
ataques | attacks |
cuentas | account |
ato | ato |
relleno | stuffing |
credenciales | credential |
web | web |
avanzados | advanced |
otros | other |
que | that |
nuestro | our |
ES Las organizaciones que se enfrentan a ataques automatizados en el nivel web utilizan el WAF de última generación de Fastly (anteriormente Signal Sciences) para identificar y mitigar los ataques a API y aplicaciones web por parte de bots maliciosos.
EN Organizations facing automated web-layer attacks rely on Fastly's Next-Gen WAF (formerly Signal Sciences) to identify and mitigate malicious bots from attacking their web applications and APIs.
Шпански | енглески језик |
---|---|
organizaciones | organizations |
ataques | attacks |
nivel | layer |
web | web |
waf | waf |
generación | gen |
sciences | sciences |
mitigar | mitigate |
api | apis |
maliciosos | malicious |
aplicaciones | applications |
bots | bots |
automatizados | automated |
a | to |
identificar | identify |
en | on |
ES Interrumpa los ataques basados en el DNS inspeccionando las consultas en busca de dominios maliciosos, detenga los ataques de túnel y bloquee los dominios recién registrados o generados algorítmicamente.
EN Disrupt DNS-based attacks by inspecting queries for malicious domains, stop tunneling attacks, and block newly registered or algorithmically generated domains.
Шпански | енглески језик |
---|---|
ataques | attacks |
dns | dns |
consultas | queries |
dominios | domains |
maliciosos | malicious |
bloquee | block |
recién | newly |
registrados | registered |
generados | generated |
o | or |
basados | based |
ES Detectar ataques maliciosos es solo la mitad de la batalla
EN Pinpointing malicious attacks is only half the battle
Шпански | енглески језик |
---|---|
ataques | attacks |
maliciosos | malicious |
batalla | battle |
es | is |
la | the |
de | only |
ES Combo Cleaner es un programa desarrollado por RCS LT para detectar ataques maliciosos en Windows. Mantener el ordenador libre de virus ha sido un reto para los usuarios; más aún ante la creciente amen
EN I translate means "I translate" and this is my profession. My job as a Translator is to translate from one language to another, be it from English to Spanish, or vice versa. As a Translator I translat
Шпански | енглески језик |
---|---|
es | is |
a | to |
un | a |
de | and |
en | english |
ES Combo Cleaner es un programa desarrollado por RCS LT para detectar ataques maliciosos en Windows. Mantener el ordenador libre de virus ha sido un reto para los usuarios; más aún ante la creciente amen
EN PC Satellite TV boxes are not very common yet. This PC satellite TV box is the perfect choice if you're looking for a new way of watching TV on your PC. The cost is not bad, and it's a whole lot more
Шпански | енглески језик |
---|---|
ordenador | pc |
es | is |
un | a |
en | on |
ES Haciendo uso de la ingeniería social, los "phishers" pueden convencer a sus víctimas para que accedan a enlaces maliciosos o descarguen programas maliciosos mediante el miedo y la manipulación.
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.
Шпански | енглески језик |
---|---|
social | social |
convencer | convince |
víctimas | victims |
enlaces | links |
maliciosos | malicious |
descarguen | download |
miedo | fear |
manipulación | manipulation |
ingeniería | engineering |
o | or |
pueden | can |
a | to |
programas | software |
de | via |
y | and |
ES El ransomware y el malware suelen robar titulares, pero los dominios maliciosos siguen siendo parte importante del panorama de amenazas... ¿Conoces los dominios maliciosos más importantes de 2021?
EN Faced with challenges such as Log4j2 vulnerability, MSPs should deploy advanced tools for their clients that simplify the patch management lifecycle for their installed software and operating systems.
Шпански | енглески језик |
---|---|
amenazas | vulnerability |
el | the |
parte | with |
del | challenges |
ES Haciendo uso de la ingeniería social, los "phishers" pueden convencer a sus víctimas para que accedan a enlaces maliciosos o descarguen programas maliciosos mediante el miedo y la manipulación.
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.
