Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "popular places just" на Шведски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "popular places just" са енглески језик на Шведски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

popular allt andra att av eller en ett flera få för mer mycket många några olika populär populära populärt se så till var än
places alla att av de den det din du där därför eller en ett från får för för att har i med några och olika platser på som ställen sätt så till vi är
just alla allt alltid andra att att vara av bara behöver bort bra bättre de del dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din dina direkt ditt du du har du vill du är där efter eftersom eller en enda endast enkelt ett extra finns flera från få får för för att första genom ger gratis gå gör gör det göra ha har hela helt helt enkelt hitta hur i icke in information ingen innehåll inte istället jag just komma kommer kunna lika lite med men mer mycket många måste ner nu ny nya nytt när någon något några och också olika om oss precis på redan rätt samma se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle snabbt som som en som är så ta tid till tillbaka under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vissa vår våra webbplats än är är att är det även år åt över

Превод {ssearch} на енглески језик од Шведски

енглески језик
Шведски

EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, båt, blå, grön

енглески језик Шведски
keywords nyckelord
cinque cinque
terre terre
boat båt
green grön
blue blå

EN In places, the website uses automatic ‘Read more’ text links in places where the heading itself serves as a link. Automatic aria labels have been added, however, to the ‘Read more’ links for screenreaders.

SV På webbplatsen används delvis de automatiska länktexterna Läs mer på ställen, där även rubriken är en länk. För skärmläsare har dock automatiska aria-etiketter lagts till i samband med länkarna för Läs mer.

енглески језик Шведски
places ställen
automatic automatiska
link länk
labels etiketter
added lagts
in i
the de
where där
uses med
been till
website webbplatsen
however en
to även

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

SV Hur kan du få mer? Ett av de viktigaste stegen för att öka din podcasts räckvidd är att distribuera den till ytterligare platser som människor lyssnar från eller platser där människor letar efter podcaster att lyssna på.

енглески језик Шведски
distribute distribuera
is är
people människor
the de
of av
looking for letar
you du
more mer
podcasts podcasts
where där
places platser
or eller
looking att
from från
steps stegen
how hur

EN In places, the website uses automatic ‘Read more’ text links in places where the heading itself serves as a link. Automatic aria labels have been added, however, to the ‘Read more’ links for screenreaders.

SV På webbplatsen används delvis de automatiska länktexterna Läs mer på ställen, där även rubriken är en länk. För skärmläsare har dock automatiska aria-etiketter lagts till i samband med länkarna för Läs mer.

енглески језик Шведски
places ställen
automatic automatiska
link länk
labels etiketter
added lagts
in i
the de
where där
uses med
been till
website webbplatsen
however en
to även

EN The hacker places the cryptojacking script onto a popular website so that every computer that visits the site will start cryptomining automatically.

SV Hackaren placerar kryptokapningsskriptet på en populär webbplats så att varje dator som besöker webbplatsen börjar kryptobryta automatiskt.

енглески језик Шведски
popular populär
computer dator
visits besöker
automatically automatiskt
start att
website webbplats
site webbplatsen
every en
the varje

EN You can see in the graphic there are many other places people listen to podcasts. Many of the popular apps like Overcast and Castbox use Apple Podcasts as their source of shows, which is why it is so important.

SV Du kan se i bilden att det finns många andra platser som människor lyssnar på podcasts. Många av de populära apparna som Overcast och Castbox använder Apple Podcasts som deras källa till shower, varför det är så viktigt.

енглески језик Шведски
places platser
podcasts podcasts
source källa
shows shower
important viktigt
apple apple
in i
people människor
popular populära
use använder
the de
of av
you du
see se
apps apparna
there det finns
other andra
can du kan
many många
their deras

EN Just A Few Of The Places We?ve Been Featured:

SV Bara några av de platser vi har presenterats:

енглески језик Шведски
places platser
we vi
the de
of av

EN Get to know the city through the eyes of a passionate local. With no set itinerary, you can customize the tour or leave it up to the local for an insightful introduction to the city. Make travel about the people you meet not just the places you see.

SV Lär känna staden genom ögonen på en passionerad lokal. Med ingen färdplan kan du anpassa turnén eller lämna den till den lokala för en inblick i introduktionen till staden. Gör resan om de människor du möter, inte bara de platser du ser.

енглески језик Шведски
introduction introduktionen
places platser
people människor
the de
customize anpassa
to ser
you du
travel resan
about om
no ingen
to know känna
through i
or eller
just en
the city staden
a bara
local lokala

EN DJM found that the lack of good meeting places was one of Runway’s main issues. Cars and traffic dominated the outside area. It just wasn’t a place where people would spend time, instead they would quickly hurry by.

SV DJM insåg att bristen på bra mötesplatser var ett av Runways huvudproblem. Bilar och den resulterande trafiken var det som dominerade uteområdet. Det var inte en plats där människor vistades – de snarare skyndade förbi.

енглески језик Шведски
lack inte
good bra
cars bilar
traffic trafiken
people människor
a ett
place plats
and och
they de
it det
just en
by att

EN Travel is not just about visiting new places; it's a transformative experience that broadens your horizons

SV Resor handlar inte bara om att besöka nya platser; det är en omvälvande upplevelse som vidgar dina vyer

EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

SV När du planerar ditt wellness evenemang, tänk på dina aktiviteter. Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.

енглески језик Шведски
plan planerar
event evenemang
activities aktiviteter
popular populära
physically fysiskt
active aktiva
wellness wellness
space utrymme
much mycket
more mer
how hur
as liksom
be är
will kommer

EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop

SV WordPress -plugins i WordPress -temamall för affär kombinerar och utforskar populära kategorier och gratis bootstrap 4 populära objekt som inte behöver Adobe Photoshop

енглески језик Шведски
plugins plugins
combine kombinerar
popular populära
categories kategorier
free gratis
bootstrap bootstrap
items objekt
business affär
wordpress wordpress
in i
adobe adobe
photoshop photoshop
which är
need behöver

EN They can also be projects for creating popular science videos and films, digital productions or other popular science activities.

SV Det kan också vara projekt för att skapa populär­veten­skapliga film- och videoproduktioner, digitala produktioner eller andra populärvetenskapliga aktiviteter.

енглески језик Шведски
projects projekt
popular populär
digital digitala
activities aktiviteter
other andra
also också
be är
or eller
can kan

EN They can also be projects for creating popular science videos and films, digital productions or other popular science activities.

SV Det kan också vara projekt för att skapa populär­veten­skapliga film- och videoproduktioner, digitala produktioner eller andra populärvetenskapliga aktiviteter.

енглески језик Шведски
projects projekt
popular populär
digital digitala
activities aktiviteter
other andra
also också
be är
or eller
can kan

EN This pink beanbag for both children and adults is very popular in Norway and is now available in Sweden where it has also quickly become a popular product

SV Denna rosa saccosäck för både barn och vuxna är mycket populär i Norge och finns nu i Sverige där den också snabbt blivit en populär produkt

енглески језик Шведски
pink rosa
children barn
adults vuxna
popular populär
norway norge
sweden sverige
is är
in i
now nu
quickly snabbt
also också
where där
this denna
and och
a både

EN The program thus provides a quick and easy overview of the most popular searches right now, and can also show popular searches from years ago

SV Programmet ger en snabb och enkel överblick över de mest populära sökningarna just nu och kan även visa populära sökningar från tidigare år

енглески језик Шведски
popular populära
searches sökningar
show visa
overview överblick
right just
now nu
can kan
easy enkel
quick snabb
the de
from från
provides ger
years en
program programmet
and även
a tidigare

EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

SV När du planerar ditt wellness evenemang, tänk på dina aktiviteter. Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.

енглески језик Шведски
plan planerar
event evenemang
activities aktiviteter
popular populära
physically fysiskt
active aktiva
wellness wellness
space utrymme
much mycket
more mer
how hur
as liksom
be är
will kommer

EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes. In just a few clicks, you’ll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.

SV Dashboard Starters är designade för att se till att du kommer igång med data för åtgärder på bara några minuter. Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga webbapplikationer och obehindrat skapa förbyggda dashboards.

енглески језик Шведски
dashboard dashboard
data data
minutes minuter
clicks klick
dashboards dashboards
designed för
you du
create och
to igång
connect ansluta

EN In the summer of 2018, bank scams were the most popular type of crime. In just one month, more than 20 million Swedish kronor were stolen, since BankIDs were most often left without proper protections.

SV Under sommaren 2018 var bankbedrägerier den mest populära typen av brott. På bara en månad stals det mer än 20 miljoner kr eftersom BankID oftast inte hade ordentligt skydd.

енглески језик Шведски
popular populära
type typen
million miljoner
often oftast
month månad
of av
more mer
in under
summer sommaren
the mest
just en

EN The popular Ableton controller just got even better with the Push 2. It has a beautiful colour display, improved MPC buttons, an adjusted layout, and comes with a download license for Ableton Live 10 Intro!

SV Ableton Controller for Live har bara blivit bättre med Push 2. Den har en klar färgskärm, förbättrade MPC-knappar, ändrad layout och det ingår en nedladdningsbar licens för Ableton Live 10 Intro!

енглески језик Шведски
controller controller
push push
buttons knappar
layout layout
license licens
better bättre
improved förbättrade
live live
just en
and och
a bara
comes med
for för

EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.

SV 360 graders rotation av armen för maximal flexibilitet. Ett kulledshuvud för exakt placering av mikrofonen. Och ett dämpat fäste som passar vanliga skrivbord. Montera bara mikrofonen och börja prata.

енглески језик Шведски
maximum maximal
flexibility flexibilitet
fits passar
desk skrivbord

EN Blogs are still popular on the Internet, and it has never been easier to start a successful blog on just any topic you can imagine.

SV Bloggar är fortfarande populära på Internet, och det har aldrig varit lättare att starta en framgångsrik blogg om precis vilket ämne du kan tänka dig.

енглески језик Шведски
blogs bloggar
popular populära
internet internet
easier lättare
successful framgångsrik
blog blogg
imagine tänka
topic ämne
start att
just en
you du
still fortfarande
and och
never aldrig
has varit
can du kan

EN The testimonials landing page is just one page that will help you get a successful and popular business website

SV Vittnesmålens målsida är bara en sida som hjälper dig att få en framgångsrik och populär företagswebbplats

енглески језик Шведски
successful framgångsrik
popular populär
landing page målsida
page sida
is är
help hjälper
just en
a bara
you dig
and och

EN Just announced and available at the end of August 2018, the Rode VideoMic Me-L is an updated Lightning version of the popular VideoMic Me. You can find that version in the 3.5mm headphone jack section farther down the page.

SV Precis tillkänna och tillgänglig i slutet av augusti 2018 Rode VideoMic Me-L är en uppdaterad Lightning-version av den populära VideoMic Me. Du hittar den versionen i 3,5 mm hörlursuttagsavsnittet längre ner på sidan.

енглески језик Шведски
august augusti
updated uppdaterad
popular populära
mm mm
rode rode
videomic videomic
me me
in i
of av
available tillgänglig
version versionen
you du
just en
is precis
find och
the end slutet

EN Cot protection in just gray has proven to be very popular, this with the earthy color scale that today is the given choice for many in mind.

SV Spjälskydd i just grått ha visat sig vara väldigt populära, detta med den jordnära färgskala som idag är det givna valet hos många i åtanke.

енглески језик Шведски
gray grå
proven visat
today idag
in i
just just
popular populära
this detta
many många

EN Hotel Metropolis is located in the city centre of Kaunas, just off the Laisvės Alėja, a popular pedestrian street. The hotel is located in a historic building from the 19th century and offers rooms with free Wi-Fi.

SV Hotel Metropolis ligger i centrala Kaunas, strax intill den populära gågatan Laisvės Alėja. Hotellet ligger i en historisk byggnad från 1800-talet, och erbjuder rum med gratis WiFi.

енглески језик Шведски
kaunas kaunas
popular populära
historic historisk
building byggnad
offers erbjuder
rooms rum
free gratis
is located ligger
centre centrala
wi-fi wifi
in i
just en
hotel hotel
the med
from från

EN Just a 5-minute walk from Kiev’s popular Kreschatyk Street, City Hotel features a spacious fitness centre, a 24-hour front desk and free WiFi. Modern rooms include a flat-screen TV.

SV City Hotel ligger bara 5 minuters promenad från Kievs populära gata Kreschatyk. Hotellet har ett stort gym, en 24-timmarsreception och gratis WiFi. De moderna rummen har platt-tv.

енглески језик Шведски
walk promenad
popular populära
street gata
city city
free gratis
wifi wifi
modern moderna
tv tv
minute minuters
rooms har
hotel hotel
from från
just en
include och

EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.

SV 360 graders rotation av armen för maximal flexibilitet. Ett kulledshuvud för exakt placering av mikrofonen. Och ett dämpat fäste som passar vanliga skrivbord. Montera bara mikrofonen och börja prata.

енглески језик Шведски
maximum maximal
flexibility flexibilitet
fits passar
desk skrivbord

EN ?We have implemented over 50 workflows now with M-Files, and we have estimated that just the 4 most popular workflows allow us to save over $180,000 annually

SV ”Vi har implementerat över 50 arbetsflöden nu med M-Files och vi har uppskattat att med bara de fyra mest populära arbetsflödena kan vi spara över 180 000 dollar varje år

енглески језик Шведски
workflows arbetsflöden
now nu
just bara
popular populära
save spara
to att
we vi
and och
us har
over med
most mest

EN We have estimated that between just four most popular workflows we save over $180.000 annually

SV Vi har uppskattat att med bara de fyra mest populära arbetsflödena sparar vi över 180 000 dollar varje år

енглески језик Шведски
popular populära
save sparar
we vi
just bara
four fyra
over över
between att
most mest

EN Sony has announced a new color for its popular LinkBuds S wireless earbuds, but it's more than just a look — they're made from recycled water

SV Drop har avslöjat ett nytt samarbete med Epos som enligt företaget ger audiofil kvalitet till ett marknadsledande pris.

енглески језик Шведски
new nytt
a ett
from med
has har
for enligt
its ger

EN We offer over 50 popular scripts including WordPress, Drupal, Joomla, OS Commerce, Photo Gallery that you can install in just a couple of seconds!

SV Vi erbjuder över 50 populära skript inklusive WordPress, Drupal, Joomla, OS Commerce, Fotogalleri som du kan installera på bara några sekunder!

енглески језик Шведски
popular populära
scripts skript
including inklusive
wordpress wordpress
drupal drupal
joomla joomla
os os
install installera
seconds sekunder
commerce commerce
we vi
you du
offer erbjuder
can du kan

EN Our employee resource groups create safe spaces and inclusive places for you to belong.

SV Våra resursgrupper för våra medarbetare skapar en trygg och inkluderande miljö för dig att tillhöra.

енглески језик Шведски
employee medarbetare
inclusive inkluderande
create och
safe för
our våra
you dig

EN With the focus CyberGhost places on online safety and privacy, your online life will be much more secure, whether you?re at home on your Wi-Fi or in a café using a public network.

SV Med det fokus CyberGhost har på onlinesäkerhet och integritet kommer ditt onlineliv att vara mycket säkrare, oavsett om du är hemma i ditt trådlösa nätverk eller på något kafé med ett offentligt nätverk.

енглески језик Шведски
focus fokus
cyberghost cyberghost
public offentligt
network nätverk
privacy integritet
in i
much mycket
at home hemma
a ett
life har
you du
your ditt
or eller
secure säkrare

EN It places all of your favorite streaming services together on one platform so you don?t need to switch between them

SV Den placerar alla dina favoritstreamingtjänster på en och samma plattform så att du inte behöver växla mellan dem

енглески језик Шведски
platform plattform
switch växla
don inte
all alla
your dina

EN There are often stories in the news about criminals selling data sets containing passwords and other information on places such as the dark web

SV Det finns ofta berättelser i nyheterna om brottslingar som säljer datauppsättningar som innehåller lösenord och annan information om platser som dark web

енглески језик Шведски
often ofta
stories berättelser
criminals brottslingar
selling säljer
passwords lösenord
places platser
dark dark
web web
the news nyheterna
in i
information information
containing som innehåller
about om
there det finns
and och
the annan

EN Social Media outlets are places where people can express their unfiltered thoughts and opinions. This can be a threat to some governments. Social media are a perfect way for large groups of people with the same ideas to assemble.

SV Sociala medier är platser där människor kan uttrycka sina ofiltrerade tankar och åsikter. Detta kan vara ett hot mot vissa regeringar. Sociala medier är ett perfekt sätt för stora grupper av människor med samma idéer att samlas.

енглески језик Шведски
social sociala
places platser
people människor
thoughts tankar
threat hot
governments regeringar
perfect perfekt
large stora
groups grupper
ideas idéer
opinions åsikter
of av
be är
way sätt
social media medier
this detta
and och
a ett

EN There are only a few places in the world where online gambling is completely legal

SV Det finns bara ett fåtal platser i världen där hasardspel online är helt lagliga

енглески језик Шведски
places platser
online online
gambling hasardspel
completely helt
legal lagliga
in i
is är
the där

EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

SV Google är inte den enda sökmotorn som finns. Genom att bearbeta stora mängder clickstreamdata kan vi beräkna sökordsvolym för bland annat YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.

енглески језик Шведски
processing bearbeta
large stora
youtube youtube
amazon amazon
baidu baidu
etc etc
google google
we vi
bing bing
can kan
by genom
the enda
for bland
around som

EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.

SV Interna länkar är ett kraftfullt sätt som kan hjälpa dig att förbättra din ranking. Vår rapport som visar länkmöjligheter hjälper dig att hitta platser att lägga till relevanta interna länkar till andra sidor på din webbplats.

енглески језик Шведски
powerful kraftfullt
rankings ranking
report rapport
places platser
relevant relevanta
pages sidor
website webbplats
way sätt
internal interna
links länkar
your din
helps hjälper
find hitta
our vår
you dig
add lägga till
other andra
a ett

EN It is in these places that there are many icons, many times photographed, immortalized, idolized

SV Du kan sedan välja bland olika finishar: svart träram, svart aluminiumram Premium, laminering på aluminium eller boxram

енглески језик Шведски
many olika
in bland
these du

EN Design Crowd artists were challenged to use their Photoshopping skills to put Star Wars characters into new unexpected places, situations and

SV Design Crowd -artister utmanades att använda sina Photoshopping -färdigheter för att sätta Star Wars -karaktärer på nya oväntade platser,

енглески језик Шведски
design design
artists artister
skills färdigheter
star star
characters karaktärer
new nya
places platser
wars wars
their sina
into för att
use använda

EN The world's cities are growing, and people are living closer to each other than ever before. At Vestre, we create places where they can sit down to watch life go by. Meet friends. Be a part of the community.

SV Världens städer växer, och fler människor än någonsin tidigare bor nära varandra. Vi på Vestre skapar oaser där folk kan sitta ner och titta på gatulivet. Eller träffa nya och gamla vänner. Ett naturligt sätt att umgås med varandra.

енглески језик Шведски
cities städer
vestre vestre
meet träffa
growing växer
people människor
we vi
ever någonsin
friends vänner
create och
watch att
be är
a ett

EN This is not the case in many places, but we find that more and more localities are introducing similar principles.

SV Så är det inte på alla ställen runt om i världen, men vi märker allt mer att den skandinaviska modellen kan bli en riktigt stark exportvara.

енглески језик Шведски
places ställen
in i
we vi
but en
more mer

EN Good Environmental Choice is the only environmental certification that places stringent environmental requirements on production

SV Bra Miljöval är den enda miljömärkningen som ställer tuffa miljökrav på produktionen

енглески језик Шведски
good bra
choice val
requirements krav
the enda

EN Recreate the atmosphere of places you've missed

SV Återskapa atmosfären på platser du har missat

енглески језик Шведски
places platser
missed missat
the har

EN After a customer places an order, our UTM software plans the best route using local weather data, terrain and airspace maps, and other drone activity

SV När en kund gör en beställning planeras den bästa rutten utifrån lokal väderdata, kartor över terrängen och luftrummet och annan drönaraktivitet i vår UTM-programvara

енглески језик Шведски
customer kund
order beställning
local lokal
maps kartor
software programvara
an en
our vår

EN With Wing, the places you frequent can reach more customers without more overhead, strengthening neighborhood businesses.

SV Med Wing kan dina favoritbutiker nå fler kunder utan ökade omkostnader. Det gynnar företag i närområdet.

енглески језик Шведски
can kan
customers kunder
businesses företag
wing wing
without utan

EN Tactile guidance path strips on the floor lead, among other places, to the customer service point, a tactile map, the lifts and the toilets

SV Golvlisten visar vägen exempelvis till servicepunkten, reliefkartan, hissarna och toaletterna

енглески језик Шведски
and och

EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News

SV Som teknisk expert har Dan också blivit frågad och citerad för en mängd olika platser, inklusive BBC World Service och News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 och 5Live och har också intervjuats på Channel 4 News, ITV News och Sky News

енглески језик Шведски
tech teknisk
places platser
bbc bbc
world world
service service
news news
online online
sky sky
channel channel
also också
including inklusive
dan dan
a mängd
and och
variety olika
has en
for för

Приказује се 50 од 50 превода