Преведи "could put" на Турски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "could put" са енглески језик на Турски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

could bu daha de fazla gelir gibi her herhangi ile ise için kadar kendi kişisel nasıl neden neler olabilecek olabilir olacaktır olan olarak olup tek var ve veya çok
put a aşkın bir bu daha dahil en her ile için nasıl olarak olmak olun tüm ve veya yeni çok şekilde

Превод {ssearch} на енглески језик од Турски

енглески језик
Турски

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

TR "Aradığımız gerekli işlevselliği sağladı. Yeni cihazları hızla devreye alabilir, tüm cihazlarımızda standart konfigürasyonları zorlayabilir ve kontrolü elimizde tutabiliriz."

енглески језик Турски
required gerekli
functionality işlevselliği
rapidly hızla
new yeni
devices cihazlar
standard standart
all tüm
and ve
control kontrol

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

TR "Aradığımız gerekli işlevselliği sağladı. Yeni cihazları hızla devreye alabilir, tüm cihazlarımızda standart konfigürasyonları zorlayabilir ve kontrolü elimizde tutabiliriz."

енглески језик Турски
required gerekli
functionality işlevselliği
rapidly hızla
new yeni
devices cihazlar
standard standart
all tüm
and ve
control kontrol

EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.

TR Bir grup Google'da ticari zemin kaplama hizmetlerini ararken diğeri konut zemin kaplama hizmetlerini arayabilir ve her ikisi de sitenize ulaşabilir.

енглески језик Турски
group grup
commercial ticari
services hizmetlerini
your site sitenize
and ve
both de
of her
the bir

EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.

TR Raporlarımız özelleştirilmiştir, bu yüzden ekibimizin en alakalı bilgiyi bir araya getirmesi için en azından bir kaç temel detayı ekibimiz ile paylaşmanız gerekiyor.

енглески језик Турски
need gerekiyor
basic temel
information bilgiyi
relevant alakalı
our team ekibimiz
most en
least az
so bu yüzden
our ile
reports raporlar
put için
you bu
to araya

EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.

TR Raporlarımız özelleştirilmiştir, bu yüzden ekibimizin en alakalı bilgiyi bir araya getirmesi için en azından bir kaç temel detayı ekibimiz ile paylaşmanız gerekiyor.

енглески језик Турски
need gerekiyor
basic temel
information bilgiyi
relevant alakalı
our team ekibimiz
most en
least az
so bu yüzden
our ile
reports raporlar
put için
you bu
to araya

EN Implementation, however, is not always so easy: Slovakia, for example, first had to put a new Vocational Training Act into effect before the system could be launched.

TR Ancak, bunu hayata geçirmek her zaman pek öyle kola değil: Örneğin Slovakya, eğitim başlamadan önce bir mesleki eğitim yasasını yürürlüğe koymak zorunda kaldı. 

енглески језик Турски
vocational mesleki
training eğitim
so öyle
always her zaman
to her

EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.

TR Raporlarımız özelleştirilmiştir, bu yüzden ekibimizin en alakalı bilgiyi bir araya getirmesi için en azından bir kaç temel detayı ekibimiz ile paylaşmanız gerekiyor.

енглески језик Турски
need gerekiyor
basic temel
information bilgiyi
relevant alakalı
our team ekibimiz
most en
least az
so bu yüzden
our ile
reports raporlar
put için
you bu
to araya

EN I put my hand in yours, and together we can do what we could never do alone

TR Elimi seninkinin üzerine koydum ve birlikte asla tek başımıza yapamayacağımız şeyi yapabiliriz

енглески језик Турски
my
never asla
and ve

EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;

TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;

енглески језик Турски
could olabilecek
other diğer
of ın
our services hizmetlerimizi
fully tamamen
services hizmetleri
or veya
users kullanıcılar

EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting

TR Ayrıca bir ortak sponsorluk toplantısına veya literatür tartışma toplantısına katılabilir veya yeni bir adım-çalışma toplantısı düzenleyebilirsiniz

енглески језик Турски
co ortak
sponsorship sponsorluk
literature literatür
discussion tartışma
also ayrıca
meeting toplantı
or veya
a bir
new yeni bir

EN With this tool we were able to find high potential keywords for Oleg Cassini, we could see how competitors were performing for these keywords and it gave us hints on how we could improve our rankings on these specific keywords.

TR SEOMonitor sayesinde, Oleg Cassini’nin yükselmesini sağlayacak potansiyele sahip birçok kelime keşfettik ve aynı zamanda rakiplerin bu kelimelerdeki performansının nasıl olduğunu da görebildik.

енглески језик Турски
competitors rakiplerin
performing performans
high çok
and ve
this bu
it olduğunu
how nasıl

EN If you?re trying to stick to a budget then the rest of the party could travel in taxis, but you could need up to three cars depending on the size of your party and whether the groom gets a car too.

TR Bir bütçeye bağlı kalmaya çalışıyorsanız, grubun geri kalanı taksilerle seyahat edebilir, ancak partinizin büyüklüğüne ve damadın da araba alıp almamasına bağlı olarak en fazla üç araca ihtiyacınız olabilir.

енглески језик Турски
could olabilir
size büyüklüğüne
budget bütçeye
in da
travel seyahat
need ihtiyacınız
to geri
car araba
a bir
depending bağlı olarak
and ve

EN Voluntary apps could soon play an important role in stopping the spread of the coronavirus. These three platforms could help to achieve that.

TR Gönüllü kullanılan aplikasyonlar yakında koronavirüsün engellenmesinde önemli bir rol oynayabilirler . Bu üçü bu konuda yararlı olabilir..

енглески језик Турски
soon yakında
role rol
coronavirus koronavirüs
these bu
voluntary gönüllü
important önemli

EN Making the wrong decision could mean that you could need to re-invest in IT sooner than expected if you don?t design for growth and scalability.

TR Yanlış karar vermek, büyüme ve ölçeklenebilirlik için tasarım yapmazsanız, BT’ye beklenenden daha kısa sürede yeniden yatırım yapmanız gerekebileceği anlamına gelebilir.

енглески језик Турски
decision karar
design tasarım
growth büyüme
wrong yanlış
re yeniden
invest yatırım
and ve
to anlamına
for için

EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;

TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;

енглески језик Турски
could olabilecek
other diğer
of ın
our services hizmetlerimizi
fully tamamen
services hizmetleri
or veya
users kullanıcılar

EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;

TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;

енглески језик Турски
could olabilecek
other diğer
of ın
our services hizmetlerimizi
fully tamamen
services hizmetleri
or veya
users kullanıcılar

EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;

TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;

енглески језик Турски
could olabilecek
other diğer
of ın
our services hizmetlerimizi
fully tamamen
services hizmetleri
or veya
users kullanıcılar

EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;

TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;

енглески језик Турски
could olabilecek
other diğer
of ın
our services hizmetlerimizi
fully tamamen
services hizmetleri
or veya
users kullanıcılar

EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;

TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;

енглески језик Турски
could olabilecek
other diğer
of ın
our services hizmetlerimizi
fully tamamen
services hizmetleri
or veya
users kullanıcılar

EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;

TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;

енглески језик Турски
could olabilecek
other diğer
of ın
our services hizmetlerimizi
fully tamamen
services hizmetleri
or veya
users kullanıcılar

EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;

TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;

енглески језик Турски
could olabilecek
other diğer
of ın
our services hizmetlerimizi
fully tamamen
services hizmetleri
or veya
users kullanıcılar

EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;

TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;

енглески језик Турски
could olabilecek
other diğer
of ın
our services hizmetlerimizi
fully tamamen
services hizmetleri
or veya
users kullanıcılar

EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;

TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;

енглески језик Турски
could olabilecek
other diğer
of ın
our services hizmetlerimizi
fully tamamen
services hizmetleri
or veya
users kullanıcılar

EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;

TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;

енглески језик Турски
could olabilecek
other diğer
of ın
our services hizmetlerimizi
fully tamamen
services hizmetleri
or veya
users kullanıcılar

EN use the Services in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying our services or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of our services in any manner;

TR diğer kullanıcılarımızın hizmetlerimizi tamamen kullanabilmesine müdahale edebilecek, hizmetleri devre dışı bırakabilecek, yoğun yüke maruz kalmalarına neden olabilecek veya bunları bozabilecek şekilde kullanmak;

енглески језик Турски
could olabilecek
other diğer
of ın
our services hizmetlerimizi
fully tamamen
services hizmetleri
or veya
users kullanıcılar

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.

енглески језик Турски
off bir
the kişisel

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.

енглески језик Турски
off bir
the kişisel

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.

енглески језик Турски
off bir
the kişisel

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.

енглески језик Турски
off bir
the kişisel

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.

енглески језик Турски
off bir
the kişisel

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.

енглески језик Турски
off bir
the kişisel

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.

енглески језик Турски
off bir
the kişisel

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.

енглески језик Турски
off bir
the kişisel

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.

енглески језик Турски
off bir
the kişisel

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.

енглески језик Турски
off bir
the kişisel

EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.

TR Kişisel eğitim içindir. Herhangi bir tavsiye asla içermez, acemi çizimleri.

енглески језик Турски
off bir
the kişisel

EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.

TR Evet. E-ticaret sitesi, Instagram veya Facebook mağazalarına bir destek olabilir. Bu yüzden sosyal medyayı faydalı bir satış kanalı olarak görebilirsiniz.

енглески језик Турски
online sitesi
media medyayı
helpful faydalı
sales satış
facebook facebook
instagram instagram
yes evet
be olabilir
or veya
as olarak
social sosyal
running bu
a bir

EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic

TR Uygulamaları şirket içi donanımın arkasına yerleştirin ve ardından kullanıcıları, VPN üzerinden trafiklerinin güvenliğini sağlamaya zorlayın

енглески језик Турски
hardware donanım
vpn vpn
secure güvenli
users kullanıcıları
applications uygulamalar
and ve

EN Klautz (1904-1990), Elsevier’s prospects slowly turned as the newly appointed director put a strong focus on the development of new projects for an international market

TR Klautz'un (1904-1990) önderliğinde, yeni göreve gelen bu yöneticinin uluslararası piyasa için projeler geliştirmeye büyük önem vermesi sayesinde, Elsevier’in şansı yavaş yavaş dönmeye başladı

енглески језик Турски
development geliştirmeye
projects projeler
international uluslararası
new yeni
market piyasa
of in
put için

EN Refusing to acknowledge the validity of an alternative perspective if put forward by someone with a different educational level

TR Farklı bir eğitim seviyesindeki birinin ileri sürdüğü alternatif bir bakış açısının geçerliliğini kabul etmek istememek

енглески језик Турски
validity geçerliliğini
alternative alternatif
educational eğitim
perspective bakış
the kabul
to etmek
different farklı

EN Put the spotlight on your brand by advertising on one of our 500+ journal websites, which are visited by more than three million people in the scientific community each month

TR Her ay bilim camiasından üç milyonu aşkın insan tarafından ziyaret edilen 500'ü aşkın dergi internet sitemizden birinde reklam yaparak markanızı öne çıkarın

енглески језик Турски
advertising reklam
journal dergi
visited ziyaret
million milyonu
people insan
scientific bilim
month ay
websites internet
your brand markanızı
by yaparak
in aşkın
of her

EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.

TR Özel randevularınızı kullanışlı takvimimize koyun. Kullanımı kolaydır ve güvenli bir şeklide paylaşabilirsiniz.

енглески језик Турски
share paylaş
handy kullanışlı
use kullanımı
to güvenli
and ve
in bir

EN Just put the URL into Site Explorer and navigate to the "Backlink profile" section.

TR URL’yi Site Gezgini’ne girin ve “Backlink profili” bölümüne gidin.

енглески језик Турски
site site
backlink backlink
profile profili
section bölüm
and ve

EN Put your site content audit under our tool’s care and find the pages that need improvement

TR Aracımızın sorumluluğunda sitenize içerik denetmeni koyun ve geliştirilmesi gereken sayfaları bulun

енглески језик Турски
content içerik
find bulun
need gereken
your site sitenize
pages sayfaları
and ve

EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want

TR Elektroniğin ömrünü uzatır: Kullanıcılar istedikleri zaman bozuk bileşenleri değiştirebilir, daha iyi bir pil takabilir veya daha yüksek kapasiteli bir RAM'e geçebilir

енглески језик Турски
components bileşenleri
battery pil
whenever zaman
they want istedikleri
higher yüksek
better daha iyi
of in
or veya
users kullanıcılar
a bir

EN Simply put, this product is a liquidity solution.

TR Basitçe açıklarsak, bu ürün bir likidite çözümüdür.

енглески језик Турски
simply basitçe
liquidity likidite
product ürün
this bu
a bir

EN The PNG file is ready to use immediately after download! Put it on letterheads, websites, T-shirts, and more!

TR PNG dosyası indirilmenin ardından hemen kullanıma hazır! Antetlere, web sitelerine, tişörtlere ve çok daha fazlasına hemen yerleştirin!

енглески језик Турски
png png
ready hazır
immediately hemen
websites web
file dosyası
and ve
use kullan
to ardından
and more fazlasına
more daha

EN Everyday there are BILLIONS of search queries, and if you know what they are, you can use this data to put your videos in front of more eyeballs

TR Her gün milyarlarca arama yapılmaktadır ve eğer bunların ne olduğunu biliyorsanız, videolarınızın daha fazla görüntülenme almaları için bu verileri kullanabilirsiniz

енглески језик Турски
billions milyarlarca
search arama
data verileri
if eğer
this bu
what ne
videos videoları
you can use kullanabilirsiniz
and ve
put için

EN Put your allergies to sleep. Wake up in a healthy bed.

TR Alerjileriniz uyurken, siz sağlıklı bir yatakta uyanın!

енглески језик Турски
healthy sağlıklı
a bir
your siz

EN This persistence is achieved by using different types of storage mechanisms to put the cookie data in several places on your local browser simultaneously

TR Bu kalıcılık, cookie verilerini yerel tarayıcınızda aynı anda birkaç yere koymak için farklı türde depolama mekanizmaları kullanılarak elde edilir

енглески језик Турски
storage depolama
data verilerini
local yerel
browser tarayıcı
simultaneously aynı anda
this bu
different farklı
using kullanılarak
achieved elde
the aynı
to birkaç
put için

Приказује се 50 од 50 превода