EN The airport terminal has five floors accessible to passengers, namely Level B (Airport Rail Link), Level 1 (Public Transportations, bus and taxi), Level 2 (Arrivals), Level 3 (Shops & Restaurants) and Level 4 (Departures).
Преведи "level of subject" на Шведски
Приказује се 50 од 50 превода фразе "level of subject" са енглески језик на Шведски
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Шведски
енглески језик
Шведски
SV Flygplatsterminalen har fem våningar för passagerare: Våning B (Airport Rail Link), Våning 1 (kollektivtrafik, buss och taxi), Våning 2 (Ankommande), Våning 3 (Affärer och restauranger) och Våning 4 (Avgångar).
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| airport | airport |
| floors | våningar |
| passengers | passagerare |
| b | b |
| bus | buss |
| taxi | taxi |
| restaurants | restauranger |
| departures | avgångar |
| link | link |
| and | och |
EN Minsk Airport is a well functioning airport with one terminal consisting of four floors, namely Level 1 Arrivals (+ VIP), Level 2 Transfer, Level 3 Departures and Level 4 Transit
SV Minsk Airport är en väl fungerande flygplatsen med en terminal som består av 4 våningar: våning 1 ? ankomster (+ VIP), våning 2 ? transfer, våning 3 ? avgångar och våning 4 ? transit
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| minsk | minsk |
| well | väl |
| terminal | terminal |
| floors | våningar |
| arrivals | ankomster |
| vip | vip |
| transfer | transfer |
| departures | avgångar |
| of | av |
| is | består |
| and | och |
| airport | airport |
| with | med |
| a | som |
EN Terminal 2A and Terminal 2B consist of three floors: Arrivals level, Departures level and Mezzanine level (Airline offices and Observation terrace)
SV Terminal 2A och terminal 2B har tre våningar: Ankomstvåning, avgångsvåning och Mezzanine-våning (kontor och observationsterrass)
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| terminal | terminal |
| floors | våningar |
| offices | kontor |
| and | och |
| three | tre |
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
SV Vid begäran av den registrerade ska personuppgiftsbiträdet vidarebefordra dessa förfrågningar till den registeransvarige eller hänvisa den registrerade till den registeransvarige.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| refer | hänvisa |
| requests | förfrågningar |
| of | av |
| or | eller |
| the | vid |
| case | den |
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
SV Om en registrerad väljer PayPal som betalningsalternativ under beställningsprocessen i vår onlinebutik överförs den registrerades uppgifter automatiskt till PayPal
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| data | uppgifter |
| paypal | paypal |
| automatically | automatiskt |
| online store | onlinebutik |
| if | om |
| in | i |
| transferred | till |
| our | vår |
| to | under |
EN Profiling is implemented by creating a customer ID for the data subject for the purpose of combining various data on the data subject created during the use of the service
SV Profileringen genomförs genom att ge för den registrerade ett kund-id med hjälp av vilket man kan kombinera sådana uppgifter om den registrerade personen som uppstår när tjänsten används
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| customer | kund |
| id | id |
| combining | kombinera |
| is | är |
| creating | kan |
| data | uppgifter |
| of | av |
| a | ett |
EN If the personal data is being processed on the basis of the data subject’s consent, the data subject has the right to cancel the consent by notifying Mehiläinen of this in accordance with Section 13 of this data protection description.
SV Om personuppgifter behandlas utgående från ett registrerat samtycke har den registrerade rätt att åter-kalla sitt samtycke genom att meddela Mehiläinen om detta i enlighet med punkt 13 i denna dataskyddsbeskrivning.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| consent | samtycke |
| mehiläinen | mehiläinen |
| personal data | personuppgifter |
| right | rätt |
| in | i |
| if | om |
| this | denna |
EN When required, Mehiläinen can request the data subject to further define their request in writing, and, if needed, the identity of the data subject can be authenticated before initiating any other measures.
SV Vid behov kan Mehiläinen be den registrerade att specificera sin begäran skriftligt och den registrerades identitet kan vid behov kontrolleras innan man vidtar andra åtgärder.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| mehiläinen | mehiläinen |
| identity | identitet |
| measures | åtgärder |
| request | begäran |
| needed | behov |
| other | andra |
| before | innan |
EN Operators subject to COVID restrictions may introduce the COVID passport rule on a voluntary basis. Operators subject to restrictions may require their customers to show their COVID passport on entry.
SV Aktörer som är föremål för coronabegränsningar kan ta i bruk coronapasset frivilligt. Aktörer som är föremål för begränsningar kan kräva att deras kunder visar upp coronapasset för att bli insläppta.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| restrictions | begränsningar |
| customers | kunder |
| show | visar |
| to | bli |
| may | som |
| their | deras |
EN Subject lines are one of the most contrasted elements inside A/B Tests. Make sure you try different subject lines, learn from your results, and your open rate will take off in no time.
SV Ämnesraden är ett av de mest kontrasterade elementen i A/B-tester. Se till att du provar olika ämnesrader och tar lärdom av utfallet så kommer öppningsgraden att ta fart på nolltid.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| b | b |
| tests | tester |
| in | i |
| of | av |
| learn | och |
| a | a |
| you | du |
| take | ta |
| the | de |
| the most | mest |
| will | kommer |
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
SV Vid begäran av den registrerade ska personuppgiftsbiträdet vidarebefordra dessa förfrågningar till den registeransvarige eller hänvisa den registrerade till den registeransvarige.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| refer | hänvisa |
| requests | förfrågningar |
| of | av |
| or | eller |
| the | vid |
| case | den |
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
SV Om en registrerad väljer PayPal som betalningsalternativ under beställningsprocessen i vår onlinebutik överförs den registrerades uppgifter automatiskt till PayPal
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| data | uppgifter |
| paypal | paypal |
| automatically | automatiskt |
| online store | onlinebutik |
| if | om |
| in | i |
| transferred | till |
| our | vår |
| to | under |
EN If you have a data subject’s request or a questions regarding our data privacy policies, please make your submission via Tetra Pak Data Subject Request Platform.
SV Om du som registrerad har en begäran eller frågor som rör våra sekretesspolicyer ber vi dig att kontakta oss via Tetra Pak-plattformen för databehandlingsfrågor.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| platform | plattformen |
| or | eller |
| you | du |
| if | om |
| request | begäran |
| please | som |
| questions | frågor |
| a | oss |
EN Your data subject’s requests (DSR) or any question in this context can be submitted on the Tetra Pak Data Subject Request Platform.
SV Dina förfrågningar som registrerad (DSR) eller andra relaterade frågor kan skickas in via Tetra Paks Sekretessplattform.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| submitted | skickas |
| tetra | tetra |
| in | in |
| or | eller |
| requests | förfrågningar |
| can | kan |
| subject | frågor |
| your | dina |
| on | via |
| request | som |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| behalf | på uppdrag |
| rights | rättigheter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| of | av |
| do | gäller |
| or | eller |
| you | du |
| case | en |
| this | detta |
| with | med |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| behalf | på uppdrag |
| rights | rättigheter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| of | av |
| do | gäller |
| or | eller |
| you | du |
| case | en |
| this | detta |
| with | med |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| behalf | på uppdrag |
| rights | rättigheter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| of | av |
| do | gäller |
| or | eller |
| you | du |
| case | en |
| this | detta |
| with | med |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| behalf | på uppdrag |
| rights | rättigheter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| of | av |
| do | gäller |
| or | eller |
| you | du |
| case | en |
| this | detta |
| with | med |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| behalf | på uppdrag |
| rights | rättigheter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| of | av |
| do | gäller |
| or | eller |
| you | du |
| case | en |
| this | detta |
| with | med |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| behalf | på uppdrag |
| rights | rättigheter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| of | av |
| do | gäller |
| or | eller |
| you | du |
| case | en |
| this | detta |
| with | med |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| behalf | på uppdrag |
| rights | rättigheter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| of | av |
| do | gäller |
| or | eller |
| you | du |
| case | en |
| this | detta |
| with | med |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| behalf | på uppdrag |
| rights | rättigheter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| of | av |
| do | gäller |
| or | eller |
| you | du |
| case | en |
| this | detta |
| with | med |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| behalf | på uppdrag |
| rights | rättigheter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| of | av |
| do | gäller |
| or | eller |
| you | du |
| case | en |
| this | detta |
| with | med |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| behalf | på uppdrag |
| rights | rättigheter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| of | av |
| do | gäller |
| or | eller |
| you | du |
| case | en |
| this | detta |
| with | med |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| behalf | på uppdrag |
| rights | rättigheter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| of | av |
| do | gäller |
| or | eller |
| you | du |
| case | en |
| this | detta |
| with | med |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| behalf | på uppdrag |
| rights | rättigheter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| of | av |
| do | gäller |
| or | eller |
| you | du |
| case | en |
| this | detta |
| with | med |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| behalf | på uppdrag |
| rights | rättigheter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| of | av |
| do | gäller |
| or | eller |
| you | du |
| case | en |
| this | detta |
| with | med |
EN Use the dynamic text tags for the first level of personalization, such as inserting the first name of your recipient into your subject line.
SV Använd de dynamiska texttaggar för den första anpassningsnivån, till exempel infoga mottagarens förnamn i ämnesraden.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| dynamic | dynamiska |
| recipient | mottagarens |
| the | de |
| use | använd |
| name | till |
| into | i |
| line | för |
| first | första |
EN Our subject matter experts set up custom assessments for each of your roles based on the job description, role requirements, experience level and must-have skills
SV Våra ämnesexperter gör skräddarsydda bedömningar för var och en av dina roller baserat på arbetsbeskrivningen, rollkrav, erfarenhetsnivå och nödvändiga färdigheter
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| assessments | bedömningar |
| roles | roller |
| subject matter experts | ämnesexperter |
| of | av |
| skills | färdigheter |
| your | dina |
| our | våra |
| based on | baserat |
EN We have a very high focus on the quality of questions that test for on-the-job skills. Every question is non-googleable and we have a very high bar for the level of subject matter experts we onboard to create these questions.
SV Vi har mycket högt fokus på kvaliteten på frågor som testar kompetens på jobbet. Varje fråga går inte att googla på och vi har en mycket hög nivå för nivån på ämnesexperter som vi använder för att skapa dessa frågor.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| focus | fokus |
| test | testar |
| job | jobbet |
| subject matter experts | ämnesexperter |
| we | vi |
| questions | frågor |
| level | nivå |
| high | hög |
| create | och |
| these | dessa |
| very | att |
| every | en |
| to | skapa |
| skills | har |
| matter | som |
EN The researchers should have broad subject-matter expertise, at the associate professor level or equivalent, and have the ability to work strategically.
SV Forskarna ska ha bred ämneskompetens, på docentnivå eller motsvarande, och ha förmåga att arbeta strategiskt.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| broad | bred |
| equivalent | motsvarande |
| strategically | strategiskt |
| ability | förmåga |
| should | att |
| have | ha |
| or | eller |
| to work | arbeta |
EN The researchers should have broad subject-matter expertise, at the associate professor level or equivalent, and have the ability to work strategically.
SV Forskarna ska ha bred ämneskompetens, på docentnivå eller motsvarande, och ha förmåga att arbeta strategiskt.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| broad | bred |
| equivalent | motsvarande |
| strategically | strategiskt |
| ability | förmåga |
| should | att |
| have | ha |
| or | eller |
| to work | arbeta |
EN Subject to your privacy settings and the level of information available from the social network, users of our platform can use this information to identify the reviews you have written.
SV Beroende på dina sekretessinställningar och nivån på informationen på det sociala nätverket kan användare av vår plattform använda denna information för att identifiera vilka omdömen du har skrivit.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| level | nivå |
| platform | plattform |
| reviews | omdömen |
| users | användare |
| use | använda |
| of | av |
| social | sociala |
| identify | identifiera |
| you | du |
| information | information |
| this | denna |
| our | vår |
| your | dina |
| written | och |
EN Subject to your privacy settings and the level of information available from the social network, users of our platform can use this information to identify the reviews you have written.
SV Beroende på dina sekretessinställningar och nivån på informationen på det sociala nätverket kan användare av vår plattform använda denna information för att identifiera vilka omdömen du har skrivit.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| level | nivå |
| platform | plattform |
| reviews | omdömen |
| users | användare |
| use | använda |
| of | av |
| social | sociala |
| identify | identifiera |
| you | du |
| information | information |
| this | denna |
| our | vår |
| your | dina |
| written | och |
EN Subject to your privacy settings and the level of information available from the social network, users of our platform can use this information to identify the reviews you have written.
SV Beroende på dina sekretessinställningar och nivån på informationen på det sociala nätverket kan användare av vår plattform använda denna information för att identifiera vilka omdömen du har skrivit.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| level | nivå |
| platform | plattform |
| reviews | omdömen |
| users | användare |
| use | använda |
| of | av |
| social | sociala |
| identify | identifiera |
| you | du |
| information | information |
| this | denna |
| our | vår |
| your | dina |
| written | och |
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included
SV Svårighetsnivå: Öppen — nybörjare och avancerad, båda är välkomna, anpassningar erbjuds
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| beginners | nybörjare |
| and | och |
| advanced | avancerad |
| both | båda |
| welcome | välkomna |
EN We cannot claim that our system is 100% secure - no one can offer that level of security - but we work hard to offer you the highest level of protection possible.
SV Vi hävdar inte att våra system är 100% säkra - ingen kan bistå med den nivån av säkerhet - men vi jobbar hårt för att ge dig den högsta möjliga säkerhetsnivån.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| system | system |
| level | nivå |
| hard | hårt |
| highest | högsta |
| we | vi |
| security | säkerhet |
| of | av |
| can | möjliga |
| you | dig |
| offer | ge |
| but | men |
| to | kan |
EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.
SV Dessa säkerhetsbetyg kan utvärderas av företagsadministratörer baserat på den minsta inställda säkerhetsnivån och delas ut på företags- eller gruppnivå.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| company | företags |
| by | av |
| can | kan |
| these | dessa |
| or | eller |
| based on | baserat |
EN Managers can see high-level overviews of each area or drill down into employee-level data
SV Chefer kan få en övergripande bild av varje område och dyka ner i data på medarbetarnivå
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| managers | chefer |
| area | område |
| data | data |
| can | kan |
| of | av |
| or | och |
| see | de |
| into | i |
EN No, our add-ons are purchased at a Tableau Server deployment level or a site level for Tableau Online.
SV Nej, våra tillägg köps på driftsättningsnivå för Tableau Server eller på platsnivå för Tableau Online.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| server | server |
| online | online |
| tableau | tableau |
| our | våra |
| no | nej |
| or | eller |
| add | tillägg |
EN Guaranteed Email Deliverability with Enterprise Level Availability and Service Level Agreement (SLA) up to 99.95%
SV Garanterad e-postavgång med servicenivåtillgänglighets- och servicenivåavtal (SLA) upp till 99,95 %
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| agreement | avtal |
| with | upp |
| and | och |
| guaranteed | garanterad |
EN Last year we had a brand new entry-level iPad and a second-generation entry-level Microsoft Surface. How do they compare?
SV Förra året hade vi en helt ny nybörjar-iPad och en andra generationens Microsoft Surface på nybörjarnivå. Hur jämför de sig?
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| new | ny |
| ipad | ipad |
| microsoft | microsoft |
| compare | jämför |
| year | året |
| generation | generationens |
| surface | surface |
| we | vi |
| how | hur |
| they | de |
| and | och |
| do | helt |
| had | hade |
| a | andra |
EN Yamaha is synonymous with soundbar design. This model refreshes its entry-level, but it's anything but entry-level in its audio delivery.
