Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "bottom" на Шведски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "bottom" са енглески језик на Шведски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

bottom att av de de som den det din du en enda finns för för att genom har höger i inte mark med men ned nedre ner när och om på sedan som så till upp är

Превод {ssearch} на енглески језик од Шведски

енглески језик
Шведски

EN Alternatively, you can click the ?Need help? Chat with us!? message in the bottom right of the screen.

SV Alternativt kan du klicka på meddelandet ?Behöver du hjälp? Chatta med oss!? längst ner till höger på skärmen.

енглески језик Шведски
alternatively alternativt
click klicka
help hjälp
chat chatta
message meddelandet
right höger
screen skärmen
us oss

EN Visit the Surfshark website and click on ?Support? in the bottom right corner.

SV Besök Surfsharks webbplats och klicka på Support i det nedre högra hörnet.

енглески језик Шведски
visit besök
website webbplats
click klicka
support support
right högra
corner hörnet
in i
and och

EN Click the blue support button found in the bottom right of the screen.

SV Klicka på den blåa hjälpknappen som finns längst ner till höger på skärmen.

енглески језик Шведски
blue blå
right höger
screen skärmen
click klicka
the ner

EN To cancel your account, visit the CyberGhost website and click the support button in the bottom right of the screen

SV För att avsluta ditt konto, besök CyberGhosts webbplats och klicka på hjälpknappen längst ner till höger på skärmen

енглески језик Шведски
cancel avsluta
visit besök
website webbplats
right höger
screen skärmen
click klicka
account konto
your ditt
and och
the ner

EN Under ?My Account?, on the bottom left click ?Reports?.

SV Under ?Mitt konto? klickar du på ?Rapporter?.

енглески језик Шведски
account konto
click klickar
reports rapporter
my mitt

EN Scroll to the very bottom of the page. Under ?About ExpressVPN?, click ?Security Audits?.

SV Rulla till längst ner på sidan. Klicka på ?Säkerhetsrevisioner?,

енглески језик Шведски
click klicka
the ner

EN Step 1: Start Command Prompt by typing ?cmd? in the search bar in the bottom left corner of your screen. Right click on Command Prompt and open it as an administrator.

SV Steg 1: Starta Kommandotolken genom att skriva cmd i sökfältet i det nedre vänstra hörnet av skärmen. Högerklicka på Kommandotolken och öppna den som administratör.

енглески језик Шведски
left vänstra
corner hörnet
screen skärmen
in i
start att
of av
step steg
open öppna

EN Go to the start menu (by clicking the Windows logo in the bottom left corner of your screen) and click Settings

SV Gå till startmenyn (genom att klicka på Windows-logotypen längst ned till vänster på skärmen) och klicka på Inställningar

енглески језик Шведски
windows windows
logo logotypen
left vänster
screen skärmen
settings inställningar
click klicka
start att
the ned
and och

EN As a result, you?ll see their Instagram pictures at the bottom of their profile

SV Detta gör att du ser deras Instagram-bilder längst ner i deras profil

енглески језик Шведски
instagram instagram
pictures bilder
profile profil
bottom i
you du
their deras

EN Illustrated below are some examples of the private windows of several different browsers. The sequence from top left to bottom right is: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, and Brave.

SV Nedan illustreras några exempel på de privata fönstren i flera olika webbläsare. Ordningen, från övre vänstra till nedre högra hörn är: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox och Brave.

енглески језик Шведски
private privata
browsers webbläsare
left vänstra
google google
microsoft microsoft
edge edge
firefox firefox
different olika
right högra
chrome chrome
the de
from från
below nedan
examples exempel
and och

EN Click on ?OK? at the bottom to save your changes.

SV Klicka på OK längst ner för att spara dina ändringar.

енглески језик Шведски
click klicka
changes ändringar
save spara
your dina

EN In order to get to the bottom of this, we investigated the matter ourselves

SV För att gå till botten med detta beslutade vi att själva undersöka saken

енглески језик Шведски
we vi
this detta

EN The graph at the bottom groups the features that your website cannot own, but should still monitor as they can steal attention and traffic.

SV Grafen på botten grupperar features som din webbplats inte kan äga, men som du ändå borde övervaka eftersom de kan stjäla uppmärksamhet och trafik.