Шпански | енглески језик |
---|---|
social | social |
convencer | convince |
víctimas | victims |
enlaces | links |
maliciosos | malicious |
descarguen | download |
miedo | fear |
manipulación | manipulation |
ingeniería | engineering |
o | or |
pueden | can |
a | to |
programas | software |
de | via |
y | and |
ES La serie NSv está diseñada a medida para proteger la nube y blindar a su empresa de ataques de uso indebido de recursos, ataques de máquina multivirtual, ataques de canal lateral y exploits y amenazas comunes basados en la red.
EN The NSv Series is custom built to secure the cloud and shield your enterprise from resource misuse attacks, cross-virtual-machine attacks, side-channel attacks and common network-based exploits and threats.
Шпански | енглески језик |
---|---|
serie | series |
nube | cloud |
empresa | enterprise |
recursos | resource |
máquina | machine |
canal | channel |
red | network |
uso indebido | misuse |
ataques | attacks |
lateral | side |
amenazas | threats |
basados | based |
diseñada | built |
la | the |
a | to |
proteger | shield |
comunes | common |
y | your |
está | is |
de | custom |
ES Al mejorar la seguridad de los mensajes de correo electrónico en tránsito, MTA-STS ayuda a mitigar los ataques del tipo Man-In-The-Middle (MITM), como los ataques de degradación de SMTP y los ataques de suplantación de DNS.
EN By enhancing the security of emails in transit, MTA-STS helps in mitigating Man-In-The-Middle attacks (MITM) such as SMTP downgrade attacks, and DNS spoofing attacks.
Шпански | енглески језик |
---|---|
mejorar | enhancing |
seguridad | security |
tránsito | transit |
ayuda | helps |
mitigar | mitigating |
ataques | attacks |
mitm | mitm |
smtp | smtp |
suplantación | spoofing |
dns | dns |
en | in |
la | the |
como | as |
de | of |
y | and |
correo | emails |
ES "Los clientes de Cloudflare le otorgaron una calificación alta por su capacidad para mitigar ataques a las capas 3 y 4, así como ataques DNS y nuevos tipos de ataques".
EN “Cloudflare customers rated it highly for its ability to mitigate layer 3 and 4 attacks as well as DNS attacks and new attack types.”
Шпански | енглески језик |
---|---|
clientes | customers |
cloudflare | cloudflare |
capacidad | ability |
mitigar | mitigate |
capas | layer |
dns | dns |
nuevos | new |
tipos | types |
su | its |
y | and |
ataques | attacks |
a | to |
ES Los trabajadores remotos suelen sufrir más ataques de phishing. ¿Cómo puedo evitar o detectar estos tipos de ataques en las aplicaciones basadas en la nube?
EN Remote workers are often at increased risk for cloud phishing attacks. How would I prevent or detect these types of attacks for cloud based apps?
Шпански | енглески језик |
---|---|
trabajadores | workers |
remotos | remote |
phishing | phishing |
evitar | prevent |
o | or |
detectar | detect |
tipos | types |
basadas | based |
nube | cloud |
ataques | attacks |
cómo | how |
en | at |
aplicaciones | apps |
de | of |
la | increased |
estos | these |
ES Al utilizar herramientas modernas, puede detectar todos los tipos de ataques a la cadena de suministro, tanto ataques de firmware, software y más
EN By using modern tools, you can detect all kinds of supply chain attacks from firmware to software and beyond
Шпански | енглески језик |
---|---|
modernas | modern |
detectar | detect |
tipos | kinds |
ataques | attacks |
cadena | chain |
suministro | supply |
herramientas | tools |
firmware | firmware |
software | software |
puede | can |
a | to |
de | of |
y | and |
todos | all |
ES Los trabajadores remotos suelen sufrir más ataques de phishing. ¿Cómo puedo evitar o detectar estos tipos de ataques en las aplicaciones basadas en la nube?
EN Remote workers are often at increased risk for cloud phishing attacks. How would I prevent or detect these types of attacks for cloud based apps?