SV Yamaha är synonymt med soundbar-design. Denna modell uppdaterar sin ingångsnivå, men det är allt annat än ingångsnivå i dess ljudleverans.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| soundbar | soundbar |
| in | i |
| but | men |
| design | design |
| this | denna |
| model | modell |
| with | med |
| its | dess |
EN Our cardholder data is protected by bank-level data encryption and is stored in a PCIDSS level-1 compliant data centre in the EEA
SV Alla kortinnehavares uppgifter skyddas med datakryptering och lagras i ett PCIDSS-nivå-1 kompatibelt datacenter i EES
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| data | uppgifter |
| data encryption | datakryptering |
| in | i |
| protected | skyddas |
| stored | lagras |
| a | ett |
| and | och |
| the | med |
EN Istanbul Airport has one very large and modern terminal, consisting of a Departure Level (Giden yolcu katı) and an Arrival Level (Gelen yolcu katı). A second smaller terminal will be opened in 2025.
SV Istanbul Airport har en mycket stor och modern terminal som består av en Avgångsvåning (Giden yolcu katı) och en Ankomstvåning (Gelen yolcu katı). En andra, mindre terminal, kommer att öppnas 2025.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| airport | airport |
| large | stor |
| modern | modern |
| terminal | terminal |
| smaller | mindre |
| of | av |
| and | och |
| will | kommer |
| very | att |
| an | en |
| a | andra |
EN Planview’s comprehensive Enterprise Agile Planning solution enables planning and value delivery from the strategic portfolio level to the Agile team level.
SV Planviews omfattande Agile planeringslösning för företag möjliggör planering och värdeleverans från strategisk portföljnivå till Agile teamnivå.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| comprehensive | omfattande |
| agile | agile |
| enables | möjliggör |
| strategic | strategisk |
| planning | planering |
| enterprise | företag |
| and | och |
| from | från |
EN Progress can be tracked at any level of this breakdown, from top level vision and mission through objective, strategy, and goal.
SV Framstegen kan spåras på vilken nivå som helst i denna uppdelning, från vision och uppdrag på högsta nivå till mål och strategi.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| tracked | spåras |
| vision | vision |
| mission | uppdrag |
| level | nivå |
| top | högsta |
| through | i |
| strategy | strategi |
| from | från |
| this | denna |
| progress | till |
| can | kan |
| of | vilken |
| and | och |
EN Portfolio-level timesheet enables resource managers to submit summarized time at the weekly level on behalf of team members
SV Tidrapportering på portföljnivå gör att resurschefer kan skicka in total tid på veckonivå för teammedlemmarnas räkning
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| enables | kan |
| submit | skicka in |
| to | skicka |
| time | tid |
EN Workspace supports both top-level resource optimization for portfolio and resource managers in addition to task-level assignments for project managers.
SV Workspace stödjer både resursoptimering på högsta nivå för portfölj- och resursansvariga och för uppgiftstilldelning för projektledare.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| supports | stödjer |
| portfolio | portfölj |
| workspace | workspace |
| level | nivå |
| top | högsta |
| both | både |
| and | och |
EN Practicing and adopting key practices like Quarterly Planning are essential to driving alignment from the team level to the strategic objectives and portfolio level.
SV Att öva och anta nyckelpraxis som kvartalsplanering är avgörande för att driva anpassningen från teamnivå till strategiska mål och portföljnivå.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| adopting | anta |
| strategic | strategiska |
| objectives | mål |
| driving | att |
| and | och |
| from | från |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
level of subject level level subject subject line subject matter data subject subject i’m passionate data subject’s right favourite subject particular subject effect subject subject matter experts subject area subject due subject experts data subject wishes app — subject subject access request offer subject essentially subject subject matters data subject request personal data subject data subject – very subject right subject subject lines data subject objects data subject shall subject and message important subject email subject lines product subject matter matter subject data subject relating and are subject data subject rights data subject requests specific subject subject matter hereof subject line should subject file website subject availability subject data subject visits subject choice subject data subject field data subject’s consent subject and description
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски