Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "agregar un borde" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "agregar un borde" са Шпански на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

agregar access add add to added adding additional address after aggregate all also an and and more another any are as at at the based be best but by by adding content data enter even extra file first for for the from from the have how if in in the including information into is it like ll many more most multiple name no not of of the on on the one only other out over own page plus re see set site so some text than that the them then this through to to add to get to make to the top up up to use using we website what when which will with without work you your
borde border brink by edge end of place rim system verge

Превод {ssearch} на Шпански од енглески језик

Шпански
енглески језик

ES La sección Estilo permite ajustar el tamaño y color del borde de la imagen. Pase a la pestaña Borde y cambie el Tamaño del borde arrastrando el deslizador y seleccione el Color del borde necesario.

EN The Style section allows to adjust the size and color of the image border. Switch to the Border tab and change the border Size by dragging the slider and select the necessary border Color.

Шпански енглески језик
estilo style
permite allows
borde border
pestaña tab
arrastrando dragging
deslizador slider
seleccione select
necesario necessary
ajustar adjust
imagen image
a to
tamaño size
color color
de of
y and

ES Utiliza nuestras plantillas de chapas para agregar texto en el borde de los diseños de tus chapas. Tenemos plantillas diseñadas específicamente para agregar texto en el borde. Tamb…

EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs. We have templates specifically designed for adding rim text. You can also leave instructions to add rim text…

ES BORDE - para configurar el Tamaño del borde del gráfico arrastrando el deslizador y seleccionar el Color del borde en la paleta.

EN Border - to adjust the chart border Size by dragging the slider and select the border Color on the palette.

Шпански енглески језик
borde border
gráfico chart
arrastrando dragging
deslizador slider
seleccionar select
paleta palette
configurar adjust
y and
tamaño size
color color
en on

ES en la pestaña Forma puntee la opción Estilo y pase a la pestaña Borde. Cambie el Tamaño del borde arrastrando el deslizador y seleccione el Color del borde necesario.

EN on the Shape tab, tap the Style option and switch to the Border tab. Change the border Size by dragging the slider and select the necessary border Color.

Шпански енглески језик
pestaña tab
borde border
arrastrando dragging
deslizador slider
necesario necessary
estilo style
puntee tap
seleccione select
forma shape
y and
a to
opción option
tamaño size
en on
color color

ES pase a la pestaña Forma, puntee la opción Estilo y abra la pestaña Borde. Cambie el Tamaño del borde arrastrando el deslizador y seleccione el Color del borde necesario.

EN switch to the Shape tab, tap the Style option and open the Border tab. Change the border Size by dragging the slider and select the necessary border Color.

Шпански енглески језик
pestaña tab
abra open
borde border
arrastrando dragging
deslizador slider
necesario necessary
estilo style
puntee tap
seleccione select
a to
forma shape
y and
opción option
tamaño size
color color

ES Trazo. Selecciona un borde de línea continua, un borde de línea punteada o ningún borde para el divisor.

EN Stroke - Select a solid line border, dotted line border, or no border for your divider.

Шпански енглески језик
trazo stroke
selecciona select
borde border
o or
ningún no
divisor divider
el your
un a
línea line

ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.

EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.

Шпански енглески језик
bloque block
alojado hosted
youtube youtube
página page
tu your
sitio site
o or
vimeo vimeo
videos videos
video video
opciones options
un a
puedes you can
directamente directly
obtener can
de single
a to
más more

ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

Шпански енглески језик
clic click
agregar add
índice index
galería gallery
o or
tu your
plantilla template
proyecto project
páginas pages
en in
página page
panel panel
podrías may
ver see
a below

ES En la pestaña Formato de los estilos de sección, activa la opción Divisor para agregar un borde a la parte inferior de la sección. Puedes agregar divisores a secciones de bloques, diseños inteligentes y secciones de galería.

EN In the Format tab of section styles, switch on the Divider toggle to add a border to the bottom of your section. You can add dividers to block sections, auto layouts, and gallery sections.

Шпански енглески језик
pestaña tab
divisor divider
borde border
divisores dividers
bloques block
galería gallery
estilos styles
secciones sections
en in
formato format
la the
un a
inferior bottom
puedes you can
los auto
a to
y your
de of

ES Consejo: Puedes agregar varias imágenes a la vez cargándolas directamente desde tu dispositivo. Haz clic en Agregar imagen o en el ícono + y elige Cargar imágenes, luego presiona Mayús y selecciona todas las imágenes que desees agregar al sitio.

EN Tip: You can add multiple images at one time by uploading them directly from your device. Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.

Шпански енглески језик
consejo tip
directamente directly
dispositivo device
o or
ícono icon
clic click
cargar upload
selecciona select
agregar add
a to
vez time
puedes you can
imágenes images
imagen image
sitio site
tu your
desde from
elige choose
luego then
desees you want

ES En la parte superior izquierda, haga clic en Configuración del panel o Agregar widget. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel.

EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard. 

Шпански енглески језик
configuración settings
panel dashboard
información information
editar edit
o or
la the
widget widget
consulte see
widgets widgets
en in
izquierda left
agregar add
clic click
y your
para for

ES Haga clic en Agregar columna (Cuándo) y Agregar condición (En cualquier columna en la que...) para agregar campos de criterios.

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

Шпански енглески језик
columna column
condición condition
campos fields
criterios criteria
en in
cuándo when
clic click

ES La inserción de código no está diseñada para agregar contenido o estilos. Para agregar contenido a tu sitio, consulta Conceptos básicos de páginas y contenido. Para agregar CSS personalizado para estilos, usa el Editor de CSS personalizado.

EN Code injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Pages and content basics. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.

Шпански енглески језик
estilos styles
básicos basics
css css
editor editor
código code
contenido content
o or
páginas pages
a to
sitio site
tu your
usa use
de custom

ES Puede agregar hasta cinco planes de precios. Para agregar planes de precios adicionales, haz clic en Agregar otro plan.

EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.

Шпански енглески језик
precios pricing
clic click
planes plans
adicionales additional
otro another
plan plan
puede can
de five
hasta up
haz to

ES Posiciona el cursor sobre la sección en la que deseas agregar el bloque y haz clic en Agregar bloque en la esquina superior izquierda. La página debe tener al menos una sección de bloque para agregar bloques.

EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.

Шпански енглески језик
clic click
esquina corner
izquierda left
bloques blocks
bloque block
en in
deseas you
página page

ES Para agregar un dominio verificado a la aplicación, primero deberás agregar el dominio a la configuración de la aplicación y luego agregar un registro TXT a la configuración de DNS del dominio:

EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:

Шпански енглески језик
verificado verified
configuración settings
registro record
txt txt
dns dns
dominio domain
un a
aplicación app
deberás need
de first
a to
luego then

ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

Шпански енглески језик
nueva new
fila row
seleccione select
hoja sheet
panel panel
agregar add
en in
electrónico email
inferior bottom
de of
una a
como as

ES Agregar tarjeta (escriba un título y vuelva a presionar Intro para agregar la tarjeta). También puede usar este acceso directo para agregar una subtarea a una tarjeta.

EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.

Шпански енглески језик
tarjeta card
presionar press
acceso directo shortcut
intro enter
la the
puede can
usar use
un a
título title
también also
a to
este this

ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página. 

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

Шпански енглески језик
seleccione select
smartsheet smartsheet
copie copy
url url
contenido content
informes reports
paneles dashboards
o or
si if
la the
hojas sheets
páginas pages
web web
un a
formulario form
pegue paste
cuando when
página page

ES Para agregar un dominio verificado a la aplicación, primero deberás agregar el dominio a la configuración de la aplicación y luego agregar un registro TXT a la configuración de DNS del dominio:

EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:

Шпански енглески језик
verificado verified
configuración settings
registro record
txt txt
dns dns
dominio domain
un a
aplicación app
deberás need
de first
a to
luego then

ES Agregar páginas a la navegación de tu sitio crea un menú de enlaces que los que visitan el sitio utilizan para explorar tu contenido. Esta guía te explica cómo agregar páginas a tu navegación y los tipos de páginas que puedes agregar.

EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.

Шпански енглески језик
navegación navigation
menú menu
enlaces links
guía guide
tipos types
páginas pages
contenido content
crea creates
un a
puedes you can
a to
tu your
de of
explorar explore
esta this

ES Descubra qué impulsa a los ITDM de todo el mundo a adoptar estrategias de borde ahora y escuche a los expertos hablar sobre las últimas tendencias de borde que impulsan las soluciones de negocios de próxima generación.

EN Find out what is driving global ITDMs to adopt edge strategies now and hear from experts about the latest edge trends powering next-gen business solutions.

Шпански енглески језик
borde edge
expertos experts
tendencias trends
generación gen
el the
mundo global
estrategias strategies
soluciones solutions
próxima next
ahora now
y find
últimas latest
negocios business
de and

ES Monitorización basada en flujo para la detección y la notificación tempranas de ataques al monitorizar directamente los enrutadores de borde de clientes, o enrutadores de borde de red Lumen, si Lumen es el proveedor de Internet

EN Flow-Based Monitoring for early detection and notification of attacks by monitoring customer edge routers directly, or Lumen network edge routers, if Lumen is the internet provider

Шпански енглески језик
basada based
flujo flow
detección detection
notificación notification
ataques attacks
directamente directly
enrutadores routers
borde edge
clientes customer
lumen lumen
proveedor provider
monitorización monitoring
o or
red network
si if
es is
internet internet
de of
y and
en early

ES Cuadro y póster Las velas de Saint-Tropez Borde a borde - Compra y venta

EN The Sails of Saint-Tropez Edge to edge - Photographic print for sale

Шпански енглески језик
velas sails
borde edge
venta sale
a to
de of
las the

ES Borde a borde entre "Hispania" y "Tuiga".

EN Edge to edge between "Hispania" and "Tuiga".

Шпански енглески језик
borde edge
a to
y and
entre between

ES Las aplicaciones en el borde de alto rendimiento necesitan una respuesta de datos inmediata, y las aplicaciones informáticas intensivas se enfrentan a cargos costosos al trasladarse de la nube al borde

EN High-performance edge apps need instant data response, and compute-intensive apps face costly egress charges travelling from the cloud to the edge

Шпански енглески језик
borde edge
rendimiento performance
necesitan need
datos data
inmediata instant
cargos charges
costosos costly
nube cloud
aplicaciones apps
alto high
a to
de response
y and

ES Los datos se sincronizan con el nodo de almacenamiento más cercano y se replican entre nuestras ubicaciones de borde o desde su data center hasta el borde

EN Data synced to the closest storage node and replicated between our edge locations, or from your data centre to the edge

Шпански енглески језик
nodo node
almacenamiento storage
borde edge
center centre
o or
el the
ubicaciones locations
datos data
más cercano closest
y your
de and
desde from

ES Escuche cómo el borde amplía la nube y por qué las redes son importantes en el borde.

EN Hear how edge extends the cloud and why networking matters at the edge.

Шпански енглески језик
borde edge
amplía extends
nube cloud
redes networking
en at
cómo how
importantes matters

ES dicen que serían más propensos a migrar cargas de trabajo fundamentales al borde si su red de borde pudiera cubrir el 95% de EE. UU

EN IT decision makers say they would be more likely to move critical workloads to the edge if their edge network could cover 95% of the U.S

Шпански енглески језик
dicen say
fundamentales critical
borde edge
s s
si if
ser be
cargas de trabajo workloads
red network
serían would be
a to
trabajo of the
el the
su their
de of

ES El OnePlus 7 Pro está buscando el primer puesto insignia. Tiene una pantalla de borde a borde que supera el mundo y un rendimiento fantástico.

EN The OnePlus 7 Pro is gunning for flagship top spot. It has a world-beating edge-to-edge display and fantastic performance. It's also flagship priced.

Шпански енглески језик
puesto spot
pantalla display
borde edge
mundo world
rendimiento performance
fantástico fantastic
el the
un a
una oneplus
a to
está is

ES si implementar la pila de seguridad del borde o ejecutar firewalls virtuales de terceros de siguiente generación y líderes del sector en un único dispositivo de borde de WAN

EN whether to implement the edge security stack or run industry-leading, third-party, next-gen virtual firewalls in a single WAN Edge appliance

Шпански енглески језик
implementar implement
pila stack
seguridad security
borde edge
firewalls firewalls
virtuales virtual
generación gen
sector industry
dispositivo appliance
o or
en in
la the
terceros third
un a
si whether
siguiente next
de wan

ES ¿Dónde está el borde («edge») en el Secure Access Service Edge? El borde o perímetro («edge») en SASE se refiere a los sistemas globales del proveedor de nube que existen en su hardware (centros de datos y dispositivos)

EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)

Шпански енглески језик
secure secure
access access
sase sase
refiere refers
globales global
centros centers
datos data
service service
sistemas systems
nube cloud
su their
hardware hardware
y and
dispositivos devices
edge edge
a to
dónde where
en in
se is
el the

ES Con la técnica de cosido o stitching, crea impresionantes imágenes panorámicas de paisajes naturales, paisajes urbanos, escenas arquitectónicas y mucho más con una resolución increíble y un detalle total de borde a borde.

EN Build stunning panoramic stitches of landscapes, cityscapes, architectural scenes and more with incredible resolution and total detail from edge to edge.

Шпански енглески језик
crea build
panorámicas panoramic
escenas scenes
resolución resolution
detalle detail
borde edge
impresionantes stunning
paisajes landscapes
increíble incredible
total total
a to
con with
de of
y and
más more

ES Imprima mayor número de tarjetas con mayor rapidez y una calidad de imagen extraordinaria, ahora con 600 ppp. La ZXP Series 9™ de Zebra le permite imprimir tarjetas de verdadera calidad fotográfica de borde a borde a velocidades líderes del sector.

EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.

ES Descubra lo que busca el liderazgo de TI cuando se trata de la seguridad en el borde y cómo un socio examinado puede ayudar a proteger su borde.

EN Learn what IT leaders are looking for when it comes to edge security and how a vetted partner can help secure your edge.​

Шпански енглески језик
descubra learn
borde edge
socio partner
ayudar help
y and
puede can
su your
cuando when
un a
busca looking
seguridad security
a to
ti it
cómo how
proteger secure

ES Descubra qué impulsa a los ITDM de todo el mundo a adoptar estrategias de borde ahora y escuche a los expertos hablar sobre las últimas tendencias de borde que impulsan las soluciones de negocios de próxima generación.

EN Find out what is driving global ITDMs to adopt edge strategies now and hear from experts about the latest edge trends powering next-gen business solutions.

Шпански енглески језик
borde edge
expertos experts
tendencias trends
generación gen
el the
mundo global
estrategias strategies
soluciones solutions
próxima next
ahora now
y find
últimas latest
negocios business
de and

ES Monitorización basada en flujo para la detección y la notificación tempranas de ataques al monitorizar directamente los enrutadores de borde de clientes, o enrutadores de borde de red Lumen, si Lumen es el proveedor de Internet

EN Flow-Based Monitoring for early detection and notification of attacks by monitoring customer edge routers directly, or Lumen network edge routers, if Lumen is the internet provider

Шпански енглески језик
basada based
flujo flow
detección detection
notificación notification
ataques attacks
directamente directly
enrutadores routers
borde edge
clientes customer
lumen lumen
proveedor provider
monitorización monitoring
o or
red network
si if
es is
internet internet
de of
y and
en early

ES El motor de borde adaptado con patente pendiente dirige las cargas de trabajo a través del borde para cumplir con las demandas de tráfico en tiempo real sin que los clientes tengan que encargarse de la orquestación o el escalamiento automático.

EN Patent-pending adaptive edge engine routes workloads across the edge to meet real-time traffic demand without customers having to manage orchestration or autoscaling

Шпански енглески језик
motor engine
borde edge
patente patent
pendiente pending
demandas demand
real real
orquestación orchestration
tráfico traffic
tiempo time
o or
cargas de trabajo workloads
clientes customers
a to
tiempo real real-time
sin without

ES Las aplicaciones en el borde de alto rendimiento necesitan una respuesta de datos inmediata, y las aplicaciones informáticas intensivas se enfrentan a cargos costosos al trasladarse de la nube al borde

EN High-performance edge apps need instant data response, and compute-intensive apps face costly egress charges travelling from the cloud to the edge

Шпански енглески језик
borde edge
rendimiento performance
necesitan need
datos data
inmediata instant
cargos charges
costosos costly
nube cloud
aplicaciones apps
alto high
a to
de response
y and

ES Los datos se sincronizan con el nodo de almacenamiento más cercano y se replican entre nuestras ubicaciones de borde o desde su data center hasta el borde

EN Data synced to the closest storage node and replicated between our edge locations, or from your data centre to the edge

Шпански енглески језик
nodo node
almacenamiento storage
borde edge
center centre
o or
el the
ubicaciones locations
datos data
más cercano closest
y your
de and
desde from

ES Escuche cómo el borde amplía la nube y por qué las redes son importantes en el borde.

EN Hear how edge extends the cloud and why networking matters at the edge.

Шпански енглески језик
borde edge
amplía extends
nube cloud
redes networking
en at
cómo how
importantes matters

ES dicen que serían más propensos a migrar cargas de trabajo fundamentales al borde si su red de borde pudiera cubrir el 95% de EE. UU

EN IT decision makers say they would be more likely to move critical workloads to the edge if their edge network could cover 95% of the U.S

Шпански енглески језик
dicen say
fundamentales critical
borde edge
s s
si if
ser be
cargas de trabajo workloads
red network
serían would be
a to
trabajo of the
el the
su their
de of

ES * La API con borde optimizado de Amazon API Gateway y el nombre de dominio personalizado optimizado para borde no son compatibles.

EN * Amazon API Gateway edge-optimized API and edge-optimized custom domain name are not supported.

Шпански енглески језик
borde edge
optimizado optimized
amazon amazon
gateway gateway
api api
son are
nombre name
dominio domain
no not
de custom
y and

ES Borde - para establecer el Tamaño del borde y seleccionar su Color en la paleta,

EN Border - to set the border Size and select its Color on the palette.

Шпански енглески језик
borde border
seleccionar select
paleta palette
y and
tamaño size
color color
en on

ES Borde - para configurar el Tamaño del borde del gráfico y seleccionar su Color en la paleta.

EN Border - to adjust the chart border Size and select its Color on the palette.

Шпански енглески језик
borde border
gráfico chart
seleccionar select
paleta palette
configurar adjust
y and
tamaño size
color color
en on

ES Borde - para ajustar el Tamaño del borde del gráfico y seleccionar su Color en la paleta.

EN Border - to adjust the chart border Size and select its Color on the palette.

Шпански енглески језик
borde border
gráfico chart
seleccionar select
paleta palette
ajustar adjust
y and
tamaño size
color color
en on

ES puntee la flecha a la derecha de la sección Estilo de borde para abrir la lista con los parámetros de borde,

EN Tap the arrow to the right of the Border Style section to open the border parameters list.

Шпански енглески језик
puntee tap
flecha arrow
estilo style
borde border
parámetros parameters
a to
derecha to the right
la the
lista list
de of

ES pase el dedo hacia arriba para ver más opciones y puntee la opción Estilo de borde para abrir el panel con los parámetros de borde:

EN swipe up to see more options and tap the Border style option to open the border parameters panel:

Шпански енглески језик
puntee tap
estilo style
borde border
opciones options
parámetros parameters
opción option
panel panel

ES Borde - para establecer el Tamaño del borde arrastrando el deslizador, seleccionar su Color en la paleta y elegir el modo de su visualización en las celdas punteando uno de los iconos:

EN Border - to set the border Size by dragging the slider, select its Color on the palette and choose the way it will be displayed in the cells by tapping one of the the icons:

Шпански енглески језик
borde border
arrastrando dragging
deslizador slider
paleta palette
visualización displayed
celdas cells
iconos icons
elegir choose
seleccionar select
en in
tamaño size
color color

ES Borde - para ajustar el Tamaño del borde del gráfico arrastrando el deslizador y seleccionar su Color en la paleta.

EN Border - to adjust the chart border Size by dragging the slider and select the border Color on the palette.

Шпански енглески језик
borde border
gráfico chart
arrastrando dragging
deslizador slider
seleccionar select
paleta palette
ajustar adjust
y and
tamaño size
color color
en on

Приказује се 50 од 50 превода