EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets.
Преведи "boards" на Турски
Приказује се 50 од 50 превода фразе "boards" са енглески језик на Турски
Превод {ssearch} на енглески језик од Турски
енглески језик
Турски
TR İhtiyaç duyduğunuz kadar raporlama panosu oluşturabilir ve kullanmadıklarınızı silebilirsiniz. Hazır araçlar ile panolarınızı istediğiniz gibi özelleştirebilirsiniz.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| can create | oluşturabilir |
| and | ve |
| to | kadar |
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets. Learn more.
TR İhtiyaç duyduğunuz kadar raporlama panosu oluşturabilir ve kullanmadıklarınızı silebilirsiniz. Hazır araçlar ile panolarınızı istediğiniz gibi özelleştirebilirsiniz. Dafa fazla bilgi.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| can create | oluşturabilir |
| more | fazla |
| to | kadar |
EN Three key components are used in Kanban: boards, lists, and cards. Boards represent a whole project, lists represent stages of a process, and cards represent single tasks.
TR Kanban metodu üç temel bileşenden oluşur: panolar, listeler ve kartlar. Panolar bütün bir projeyi, listeler sürecin bir aşamasını ve kartlar tek bir görevi temsil eder.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| kanban | kanban |
| cards | kartlar |
| represent | temsil |
| whole | bütün |
| and | ve |
| a | bir |
EN Three key components are used in Kanban: boards, lists, and cards. Boards represent a whole project, lists represent stages of a process, and cards represent single tasks. Learn more.
TR Kanban metodu üç temel bileşenden oluşur: panolar, listeler ve kartlar. Panolar bütün bir projeyi, listeler sürecin bir aşamasını ve kartlar tek bir görevi temsil eder. Dafa fazla bilgi.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| kanban | kanban |
| cards | kartlar |
| represent | temsil |
| whole | bütün |
| more | fazla |
| a | bir |
EN Add as many boards as you like. Boards are the place for organizing your work and data (e.g. projects, clients, processes).
TR İstediğiniz kadar pano ekleyin. Panolar, işinizi ve verilerinizi organize etmenizi sağlar. (Örneğin projeler, müşteriler, süreçler)
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| add | ekleyin |
| clients | müşteriler |
| processes | süreçler |
| are | sağlar |
| projects | projeler |
| work | iş |
| and | ve |
| for | kadar |
EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.
TR Yalnızca siz (ve davet ettiğiniz kişiler) gizli panolarınızı görebilirsiniz. Gizli Pinler ve panolar ana sayfa akışında, aramalarda veya Pinterest'in diğer yerlerinde görünmez.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| invite | davet |
| see | görebilirsiniz |
| secret | gizli |
| or | veya |
| and | ve |
EN Reviewing and addressing the gender diversity of editors, editorial boards, and reviewers to ensure journals continue to be relevant, representative, and stimulating to the communities they serve
TR Dergilerin hizmet ettikleri camialar için uygun, temsil edici ve ilham verici olmaya devam edebilmesini sağlamak için editörler, editörlük kurullları ve hakemlerin cinsiyet çeşitliliğini incelemek ve bu konunun üzerine eğilmek
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| gender | cinsiyet |
| editors | editörler |
| continue | devam |
| relevant | uygun |
| serve | hizmet |
| and | ve |
| to | sağlamak |
| ensure | sağlamak için |
| of | in |
EN Tradition 9: ITAA as such, ought never be organized, but we may create service boards or committees directly responsible to those they serve.
TR Gelenek 9: ITAA asla organize edilmemelidir, ancak hizmet ettikleri kişilere doğrudan sorumlu hizmet kurulları veya komiteleri oluşturabiliriz.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| tradition | gelenek |
| itaa | itaa |
| organized | organize |
| directly | doğrudan |
| responsible | sorumlu |
| never | asla |
| but | ancak |
| serve | hizmet |
| or | veya |
EN No. Open as many boards and add as many widgets as you need; there are no limits.
