Преведи "dimensions" на Шведски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "dimensions" са енглески језик на Шведски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

dimensions dimensioner en mått är

Превод {ssearch} на енглески језик од Шведски

енглески језик
Шведски

EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.  

SV När du har justerat standardstorlekarna för WordPress -bilderna till dina önskade mått klickar du Spara ändringar. I framtiden kommer alla bilder som du laddar upp till din webbplats att anpassas till de nya dimensionerna. 

енглески језик Шведски
wordpress wordpress
dimensions mått
click klickar
save spara
website webbplats
preferred önskade
changes ändringar
new nya
the de
image bilder
moving att
images bilderna
upload upp
be är
you du
all alla
your dina
will kommer

EN All our Architecture and Monuments Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Arkitektur och monument skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

енглески језик Шведски
architecture arkitektur
monuments monument
dimensions mått
choice väljer
fit passar
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
our våra
your ditt
or eller
all alla

EN All our Landscape Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Landskap skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

енглески језик Шведски
landscape landskap
dimensions mått
choice väljer
fit passar
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
all alla
our våra
your ditt
or eller

EN All our Wildlife Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Djur skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

енглески језик Шведски
wildlife djur
dimensions mått
choice väljer
fit passar
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
all alla
our våra
your ditt
or eller

EN All our Movie Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Film skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

енглески језик Шведски
movie film
dimensions mått
choice väljer
fit passar
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
all alla
our våra
your ditt
or eller

EN All our Sport Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Sport skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

енглески језик Шведски
sport sport
dimensions mått
choice väljer
fit passar
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
all alla
our våra
your ditt
or eller

EN All our Street photography Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Gatufotografering skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

енглески језик Шведски
dimensions mått
choice väljer
fit passar
street photography gatufotografering
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
all alla
our våra
your ditt
or eller

EN All our Concert and music Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Konsert och musik skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

енглески језик Шведски
dimensions mått
choice väljer
fit passar
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
our våra
your ditt
or eller
all alla
concert konsert
music musik

EN All our Urban photography Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Stadsfotografering skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

енглески језик Шведски
dimensions mått
choice väljer
fit passar
urban photography stadsfotografering
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
all alla
our våra
your ditt
or eller

EN All our Cultures of the world Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room

SV Alla våra fototapet Världens kulturer skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum

енглески језик Шведски
cultures kulturer
dimensions mått
choice väljer
fit passar
made att
bedroom sovrum
the de
perfect perfekt
all alla
our våra
your ditt
or eller
the world världens

EN Bar height dining table with a nearby bar cart for entertaining. Graphic prints and accent walls add dimensions and pops of color to the room.

SV Overview shot of open-plan kitchen/dining/living with pyramid rooflight.Idéer för att renovera en stor funkis matplats med öppen planlösning, med mörkt trägolv, en hängande öppen spis, en spiselkrans i gips och grått golv

енглески језик Шведски
dining matplats
room stor
of of
and och
the med

EN So, if you want to use the same image in different locations on your website, you don’t have to waste time manually resizing them or trying to remember which image dimensions you need

SV Om du vill använda samma bild olika ställen din webbplats behöver du inte slösa tid att ändra storlek manuellt eller komma ihåg vilken bildstorlek du behöver

енглески језик Шведски
image bild
manually manuellt
website webbplats
if om
or eller
remember ihåg
different olika
use använda
to komma
time tid

EN To resize default image sizes, go to   Settings > Media. As you can see from the screenshot, all the default image sizes are listed there. You can easily adjust them by typing in your preferred dimensions.

SV Om du vill ändra standardbildstorlekarna går du till Inställningar > Media. Som du kan se i skärmbilden finns alla standardbildstorlekar listade där. Du kan enkelt justera dem genom att ange dina önskade mått.

енглески језик Шведски
gt gt
media media
listed listade
easily enkelt
dimensions mått
preferred önskade
go
settings inställningar
in i
adjust justera
you du
see se
there är
all alla
can du kan
your dina

EN For example, if you bought a WordPress theme that uses custom image sizes and want to make sure WordPress resizes your image uploads to those dimensions.  

SV Om du till exempel har köpt en WordPress Theme som använder anpassade bildstorlekar och vill se till att WordPress ändrar storleken dina uppladdade bilder till dessa dimensioner

енглески језик Шведски
bought köpt
uses använder
custom anpassade
image bilder
dimensions dimensioner
wordpress wordpress
sure se till att
if om
example en
your dina

EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work. Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.

SV Ett annat exempel är kreatörer som behöver specifika bildstorlekar för att visa upp sitt arbete. Det kan också vara nödvändigt att ändra standardbildstorlekarna om du har en webbutik och behöver specifika bildstorlekar för dina produktbilder.