енглески језик Шведски
website webbplats
steal stjäla
attention uppmärksamhet
traffic trafik
monitor övervaka
can kan
the de
but men
and och
as eftersom
still som

EN Right-click the “Start” button in the bottom left hand corner of your screen to open the context menu

SV Högerklicka på ?Start?-knappen i det nedre vänstra hörnet på din skärm för att öppna snabbmenyn

енглески језик Шведски
bottom nedre
left vänstra
corner hörnet
screen skärm
start start
in i
your din
open öppna

EN You can chat with our experts by clicking the chat button on the bottom right.

SV Du kan chatta med våra experter genom att klicka på chattknappen i det nedre högra hörnet.

енглески језик Шведски
experts experter
right högra
you du
chat att
our våra
can du kan
by genom
bottom i

EN You can check this if you see a Subscription updated notification that appears at the bottom right corner.

SV Du kan kontrollera detta om du ser ett meddelande med Prenumeration uppdaterad längst ner i det högra hörnet.

енглески језик Шведски
subscription prenumeration
updated uppdaterad
right högra
corner hörnet
check kontrollera
if om
you du
a ett
this detta
can du kan
bottom i

EN Go to the bottom of the main product view that has the text: You can change these from settings, and select the settings link.

SV Gå längst ned i den huvudsakliga produktvyn, där följande text visas: Du kan ändra dessa från inställningarna. Välj länken inställningar.

енглески језик Шведски
main huvudsakliga
select välj
link länken
text text
you du
settings inställningar
the settings inställningarna
product är
from från
can du kan
these dessa
the ned

EN Refugees on an iceberg at the bottom of a fjord, a female bear and her cub are resting

SV Flyktingar på ett isberg längst ner i en fjord, en kvinnlig björn och hennes ungen vilar

енглески језик Шведски
bottom i
an en
and och
a ett

EN Installation of stands at the Capucins market in 1951. Photograph signed South West at the bottom right.

SV Installation av monter på Capucins-marknaden 1951. Fotogen signerad Sud Ouest nere till höger.

енглески језик Шведски
installation installation
market marknaden
right höger
of av
west ouest

EN General view of the Ile de la Cite in Paris with the square of Vert-Galant, the spire of the Sainte Chapelle and at the bottom the Notre-Dame cathedral of Paris, around 1900

SV Allmän vy över Ile de la Cité i Paris med Vert-Galant-torget, spiren i Sainte Chapelle och i bakgrunden Notre-Dame de Paris-katedralen, omkring 1900

енглески језик Шведски
general allmän
view vy
la la
paris paris
square torget
cathedral katedralen
in i
de de
and och

EN Sand beach by the sea, not creating a path to the bottom of the image. Black and white photography, stormy sky charged with thick, thick clouds.

SV Sandstrand vid havet, inte skapa en väg till botten av bilden. Svartvitt fotografi, stormig himmel laddad med tjocka bomullsmoln.

енглески језик Шведски
sea havet
image bilden
photography fotografi
sky himmel
black and white svartvitt
of av
of the väg
to skapa

EN At the bottom, you can see the Pointe du Raz

SV Längst ner kan du se Pointe du Raz

енглески језик Шведски
see se
du du

EN In Internet Explorer and Edge: bottom center

SV I Internet Explorer och Edge: längst ned i mitten

енглески језик Шведски
internet internet
explorer explorer
edge edge
in i
and och

EN Coca-Cola Bottling Company empowers the business with Tableau Mobile dashboards to benefit bottom line

SV Coca-Cola Bottling Company ger företaget möjligheten att lyfta slutresultaten med hjälp av Tableau Mobile-dashboards

енглески језик Шведски
mobile mobile
dashboards dashboards
tableau tableau
company företaget
line att
the med

EN This helps them optimize their scheduling and minimize waiting time, which can be seen at the bottom line at the end of the year.

SV Därmed optimeras personalplaneringen och väntetiden minimeras.

енглески језик Шведски
and och

EN The northern pike was believed to be able to go between the world of the living and the world of the dead by entering the underworld through the bottom of the lake. I was also inspired by Akseli Gallén-Kallela’s Kalevala-themed paintings and frescos

SV Även Akseli Gallen-Kallelas målningar och fresker med Kalevalatema har tjänat som inspiration

енглески језик Шведски
paintings målningar
and och
the med

EN Oodi has three floors, each with its own atmosphere: the active bottom floor, the more closed middle floor that facilitates activities and learning, and the well-lit and open top floor

SV Ode har tre våningar, var och en med sin särskilda stämning: en aktiv bottenvåning, en mer sluten andra våning som möjliggör aktiviteter och lärande samt en ljus och öppen översta våning

енглески језик Шведски
floors våningar
active aktiv
floor våning
activities aktiviteter
open öppen
with samt
more mer
learning och
three tre
top översta
that andra

EN We deliver industry leading facilities management, project management, transaction, portfolio and consulting services that drive bottom-line impact and streamlined workplaces across all asset types. Learn More

SV Vi levererar industriledande fastighetsförvaltning, projektledning, transaktions- och portföljtjänster samt konsulttjänster som skapar resultat och effektiva arbetsplatser över alla fastighetstyper. LÄS MER

енглески језик Шведски
deliver levererar
project management projektledning
services resultat
we vi
more mer
learn och
that skapar
all alla

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.

енглески језик Шведски
large stor
camera kamera
sits sitter
button knapp
led led
ring ring
sustainable hållbara
materials material
made gjord
with upp
top en
and och

EN The Google Nest Battery Doorbell has a large button at the bottom that has an LED ring around it, enticing visitors to push it.

SV Google Nest Battery Doorbell har en stor knapp längst ner som har en LED -ring runt sig, vilket lockar besökare att trycka på den.

енглески језик Шведски
google google
nest nest
large stor
led led
visitors besökare
button knapp
an en
ring ring

EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.

SV Bilden medsols uppifrån till höger till nedre vänster är de ljusaste ljusen i London, Amsterdam, Haag, Rotterdam, Antwerpen och Bryssel.

енглески језик Шведски
london london
amsterdam amsterdam
hague haag
rotterdam rotterdam
antwerp antwerpen
in i
the de
left vänster
and och
right höger

EN You may manage your receipt of marketing and non- transactional communications by clicking on the “unsubscribe” link located on the bottom of our marketing emails or you may send a request to privacy@splashtop.com.

SV Du kan hantera ditt mottagande av marknadsföring och icke transaktionell kommunikation genom att klicka på länken "avsluta prenumerationen" längst ner i våra marknadsföringsmeddelanden eller skicka en begäran till privacy@splashtop.com .

енглески језик Шведски
clicking klicka
link länken
request begäran
privacy privacy
splashtop splashtop
manage hantera
marketing marknadsföring
communications kommunikation
you du
your ditt
our våra
of av
or eller
to skicka

EN California consumers may make a rights request by sending a request via the email and postal mail contact options at the bottom of this privacy policy

SV Konsumenter i Kalifornien kan göra en rättighetsbegäran genom att skicka en förfrågan via e-post- och postalternativs kontaktalternativ längst ner i denna sekretesspolicy

енглески језик Шведски
california kalifornien
consumers konsumenter
request förfrågan
privacy policy sekretesspolicy
may kan
email post
by genom
this denna

EN The advantage of paragraph spacing is that it lets TextMaker automatically suppress unnecessary blank space at the top and bottom of pages.

SV Fördelen med styckeavstånd är att det låter TextMaker automatiskt dölja onödiga tomma utrymmen högst upp och längst ned på sidorna.

енглески језик Шведски
lets låter
automatically automatiskt
unnecessary onödiga
pages sidorna
the advantage fördelen
textmaker textmaker
top högst
of upp
and och
the ned
it det

EN They all have a bottom whose height can be adjusted as your child grows

SV De har alla en botten vars höjd kan justeras i takt med att ditt barn växer

енглески језик Шведски
height höjd
child barn
grows växer
your ditt
they de
whose vars
can kan
all alla
as med
have en
bottom i

EN Look at the bottom line and assess whether it was profitable to work with the venue and caterer.

SV Titta längst ner och bedöm huruvida det var lönsamt att arbeta med lokalen och matleverantören.

енглески језик Шведски
profitable lönsamt
line att
and och
to work arbeta

EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.

SV Analysera all data du har, till exempel biljettförsäljning, sociala medier engagemang, deltagare feedback, media anmärkningar, och?naturligtvis?din bottenlinje.

енглески језик Шведски
analyse analysera
social sociala
engagement engagemang
feedback feedback
of course naturligtvis
data data
you du
and och
social media medier
line till
all all
media media

EN lunch boxes with a practical handle and auto bottom

SV Lunchboxar med praktiskt handtag och automatikbotten

енглески језик Шведски
practical praktiskt
and och
with med

EN There is much talk about the triple bottom line, recording social and environmental, as well as financial results

SV Många pratar idag om att resultatet på sista raden numera handlar om tre saker: ekonomiska, ekologiska och sociala resultat

енглески језик Шведски
social sociala
financial ekonomiska
about om
much många
results resultat
the tre
well att
and och

EN Once your free download has completed, click “TotalAV?.exe” in the bottom corner

SV När din gratis nerladdning är slutförd, klicka på TotalAV?.exe i det nedre hörnet.

енглески језик Шведски
free gratis
click klicka
exe exe
bottom nedre
corner hörnet
in i
your din
the när

EN Satisfy customers and improve your bottom line.

SV Gör kunden nöjd och förbättra din ekonomi.

енглески језик Шведски
customers kunden
improve förbättra
your din
and och

EN The strategic portfolio management solution seamless connects with Planview’s work management solutions for top to bottom line of sight into progress, status and risk

SV Den strategiska portföljhanteringslösningen är sömlöst ansluten till Planviews arbetshanteringslösningar för att få insyn uppifrån och ned i framsteg, status och risker

енглески језик Шведски
strategic strategiska
seamless sömlöst
risk risker
into i
the ned
sight att
status och

EN Automatically allocate labor costs into CAPEX and OPEX buckets, directly impacting the bottom line

SV Fördela automatiskt arbetskostnader i CAPEX- och OPEX-fack, vilket direkt påverkar slutresultatet

енглески језик Шведски
automatically automatiskt
opex opex
directly direkt
impacting påverkar
into i
and och
the vilket
line på

EN Drive strategic objectives using Planview’s program management software to define top-down timeframes and financials, then adjust based on bottom-up progress and forecasts

SV Driv på strategiska mål med hjälp av Planviews programvara för programhantering för att definiera uppifrån-och-ned-tidsramar och finansiering, och justera sedan baserat på framsteg och prognoser nedifrån och upp

енглески језик Шведски
strategic strategiska
objectives mål
adjust justera
forecasts prognoser
program management programhantering
software programvara
drive att
define definiera
and och
using av
based on baserat

EN Use top-down and bottom-up resource management to select the right people to do the right work with Planview Daptiv.

SV Använd resurshantering uppifrån och ned eller nedifrån och upp för att välja rätt personer för rätt arbete i Planview Daptiv.

енглески језик Шведски
right rätt
planview planview
daptiv daptiv
resource management resurshantering
use använd
work arbete
people personer
with upp
the ned
and eller
select välja

EN Manage resources from the top down, or from the bottom up depending on your philosophy and where you are in the project lifecycle

SV Hantera resurser uppifrån och ned eller nedifrån och upp beroende på din filosofi och var i projektets livscykel du befinner dig

енглески језик Шведски
resources resurser
depending beroende
lifecycle livscykel
manage hantera
in i
you du
the ned
or eller

EN Matching resources to demand can be a complex exercise when projects are competing for a limited set of resources. Planview Daptiv offers both top-down and bottom-up resource planning to drive improved project outcomes.

SV Att matcha resurser med efterfrågan kan vara en komplicerad uppgift när resurserna är begränsade. Planview Daptiv erbjuder resursplanering uppifrån och ned och nedifrån och upp för bättre projektresultat.

енглески језик Шведски
demand efterfrågan
limited begränsade
planview planview
daptiv daptiv
resource planning resursplanering
resources resurser
drive att
of upp
be är
and och
set med
both en

EN Bottom-up planning matches appropriate resources to projected demand, increasing productivity, and improving outcomes.

SV Planering nedifrån och upp matchar resurserna till projektefterfrågan, ökar produktiviteten och förbättrar resultaten.

енглески језик Шведски
planning planering
matches matchar
productivity produktiviteten
outcomes resultaten
increasing ökar
improving förbättrar
and och

EN Improve the bottom line and contribute greater business value through coordinated planning with visibility into financials.

SV Förbättra ekonomin och skapa högre affärsvärde genom samordnad planering med synlighet i ekonomin.

енглески језик Шведски
visibility synlighet
business value affärsvärde
improve förbättra
planning planering
and och
into i
the med

EN Top-down and bottom-up planning helps avoid resource surprises throughout the portfolio lifecycle.

SV Planering uppifrån och ned och nedifrån och upp hjälper dig undvika resursöverraskningar under hela portföljens livscykel.

енглески језик Шведски
planning planering
helps hjälper
avoid undvika
resource resurs
surprises överraskningar
lifecycle livscykel
throughout under hela
and och
the ned
up upp

Приказује се 50 од 50 превода