Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "why model" на Шведски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "why model" са енглески језик на Шведски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

why alla allt andra använda använder att att vara av bara behöver bra bättre de dem den det det är detta dig din dina ditt du du behöver du kan därför eller en ett finns från få för för att företag första genom ger gratis gör göra ha har hela hur här här är i inte jag kan kommer man med men mer mycket många när några och också olika om oss på reda se sig ska som så ta till vad vad är var vara varför vi vi har vill vår våra vårt än är är det även över
model av design designa det din du eller ett för hantera idéer inte konstruktion mer modell modellen modeller modellera några också om planera program projekt skapa sketchup sätt uppgifter ut utan utföra än är även

Превод {ssearch} на енглески језик од Шведски

енглески језик
Шведски

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

SV Tesla -modeller jämförde: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck och mer

енглески језик Шведски
tesla tesla
s s
x x
and och
more mer
models modeller

EN Slipping in between the Model 3 and the Model X is the Tesla Model Y.

SV Tesla Model Y glider in mellan Model 3 och Model X.

енглески језик Шведски
x x
tesla tesla
in in
and och
between mellan

EN Lions clubs vary in size, which is why Model Clubs’ financial goals vary! What doesn’t change is that each Model Club agrees to strive toward a minimum club contribution to LCIF calculated like this:

SV Lions klubbar varierar i storlek, vilket är anledningen till att modellklubbarnas mål varierar! Det som inte varierar är att varje modellklubb samtycker till att sträva efter en lägsta klubbdonation till LCIF på:

енглески језик Шведски
lions lions
vary varierar
size storlek
goals mål
lcif lcif
in i
clubs klubbar
change till
like det

EN In this article we’re going to explain why traditional advertising and sponsorship is the wrong monetization strategy for 95% of podcasters, and why you should be replacing it with a custom membership model.

SV I den här artikeln kommer vi att förklara varför traditionell reklam och sponsring är fel monetariseringsstrategi för 95% av podcasters, och varför du bör ersätta den med en anpassad medlemskapsmodell.

енглески језик Шведски
traditional traditionell
advertising reklam
wrong fel
podcasters podcasters
replacing ersätta
in i
is är
of av
explain förklara
you du
custom med
the här

EN Model the SketchUp step box logo and learn the basics of how to build a model for 3D printing.

SV Modellera SketchUp-steglådlogotypen och lär dig grunderna för hur du bygger en modell för 3D-utskrifter.

енглески језик Шведски
basics grunderna
sketchup sketchup
model modell
learn och
build bygger
step du
the dig
how hur

EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade

SV Hur jämför den nya iPad Air med förra årets modell? Här är en nedgång så att du kan räkna ut vilken modell du ska köpa eller om du ska

енглески језик Шведски
compare jämför
model modell
buy köpa
air air
new nya
ipad ipad
or eller
you du
can du kan
which är
how hur

EN Sky customers with 2TB Sky Q boxes with the model number 32B0xx can now apply for an update to a HDR model.

SV Pocket-lint har lärt sig att planerna för en Sky Q över enbart bredbandstjänsten har tagit baksätet.

енглески језик Шведски
sky sky
q q
an en
number att

EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.

SV Vi förväntar oss att 16-tums MacBook Pro blir en Apple Silicon-modell i år, plus en annan modell.

енглески језик Шведски
model modell
apple apple
we vi
macbook macbook
pro pro
an en
plus plus

EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.

SV Behöver du göra ändringar i din modell? LayOut uppdaterar storlekar, etiketter och modellgeometri med en gång när du gör ändringar i SketchUp. Enkelt.

енглески језик Шведски
layout layout
updates uppdaterar
labels etiketter
change ändringar
model modell
in i
sketchup sketchup
instantly med

EN Point Clouds to 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp

SV Point Clouds till 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp

енглески језик Шведски
to till
cloud cloud
software software
sketchup sketchup

EN Organize your model like a pro with features that make editing your model a breeze.

SV Organisera din modell som ett proffs med funktioner som gör redigeringen av din modell enkel.

енглески језик Шведски
organize organisera
model modell
features funktioner
your din
a ett
pro av
with med
that gör

EN Send your model into LayOut to create detailed, colorful 2D plans with notes and scaled model views

SV Skicka din modell till LayOut för att skapa detaljerade och färgglada 2D-planer med anteckningar och skalenliga modellvyer

енглески језик Шведски
detailed detaljerade
colorful färgglada
plans planer
notes anteckningar
model modell
layout layout
your din
create och
to skicka
with med

EN Leverage a Software-as-a-Service (SaaS) model, with no software to license, implement or maintain, via a monthly subscription pricing model.

SV Utnyttja en Software-as-a-Service (SaaS) -modell, utan programvara för att licensiera, implementera eller underhålla, via en månatlig prissättningsmodell.

енглески језик Шведски
saas saas
model modell
implement implementera
maintain underhålla
software programvara
or eller
leverage utnyttja
with utan

EN Your Business Model Is Our Business Model

SV Din affärsmodell är vår affärsmodell

енглески језик Шведски
your din
our vår

EN My research topic is trying to understand how deep neural networks behave outside of the scope of the model, as well as see if we can accurately get a measure of how certain the model is

SV Mitt forskningsområde är att försöka förstå hur djupa neurala nätverk beter sig utanför modellens tillämpningsområde, och se om vi kan ta reda på exakt hur tillförlitlig modellen är

енглески језик Шведски
networks nätverk
accurately exakt
if om
we vi
model modellen
see se
get ta
understand och
well att
to till
my mitt
how hur
trying försöka
can reda
the sig

EN Model Clubs lead by example through their commitment to participate. Learn more about how your club can become a Model Club.

SV Modellklubbar föregår med gott exempel genom sitt engagemang för Kampanj 100. Lär dig mer om hur din klubb kan bli en modellklubb.

енглески језик Шведски
commitment engagemang
club klubb
more mer
your din
about om
a dig
example en
become är
how hur

EN It – along with a brochure dedicated to Campaign 100 Model Clubs and numerous Model Club materials designed to make your team efforts successful – is available on Lions Resource Center.

SV Formuläret, tillsammans med en broschyr bara för modellklubbar, och mycket mer material för modellklubbar, vilket är utformat att hjälpa teamets insatser till framgång, finns i Lions resurscenter.

енглески језик Шведски
materials material
designed utformat
efforts insatser
lions lions
and en
a bara
is mer

EN All funds donated directly to LCIF from declared Model Clubs since 1 July 2017 count toward the minimum Model Club financial goal!

SV Alla medel som har donerats direkt till LCIF från modellklubbar sedan den 1 juli 2017 tillgodoräknas gentemot det lägsta insamlingsmålet för klubben!

енглески језик Шведски
funds medel
directly direkt
lcif lcif
july juli
all alla
from från
the sedan

EN Standardization of practices through legislation is the gateway to the gig model becoming a validated business model, and the jury is out to see if critical mass adoption and maturity are achieved

SV För att gig-ekonomins arbetsmodell ska bli etablerad måste hanteringen standardiseras genom lagstiftning, och idag vet vi inte om den affärsmodellen kan nå tillräcklig mognad och storlek

енглески језик Шведски
if om
and och
see vi
to bli
the inte

EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the 

SV Detta liknar modellen i soloavsnittet, men M-modellen har en extra mikrofoningång och MIDI. Annars är

енглески језик Шведски
m m
midi midi
otherwise annars
in i
model modellen
but en
and och
this detta
extra extra
similar to liknar

EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.

SV Uppdatera: Focusrite gör inte längre en 2i4-modell. Titta på 4i4 (3rd Gen) -modellen istället.

енглески језик Шведски
update uppdatera
longer längre
makes gör
gen gen
instead istället
the inte
model modell
look at titta

EN There is also the Electro-Voice RE50N/D-B model for higher output levels and it only costs a little bit more than the standard model.

SV Det finns också Electro-Voice RE50N/D-B-modellen för högre utdatanivåer och det kostar bara lite mer än standardmodellen.

енглески језик Шведски
model modellen
also också
costs kostar
there det finns
more mer

EN Long-term lovers of the GH-series were a little let down when the GH5 Mk2 arrived instead of an all new model, but that new model is here now!

SV Långvariga älskare av GH-serien blev lite besvikna när GH5 Mk2 kom istället för en helt ny modell, men den nya modellen är här nu!

енглески језик Шведски
of av
is är
now nu
new ny
but en
instead för
model modell
a lite

EN Having already launched the 'Pro' model of its Edge 30 lineup in early March, it appears Motorola is about to launch a lower powered model. At least, ...

SV Efter att redan ha lanserat "Pro"-modellen av sin Edge 30-serie i början av mars, verkar det som att Motorola är på väg att lansera en lägre driven

енглески језик Шведски
launched lanserat
model modellen
edge edge
lineup serie
march mars
appears verkar
motorola motorola
powered driven
in i
of av
launch att
lower lägre
having ha
pro pro
already redan

EN See the model railway and miniature buildings and landscapes of Hamburg’s "Miniatur Wunderland" and discover the largest model railway in the world. Watch the modelers and technicians at work and observe how the landscapes are emerging.

SV Se modelljärnvägen och de små byggnaderna och landskapen i Hamburgs Miniatur Wunderland och upptäck världens största modelljärnväg. Se modellbyggarna och teknikerna arbeta och observera hur landskapet växer fram.

енглески језик Шведски
discover upptäck
largest största
work arbeta
in i
the de
how hur
see se
the world världens
and och

EN Our model (f) wears the narrow width. Our model (m) wears the regular width.

SV Vår modell (w) har smal vidd. Vår modell (m) har normal vidd.

енглески језик Шведски
model modell
m m
our vår

EN Model the SketchUp step box logo and learn the basics of how to build a model for 3D printing.

SV Modellera SketchUp-steglådlogotypen och lär dig grunderna för hur du bygger en modell för 3D-utskrifter.

енглески језик Шведски
basics grunderna
sketchup sketchup
model modell
learn och
build bygger
step du
the dig
how hur

EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.

SV Behöver du göra ändringar i din modell? LayOut uppdaterar storlekar, etiketter och modellgeometri med en gång när du gör ändringar i SketchUp. Enkelt.

енглески језик Шведски
layout layout
updates uppdaterar
labels etiketter
change ändringar
model modell
in i
sketchup sketchup
instantly med

EN Point Clouds to 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp

SV Point Clouds till 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp

енглески језик Шведски
to till
cloud cloud
software software
sketchup sketchup

EN Send your model into LayOut to create detailed, colorful 2D plans with notes and scaled model views

SV Skicka din modell till LayOut för att skapa detaljerade och färgglada 2D-planer med anteckningar och skalenliga modellvyer

енглески језик Шведски
detailed detaljerade
colorful färgglada
plans planer
notes anteckningar
model modell
layout layout
your din
create och
to skicka
with med

EN Model creation is seamless and model updates are automatically generated when new data is captured

SV Modellskapandet är sömlöst, och modelluppdateringar genereras automatiskt när nya data hämtas

енглески језик Шведски
seamless sömlöst
automatically automatiskt
generated genereras
is är
new nya
data data
when när
and och

EN Why the current LSP model is obsolete

SV Varför den nuvarande LSP-modellen är föråldrad

енглески језик Шведски
model modellen
current nuvarande

EN If you’re ready to help your club become a Leader among Leaders, learn why being a Campaign 100 Model Club is the answer from our blog post!

SV Om du är redo att hjälpa din klubb att bli en ledare bland ledare läser du vår blogg om varför modellklubbar är svaret!

енглески језик Шведски
ready redo
club klubb
blog blogg
if om
the answer svaret
help hjälpa
why varför
our vår
to bli
leaders ledare
become en
a bland

EN Why the current LSP model is obsolete (and how to fix it)

SV Varför den nuvarande LSP-modellen är föråldrad (och hur man löser det)

енглески језик Шведски
model modellen
current nuvarande
it man
how hur

EN Fazley's B-SB901 3/4-size double bass is affordable and easier to play than a full-sized model, which is why many musicians prefer it.

SV Fazley gör med sin B-SB901 kontrabasen tillgänglig för alla som är intresserade av detta speciella instrument. B-SB901 är väldigt prisvänlig. Detta är en 3/4 modell.

енглески језик Шведски
model modell
to gör
why med
and alla
double en
which av
a sin

EN MUM stands for the Multitask Unified Model, and it’s plain to see why it’s called that.

SV MUM står för Multitask Unified Model, och det är lätt att förstå varför den kallas så.

енглески језик Шведски
stands står
unified unified
called kallas
mum mum

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?

енглески језик Шведски
mistake misstag
differently annorlunda
turn vända
success framgång
situation situationen
experience erfarenhet
it man
why varför
you du
improve förbättra
what vad
this denna
a ett
the kunde

EN This is one of the main reasons why Android apps are more popular, and why they are being developed more frequently.

SV Detta är en av de viktigaste anledningarna till att Android-appar är mer populära och att de utvecklas oftare.

енглески језик Шведски
android android
apps appar
popular populära
developed utvecklas
of av
main viktigaste
the de
this detta
more mer
why och

EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc

SV Taggar: upprättaen domän dmarc-post, vem kan använda dmarc, varför är dmarc viktigt, varför ska du använda dmarc

енглески језик Шведски
tags taggar
domain domän
dmarc dmarc
important viktigt
use använda
can kan
why varför
you du
who vem

EN So why am I doing this, or rather, why are we doing this? Office Yoga is about people who put people first. If we do not take care of ourselves proactively in the first place, we simply cannot share our energy with the world.

SV Varför gör jag då det här, eller snarare, varför gör vi det? Kontorsyoga handlar om människor som sätter människan först. Om vi inte proaktivt tar hand om varandra kan vi inte heller dela med oss av vår energi till andra.

енглески језик Шведски
proactively proaktivt
energy energi
we vi
people människor
is är
i jag
rather snarare
do gör
of av
share dela
or eller
take tar
if om
our vår

EN Changing the world. It’s why you became a Lion. It’s also why Lions Clubs International Foundation – our foundation – is empowering your service through its most ambitious fundraising campaign in history.

SV Förändra världen. Det är därför du blev medlem i Lions. Det är också därför Lions Clubs International Foundation – vår stiftelse – stärker medlemmarnas hjälpinsatser genom dess mest ambitiösa insamlingskampanj någonsin.

EN Why Nvidia takes graphics drivers so seriously and why it matters to gamers

SV Varför Nvidia tar grafikdrivrutiner på så stort allvar och varför det är viktigt för spelarna

енглески језик Шведски
nvidia nvidia
takes tar
matters viktigt

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?

енглески језик Шведски
mistake misstag
differently annorlunda
turn vända
success framgång
situation situationen
experience erfarenhet
it man
why varför
you du
improve förbättra
what vad
this denna
a ett
the kunde

EN Learn more about our processing and packaging solutions for beverages and read more about why juice and other JNSD products should be pasteurized: Beyond safety: Why we pasteurize fruit drinks

SV Läs mer om våra processlösningar och förpackningslösningar för drycker, och läs mer om varför juice- och andra JNSD-produkter ska pastöriseras: Utöver säkerhet: Därför pastöriserar vi fruktdrycker

енглески језик Шведски
products produkter
safety säkerhet
juice juice
we vi
other andra
about om
why därför
beyond utöver
be ska

EN 6. WHY DO VETERINARIANS AND ANIMAL NUTRITIONAL ADVISORS WIDELY RECOMMEND OMEGA-3 AS PART OF DAILY FEEDING? WHY ARE OMEGA-3 EPA AND DHA FATTY ACIDS SO IMPORTANT?

SV 6. VARFÖR REKOMMENDERAR VETERINÄRER OCH DJURKOSTSPECIALISTER OFTA ATT TILLÄGGA OMEGA-3-NÄRINGSOLJA SOM EN DEL AV KOSTEN? VARFÖR ÄR OMEGA-3 EPA- OCH DHA-FETTSYROR SÅ VIKTIGA?

енглески језик Шведски
recommend rekommenderar
important viktiga
of av
why och

EN Use past successes as a model to win and deliver successful new projects.

SV Använd tidigare framgångar som modell för att vinna och leverera framgångsrika nya projekt.

енглески језик Шведски
successes framgångar
deliver leverera
successful framgångsrika
new nya
model modell
projects projekt
use använd
and och
a tidigare

EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.

SV Det är viktigt att säkerställa en flexibel arbetsmodell och organisationsstruktur samt möjliggöra effektivt distansarbete.

енглески језик Шведски
ensuring säkerställa
flexible flexibel
enabling möjliggöra
effective effektivt
critical viktigt
well att
and och
a det
working en

EN I’ve been fascinated by technology since age 14: from my first Tandy TRS Model 1, through to developing cloud-based, super-scalable solutions and bringing innovative technologies such as AI, chatbots, and predictive analytics to ERP

SV Jag har fascinerats av teknik sedan jag var 14 år: från min första Tandy TRS Model 1, till att utveckla molnbaserade, superskalbara lösningar och föra innovativa tekniker som artificiell intelligens, chattrobotar och prediktiv analys till ERP

енглески језик Шведски
trs trs
cloud-based molnbaserade
innovative innovativa
analytics analys
erp erp
solutions lösningar
first första
by av
technology teknik
my min
bringing har
from från
developing att utveckla

EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization

SV Att välja rätt supportmodell som passar era behov är viktigt för att få ut det mesta av det värde som Unit4-lösningar kan tillföra er organisation

енглески језик Шведски
essential viktigt
value värde
solutions lösningar
organization organisation
right rätt
choosing att välja
needs behov
bring att
of av

EN A summary of support plans and options to help customers choose the best model to suit their needs and resources.

SV En sammanfattning av supportplaner och alternativ som hjälper kunderna att välja den bästa modellen för deras behov och resurser.

енглески језик Шведски
summary sammanfattning
customers kunderna
model modellen
needs behov
resources resurser
of av
help hjälper
choose välja
and och
their deras

Приказује се 50 од 50 превода