Шпански | енглески језик |
---|---|
trabajadores | workers |
remotos | remote |
phishing | phishing |
evitar | prevent |
o | or |
detectar | detect |
tipos | types |
basadas | based |
nube | cloud |
ataques | attacks |
cómo | how |
en | at |
aplicaciones | apps |
de | of |
la | increased |
estos | these |
ES Al utilizar herramientas modernas, puede detectar todos los tipos de ataques a la cadena de suministro, tanto ataques de firmware, software y más
EN By using modern tools, you can detect all kinds of supply chain attacks from firmware to software and beyond
Шпански | енглески језик |
---|---|
modernas | modern |
detectar | detect |
tipos | kinds |
ataques | attacks |
cadena | chain |
suministro | supply |
herramientas | tools |
firmware | firmware |
software | software |
puede | can |
a | to |
de | of |
y | and |
todos | all |
ES Con el aumento de los ataques basados en la identidad, Zscaler Deception es un enfoque pragmático para detectar a los usuarios vulnerados, reducir el riesgo de la superficie de ataque y detener los ataques de alto riesgo operados por humanos.
EN With identity-based attacks on the rise, Zscaler Deception is a pragmatic approach to detecting compromised users, de-risking the attack surface, and stopping high-risk human-operated attacks.
Шпански | енглески језик |
---|---|
aumento | rise |
zscaler | zscaler |
enfoque | approach |
pragmático | pragmatic |
detectar | detecting |
usuarios | users |
superficie | surface |
detener | stopping |
operados | operated |
humanos | human |
basados | based |
es | is |
riesgo | risk |
ataques | attacks |
identidad | identity |
ataque | attack |
con | with |
un | a |
a | to |
alto | high |
en | on |
ES Con el aumento de los ataques basados en la identidad, Zscaler Deception es un enfoque pragmático para detectar a los usuarios vulnerados, reducir el riesgo de la superficie de ataque y detener los ataques de alto riesgo operados por humanos.
EN With identity-based attacks on the rise, Zscaler Deception is a pragmatic approach to detecting compromised users, de-risking the attack surface, and stopping high-risk human-operated attacks.
Шпански | енглески језик |
---|---|
aumento | rise |
zscaler | zscaler |
enfoque | approach |
pragmático | pragmatic |
detectar | detecting |
usuarios | users |
superficie | surface |
detener | stopping |
operados | operated |
humanos | human |
basados | based |
es | is |
riesgo | risk |
ataques | attacks |
identidad | identity |
ataque | attack |
con | with |
un | a |
a | to |
alto | high |
en | on |
ES Al utilizar herramientas modernas, puede detectar todos los tipos de ataques a la cadena de suministro, como ataques de firmware, software y más
EN By using modern tools, you can detect all kinds of supply chain attacks from firmware to software and beyond
Шпански | енглески језик |
---|---|
modernas | modern |
detectar | detect |
tipos | kinds |
ataques | attacks |
cadena | chain |
suministro | supply |
herramientas | tools |
firmware | firmware |
software | software |
puede | can |
a | to |
de | of |
y | and |
todos | all |
ES Monitoreo Continuo del Proceso - El Inspector de Procesos de Bitdefender monitorea continuamente el proceso en ejecución para detectar señales de comportamiento malicioso, puede detectar y bloquear ataques y malware que eluden otras capas de seguridad.
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
Шпански | енглески језик |
---|---|
inspector | inspector |
bitdefender | bitdefender |
detectar | detect |
señales | signs |
comportamiento | behavior |
malicioso | malicious |
bloquear | block |
ataques | attacks |
malware | malware |
otras | other |
capas | layers |
monitoreo | monitoring |
monitorea | monitors |
continuamente | continuously |
y | and |
seguridad | security |
continuo | continuous |
proceso | process |
puede | can |
para | for |
que | that |
ES Rate Limiting brinda protección ante ataques de denegación de servicio, intentos de introducción de la contraseña por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos maliciosos dirigidos a la capa de aplicación.
EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.
Шпански | енглески језик |
---|---|
rate | rate |
contraseña | password |
fuerza | force |
tipos | types |
comportamientos | behavior |
capa | layer |
ataques | attacks |
servicio | service |
intentos | attempts |
la | the |
otros | other |
aplicación | application |
de | of |
y | and |
a | against |
ES Cloudflare incluye servicios de seguridad integrados contra ataques DDoS, fugas de datos de clientes y bots maliciosos, sin afectar al rendimiento.
EN Cloudflare includes integrated security services to defend against DDoS attacks, customer data breaches, and abusive bots, while preventing performance trade-offs.
Шпански | енглески језик |
---|---|
ataques | attacks |
ddos | ddos |
datos | data |
clientes | customer |
bots | bots |
cloudflare | cloudflare |
incluye | includes |
integrados | integrated |
rendimiento | performance |
servicios | services |
seguridad | security |
contra | against |
ES Cuando el sitio web de LendingTree se vio interrumpido por ataques DDoS, bots maliciosos y picos de tráfico, con la consiguiente pérdida de recursos de marketing, la empresa recurrió a los servicios de rendimiento y seguridad de Cloudflare
EN When DDoS attacks, bad bots, and traffic spikes brought down LendingTree’s website and wasted their marketing spend, the company turned to performance and security services from Cloudflare
Шпански | енглески језик |
---|---|
ataques | attacks |
ddos | ddos |
picos | spikes |
tráfico | traffic |
marketing | marketing |
rendimiento | performance |
cuando | when |
bots | bots |
a | to |
servicios | services |
seguridad | security |
cloudflare | cloudflare |
empresa | company |
con | down |
ES “Cloudflare nos defiende contra ataques maliciosos. De esta manera, asegura los datos del cliente y acelera nuestra experiencia en línea. Esto nos da la flexibilidad para enfocarnos en desarrollar nuestro producto principal”.
EN "Cloudflare helps us with defenses from malicious attacks, securing customer data, and accelerating our online experience. This gives us the flexibility to focus on building our core product."
Шпански | енглески језик |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
maliciosos | malicious |
ataques | attacks |
cliente | customer |
acelera | accelerating |
en línea | online |
desarrollar | building |
experiencia | experience |
en | on |
da | gives |
flexibilidad | flexibility |
nos | us |
datos | data |
principal | core |
producto | product |
ES Ofrece el más alto nivel de seguridad, proporcionando protección contra DBA maliciosos y ataques de inyección de SQL.
EN Offers highest level of security, providing protections against malicious DBAs and SQL-injection attacks.
Шпански | енглески језик |
---|---|
maliciosos | malicious |
ataques | attacks |
inyección | injection |
sql | sql |
ofrece | offers |
nivel | level |
proporcionando | providing |
seguridad | security |
más alto | highest |
de | of |
contra | against |
y | and |
ES Normalmente, los juegos maliciosos lanzan ataques de denegación de servicio (DDoS) para interrumpir tu velocidad velocidad a internet y tu conexión al servidor
EN Malicious gamers regularly launch distributed denial of service (DDoS) attacks to disrupt your internet speed and connection to the server
Шпански | енглески језик |
---|---|
maliciosos | malicious |
ataques | attacks |
interrumpir | disrupt |
velocidad | speed |
servicio | service |
ddos | ddos |
internet | internet |
conexión | connection |
servidor | server |
juegos | gamers |
de | of |
a | to |
tu | your |
al | the |
ES Con usuarios formados capaces de denunciar ataques de phishing reales, junto con corrección automatizada de los mensajes maliciosos, reduce la presión sobre sus recursos internos y genera una cultura de seguridad.
EN With trained users reporting real phishing attacks followed by automated remediation of malicious messages, you reduce the strain on your internal resources and help build a security culture.
Шпански | енглески језик |
---|---|
usuarios | users |
ataques | attacks |
phishing | phishing |
reales | real |
corrección | remediation |
automatizada | automated |
maliciosos | malicious |
reduce | reduce |
presión | strain |
genera | build |
recursos | resources |
la | the |
seguridad | security |
cultura | culture |
de | of |
internos | internal |
mensajes | messages |
con | with |
y | your |
una | a |
sobre | on |
ES Puede conectarse a un número ilimitado de IP y al mismo tiempo protegerse de ataques maliciosos al mismo tiempo utilizando este servicio
EN You can connect to an unlimited number of IP’s while also protecting yourself from malicious attacks all at the same time by using this service
Шпански | енглески језик |
---|---|
conectarse | connect |
ilimitado | unlimited |
ataques | attacks |
maliciosos | malicious |
tiempo | time |
servicio | service |
puede | can |
a | to |
un | an |
utilizando | using |
al | the |
este | this |
ES Defienda su empresa contra ataques maliciosos de VoIP
EN Defend your enterprise against malicious VoIP attacks
Шпански | енглески језик |
---|---|
su | your |
empresa | enterprise |
ataques | attacks |
maliciosos | malicious |
voip | voip |
contra | against |
ES El objetivo de los servicios de Proofpoint es proteger y salvaguardar a nuestros clientes de ataques maliciosos, como phishing, suplantación de identidad, ransomware, monitores de teclado y troyanos de acceso remoto (RAT)
EN Proofpoint’s Services are designed to protect and secure our customers from malicious attacks such as phishing, targeted impersonation, ransomware, keylogging and remote access trojans (RATs)
Шпански | енглески језик |
---|---|
clientes | customers |
maliciosos | malicious |
ransomware | ransomware |
troyanos | trojans |
acceso | access |
remoto | remote |
ataques | attacks |
phishing | phishing |
objetivo | targeted |
servicios | services |
proteger | protect |
a | to |
salvaguardar | secure |
suplantación | impersonation |
como | as |
ES Como Winnti también es una familia de malware, siempre escribimos ?Grupo Winnti? cuando nos referimos a los actores maliciosos detrás de los ataques
EN Since Winnti is also a malware family, we always write ?Winnti Group? when we refer to the malefactors behind the attacks
Шпански | енглески језик |
---|---|
winnti | winnti |
familia | family |
malware | malware |
grupo | group |
ataques | attacks |
es | is |
cuando | when |
también | also |
siempre | always |
de | since |
a | to |
detrás | behind |
una | a |
nos | we |
ES Con nuestros informes VAP, puede identificar rápidamente quiénes son las personas más atacadas, cómo son esos ataques y si interactúan con mensajes maliciosos
EN With our VAP Reports, you can quickly understand who your most attacked people are, how they’re being attacked, and if they’re engaging with malicious messages
Шпански | енглески језик |
---|---|
informes | reports |
rápidamente | quickly |
maliciosos | malicious |
quiénes | who |
personas | people |
si | if |
cómo | how |
con | with |
puede | can |
son | are |
más | most |
mensajes | messages |
y | your |
ES Una buena contraseña puede evitar los ataques por fuerza bruta y otros programas maliciosos, mientras que una contraseña débil puede comprometer todo un sistema.
EN A great password can prevent brute force attacks and other malware, whereas a weak password can compromise an entire system.
Шпански | енглески језик |
---|---|
buena | great |
contraseña | password |
evitar | prevent |
ataques | attacks |
débil | weak |
comprometer | compromise |
sistema | system |
mientras que | whereas |
puede | can |
fuerza | force |
otros | other |
y | and |
un | a |
ES Estos ataques dependen de la ingeniería social para manipular a los usuarios y conseguir que accedan a enlaces maliciosos o descarguen malware.
EN Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.
Шпански | енглески језик |
---|---|
ataques | attacks |
ingeniería | engineering |
social | social |
manipular | manipulate |
usuarios | users |
enlaces | links |
maliciosos | malicious |
malware | malware |
o | or |
a | to |
dependen | depend |
de | into |
ES ¿Ataques durante operaciones bancarias y compras online, sitios web maliciosos o correos electrónicos sospechosos? No pasa nada. Use su equipo y navegue por Internet sin preocupaciones, nosotros nos encargaremos del resto.
EN Attacks during online banking and shopping, dubious websites, suspicious e-mails? No problem. Just keep on using the Internet and we'll take care of the rest.
Шпански | енглески језик |
---|---|
ataques | attacks |
bancarias | banking |
electrónicos | e |
preocupaciones | care |
compras | shopping |
online | online |
internet | internet |
correos electrónicos | e-mails |
y | and |
su | take |
correos | mails |
durante | during |
del | of |
use | using |
resto | rest |
ES Con Codeigniter también se cuenta con una gran cantidad de soporte para blindar la página web. Logra de esta forma mantenernos despreocupados de ataques maliciosos que existen hoy en la actualidad como es el SQL Injection, XSS o CSRF.
EN With Codeigniter you also have a great amount of support to shield your web page, keeping us free from malicious attacks that exist today such as SQL Injection, XSS or CSRF.
Шпански | енглески језик |
---|---|
gran | great |
soporte | support |
ataques | attacks |
maliciosos | malicious |
sql | sql |
injection | injection |
web | web |
o | or |
también | also |
página | page |
con | with |
una | a |
de | of |
cantidad | amount |
como | as |
para | to |
ES Con Symfony2 también se cuenta con una gran cantidad de soporte para blindar el sitio, logrando de esta forma mantenernos despreocupados de ataques maliciosos que existen hoy en la actualidad como es el SQL Injection, XSS o CSRF.
EN With Symfony2 there is also a great amount of support to shield the site, managing to keep us unconcerned about the malicious attacks that exist today such as SQL Injection, XSS or CSRF.
Шпански | енглески језик |
---|---|
gran | great |
ataques | attacks |
maliciosos | malicious |
sql | sql |
injection | injection |
soporte | support |
o | or |
es | is |
con | with |
también | also |
sitio | site |
de | of |
una | a |
cantidad | amount |
mantenernos | keep |
como | as |
ES Protección contra ataques maliciosos con un impacto mínimo en sus usuarios. La MFA adaptativa solo se activa cuando se sospecha que un inicio de sesión es de riesgo.
EN Protect against malicious attacks with minimal impact to your users. Adaptive MFA is only triggered when a login is suspected to be risky.
Шпански | енглески језик |
---|---|
protección | protect |
ataques | attacks |
maliciosos | malicious |
impacto | impact |
mínimo | minimal |
usuarios | users |
mfa | mfa |
adaptativa | adaptive |
sospecha | suspected |
un | a |
es | is |
cuando | when |
con | with |
contra | against |
sus | your |
ES Esta cookie se utiliza para proteger el sitio de ataques maliciosos a través del plugin de seguridad Wordfence.
EN This cookie is used to protect the site from malicious attacks via the Wordfence security plugin.
Шпански | енглески језик |
---|---|
cookie | cookie |
utiliza | used |
ataques | attacks |
maliciosos | malicious |
plugin | plugin |
seguridad | security |
se | is |
el | the |
sitio | site |
proteger | protect |
a | to |
de | via |
esta | this |
ES Los clientes de antivirus utilizan un modelo de protección de varias capas con una combinación de firmas, heurística y supervisión del comportamiento para evitar ataques maliciosos.
EN Antivirus clients use a multi-layered protection model with a combination of signatures, heuristics, and behavioral monitoring to prevent malicious attacks.
Шпански | енглески језик |
---|---|
antivirus | antivirus |
modelo | model |
protección | protection |
capas | layered |
firmas | signatures |
supervisión | monitoring |
comportamiento | behavioral |
ataques | attacks |
maliciosos | malicious |
un | a |
combinación | combination |
evitar | prevent |
de | of |
con | with |
y | and |
los clientes | clients |
ES Es importante detener todo el spam que pueda, para proteger su red de los muchos riesgos posibles: virus, ataques de phishing, enlaces web comprometidos y otros contenidos maliciosos.
EN It is important to stop as much spam as you can, to protect your network from the many possible risks: viruses, phishing attacks, compromised web links and other malicious content.
Шпански | енглески језик |
---|---|
importante | important |
spam | spam |
riesgos | risks |
virus | viruses |
ataques | attacks |
phishing | phishing |
contenidos | content |
maliciosos | malicious |
es | is |
el | the |
pueda | you can |
red | network |
muchos | many |
enlaces | links |
otros | other |
detener | to stop |
proteger | protect |
web | web |
posibles | can |
y | your |
ES Con usuarios formados capaces de denunciar ataques de phishing reales, junto con corrección automatizada de los mensajes maliciosos, reduce la presión sobre sus recursos internos y genera una cultura de seguridad.
EN With trained users reporting real phishing attacks followed by automated remediation of malicious messages, you reduce the strain on your internal resources and help build a security culture.
Шпански | енглески језик |
---|---|
usuarios | users |
ataques | attacks |
phishing | phishing |
reales | real |
corrección | remediation |
automatizada | automated |
maliciosos | malicious |
reduce | reduce |
presión | strain |
genera | build |
recursos | resources |
la | the |
seguridad | security |
cultura | culture |
de | of |
internos | internal |
mensajes | messages |
con | with |
y | your |
una | a |
sobre | on |
ES Proteja su red, datos y aplicaciones. Descubra las soluciones que ayudan a protegerse de las tácticas fraudulentas, los virus maliciosos y los ataques devastadores que emplean los hackers.
EN Protect your network, data and apps from harm. Learn the solutions that help guard against fraudulent tactics, malicious viruses and devastating attacks employed by hackers.
Шпански | енглески језик |
---|---|
datos | data |
soluciones | solutions |
ayudan | help |
tácticas | tactics |
fraudulentas | fraudulent |
virus | viruses |
maliciosos | malicious |
ataques | attacks |
devastadores | devastating |
hackers | hackers |
red | network |
aplicaciones | apps |
proteja | protect |
y | your |
ES Ofrece el más alto nivel de seguridad, proporcionando protección contra DBA maliciosos y ataques de inyección de SQL.
EN Offers highest level of security, providing protections against malicious DBAs and SQL-injection attacks.
Шпански | енглески језик |
---|---|
maliciosos | malicious |
ataques | attacks |
inyección | injection |
sql | sql |
ofrece | offers |
nivel | level |
proporcionando | providing |
seguridad | security |
más alto | highest |
de | of |
contra | against |
y | and |
ES Protección contra ataques maliciosos con un impacto mínimo en sus usuarios. La MFA adaptativa solo se activa cuando se sospecha que un inicio de sesión es de riesgo.
EN Protect against malicious attacks with minimal impact to your users. Adaptive MFA is only triggered when a login is suspected to be risky.
Шпански | енглески језик |
---|---|
protección | protect |
ataques | attacks |
maliciosos | malicious |
impacto | impact |
mínimo | minimal |
usuarios | users |
mfa | mfa |
adaptativa | adaptive |
sospecha | suspected |
un | a |
es | is |
cuando | when |
con | with |
contra | against |
sus | your |
ES El ransomware como servicio es un modelo de negocio en el que actores maliciosos contratan los servicios de un ransomware a través de un programa de afiliados y se encargan de llevar adelante los ataques.
EN What are the main types of backup operations and how can you avoid the sinking feeling that comes with the realization that you may not get your data back?
Шпански | енглески језик |
---|---|
negocio | operations |
el | the |
en el | back |
de | of |
y | your |
que | comes |
través | with |
ES Defienda su empresa contra ataques maliciosos de VoIP
EN Defend your enterprise against malicious VoIP attacks
Шпански | енглески језик |
---|---|
su | your |
empresa | enterprise |
ataques | attacks |
maliciosos | malicious |
voip | voip |
contra | against |
ES Se trata de una variante de un sistema que permite a las redes distribuidas alcanzar el consenso a pesar de los ataques de nodos maliciosos, conocido como Practical Byzantine Fault Tolerance (PBFT).
EN This is a variant of a system that enables distributed networks to reach consensus despite attacks from malicious nodes, known as Practical Byzantine Fault Tolerance (PBFT).
Шпански | енглески језик |
---|---|
variante | variant |
permite | enables |
distribuidas | distributed |
consenso | consensus |
ataques | attacks |
nodos | nodes |
maliciosos | malicious |
conocido | known |
fault | fault |
a pesar de | despite |
sistema | system |
redes | networks |
se | is |
de | of |
un | a |
a | to |
que | reach |
como | as |
Приказује се 50 од 50 превода