енглески језик Шведски
necessary nödvändigt
if om
specific specifika
may som
also också
online webbutik
another annat
example en
a ett
needs kan
and behöver
your dina

EN Besides getting the image dimensions right, there are a few other best practices for WordPress image sizes.  

SV Förutom rätt bildstorlek finns det några andra bästa metoder för WordPress bildstorlekar. 

енглески језик Шведски
practices metoder
wordpress wordpress
right rätt
other andra
getting för

EN That starts with actively building a pipeline that reflects diversity across many dimensions

SV Det börjar med att aktivt bygga en pipeline som återspeglar mångfalden i de olika dimensionerna

енглески језик Шведски
starts börjar
actively aktivt
building bygga
pipeline pipeline
many som
across i

EN Parametrically customize dimensions on objects such as windows, and timber framework, to suit your project needs.

SV Använd parametriska verktyg för att anpassa mått objekt såsom fönster och timmerramar för att justera dem till projektets behov.

енглески језик Шведски
dimensions mått
objects objekt
windows fönster
needs behov
as som
your anpassa

EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.

SV Behöver du göra ändringar i din modell? LayOut uppdaterar storlekar, etiketter och modellgeometri med en gång när du gör ändringar i SketchUp. Enkelt.

енглески језик Шведски
layout layout
updates uppdaterar
labels etiketter
change ändringar
model modell
in i
sketchup sketchup
instantly med

EN With SketchUp, you can model accurately, take dimensions, and generate a cutlist in 3D before you build it

SV Med SketchUp kan du modellera rätt sätt och skapa en CutList i 3D innan du bygger den

енглески језик Шведски
sketchup sketchup
in i
build bygger
you du
before innan
and och
model modellera
generate kan
it den
with med

EN Turn your 3D model into a 2D plan that includes dimensions, details, notes... anything you need to start the build.

SV Förvandla din 3D-modell till en 2D-plan som inkluderar dimensioner, detaljer, anteckningar... allt du behöver för att börja bygga.

енглески језик Шведски
model modell
plan plan
includes inkluderar
dimensions dimensioner
details detaljer
notes anteckningar
build bygga
turn förvandla
start börja

EN Planview can be your guide as you navigate your journey toward greater agility. Create your plan to modernize PPM along four key dimensions.

SV Planview kan vara din guide resan mot större flexibilitet. Skapa din plan för att modernisera PPM i enlighet med fyra viktiga dimensioner.

енглески језик Шведски
planview planview
guide guide
journey resan
agility flexibilitet
plan plan
ppm ppm
key viktiga
dimensions dimensioner
your din
four fyra
greater för

EN Leverage the perfect balance between sleek construction and pro performance. Green Screen MT sports panoramic dimensions that cover your entire height and wingspan, without occupying a single inch of floor space.

SV Få den perfekta balansen mellan en elegant konstruktion och professionell prestanda. Green Screen MT har panoramadimensioner som täcker hela din höjd och vingspann, utan att ta upp en centimeter golvutrymme.

енглески језик Шведски
construction konstruktion
performance prestanda
screen screen
height höjd
perfect perfekta
without utan
single en
of upp
your din
and och
green green
cover täcker
a hela

EN Double check the dimensionsIt is also important to read what dimensions you want to buy

SV Dubbelkolla måttenDet är också viktigt att läsa vilka mått som det du vill köpa har

енглески језик Шведски
important viktigt
dimensions mått
check har
buy köpa
also också
read att

EN Choose the format, the material and the dimensions, and create an original gift.

SV Välj format, material och mått och skapa en originell gåva.

енглески језик Шведски
choose välj
format format
material material
dimensions mått
gift gåva
an en
create och

EN Great Room with Waterfront View showcasing a mix of natural tones & textures. The Paint Palette and Fabrics are an inviting blend of white's with custom Fireplace & Cabinetry. Lounge furniture is specified in deep comfortable dimensions.

SV Foto ett mycket stort vintage allrum med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä, en väggmonterad TV och brunt golv

енглески језик Шведски
fireplace spis
view foto
in i
an en
custom med
the vita
and och
great mycket
a ett

EN The format, technical requirements and dimensions of the work

SV Verkets format, tekniska krav och mått

енглески језик Шведски
format format
technical tekniska
requirements krav
dimensions mått
and och

EN - Color - BLACK MELANGE with COOL GRAY - Water-repellant material and 100% sealed zips - Dimensions: 18.1"(H) x 12.2"(W) x 5.1"(D), 23 L - Separate ventilated shoe compartment

SV - Färger - Svartmelerad med COOL GRAY - Vattenavstötande material och 100% täta blixtlås - Storlek (cm): 46(höjd) x 31(bredd) x 13(djup), 23l volym - Separerat ventilerat skofack

енглески језик Шведски
color färger
cool cool
material material
x x
and och
with med

EN - Color - GRAY MELANGE with NEON LIME - Water-repellant material and 100% sealed zips - Dimensions: 18.1"(H) x 12.2"(W) x 5.1"(D), 23 L - Separate ventilated shoe compartment

SV - Färger - Gråmelerad med NEON LIME - Vattenavstötande material och 100% täta blixtlås - Storlek (cm): 46(höjd) x 31(bredd) x 13(djup), 23l volym - Separerat ventilerat skofack

енглески језик Шведски
color färger
gray grå
neon neon
material material
x x
lime lime
and och
with med

EN With its dimensions of 36x16x18inch and deadweight of 7.5 lbs, the Vice CRUISER bag offers plenty of space for more than just your clubs.

SV Med måtten 91x41x45 cm och en vikt 3,4 kg har Vice CRUISER-bagen gott om plats för mer än bara dina klubbor.

енглески језик Шведски
vice vice
more mer
and och
your dina
just en
the plats

EN Another cool, but maybe little-know fact, is that it has the same dimensions as the RE20, so you can use the Electro-Voice shock mount with it, which is one of the best out there for broadcasting.

SV Ett annat coolt, men kanske lite vet faktum, är att det har samma dimensioner som RE20, så att du kan använda Electro-Voice chockfäste med det, vilket är en av de bästa där ute för sändning.

енглески језик Шведски
fact faktum
dimensions dimensioner
is är
of av
know vet
you du
use använda
but en
the de
little lite
best bästa
another annat
as ett
can du kan

EN Another thing to note is that the build dimensions match the EV RE20, so the PR-40 can use accessories for either mic.

SV En annan sak att notera är att byggdimensionerna matchar EV RE20, så PR-40 kan använda tillbehör för båda mikrofonerna.

енглески језик Шведски
note notera
match matchar
accessories tillbehör
use använda
the annan

EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.

SV Med CAD-program kan användaren lägga in exakta mått i sina ritningar. När man arbetar i ett CAD-program är det också mycket enklare att uppdatera en ritning och effektivisera själva fildelningen.

енглески језик Шведски
cad cad
precise exakta
dimensions mått
streamlines effektivisera
the user användaren
is är
much mycket
software program
in i
drawings ritningar
it man
and själva
include och
drawing ritning
also också

EN Leaked schematics list the dimensions for both phones, revealing they're 0.2mm thicker than their iPhone 13 Pro and 13 Pro Max predecessors.

SV Läckta scheman listar måtten för båda telefonerna och avslöjar att de är 0,2 mm tjockare än deras iPhone 13 Pro och 13 Pro Max föregångare.

енглески језик Шведски
mm mm
iphone iphone
max max
the de
list för
pro pro
and och
their deras

EN The format, technical requirements and dimensions of the work

SV Verkets format, tekniska krav och mått

енглески језик Шведски
format format
technical tekniska
requirements krav
dimensions mått
and och

EN Infographics vary in size based on their use cases. Infographics for social media are likely to be small and horizontal, while infographics for blog posts are likely to be much longer in length. Learn more about infographic dimensions.

SV Infografiken varierar i storlek beroende deras användningsfall. Infografik för sociala medier är troligtvis liten och horisontell, medan infografik för blogginlägg sannolikt kommer att vara mycket längre Läs mer om mått infografik.

енглески језик Шведски
vary varierar
size storlek
social sociala
small liten
dimensions mått
use cases användningsfall
in i
longer längre
their deras
much mycket
learn och
likely sannolikt
more läs
about om
social media medier
infographic infografik

EN Frame was born of the idea of categorically using thinner dimensions in a storage series with classical lines and proportions of almost Japanese simplicity.

SV Frame föddes ur en tanke om att kategoriskt använda sig av tunnare dimensioner i en förvaringsserie med klassiska, nästan japanskt enkla, linjer och proportioner?

енглески језик Шведски
dimensions dimensioner
almost nästan
frame frame
in i
of av
and och
a enkla
using använda
lines linjer

EN That starts with actively building a pipeline that reflects diversity across many dimensions

SV Det börjar med att aktivt bygga en pipeline som återspeglar mångfalden i de olika dimensionerna

енглески језик Шведски
starts börjar
actively aktivt
building bygga
pipeline pipeline
many som
across i

EN You will also find amazing projects from all over the world, as well as all our products with their dimensions, price, and carbon footprint.

SV Dessutom hittar du fantastiska projekt från hela världen samt alla våra produkter med mått, priser och koldioxidavtryck.

енглески језик Шведски
dimensions mått
price priser
projects projekt
with samt
also dessutom
you du
products produkter
our våra
and fantastiska
all alla
find och
from från

EN Iframe makes surveys look as an integral part of your web content. Set the frame dimensions so that it fully fits the layout.

SV Infoga enkäten direkt i webbplatsens innehåll via en iframe. Justera måtten så att de passar perfekt sin plats.

енглески језик Шведски
content innehåll
fits passar
web webbplatsens
makes att
an en
set justera
the de
of sin

EN Naturalistic depiction did no longer feel sufficient; instead, artists wanted to explore the inner dimensions of the mind and reach for a deeper experience of reality.

SV Det naturalistiskt avbildade upplevdes inte längre tillräckligt intressant, istället ville man närma sig själslivets inre dimensioner och nå fram till en djupare upplevelse av verkligheten.

енглески језик Шведски
longer längre
sufficient tillräckligt
wanted ville
inner inre
dimensions dimensioner
deeper djupare
experience upplevelse
reality verkligheten
of av
and och
did en

EN His video works, installations, paintings and performances juxtapose the clamour of a complex, globalised world with the serenity of dimensions beyond the physical.

SV I videoverk, installationer, måleri och performance ställs en komplex, globaliserad värld mot stillheten i dimensioner bortom den fysiska.

енглески језик Шведски
installations installationer
complex komplex
world värld
dimensions dimensioner
physical fysiska
works en
and och
beyond bortom

EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.

SV Behöver du göra ändringar i din modell? LayOut uppdaterar storlekar, etiketter och modellgeometri med en gång när du gör ändringar i SketchUp. Enkelt.

енглески језик Шведски
layout layout
updates uppdaterar
labels etiketter
change ändringar
model modell
in i
sketchup sketchup
instantly med

EN With SketchUp, you can model accurately, take dimensions, and generate a cutlist in 3D before you build it

SV Med SketchUp kan du modellera rätt sätt och skapa en CutList i 3D innan du bygger den

енглески језик Шведски
sketchup sketchup
in i
build bygger
you du
before innan
and och
model modellera
generate kan
it den
with med

EN Turn your 3D model into a 2D plan that includes dimensions, details, notes... anything you need to start the build.

SV Förvandla din 3D-modell till en 2D-plan som inkluderar dimensioner, detaljer, anteckningar... allt du behöver för att börja bygga.

енглески језик Шведски
model modell
plan plan
includes inkluderar
dimensions dimensioner
details detaljer
notes anteckningar
build bygga
turn förvandla
start börja

EN Planview can be your guide as you navigate your journey toward greater agility. Create your plan to modernize PPM along four key dimensions.

SV Planview kan vara din guide resan mot större flexibilitet. Skapa din plan för att modernisera PPM i enlighet med fyra viktiga dimensioner.

енглески језик Шведски
planview planview
guide guide
journey resan
agility flexibilitet
plan plan
ppm ppm
key viktiga
dimensions dimensioner
your din
four fyra
greater för

EN Leverage the perfect balance between sleek construction and pro performance. Green Screen MT sports panoramic dimensions that cover your entire height and wingspan, without occupying a single inch of floor space.

SV Få den perfekta balansen mellan en elegant konstruktion och professionell prestanda. Green Screen MT har panoramadimensioner som täcker hela din höjd och vingspann, utan att ta upp en centimeter golvutrymme.

енглески језик Шведски
construction konstruktion
performance prestanda
screen screen
height höjd
perfect perfekta
without utan
single en
of upp
your din
and och
green green
cover täcker
a hela

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar

енглески језик Шведски
material material
dimensions dimensioner
annotations anteckningar
cad cad
programs program
model modell
document dokumentera
with samt
of av
you du
create och
other andra
a mängd
variety olika
the med
or eller
perform utföra
can du kan

EN With 2D or 3D CAD programs, you can perform a variety of tasks: you can create a 3D model of a design, apply material and light effects, and document the design with dimensions and other annotations

SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar

енглески језик Шведски
material material
dimensions dimensioner
annotations anteckningar
cad cad
programs program
model modell
document dokumentera
with samt
of av
you du
create och
other andra
a mängd
variety olika
the med
or eller
perform utföra
can du kan

EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.

SV Med CAD-program kan användaren lägga in exakta mått i sina ritningar. När man arbetar i ett CAD-program är det också mycket enklare att uppdatera en ritning och effektivisera själva fildelningen.

енглески језик Шведски
cad cad
precise exakta
dimensions mått
streamlines effektivisera
the user användaren
is är
much mycket
software program
in i
drawings ritningar
it man
and själva
include och
drawing ritning
also också

Приказује се 50 од 50 превода