Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "individual" на Шведски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "individual" са енглески језик на Шведски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

individual aldrig alla andra annan antingen använda använder att av behov bra de dem den dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du är efter eller en endast enligt enskild enskilda ett exempel finns flera från få får för för att företag genom ger gör ha har hela hur här i in individ individuell individuella individuellt information inom inte kommer med mer många när och också olika om om det person på se sig sin ska som som är så så att till tillsammans under vad vara varje vi vid vilket våra vårt webbplats är även över

Превод {ssearch} на енглески језик од Шведски

енглески језик
Шведски

EN Want to start a new WordPress project? Simply clone a new BOX from a backup. This way you can create individual templates which are specifically designed for your individual workflow.

SV Vill du starta ett nytt WordPress-projekt? Klona helt enkelt en ny BOX från en säkerhetskopia. Så här skapar du enskilda mallar som är anpassade till arbetsflödet.

енглески језик Шведски
wordpress wordpress
box box
backup säkerhetskopia
workflow arbetsflödet
project projekt
templates mallar
create skapar
new ny
this här
which är
from från
a ett
individual enskilda

EN Still’s disease affects the whole body and is an auto-inflammatory condition that can vary from individual to individual, even to whether it is chronic or acute

SV Stills sjukdom påverkar hela kroppen och är ett autoinflammatoriskt tillstånd som kan variera från person till person, och kan vara kroniskt eller akut

енглески језик Шведски
disease sjukdom
affects påverkar
body kroppen
vary variera
or eller
from från
to ett
can kan

EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.

SV Öppna universitetet är till för alla. Det är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.

енглески језик Шведски
university universitetets
courses kurser
age år
of av
languages till
are består
in inom
and och

EN If you are an organization, the individual who agrees to this Agreement on your behalf must have the authority to bind you to this Agreement, and both you and such individual represent that to be the case.

SV Om du är en organisation, måste den person som håller med om detta avtal på dina vägnar ha befogenhet att binda dig till detta avtal, och både du och en sådan individ representerar det som är fallet.

енглески језик Шведски
organization organisation
represent representerar
if om
agreement avtal
you du
and och
the både
this detta
your dina
are håller

EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.

SV Öppna universitetet är till för alla. Det är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.

енглески језик Шведски
university universitetets
courses kurser
age år
of av
languages till
are består
in inom
and och

EN Get an overview of available capacity and staffing both in projects and within individual departments, for the individual employees and for the entire company.

SV Få en överblick över tillgänglig kapacitet och bemanning både i projekt och på avdelningar, för enskilda medarbetare samt för hela verksamheten.

енглески језик Шведски
available tillgänglig
capacity kapacitet
staffing bemanning
projects projekt
departments avdelningar
employees medarbetare
overview överblick
company verksamheten
in i
entire hela
an en
individual enskilda
the både
and och
for för

EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.

SV Öppna universitetet är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.

енглески језик Шведски
university universitetets
courses kurser
age år
of av
languages till
are består
and och
everyone en
in inom

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

енглески језик Шведски
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

енглески језик Шведски
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

енглески језик Шведски
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

енглески језик Шведски
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

енглески језик Шведски
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

енглески језик Шведски
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

енглески језик Шведски
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

енглески језик Шведски
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

енглески језик Шведски
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

енглески језик Шведски
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

енглески језик Шведски
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

енглески језик Шведски
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

енглески језик Шведски
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

енглески језик Шведски
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

енглески језик Шведски
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

енглески језик Шведски
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

енглески језик Шведски
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

енглески језик Шведски
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

енглески језик Шведски
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

енглески језик Шведски
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

енглески језик Шведски
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

енглески језик Шведски
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

енглески језик Шведски
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

енглески језик Шведски
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

енглески језик Шведски
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

енглески језик Шведски
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Student or private individual? Please note that trial accounts of Questback are for companies and not private / individual use.

SV Student eller privat bruk? Våra testkonton på Questback är ämnade för företag/organisationer och ej för privat/individuellt bruk.

енглески језик Шведски
student student
private privat
companies företag
not ej
or eller
use bruk

EN These include your ISP, search engines, individual websites, social networks, local network administrators, apps, your operating system, and everyone’s favorite internet villain: hackers.

SV Dessa inkluderar din internetleverantör, sökmotorer, enskilda webbplatser, sociala nätverk, lokala nätverksadministratörer, appar, ditt operativsystem och allas favorit bland internetskurkar: hackare.

енглески језик Шведски
individual enskilda
local lokala
apps appar
favorite favorit
hackers hackare
operating system operativsystem
websites webbplatser
social sociala
these dessa
network nätverk
your ditt

EN This means it?s a by-product of people?s digital and online activities and can be used to build individual personal profiles.

SV Detta innebär att det är en förprodukt av människors digitala aktiviteter och onlineaktiviteter och kan användas för att bygga individuella personliga profiler.

енглески језик Шведски
activities aktiviteter
profiles profiler
online activities onlineaktiviteter
people människors
be är
be used användas
of av
digital digitala
and och
build bygga
this detta

EN Besides social media censorship, individual sites are also subject to censorship

SV Förutom censuren av sociala medier är enskilda hemsidor också föremål för censur

енглески језик Шведски
social sociala
censorship censur
sites av
individual enskilda
social media medier
also också

EN There are many reasons why Skype might be blocked or restricted in individual countries. However, in the vast majority of cases it comes down to one of three factors: protectionism, government surveillance or regulatory restrictions.

SV Det finns många orsaker till att Skype kan vara blockerad eller begränsad i enskilda länder. I de allra flesta fall handlar det dock om en av tre faktorer: protektionism, statlig övervakning eller regelrestriktioner.

енглески језик Шведски
skype skype
blocked blockerad
restricted begränsad
countries länder
factors faktorer
government statlig
many många
in i
might kan vara
the de
of av
or eller
why vara
there det finns
individual enskilda
to allra
are finns
comes att
three tre

EN In a lot of countries, they won?t prosecute the individual downloader or stream-watcher

SV I många länder kommer de inte att åtala den enskilda nedladdaren eller strömtittaren

енглески језик Шведски
countries länder
in i
the de
lot att
or eller

EN And even if you are in one of the countries where it?s illegal, they don?t always go after the individual downloader

SV Och även om du är i ett av de länder där det är olagligt, följer de inte alltid efter den enskilda nedladdaren

енглески језик Шведски
countries länder
illegal olagligt
in i
always alltid
of av
if om
the de
where där
you du
don inte
individual enskilda
and även

EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.

SV Med ett My F-Secure-konto kan du anpassa säkerheten efter dina individuella behov, exempelvis lägga till eller ta bort enheter, visa priser eller prenumerations­alternativ.

енглески језик Шведски
the security säkerheten
individual individuella
needs behov
devices enheter
prices priser
my my
you du
or eller
your dina

EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices

SV Förlorade enheter ≠ förlorade data: Vi ger vägledning för att hjälpa dig att skydda data på enskilda klientenheter

EN From IT to the individual analyst – Tableau Data Management provides the visibility and control needed to drive trust in your data environment.

SV Från IT till den enskilda analytikern – Tableau Data Management ger synlighet och kontroll som krävs för att skapa förtroende för din datamiljö.

EN Perfect for an individual (or corporation) that does NOT want the government (or other non-state actors) to have access to all of their emails at any time

SV Perfekt för individer (eller företag) som INTE vill att staten (eller annan icke-statlig aktör) ska ha tillgång till all deras e-post vid något tillfälle

енглески језик Шведски
access tillgång
perfect perfekt
corporation företag
want vill
time tillfälle
emails post
or eller
to all
their deras
the annan

EN With a My F-Secure account, you can adapt the security to your individual needs

SV Med ett My F-Secure-konto kan du anpassa säkerheten utifrån dina enskilda behov

енглески језик Шведски
account konto
security secure
the security säkerheten
my my
needs behov
you du
a ett
your dina
individual enskilda

EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.

SV IP-svartlistning är en metod som används för att filtrera bort olagliga eller skadliga IP-adresser från åtkomst till dina nätverk. Svarta listor är listor som innehåller intervall för eller enskilda IP-adresser som du vill blockera.

енглески језик Шведски
ip ip
method metod
filter filtrera
malicious skadliga
addresses adresser
networks nätverk
accessing åtkomst
used används
containing som innehåller
block blockera
lists listor
from från
or eller
your dina

EN To understand the individual and organizational benefits of using the M-Files and gain confidence in performing basic M-Files functionalities so you can start using the solution immediately.

SV För att förstå fördelarna med att använda M-Files för både medarbetarna och organisationen, och för att lära dig de grundläggande M-Files-funktionerna så att du kan börja använda lösningen omedelbart.

енглески језик Шведски
basic grundläggande
solution lösningen
benefits fördelarna
the de
using använda
you du
immediately omedelbart
understand och
and lära
in med
can du kan
start börja
performing kan

EN To understand the individual and organizational benefits of using the M-Files and gain confidence in performing basic M-Files functionalities so they can start using the solution immediately.

SV För att förstå fördelarna med att använda M-Files för både individen och organisationen, och för att lära sig de grundläggande M-Files-funktionerna så att de kan börja använda lösningen omedelbart.

енглески језик Шведски
basic grundläggande
solution lösningen
benefits fördelarna
the de
using använda
immediately omedelbart
understand och
and lära
to sig
in med
start börja

EN An analysis tool to help you optimize individual pages

SV Ett analysverktyg som hjälper dig att optimera enskilda sidor

енглески језик Шведски
pages sidor
you dig
to ett
help hjälper
individual enskilda
optimize optimera

EN Users can feel comfortable exploring data and staging workbooks in their own dedicated space, and admins no longer need to create private projects for every individual to achieve this on their site

SV Användare kan tryggt utforska data och sätta upp arbetsböcker i sitt eget dedikerade utrymme, och administratörer behöver inte längre skapa privata projekt för varje person för att uppnå detta på sin webbplats

енглески језик Шведски
users användare
exploring utforska
data data
workbooks arbetsböcker
dedicated dedikerade
space utrymme
admins administratörer
longer längre
in i
private privata
projects projekt
site webbplats
their sin
create och
to skapa
this detta
achieve uppnå
can kan
need behöver

Приказује се 50 од 50 превода