EN Note that this is a very powerful method of promoting your event? and also very expensive. If you’re working on a smaller budget, promoted trends might not be the best option.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN Note that this is a very powerful method of promoting your event? and also very expensive. If you’re working on a smaller budget, promoted trends might not be the best option.
SV Observera att detta är en mycket kraftfull metod för att marknadsföra ditt evenemang ? och också mycket dyrt. Om du arbetar på en mindre budget är det kanske inte det bästa alternativet för marknadsförda trender.
енглески језик | Шведски |
---|---|
note | observera |
powerful | kraftfull |
method | metod |
event | evenemang |
expensive | dyrt |
smaller | mindre |
budget | budget |
trends | trender |
might | kanske |
option | alternativet |
promoting | marknadsföra |
also | också |
if | om |
and | och |
your | ditt |
this | detta |
very | att |
a | arbetar |
EN Any number of users can be promoted to company admin or group manager role with no additional charges.
SV Valfritt antal användare kan befordras till företagsadministratörs- eller grupphanterarrollen utan någon extra avgift.
енглески језик | Шведски |
---|---|
users | användare |
additional | extra |
with | utan |
or | eller |
to | någon |
number of | antal |
can | kan |
EN MIT promoted entrepreneurship, and Mark persuaded the others to join him in entering a business plan in what was then a $10,000 entrepreneurship competition (it’s now a $100,000 competition)
SV MIT främjade företagsamhet, och Mark övertalade de andra att lämna in i en affärsplan tillsammans med honom i en dåvarande entreprenörskapstävling om 10 000 USD (det är nu en tävling om 100 000 USD)
енглески језик | Шведски |
---|---|
mit | mit |
competition | tävling |
now | nu |
the | de |
in | i |
and | och |
him | honom |
its | en |
EN A survey of 300,000 listeners found that 63% of people bought something promoted on a podcast
SV I en undersökning med 300 000 lyssnare fann man att 63 % köpte något som marknadsförts i en podcast
енглески језик | Шведски |
---|---|
survey | undersökning |
listeners | lyssnare |
found | fann |
bought | köpte |
podcast | podcast |
people | man |
something | att |
EN To attract leads to promoted requests, webmaster has to make up descriptions using key phrases for alt and title
SV För att locka till potentiella förfrågningar måste webbansvariga göra beskrivningar med nyckelfraser för alt och titel
енглески језик | Шведски |
---|---|
attract | locka |
requests | förfrågningar |
descriptions | beskrivningar |
alt | alt |
title | titel |
to | göra |
EN Charity events have to be promoted like any other kind of event. But when it comes to supporting a good cause, one has to be much more careful with where the money goes.
SV Välgörenhetsevenemang måste marknadsföras som alla andra slags evenemang. Men när det gäller att stödja en bra sak måste man vara mycket mer försiktig med vart pengarna går.
енглески језик | Шведски |
---|---|
supporting | stödja |
good | bra |
where | vart |
be | är |
much | mycket |
but | en |
it | man |
more | mer |
other | andra |
money | att |
EN 74% of consumers say attending events makes them more likely to buy the products being promoted
SV 74 procent av konsumenterna uppger att de blir mer benägna att köpa produkter som har presenterats under ett event
енглески језик | Шведски |
---|---|
events | event |
of | av |
the | de |
makes | att |
more | mer |
products | produkter |
to | ett |
buy | köpa |
EN After the establishment of the PRC in 1949, Simplified was promoted and finally established as the Way to write in the PRC
SV När Folkrepubliken Kina grundats 1949 främjades det förenklade skrivsättet, som så småningom blev den etablerade skriften i landet
енглески језик | Шведски |
---|---|
established | etablerade |
in | i |
was | blev |
finally | det |
EN MIT promoted entrepreneurship, and Mark persuaded the others to join him in entering a business plan in what was then a $10,000 entrepreneurship competition (it’s now a $100,000 competition)
SV MIT främjade företagsamhet, och Mark övertalade de andra att lämna in i en affärsplan tillsammans med honom i en dåvarande entreprenörskapstävling om 10 000 USD (det är nu en tävling om 100 000 USD)
енглески језик | Шведски |
---|---|
mit | mit |
competition | tävling |
now | nu |
the | de |
in | i |
and | och |
him | honom |
its | en |
EN Any number of users can be promoted to company admin or group manager role with no additional charges.
SV Valfritt antal användare kan befordras till företagsadministratörs- eller grupphanterarrollen utan någon extra avgift.
енглески језик | Шведски |
---|---|
users | användare |
additional | extra |
with | utan |
or | eller |
to | någon |
number of | antal |
can | kan |
EN With our unique Deal Accelerator, your sales proposals will be promoted to the decision makers to speed up the sales process.
SV Med vår unika Deal Accelerator kommer dina försäljningsförslag att främjas till beslutsfattarna för att påskynda försäljningsprocessen.
енглески језик | Шведски |
---|---|
speed up | påskynda |
your | dina |
EN Note: Secret boards and Pins cannot be promoted through Pinterest ads.
SV Obs! Privata anslagstavlor och pins kan inte marknadsföras genom annonser på Pinterest.
енглески језик | Шведски |
---|---|
note | obs |
ads | annonser |
be | kan |
and | och |
cannot | kan inte |
through | genom |
EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused
SV Fyll i kolumnen Produktgruppsstatus för att ställa in status för dina annonserade produktgrupper som antingen Aktiv eller Pausad
енглески језик | Шведски |
---|---|
status | status |
active | aktiv |
in | i |
fill | fyll |
your | dina |
or | eller |
EN You can see promoted accounts on the right-hand side.
SV Du kan se marknadsförda konton på höger sida.
енглески језик | Шведски |
---|---|
accounts | konton |
side | sida |
you | du |
right | höger |
see | se |
can | du kan |
EN You can choose to promote individual pieces of content, or you can boost your entire account. You also have the option of making your promoted posts invisible to your current followers.
SV Du kan välja att marknadsföra enskilda innehållsdelar, eller så kan du kan öka ditt hela konto. Du har också möjlighet att göra dina marknadsförda inlägg osynliga för dina nuvarande anhängare.
енглески језик | Шведски |
---|---|
account | konto |
invisible | osynliga |
boost | öka |
choose | välja |
posts | inlägg |
current | nuvarande |
you | du |
entire | att |
individual | enskilda |
content | har |
promote | marknadsföra |
or | eller |
also | också |
can | du kan |
option | möjlighet |
EN The second kind of sponsored tweet is “promoted-only”. That means it won’t appear as a natural tweet on your account’s feed. Instead, it’ll only be seen by the audience you’re targeting.
SV Den andra typen av sponsrad tweet är ?promoted-only?. Det betyder att det inte kommer att visas som en naturlig tweet på ditt konto. Istället kommer det bara att ses av publiken du riktar in dig på.
енглески језик | Шведски |
---|---|
kind | typen |
tweet | tweet |
means | betyder |
natural | naturlig |
seen | ses |
audience | publiken |
of | av |
instead | istället |
your | ditt |
EN It’s time to choose what to promote. Twitter recommends you pick 4-5 different tweets. You should include a call to action to get the most out of the promoted content.
SV Det är dags att välja vad som ska marknadsföras. Twitter rekommenderar att du väljer 4-5 olika tweets. Du bör inkludera ett samtal till handling för att få ut det optimala innehållet.
енглески језик | Шведски |
---|---|
call | samtal |
action | handling |
content | innehållet |
out | ut |
time | dags |
choose | välja |
you | du |
tweets | tweets |
what | vad |
include | som |
a | ett |
most | olika |
EN Remember, there are many factors that determine the success of your promoted tweets and content. If you don’t have a lot of luck at first, try tweaking it a bit.
SV Kom ihåg att det finns många faktorer som avgör framgången för dina marknadsförande tweets och innehåll. Om du inte har mycket tur i början, försök att vrida på det lite.
енглески језик | Шведски |
---|---|
factors | faktorer |
tweets | tweets |
try | försök |
first | i |
content | innehåll |
remember | ihåg |
if | om |
you | du |
lot | att |
a | lite |
and | och |
there | det finns |
your | dina |
a lot | mycket |
many | många |
EN Charity events have to be promoted like any other kind of event. But when it comes to supporting a good cause, one has to be much more careful with where the money goes.
SV Välgörenhetsevenemang måste marknadsföras som alla andra slags evenemang. Men när det gäller att stödja en bra sak måste man vara mycket mer försiktig med vart pengarna går.
енглески језик | Шведски |
---|---|
supporting | stödja |
good | bra |
where | vart |
be | är |
much | mycket |
but | en |
it | man |
more | mer |
other | andra |
money | att |
EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.
SV Vi kan hitta trender i allt ifrån huvuden på sned, poseringstrender i olika städer till leendefrekvens i olika åldersgrupper eller kön.
енглески језик | Шведски |
---|---|
find | hitta |
trends | trender |
gender | kön |
we | vi |
in | i |
from | ifrån |
or | eller |
EN Their customer support might be impossible to contact, for example, or they might only offer the guarantee in specific cases, depending on the amount of data you?ve used.
SV Deras kundsupport kan exempelvis vara omöjlig att kontakta, eller så kan de erbjuda garantin endast i specifika fall, beroende på mängden data som du har använt.
енглески језик | Шведски |
---|---|
offer | erbjuda |
guarantee | garantin |
specific | specifika |
data | data |
customer support | kundsupport |
used | använt |
in | i |
for example | exempelvis |
contact | kontakta |
depending | beroende |
only | endast |
the | de |
you | du |
example | om |
to | kan |
or | eller |
their | deras |
be | vara |
EN They might come up with some excuse and say that you have used up too much data to be able to apply for a refund, or their customer service might be so bad that you can?t even reach them before your money-back period is over.
SV De kan komma med någon ursäkt och säga att du har förbrukat för mycket data för att kunna begära om återbetalning, eller deras kundtjänst kan vara så dålig att du inte ens kan nå dem innan din pengarna-tillbaka-period är över.
енглески језик | Шведски |
---|---|
data | data |
bad | dålig |
refund | återbetalning |
they | de |
much | mycket |
you | du |
might | har |
period | period |
say | säga |
or | eller |
customer | kundtjänst |
their | deras |
even | med |
reach | nå |
before | innan |
EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.
SV Deras kundservice kan till exempel vara omöjlig att nå eller de ställer alla möjliga sorters villkor innan de går med på att ge dig återbetalning.
енглески језик | Шведски |
---|---|
conditions | villkor |
refund | återbetalning |
they | de |
give | ge |
reach | att |
customer support | kundservice |
all | alla |
or | eller |
their | deras |
before | innan |
you | dig |
EN Account: VyprVPN might ask you to share personal data, including your name, email address, phone number, payment information, and address. They offer credit cards and Paypal as payment options, so it might be harder to stay completely anonymous.
SV Konto: VyprVPN kan be dig att dela personuppgifter, inklusive ditt namn, e-postadress, telefonnummer, betalningsinformation och adress. De erbjuder kreditkort och PayPal som betalningsalternativ, så det kan vara svårare att vara helt anonym.
енглески језик | Шведски |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
name | namn |
paypal | paypal |
harder | svårare |
anonymous | anonym |
payment information | betalningsinformation |
account | konto |
offer | erbjuder |
personal data | personuppgifter |
including | inklusive |
they | de |
share | dela |
ask | be |
your | ditt |
might | som |
personal | det |
you | dig |
to | helt |
number | telefonnummer |
completely | att |
and | och |
be | vara |
EN The process is rarely sequential. A specific view of data typically generates more questions. It might suggest the need for more data. An insight might suggest a new task. The act of communicating a finding may require a new visualisation.
SV Processen är sällan sekventiell. En specifik vy av data genererar typiskt nya frågor. Det kan innebära att mer data behövs. En insikt kan leda till en ny uppgift. Att kommunicera ett resultat kan kräva en ny visualisering.
енглески језик | Шведски |
---|---|
rarely | sällan |
generates | genererar |
visualisation | visualisering |
view | att |
data | data |
of | av |
questions | frågor |
insight | insikt |
new | ny |
more | mer |
task | uppgift |
a | ett |
an | en |
communicating | att kommunicera |
the process | processen |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
SV Är Peloton-spincykeln i toppklass värd sin utgift och pågående månadsabonnemang? Du kanske tror inte, men här är anledningen till att du kanske
енглески језик | Шведски |
---|---|
peloton | peloton |
ongoing | pågående |
is | är |
change | till |
you | du |
might | kanske |
think | att |
but | men |
the | här |
EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.
SV En investerare kan ha dragit sig ur i sista stund, du kanske går igenom ett uppbrott eller vad som helst annat, ingenting är tillräckligt bra för att få en kandidat att må dåligt i en intervjumiljö.
енглески језик | Шведски |
---|---|
investor | investerare |
last | sista |
candidate | kandidat |
in | i |
good | bra |
or | eller |
you | du |
an | en |
setting | att |
might | kanske |
going | gå |
enough | tillräckligt |
a | ett |
else | annat |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
SV Är Peloton-spincykeln i toppklass värd sin utgift och pågående månadsabonnemang? Du kanske tror inte, men här är anledningen till att du kanske
енглески језик | Шведски |
---|---|
peloton | peloton |
ongoing | pågående |
is | är |
change | till |
you | du |
might | kanske |
think | att |
but | men |
the | här |
EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.
SV Denna Instagrammer har skapat bilder som visar hur livet kan se ut om ikoniska klassiska artister eller ämnen kunde se ut om de var influencers.
енглески језик | Шведски |
---|---|
created | skapat |
iconic | ikoniska |
artists | artister |
influencers | influencers |
subjects | ämnen |
images | bilder |
they | de |
this | denna |
if | om |
or | eller |
EN For marketers, this might be a quick fix which they might forget about quickly
SV För marknadsförarna själva kan detta vara en snabb lösning som de sedan glömmer snabbt
енглески језик | Шведски |
---|---|
quickly | snabbt |
they | de |
might | som |
quick | snabb |
this | detta |
for | för |
be | vara |
a | sedan |
EN You might already have an established website for your brand, in which case you can promote your event there. But it might also be a good idea to consider a dedicated event website.
SV Du kanske redan har en etablerad webbplats för ditt varumärke, i vilket fall du kan marknadsföra ditt evenemang där. Men det kan också vara en bra idé att överväga en dedikerad webbplats för evenemangen.
енглески језик | Шведски |
---|---|
website | webbplats |
brand | varumärke |
promote | marknadsföra |
idea | idé |
in | i |
event | evenemang |
good | bra |
you | du |
be | är |
dedicated | dedikerad |
already | redan |
but | en |
consider | överväga |
your | ditt |
also | också |
might | kanske |
can | du kan |
EN Depending on the company, the set of functionalities and features required from a mobile tracking app will differ. It might be the case you need only the very basic trip data, it might be the case you need something deeper and more impactful.
SV Olika företag behöver olika uppsättningar funktioner i en app för mobil spårning. Du kanske bara behöver de mest grundläggande resedata, eller kanske något mer djupgående och kraftfullt.
енглески језик | Шведски |
---|---|
company | företag |
mobile | mobil |
features | funktioner |
app | app |
tracking | spårning |
more | mer |
be | grund |
might | kanske |
the | de |
very | för |
basic | en |
EN Samsung might be getting a special version of Qualcomm's recently announced Snapdragon 8 Gen 2 chip and it might mean no more Exynos for Europeans.
SV Fler specifikationer för Vivo X90 har läckt ut inför ett väntat tillkännagivande med display, lagringsutrymme med mera som delas av en känd
енглески језик | Шведски |
---|---|
getting | för |
more | fler |
of | av |
EN You might be one of those super organised people that keeps on top of their emails during the traditional working day, or you might be someone that cl...
SV Kommentarer från analytikern Ross Young tyder på att Apples nästa iPhone SE kommer att få en skåra och för första gången förlora hemknappen.
енглески језик | Шведски |
---|---|
the | nästa |
working | en |
EN Amazon might have leaked the existence of the Google Pixel 7a over the weekend, though it might have gone a step further by leaking a whole family.
SV En ny läcka kan ha gett oss den tydligaste informationen hittills om vad Pixel Fold-skärmarna kommer att erbjuda vid en förväntad lansering under
енглески језик | Шведски |
---|---|
pixel | pixel |
whole | att |
the | oss |
EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.
SV Du kanske tror att alla kommer att vara intresserade av ditt evenemang?och så kan det vara. Men alla kommer inte sannolikt att faktiskt köpa en biljett och delta i ditt evenemang.
енглески језик | Шведски |
---|---|
interested | intresserade |
event | evenemang |
actually | faktiskt |
buy | köpa |
ticket | biljett |
in | i |
you | du |
might | kanske |
but | en |
likely | sannolikt |
a | men |
your | ditt |
think | att |
and | och |
will | kommer |
EN Monitor financial performance trends.
SV Ha koll på ditt finansiella resultat.
енглески језик | Шведски |
---|---|
financial | finansiella |
performance | resultat |
EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.
SV Engagera anställda: förstå dina anställda, upptäck lätt trender och prognostisera personalomsättningen genom att skicka ut regelbundna miniundersökningar till organisationen eller specifika team.
енглески језик | Шведски |
---|---|
engage | engagera |
easily | lätt |
spot | upptäck |
trends | trender |
specific | specifika |
teams | team |
employees | anställda |
out | ut |
understand | och |
sending | att skicka |
or | eller |
your | dina |
to | skicka |
organization | organisationen |
by | genom |
EN Discover the trends shaping tomorrow's IT services industry.
SV Upptäck trenderna som formar morgondagens IT-tjänstebransch.
енглески језик | Шведски |
---|---|
discover | upptäck |
trends | trenderna |
the | som |
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
SV Få ett analytikerperspektiv på de aktuella användarutmaningarna och de trender som formar nästa årtionde för ERP.
енглески језик | Шведски |
---|---|
current | aktuella |
trends | trender |
erp | erp |
the | de |
next | nästa |
and | och |
decade | ett |
for | för |
EN Gartner – trends, technologies and approaches for ERP
SV Gartner – trender, tekniker och metoder för ERP
EN The 7 B2B growth trends you need to know in 2020 (and beyond)
SV 9 anledningar till varför alla företag behöver livechattprogramvara
енглески језик | Шведски |
---|---|
need | behöver |
EN 5 Customer experience trends you need to know for 2020
SV Sju sätt att hantera ditt kundserviceteam på distans
енглески језик | Шведски |
---|---|
you | ditt |
EN 11 key trends and developments in the construction industry
SV Hur GDPR förändrar sättet att hantera kundinformation
енглески језик | Шведски |
---|---|
and | för |
the | hur |
EN As part of Salesforce, we are putting rocket boosters on our innovation with Einstein AI and more. With Tableau CRM you can work smarter, spot trends faster, and predict outcomes natively in the world’s #1 CRM.
SV Som en del av Salesforce ger vi vårt nyskapande en knuff framåt med bland annat Einstein AI. Med Tableau CRM kan du arbeta smartare, upptäcka trender snabbare och prognostisera resultat internt i ett världsledande CRM-system.
енглески језик | Шведски |
---|---|
ai | ai |
crm | crm |
smarter | smartare |
spot | upptäcka |
trends | trender |
faster | snabbare |
salesforce | salesforce |
tableau | tableau |
we | vi |
in | i |
you | du |
outcomes | resultat |
of | av |
and | vårt |
as | ett |
are | ger |
EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.
SV Program för keyword research hjälper dig att hitta de bästa sökorden att rikta in dig på med data som estimerat antal sökningar per månad och trender, sökordssvårighet och klickdata.
енглески језик | Шведски |
---|---|
software | program |
helps | hjälper |
data | data |
monthly | månad |
trends | trender |
keyword | keyword |
research | research |
search | sökningar |
the | de |
best | bästa |
you | dig |
find | hitta |
EN Ask new questions, spot trends, identify opportunities and make data-driven decisions with confidence.
SV Ställ nya frågor, upptäck trender, identifiera möjligheter och känn dig säker när du fattar databaserade beslut.
енглески језик | Шведски |
---|---|
new | nya |
spot | upptäck |
trends | trender |
identify | identifiera |
opportunities | möjligheter |
decisions | beslut |
questions | frågor |
with | säker |
and | och |
EN Before, it was always numbers in rows and columns. Now I’m eager to do a new analysis, because it's so much easier to actually see the trends, the story and the power that the data brings.
SV Tidigare var det alltid siffror på längden och tvären. Nu ser jag fram mot att göra nya analyser. Det är mycket enklare att se trender, storyn bakom och den kraft som finns i data.
енглески језик | Шведски |
---|---|
easier | enklare |
trends | trender |
always | alltid |
in | i |
now | nu |
new | nya |
data | data |
power | kraft |
much | mycket |
see | se |
the | bakom |
numbers | att |
actually | var |
EN Work more efficiently, spot trends faster, predict outcomes and get AI-based guidance on the best steps to take while you stay in the flow.
SV Arbeta effektivare, upptäck trender snabbare, prognostisera resultat och få AI-baserad vägledning med anvisningar medan du stannar kvar i flödet.
енглески језик | Шведски |
---|---|
spot | upptäck |
trends | trender |
faster | snabbare |
outcomes | resultat |
guidance | vägledning |
stay | kvar |
flow | flödet |
in | i |
you | du |
and | och |
the | med |
EN Being able to easily track patterns and trends in sales and analytics embedded into their daily processes delivered a unique solution for our customers."
SV Möjligheten att enkelt kunna spåra mönster och trender inom försäljning och integrera analys i sina dagliga processer gav våra kunder en unik lösning.”
енглески језик | Шведски |
---|---|
able | kunna |
easily | enkelt |
track | spåra |
sales | försäljning |
analytics | analys |
daily | dagliga |
processes | processer |
solution | lösning |
customers | kunder |
trends | trender |
to | att |
in | i |
our | och |
patterns | mönster |
unique | unik |
Приказује се 50 од 50 превода