Преведи "separate scenario" на Кинески

ZH 我們與京東雲的合作將幫助國際企業擴大中國線上業務，無需費神管理來自不同安全和效能提供商的各種工具。

Транслитерација wǒ men yǔ jīng dōng yún de hé zuò jiāng bāng zhù guó jì qǐ yè kuò dà zhōng guó xiàn shàng yè wù， wú xū fèi shén guǎn lǐ lái zì bù tóng ān quán hé xiào néng tí gōng shāng de gè zhǒng gōng jù。

ZH 首先，您需要输入云门户。本节与客户区分开，以简化您的工作流程和单独必要的任务。

Транслитерација shǒu xiān， nín xū yào shū rù yún mén hù。běn jié yǔ kè hù qū fēn kāi， yǐ jiǎn huà nín de gōng zuò liú chéng hé dān dú bì yào de rèn wù。

ZH     我们提供的私人间套房带有2个独立的各配有双人床，一间浴室，独立的卫生间和厨房的卧室。房间是...

Транслитерација     wǒ men tí gōng de sī rén jiān tào fáng dài yǒu2gè dú lì de gè pèi yǒu shuāng rén chuáng， yī jiān yù shì， dú lì de wèi shēng jiān hé chú fáng de wò shì。fáng jiān shì...

ZH 分类目录 - 这允许您选择您的产品的类别。 这可用于将您的产品分开到亚型中。 例如，有一家服装店，您可能想要分开衬衫和裤子。

Транслитерација fēn lèi mù lù - zhè yǔn xǔ nín xuǎn zé nín de chǎn pǐn de lèi bié。 zhè kě yòng yú jiāng nín de chǎn pǐn fēn kāi dào yà xíng zhōng。 lì rú， yǒu yī jiā fú zhuāng diàn， nín kě néng xiǎng yào fēn kāi chèn shān hé kù zi。

• 分类目录

ZH 360 和 363 型号提供额外的音频网络端口，允许客户根据需要将 AES67 或 Dante Traffic 分离到单独的网络上

Транслитерација 360 hé 363 xíng hào tí gōng é wài de yīn pín wǎng luò duān kǒu， yǔn xǔ kè hù gēn jù xū yào jiāng AES67 huò Dante Traffic fēn lí dào dān dú de wǎng luò shàng

• Dante Traffic 分离到单独的网络上

ZH 每間客房均設有時尚風格的沙發，豪華辦公桌兼餐桌。設有一個大衣櫃，獨立淋浴設備和浴缸。

Транслитерација měi jiān kè fáng jūn shè yǒu shí shàng fēng gé de shā fā， háo huá bàn gōng zhuō jiān cān zhuō。shè yǒu yī gè dà yī guì， dú lì lín yù shè bèi hé yù gāng。

ZH 360 和 363 型号提供额外的音频网络端口，允许客户根据需要将 AES67 或 Dante Traffic 分离到单独的网络上

Транслитерација 360 hé 363 xíng hào tí gōng é wài de yīn pín wǎng luò duān kǒu， yǔn xǔ kè hù gēn jù xū yào jiāng AES67 huò Dante Traffic fēn lí dào dān dú de wǎng luò shàng

• Dante Traffic 分离到单独的网络上

ZH Django 是基于 MVC 模型构建的，简称为 Model-Viewer-Controller。MVC 是计算机科学中的一个特殊模式，目标是将 Web 应用的顾虑与其三个不同的组成部分分开。

Транслитерација Django shì jī yú MVC mó xíng gòu jiàn de， jiǎn chēng wèi Model-Viewer-Controller。MVC shì jì suàn jī kē xué zhōng de yī gè tè shū mó shì， mù biāo shì jiāng Web yīng yòng de gù lǜ yǔ qí sān gè bù tóng de zǔ chéng bù fēn fēn kāi。

• Django 是基于 MVC

ZH 首先，您需要输入云门户。本节与客户区分开，以简化您的工作流程和单独必要的任务。

Транслитерација shǒu xiān， nín xū yào shū rù yún mén hù。běn jié yǔ kè hù qū fēn kāi， yǐ jiǎn huà nín de gōng zuò liú chéng hé dān dú bì yào de rèn wù。

ZH 歌剧院套房 - 配备特大床，设有独立起居室和独立办公室，位于 19、20 和 21 楼。

Транслитерација gē jù yuàn tào fáng - pèi bèi tè dà chuáng， shè yǒu dú lì qǐ jū shì hé dú lì bàn gōng shì， wèi yú 19、20 hé 21 lóu。

• 歌剧院套房

ZH 在這種情境中，對等互連要求使用專用連結連接 ISP 和 Cloudflare 的硬體。

Транслитерација zài zhè zhǒng qíng jìng zhōng， duì děng hù lián yào qiú shǐ yòng zhuān yòng lián jié lián jiē ISP hé Cloudflare de yìng tǐ。

• ISP 和 Cloudflare

ZH 在此情況下，您無需支付論文發表費，但您的論文將改為開放存取，您也會被要求選擇 CC 授權。

Транслитерација zài cǐ qíng kuàng xià， nín wú xū zhī fù lùn wén fā biǎo fèi， dàn nín de lùn wén jiāng gǎi wèi kāi fàng cún qǔ， nín yě huì bèi yào qiú xuǎn zé CC shòu quán。

• CC

ZH 业务适应能力的提高始于数据驱动方案的规划

Транслитерација yè wù shì yīng néng lì de tí gāo shǐ yú shù jù qū dòng fāng àn de guī huà

• 业务适应能力的提高始于数据驱动方案的规划

ZH 第6步：在實際情況下，你需要預覽並確保在提交之前正確觸發了代碼。 但時間及篇幅有限，我直接按“Submit”，然後“Publish”。

Транслитерација dì6bù： zài shí jì qíng kuàng xià， nǐ xū yào yù lǎn bìng què bǎo zài tí jiāo zhī qián zhèng què chù fā le dài mǎ。 dàn shí jiān jí piān fú yǒu xiàn， wǒ zhí jiē àn “Submit”， rán hòu “Publish”。

ZH 互联网普及率和数字化程度的提高改变了拉丁美洲的支付格局。包括电子钱包和即时支付在内的各种支付方式赢得了市场，成为了拉美地区数百万消费者的日常支付方式。

Транслитерација hù lián wǎng pǔ jí lǜ hé shù zì huà chéng dù de tí gāo gǎi biàn le lā dīng měi zhōu de zhī fù gé jú。bāo kuò diàn zi qián bāo hé jí shí zhī fù zài nèi de gè zhǒng zhī fù fāng shì yíng dé le shì chǎng， chéng wèi le lā měi de qū shù bǎi wàn xiāo fèi zhě de rì cháng zhī fù fāng shì。

ZH 閱讀情境說明。 點擊卡片，了解如何運用該項工具。

Транслитерација yuè dú qíng jìng shuō míng。 diǎn jī kǎ piàn， le jiě rú hé yùn yòng gāi xiàng gōng jù。

ZH 運用 AI 產生的預測、假設情境規劃、引導式模型建立與其他資料科學技術，更快地制定更明智的決策，而這一切只要輕鬆按幾下滑鼠就能完成，完全不用撰寫程式碼。

Транслитерација yùn yòng AI chǎn shēng de yù cè、 jiǎ shè qíng jìng guī huà、 yǐn dǎo shì mó xíng jiàn lì yǔ qí tā zī liào kē xué jì shù， gèng kuài de zhì dìng gèng míng zhì de jué cè， ér zhè yī qiè zhǐ yào qīng sōng àn jǐ xià huá shǔ jiù néng wán chéng， wán quán bù yòng zhuàn xiě chéng shì mǎ。

• 運用 AI

ZH 第 3 單元 - 資料故事： 藉由資料進行探索。這部分的考試會提供一個資料集並描述一個場景。任務是建構一個精彩並具有說服力的故事，同時在整個過程中遵守視覺最佳做法。

Транслитерација dì 3 dān yuán - zī liào gù shì： jí yóu zī liào jìn xíng tàn suǒ。zhè bù fēn de kǎo shì huì tí gōng yī gè zī liào jí bìng miáo shù yī gè chǎng jǐng。rèn wù shì jiàn gòu yī gè jīng cǎi bìng jù yǒu shuō fú lì de gù shì， tóng shí zài zhěng gè guò chéng zhōng zūn shǒu shì jué zuì jiā zuò fǎ。

• 第 單元

ZH 自定进度观览 Vantage CX 的主要功能。 此演示介绍了一个专注于增加收入和降低成本的电信领域场景。

Транслитерација zì dìng jìn dù guān lǎn Vantage CX de zhǔ yào gōng néng。 cǐ yǎn shì jiè shào le yī gè zhuān zhù yú zēng jiā shōu rù hé jiàng dī chéng běn de diàn xìn lǐng yù chǎng jǐng。

• 自定进度观览 Vantage CX

ZH 在关键更新可用时，每月对您的内核应用 Live Patching，可以帮助您避免此场景并保持安全，同时还不会中断您正在运行的应用程序。

Транслитерација zài guān jiàn gèng xīn kě yòng shí， měi yuè duì nín de nèi hé yīng yòng Live Patching， kě yǐ bāng zhù nín bì miǎn cǐ chǎng jǐng bìng bǎo chí ān quán， tóng shí hái bù huì zhōng duàn nín zhèng zài yùn xíng de yīng yòng chéng xù。

• Live

ZH 情景分析（預測與實際） ：預測未來的生產並應用假設的生產情景，包括經濟狀況，以了解可能的影響

Транслитерација qíng jǐng fēn xī （yù cè yǔ shí jì） ： yù cè wèi lái de shēng chǎn bìng yīng yòng jiǎ shè de shēng chǎn qíng jǐng， bāo kuò jīng jì zhuàng kuàng， yǐ le jiě kě néng de yǐng xiǎng

ZH 随着油价飙升，印度国有炼油商考虑联合购买原油

Транслитерација suí zhe yóu jià biāo shēng， yìn dù guó yǒu liàn yóu shāng kǎo lǜ lián hé gòu mǎi yuán yóu

ZH 印度斯坦石油公司（Hindustan Petroleum Corp.，简称HPCL）董事长Mukesh Kumar...

Транслитерација yìn dù sī tǎn shí yóu gōng sī （Hindustan Petroleum Corp.， jiǎn chēngHPCL） dǒng shì zhǎngMukesh Kumar...

• Petroleum

ZH 该 MQTT 公共服务器完整支持 QoS 0, 1, 2 级别消息，适用于严格可靠消息传递场景

Транслитерација gāi MQTT gōng gòng fú wù qì wán zhěng zhī chí QoS 0, 1, 2 jí bié xiāo xī， shì yòng yú yán gé kě kào xiāo xī chuán dì chǎng jǐng

• 该 MQTT 公共服务器完整支持

ZH 在这种情况下，它可以是一个表格，供访问者在注册接收新闻稿或在申请通话时填写。 这两个目标都会推动您最初的营销目标“获取联系人”，最终会增加营收。

Транслитерација zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， tā kě yǐ shì yī gè biǎo gé， gōng fǎng wèn zhě zài zhù cè jiē shōu xīn wén gǎo huò zài shēn qǐng tōng huà shí tián xiě。 zhè liǎng gè mù biāo dōu huì tuī dòng nín zuì chū de yíng xiāo mù biāo “huò qǔ lián xì rén”， zuì zhōng huì zēng jiā yíng shōu。

• 这两个目标都会推动您最初的营销目标

ZH 确定这些元素后，您就可以设计一个自动化营销活动以实施您的方案，并在联系人满足您指定的条件时执行特定的操作。

Транслитерација què dìng zhè xiē yuán sù hòu， nín jiù kě yǐ shè jì yī gè zì dòng huà yíng xiāo huó dòng yǐ shí shī nín de fāng àn， bìng zài lián xì rén mǎn zú nín zhǐ dìng de tiáo jiàn shí zhí xíng tè dìng de cāo zuò。

ZH 「我們藉助 Splashtop 提供遠端存取學習環境。我們的實驗室也因此展開了一個極有開創性的 24 小時虛擬實驗室方案，這是前所未有發想和的需求。」

Транслитерација 「wǒ men jí zhù Splashtop tí gōng yuǎn duān cún qǔ xué xí huán jìng。wǒ men de shí yàn shì yě yīn cǐ zhǎn kāi le yī gè jí yǒu kāi chuàng xìng de 24 xiǎo shí xū nǐ shí yàn shì fāng àn， zhè shì qián suǒ wèi yǒu fā xiǎng hé de xū qiú。」

• Splashtop

ZH 易于使用、场景驱动的界面消除了繁琐的配置和耗时的过滤器选择的复杂性，不依赖底层仪器。

Транслитерација yì yú shǐ yòng、 chǎng jǐng qū dòng de jiè miàn xiāo chú le fán suǒ de pèi zhì hé hào shí de guò lǜ qì xuǎn zé de fù zá xìng， bù yī lài dǐ céng yí qì。

ZH 我们拥有先进的方法 我们创立了在全球被广泛应用的岗位评估方法，且运用强大的场景规划软件准确地预估未来的员工需求。

Транслитерација wǒ men yōng yǒu xiān jìn de fāng fǎ wǒ men chuàng lì le zài quán qiú bèi guǎng fàn yīng yòng de gǎng wèi píng gū fāng fǎ， qiě yùn yòng qiáng dà de chǎng jǐng guī huà ruǎn jiàn zhǔn què de yù gū wèi lái de yuán gōng xū qiú。

• 我们拥有先进的方法

ZH 用我们的聊天工具生成器创建强大的场景

Транслитерација yòng wǒ men de liáo tiān gōng jù shēng chéng qì chuàng jiàn qiáng dà de chǎng jǐng

• 用我们的聊天工具生成器创建强大的场景

ZH 提供基于现实情景的培训，真正满足您的需求，助您提升技能

Транслитерација tí gōng jī yú xiàn shí qíng jǐng de péi xùn， zhēn zhèng mǎn zú nín de xū qiú， zhù nín tí shēng jì néng

ZH 考慮以下案例︰您想讓 CodeGuru Profiler 分析 AWS Lambda 函數，該函數在每次叫用時執行 5 秒，並在一個月內被叫用 1,000,000 次。

Транслитерација kǎo lǜ yǐ xià àn lì︰nín xiǎng ràng CodeGuru Profiler fēn xī AWS Lambda hán shù， gāi hán shù zài měi cì jiào yòng shí zhí xíng 5 miǎo， bìng zài yī gè yuè nèi bèi jiào yòng 1,000,000 cì。

• CodeGuru Profiler 分析
• Lambda

ZH 假設您有單一個程式碼儲存庫，其中包含 90,000 行程式碼。開發人員每月提交 100 次增量程式碼審查，並觸發 2 次完整的儲存庫掃描

Транслитерација jiǎ shè nín yǒu dān yī gè chéng shì mǎ chǔ cún kù， qí zhōng bāo hán 90,000 xíng chéng shì mǎ。kāi fā rén yuán měi yuè tí jiāo 100 cì zēng liàng chéng shì mǎ shěn chá， bìng chù fā 2 cì wán zhěng de chǔ cún kù sǎo miáo

• 次完整的儲存庫掃描

ZH 假設一種情境，您想讓 CodeGuru Profiler 分析 10 個應用程式，每個應用程式作為一個不同的分析群組，在 EC2 執行個體上執行，且每個應用程式有 15 個 EC2 執行個體。

Транслитерација jiǎ shè yī zhǒng qíng jìng， nín xiǎng ràng CodeGuru Profiler fēn xī 10 gè yīng yòng chéng shì， měi gè yīng yòng chéng shì zuò wèi yī gè bù tóng de fēn xī qún zǔ， zài EC2 zhí xíng gè tǐ shàng zhí xíng， qiě měi gè yīng yòng chéng shì yǒu 15 gè EC2 zhí xíng gè tǐ。

• CodeGuru Profiler 分析
• 個

ZH 假設一種情況，您想讓 CodeGuru Profiler 分析在 70 個 ECS 容器上執行的單一應用程序。

Транслитерација jiǎ shè yī zhǒng qíng kuàng， nín xiǎng ràng CodeGuru Profiler fēn xī zài 70 gè ECS róng qì shàng zhí xíng de dān yī yīng yòng chéng xù。

• CodeGuru Profiler 分析在
• ECS

ZH 敏感性和情景分析。评估关键参数的变化对投资者回报的影响

Транслитерација mǐn gǎn xìng hé qíng jǐng fēn xī。píng gū guān jiàn cān shù de biàn huà duì tóu zī zhě huí bào de yǐng xiǎng

ZH 學習在緊急情況下説明他人的八項基本技能。 獲得使用特殊人體模型管理 CPR 的實踐經驗，練習繃帶和夾板的使用，並在角色扮演場景中運用你的新技能。

Транслитерација xué xí zài jǐn jí qíng kuàng xià shuō míng tā rén de bā xiàng jī běn jì néng。 huò dé shǐ yòng tè shū rén tǐ mó xíng guǎn lǐ CPR de shí jiàn jīng yàn， liàn xí běng dài hé jiā bǎn de shǐ yòng， bìng zài jiǎo sè bàn yǎn chǎng jǐng zhōng yùn yòng nǐ de xīn jì néng。

• 獲得使用特殊人體模型管理 CPR

ZH 他们在美国有私人代理服务器，这可能改变你将看到的结果，如果你是来自英国或法国。出现此方案是因为您的浏览器可能会将您带回本地化的效果。

Транслитерација tā men zài měi guó yǒu sī rén dài lǐ fú wù qì， zhè kě néng gǎi biàn nǐ jiāng kàn dào de jié guǒ， rú guǒ nǐ shì lái zì yīng guó huò fǎ guó。chū xiàn cǐ fāng àn shì yīn wèi nín de liú lǎn qì kě néng huì jiāng nín dài huí běn de huà de xiào guǒ。

ZH “新的音响系统让声音覆盖了大教堂的每一个区域，且相互独立。如果你需要将某个区域用于特定庆祝，选择合适的场景，系统就会自动进行所有调整。”

Транслитерација “xīn de yīn xiǎng xì tǒng ràng shēng yīn fù gài le dà jiào táng de měi yī gè qū yù， qiě xiāng hù dú lì。rú guǒ nǐ xū yào jiāng mǒu gè qū yù yòng yú tè dìng qìng zhù， xuǎn zé hé shì de chǎng jǐng， xì tǒng jiù huì zì dòng jìn xíng suǒ yǒu diào zhěng。”

ZH 要使用 CloudWatch 创建账单提醒，请按照场景：使用 CloudWatch 监控您的估计费用中的说明操作。

Транслитерација yào shǐ yòng CloudWatch chuàng jiàn zhàng dān tí xǐng， qǐng àn zhào chǎng jǐng： shǐ yòng CloudWatch jiān kòng nín de gū jì fèi yòng zhōng de shuō míng cāo zuò。

• 要使用 CloudWatch
• CloudWatch

ZH 对 Windows 7 限定用户帐户下的 SystemInfo 可能导致蓝屏的情况进行崩溃修复。

Транслитерација duì Windows 7 xiàn dìng yòng hù zhàng hù xià de SystemInfo kě néng dǎo zhì lán píng de qíng kuàng jìn xíng bēng kuì xiū fù。

• 对 Windows 限定用户帐户下的

ZH 随着企业越来越多地转向长期混合模式，工作完成的方式正在发生根本性转变。虽然混合方案带来了更大的灵活性，但这也需要深思熟虑的策略…

Транслитерација suí zhe qǐ yè yuè lái yuè duō de zhuǎn xiàng zhǎng qī hùn hé mó shì， gōng zuò wán chéng de fāng shì zhèng zài fā shēng gēn běn xìng zhuǎn biàn。suī rán hùn hé fāng àn dài lái le gèng dà de líng huó xìng， dàn zhè yě xū yào shēn sī shú lǜ de cè lüè…

ZH 没有一个领导者能够独自应对每一种情景和挑战。辅导可以填补领导力的空缺和盲点。我们已经了解到，在行政领导力、团队和导师辅导课程中，艺术和科学的结合能够取得最佳绩效。

Транслитерација méi yǒu yī gè lǐng dǎo zhě néng gòu dú zì yīng duì měi yī zhǒng qíng jǐng hé tiāo zhàn。fǔ dǎo kě yǐ tián bǔ lǐng dǎo lì de kōng quē hé máng diǎn。wǒ men yǐ jīng le jiě dào， zài xíng zhèng lǐng dǎo lì、 tuán duì hé dǎo shī fǔ dǎo kè chéng zhōng， yì shù hé kē xué de jié hé néng gòu qǔ dé zuì jiā jī xiào。

ZH 用於 .NET 和 JavaScript 技術的光滑的 UI 和工具。

Транслитерација yòng yú .NET hé JavaScript jì shù de guāng huá de UI hé gōng jù。

• 用於
• JavaScript 技術的光滑的 UI

ZH 智能合约在各种领域都能有所应用。为了解释智能合约的工作原理，请考虑以下实际的生活场景。

Транслитерација zhì néng hé yuē zài gè zhǒng lǐng yù dōu néng yǒu suǒ yīng yòng。wèi le jiě shì zhì néng hé yuē de gōng zuò yuán lǐ， qǐng kǎo lǜ yǐ xià shí jì de shēng huó chǎng jǐng。

ZH 在此情況下，您無需支付論文發表費，但您的論文將改為開放存取，您也會被要求選擇 CC 授權。

Транслитерација zài cǐ qíng kuàng xià， nín wú xū zhī fù lùn wén fā biǎo fèi， dàn nín de lùn wén jiāng gǎi wèi kāi fàng cún qǔ， nín yě huì bèi yào qiú xuǎn zé CC shòu quán。

• CC

ZH 即使按照最乐观的预测，气温升幅也将远高于2摄氏度。

Транслитерација jí shǐ àn zhào zuì lè guān de yù cè， qì wēn shēng fú yě jiāng yuǎn gāo yú2shè shì dù。

ZH 在最好的情况下，他们会因为页面响应缓慢而感到恼火。

Транслитерација zài zuì hǎo de qíng kuàng xià， tā men huì yīn wèi yè miàn xiǎng yīng huǎn màn ér gǎn dào nǎo huǒ。

ZH 在最坏的情况下，他们会认为页面已损坏，因此很可能直接离开。他们甚至可能对您的品牌价值丧失信心或信任。

Транслитерација zài zuì huài de qíng kuàng xià， tā men huì rèn wèi yè miàn yǐ sǔn huài， yīn cǐ hěn kě néng zhí jiē lí kāi。tā men shén zhì kě néng duì nín de pǐn pái jià zhí sàng shī xìn xīn huò xìn rèn。

ZH 公平地说，这并不是一个“非此即彼”的情况，因为 Jira Service Management 包含 Jira Service Desk 的所有功能，但还包含更丰富的 ITSM 功能。Jira Service Desk 现在更名为 Jira Service Management。

Транслитерација gōng píng de shuō， zhè bìng bù shì yī gè “fēi cǐ jí bǐ” de qíng kuàng， yīn wèi Jira Service Management bāo hán Jira Service Desk de suǒ yǒu gōng néng， dàn hái bāo hán gèng fēng fù de ITSM gōng néng。Jira Service Desk xiàn zài gèng míng wèi Jira Service Management。

• Jira Service Management
• Jira Service Desk
• ITSM
• Service Desk 现在更名为
• Service