TR Hayır, herhangi bir sınır yok. İhtiyacınız olduğu kadar pano oluşturabilir ve araç ekleyebilirsiniz.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| add | ekleyebilirsiniz |
| and | ve |
| as | kadar |
| no | yok |
EN Use flexible Kanban boards to plan, organize, and manage your team's tasks so everyone knows who's doing what.
TR İşlerinizi planlamak, düzenlemek ve yönetmek için kanban panolarından faydalanın. Böylece tüm ekibiniz kimin ne aşamada olduğunu takip edebilir.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| kanban | kanban |
| what | ne |
| manage | yönetmek |
| and | ve |
EN Use Kanban boards, lists, and cards to visually manage your projects and tasks.
TR Projelerinizi ve görevlerinizi daha verimli yönetmek için kanban panolarını, listelerini ve kartlarını kullanın.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| kanban | kanban |
| cards | kartlar |
| manage | yönetmek |
| and | ve |
| to | için |
EN Create, name, and arrange as many boards as you need.
TR Sınırsız sayıda pano oluşturun, isimlendirin ve düzenleyin.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| create | oluşturun |
| and | ve |
EN Invite your team members to join your boards.
TR İlgili ekip arkadaşlarınızı panolarınıza ayrı ayrı davet edin.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| invite | davet |
| team | ekip |
EN No. Open as many team boards, lists, and cards as your team needs; there are no limits. Learn more.
TR Hayır, herhangi bir sınır yok. İhtiyacınız olduğu kadar pano, liste ve kart oluşturabilirsiniz. Dafa fazla bilgi.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| cards | kart |
| more | fazla |
| as | kadar |
| no | yok |
EN Why should we use Kanban boards?
TR Neden Kanban panoları kullanmalıyım?
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| why | neden |
| kanban | kanban |
EN Kanban boards are meant to be tailored to your team's unique process and can evolve with your team as it matures.
TR Kanban panoları, ekibinizin kültürüne göre şekillenebilir ve olgunlaştıkça ekibinizle birlikte gelişebilir.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| kanban | kanban |
| your team | ekibinizin |
| with your team | ekibinizle |
| can | ne |
| and | ve |
EN No. Open as many boards and add as many widgets as you need; there are no limits. Learn more.
TR Hayır, herhangi bir sınır yok. İhtiyacınız olduğu kadar pano oluşturabilir ve araç ekleyebilirsiniz. Dafa fazla bilgi.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| more | fazla |
| add | ekleyebilirsiniz |
| as | kadar |
| no | yok |
EN Kanban boards are meant to be tailored to your team's unique process and can evolve with your team as it matures
TR Kanban panoları, ekibinizin kültürüne göre şekillenebilir ve olgunlaştıkça ekibinizle birlikte gelişebilir
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| kanban | kanban |
| your team | ekibinizin |
| with your team | ekibinizle |
| can | ne |
| and | ve |
EN Fulya has significant experience assisting clients to deal with contentious circumstances, including appearing before arbitral tribunals, as well as national courts and dispute adjudication boards
TR Kurar, hakem heyetleri, mahkemeler ve uyuşmazlık çözüm kurulları nezdinde kapsamlı bir deneyime sahiptir
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| has | sahiptir |
| experience | deneyime |
| dispute | uyuşmazlık |
| and | ve |
| to | bir |
EN Create or update cards, boards, and do many other cool things with this Trello integration.
TR Bu Trello entegrasyonuyla kartlar, panolar oluşturun veya güncelleyin ve daha birçok harika şey yapın.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| cards | kartlar |
| this | bu |
| create | oluşturun |
| or | veya |
| do | yapın |
| and | ve |
| with | daha |
| many | çok |
EN Embed monday.com boards, dashboards, videos, and more directly into workdocs. Every component is automatically synced and updated as you work.
TR monday.com panolarını, gösterge panellerini, videoları ve daha fazlasını doğrudan workdocs'a yerleştirin. Siz çalışırken her bileşen otomatik olarak senkronize edilir ve güncellenir.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| component | bileşen |
| videos | videoları |
| more | fazlasını |
| and | ve |
| every | her |
| automatically | otomatik olarak |
| as | olarak |
EN Embed any of your monday boards straight into your workdoc.
TR monday panolarınızdan herhangi birini doğrudan bir workdoc'a gömün.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| straight | doğrudan |
| any | herhangi |
| of | bir |
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards. Import all of your data so you and your team can continue working with all your existing tools inside monday.com.
TR Eski moda elektronik tabloları kolayca akıllı tahtalara dönüştürün. Tüm verilerinizi içe aktarın, böylece siz ve ekibiniz monday.com'daki tüm mevcut araçlarınızla çalışmaya devam edebilirsiniz.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| easily | kolayca |
| so | böylece |
| continue | devam |
| inside | iç |
| old | eski |
| smart | akıllı |
| turn | dönüştürün |
| your data | verilerinizi |
| your team | ekibiniz |
| can | edebilirsiniz |
| all | tüm |
| and | ve |
| existing | mevcut |
| tools | araçları |
| of | siz |
EN Our customizable boards keep everyone synced and working towards the same goal.
TR Özelleştirilebilir panolarımız, herkesin senkronize olmasını ve aynı hedef için çalışmasını sağlar.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| goal | hedef |
| and | ve |
| the | aynı |
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards that you can view as Gantt charts. Put your work in context and collaborate with your entire team, seamlessly.
TR Eski moda elektronik tabloları kolayca Gantt şemaları olarak görüntüleyebileceğiniz akıllı tahtalara dönüştürün. Çalışmanızı bağlama oturtun ve tüm ekibinizle sorunsuz bir şekilde işbirliği yapın.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| work | iş |
| collaborate | işbirliği |
| seamlessly | sorunsuz |
| old | eski |
| smart | akıllı |
| turn | dönüştürün |
| easily | kolayca |
| and | ve |
EN Design and Simulation of FR4 and FR2 Printed Circuit Boards in Microstrip Antenna Application
TR FR4 ve FR2 Baskı Devre Kartlarının Mikroşerit Anten Uygulamasında Tasarımı ve Simülasyonu
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| and | ve |
| antenna | anten |
| application | uygulaması |
| design | tasarım |
| of | nın |
EN He has also served on dozens of charitable, educational and industry boards, including Princeton University, South Federal State University, the Korean American Community Foundation and McCarter Theatre.
TR Ayrıca Princeton Üniversitesi, South Federal State Üniversitesi, Kore Amerikan Topluluğu Vakfı ve McCarter Tiyatrosu gibi onlarca hayır, eğitim ve sektör kurulunda da görev almıştır.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| educational | eğitim |
| industry | sektör |
| federal | federal |
| korean | kore |
| american | amerikan |
| community | topluluğu |
| foundation | vakfı |
| and | ve |
| the | gibi |
EN Embed monday.com boards, dashboards, videos, and more directly into workdocs. Every component is automatically synced and updated as you work.
TR monday.com panolarını, gösterge panellerini, videoları ve daha fazlasını doğrudan workdocs'a yerleştirin. Siz çalışırken her bileşen otomatik olarak senkronize edilir ve güncellenir.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| component | bileşen |
| videos | videoları |
| more | fazlasını |
| and | ve |
| every | her |
| automatically | otomatik olarak |
| as | olarak |
EN Embed any of your monday boards straight into your workdoc.
TR monday panolarınızdan herhangi birini doğrudan bir workdoc'a gömün.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| straight | doğrudan |
| any | herhangi |
| of | bir |
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards. Import all of your data so you and your team can continue working with all your existing tools inside monday.com.
TR Eski moda elektronik tabloları kolayca akıllı tahtalara dönüştürün. Tüm verilerinizi içe aktarın, böylece siz ve ekibiniz monday.com'daki tüm mevcut araçlarınızla çalışmaya devam edebilirsiniz.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| easily | kolayca |
| so | böylece |
| continue | devam |
| inside | iç |
| old | eski |
| smart | akıllı |
| turn | dönüştürün |
| your data | verilerinizi |
| your team | ekibiniz |
| can | edebilirsiniz |
| all | tüm |
| and | ve |
| existing | mevcut |
| tools | araçları |
| of | siz |
EN Visit the Community page to find social media, user groups, blogs, YouTube channels, open source projects, and discussion boards.
TR Sosyal medya kanalını, kullanıcı gruplarını, blogları, YouTube kanallarını, açık kaynak projeleri ve tartışma forumlarını bulmak için Topluluk sayfasını ziyaret edin.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| community | topluluk |
| page | sayfası |
| blogs | bloglar |
| youtube | youtube |
| open | açık |
| source | kaynak |
| projects | projeleri |
| discussion | tartışma |
| user | kullanıcı |
| and | ve |
| groups | grupları |
| social | sosyal |
| media | medya |
| channels | kanallar |
| visit | ziyaret |
EN You want to work in Germany? Find the right job with these job boards and business networks.
TR Almanya’da mı çalışmak istiyorsunuz? Aşağıdaki iş arama platformaları ve iş dünyası ağları üzerinden kendinize uyan işleri bulabilirsiniz.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| find | arama |
| the | aşağıdaki |
| job | iş |
| and | ve |
| to | üzerinden |
EN General job boards cover all occupations, sectors and regions of Germany
TR Genel iş borsaları Almanya’nın tüm bölgelerinde tüm meslekler ve sektörlerle ilgili çalışıyor
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| general | genel |
| all | tüm |
| and | ve |
| of | ın |
EN The German platform Xing and its American counterpart LinkedIn are the Facebooks of job boards.
TR Alman kuruluşu olan Xing platformu ve Amerikalı muadili LinkedIn iş borsalarının Facebook’u sayılır.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| platform | platformu |
| american | amerikalı |
| are | olan |
| and | ve |
| of | nın |
EN In addition to the established job boards and networks, innovative apps are shaking up the job market
TR Öteden beri başarıyla işleyen iş borsalarının ve ağların yanısıra yenilikçi mobil uygulamalar da iş piyasasında yerlerini alıyor
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| innovative | yenilikçi |
| in | da |
| job | iş |
| and | ve |
| networks | ağlar |
| the | beri |
| market | piyasası |
| apps | uygulamalar |
EN Representatives of blue- and white-collar employees, management staff and the union(s) sit on the supervisory boards.
TR Çalışanlar; denetleme kurullarında, seçilerek bu kurullara gönderilen işçi ve sözleşmeli memurlar, yönetici sözleşmeli memurlar ve sendikalar aracılığıyla temsil edilirler.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| s | s |
| and | ve |
| of | aracılığıyla |
EN To help remedy the situation since 1 January 2016 around 100 large firms have been legally required to ensure 30 percent of the members of their advisory boards are women
TR Bu nedenle 1 Ocak 2016 tarihinden beri yasaya göre Almanya’nın yaklaşık 100 en büyük şirketinin denetleme kurullarında yüzde 30 kadın kotası şartı var
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| january | ocak |
| around | yaklaşık |
| percent | yüzde |
| women | kadın |
| to | nedenle |
| help | en |
| large | büyük |
| been | bu |
| the | beri |
EN Many editorial boards are opposing populism with a fact offensive
TR Çok sayıda yazı kurulu, popülizme karşı bir gerçekler taaruzu ile karşılık veriyor
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| with | ile |
| a | sayıda |
EN Embed monday.com boards, dashboards, videos, and more directly into workdocs. Every component is automatically synced and updated as you work.
TR monday.com panolarını, gösterge panellerini, videoları ve daha fazlasını doğrudan workdocs'a yerleştirin. Siz çalışırken her bileşen otomatik olarak senkronize edilir ve güncellenir.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| component | bileşen |
| videos | videoları |
| more | fazlasını |
| and | ve |
| every | her |
| automatically | otomatik olarak |
| as | olarak |
EN Embed any of your monday boards straight into your workdoc.
TR monday panolarınızdan herhangi birini doğrudan bir workdoc'a gömün.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| straight | doğrudan |
| any | herhangi |
| of | bir |
EN Our customizable boards keep everyone synced and working towards the same goal.
TR Özelleştirilebilir panolarımız, herkesin senkronize olmasını ve aynı hedef için çalışmasını sağlar.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| goal | hedef |
| and | ve |
| the | aynı |
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards that you can view as Gantt charts. Put your work in context and collaborate with your entire team, seamlessly.
TR Eski moda elektronik tabloları kolayca Gantt şemaları olarak görüntüleyebileceğiniz akıllı tahtalara dönüştürün. Çalışmanızı bağlama oturtun ve tüm ekibinizle sorunsuz bir şekilde işbirliği yapın.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| work | iş |
| collaborate | işbirliği |
| seamlessly | sorunsuz |
| old | eski |
| smart | akıllı |
| turn | dönüştürün |
| easily | kolayca |
| and | ve |
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards. Import all of your data so you and your team can continue working with all your existing tools inside monday.com.
TR Eski moda elektronik tabloları kolayca akıllı tahtalara dönüştürün. Tüm verilerinizi içe aktarın, böylece siz ve ekibiniz monday.com'daki tüm mevcut araçlarınızla çalışmaya devam edebilirsiniz.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| easily | kolayca |
| so | böylece |
| continue | devam |
| inside | iç |
| old | eski |
| smart | akıllı |
| turn | dönüştürün |
| your data | verilerinizi |
| your team | ekibiniz |
| can | edebilirsiniz |
| all | tüm |
| and | ve |
| existing | mevcut |
| tools | araçları |
| of | siz |
EN Dashboards are free, each Dashboard can combine data from 1, 5, 10 or 50 boards, depending yon your plan.
TR Gösterge Panelleri ücretsizdir. Her Gösterge Paneli, planınıza bağlı olarak 1, 5, 10 veya 50 panodan verileri birleştirebilir.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| dashboard | paneli |
| data | verileri |
| free | ücretsizdir |
| or | veya |
| plan | plan |
| depending | bağlı olarak |
EN Advanced analytics (dashboards up to 50 boards)
TR Gelişmiş analitik (gösterge paneli başına 50 panoya kadar)
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| analytics | analitik |
| advanced | gelişmiş |
| to | kadar |
EN Unlimited users and boards. No credit card needed.
TR Sınırsız Kullanıcı ve Pano. Kredi kartına gerek yok.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| unlimited | sınırsız |
| and | ve |
| no | yok |
| credit | kredi |
| users | kullanıcı |
EN Within boards we have rows, or 'Items' - An Item can be anything you want it to be - Task, project, customer, etc. Each free account starts with 200 free Items. You can get more Items by referring friends to create their own accounts.
TR Panolarda satırlar ya da 'Öğeler' bulunmaktadır - Öğe istediğiniz her şey olabilir - Görev, proje, müşteri, vb. Her ücretsiz hesap 200 ücretsiz Öğe ile başlar. Arkadaşlarınızı getirerek daha fazla Öğe edinebilirsiniz.
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| task | görev |
| project | proje |
| customer | müşteri |
| etc | vb |
| account | hesap |
| starts | başlar |
| friends | arkadaşlar |
| you want | istediğiniz |
| free | ücretsiz |
| by | getirerek |
| within | da |
| be | olabilir |
| with | ile |
EN Marketing analytics & reporting (dashboards with up to 1 boards)
TR Pazarlama analizi ve raporlama (1 panoya sahip gösterge panelleri)
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| analytics | analizi |
| reporting | raporlama |
| to | sahip |
EN Marketing analytics & reporting (dashboards with up to 5 boards)
TR Pazarlama analizi ve raporlama (5 adede kadar panoya sahip gösterge panelleri)
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| analytics | analizi |
| reporting | raporlama |
| to | sahip |
EN Marketing analytics & reporting (dashboards with up to 10 boards)
TR Pazarlama analizi ve raporlama (10 adede kadar panoya sahip gösterge panelleri)
| енглески језик | Турски |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| analytics | analizi |
| reporting | raporlama |
| to | sahip |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
boards trello boards smart boards kanban boards boards directly job boards state boards message boards management boards create boards flexible kanban boards editorial boards listings discussion boards boards of canada secret boards circuit boards boards represent a boards are yours projects into boards boards are essential boards are opposing relevant boards printed circuit boards editorial boards monday boards straight industry boards customizable boards keep
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски