Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "beautiful natural surroundings" на Шведски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "beautiful natural surroundings" са енглески језик на Шведски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

beautiful av bästa de den den bästa den här design det det är din dina du elegant eller en ett fina finns från få för gratis gör ha har hur här i kommer med mer några om på skapa snygg som till vacker vackra
natural att de denna det din du finns få för har hur i kan med mer natur naturlig naturliga naturligt när om på som så till vara vi är över

Превод {ssearch} на енглески језик од Шведски

енглески језик
Шведски

EN Maybe you have come to Skeppsholmen on a Monday and discovered that Moderna Museet was closed? Or perhaps you just feel like taking a walk in the beautiful surroundings. Whatever the reason, you don’t have to be without art on your way.

SV Kanske har du kommit till Skeppsholmen och upptäckt att Moderna Museet är stängt? Eller så känner du helt enkelt för en promenad i de vackra omgivningarna. Hur som helst finns ingen anledning att vara utan konst på vägen.

енглески језик Шведски
moderna moderna
museet museet
beautiful vackra
art konst
in i
way vägen
the de
walk promenad
just en
taking har
without utan
a enkelt
you du
or eller
come att
reason anledning

EN The heart of the Boston is the unique, anatomically shaped footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)

SV Unna dina trötta fötter en välförtjänt paus och skäm bort dem med högsta komfort

енглески језик Шведски
high högsta
and en

EN As with all BIRKENSTOCK sandals, the heart of the Arizona is the unique, anatomically formed footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)

SV Precis som i övriga BIRKENSTOCK-sandaler är hjärtat i modellen ”Arizona” den unika, anatomiska fotbädden med flexibel kork- och latexkärna – tillverkad av förstklassiga naturmaterial (naturkorkgranulat, naturlatexmjölk, jute, velourläder)

EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.

SV BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE skonar jordens resurser. Produkterna innehåller växande råvaror, exempelvis naturkork, förpackningarna kan återvinnas och har ett innovativt refill-system.

енглески језик Шведски
birkenstock birkenstock
resources resurser
natural natural
skin skin
care care
system system
and och

EN This can be very useful when there?s no wireless internet in your direct surroundings

SV Detta kan vara mycket användbart när det inte finns något trådlöst internet i din närmaste omgivning

енглески језик Шведски
wireless trådlöst
internet internet
very mycket
in i
when när
this detta
can kan
be är
your din

EN My series entitled "The Freedom Project" is a collection of images, capturing intangible emotion through the physicality of both the body and its surroundings

SV Min serie med titeln "The Freedom Project" är en samling bilder som fångar immateriella känslor genom kroppens fysik och dess miljö

енглески језик Шведски
series serie
project project
images bilder
my min
collection samling
both en
and och

EN Located within a gated golf course community on the shoreline of Buzzards Bay this residence is a graceful and refined Gambrel style home. The traditional lines blend quietly into the surroundings. Photo Credit: Eric Roth

SV Exempel på ett modernt omklädningsrum för könsneutrala, med skåp i mörkt trä, mörkt trägolv och brunt golv

енглески језик Шведски
this exempel
into i
and och
a ett

EN ‘A sound beacon helps people who are visually impaired orient themselves in their surroundings and thus move independently

SV ”Ljudfyren hjälper den synskadade att orientera sig i omgivningen och därmed att röra sig självständigt

енглески језик Шведски
helps hjälper
thus därmed
in i
and och
themselves sig

EN We focus our efforts on three areas: our people, our customers and our surroundings.

SV Vi fokuserar våra ansträngningar på tre områden: vårt folk, våra kunder och våra omgivningar.

енглески језик Шведски
focus fokuserar
efforts ansträngningar
three tre
areas områden
people folk
customers kunder
we vi
and vårt

EN Digital assets are indispensable valuables. They consume our surroundings more than we probably are aware of. In your private life alone, you have...

SV Digital asset (digitala tillgångar) är oumbärliga värdesaker. De tar upp mer plats i vår omgivning än vi förmodligen är medvetna om. Bara i ditt...

енглески језик Шведски
assets tillgångar
probably förmodligen
aware medvetna
more mer
we vi
in i
of upp
they de
your ditt
you om
digital digitala
our vår

EN The dining room opens through wall arches to the home's great room. Exposed wood beams creates a rustic flair as classic furniture offers plush surroundings for life's everyday affairs. Location: Paradise Valley, AZ Photography: Mark Boisclair

SV Inredning av ett medelhavsstil litet allrum med öppen planlösning, med vita väggar, ett finrum och klinkergolv i terrakotta

енглески језик Шведски
wall väggar
furniture inredning
the vita
through i
a ett

EN There are new surroundings to learn, routines to create, roommates to meet, and adjusting to living apart from family

SV Det är nya lokaler att lära känna, rutiner att skapa, grannar att bekanta sig med och anpassningen till att bo långt från sin familj

енглески језик Шведски
new nya
routines rutiner
family familj
there det är
learn och
from från
and lära

EN Our proprietary Trueplay™ tuning technology adapts the sound to your unique surroundings for a listening experience that's nothing short of luxurious.

SV Vår egen justeringsteknik, Trueplay™, anpassar ljudet till just din omgivning för att ge en musikupplevelse som bara kan beskrivas som lyxig.

EN ‘A sound beacon helps people who are visually impaired orient themselves in their surroundings and thus move independently

SV ”Ljudfyren hjälper den synskadade att orientera sig i omgivningen och därmed att röra sig självständigt

енглески језик Шведски
helps hjälper
thus därmed
in i
and och
themselves sig

EN We believe in the importance of being proud of your surroundings and have chosen to create a lovely school that satisfies various people’s needs through shifting possibilities

SV Vi tror på vikten av att vara stolt över det man har omkring sig och har velat skapa en fin skola som tillgodoser olika människors behov genom skiftande möjligheter

енглески језик Шведски
proud stolt
school skola
possibilities möjligheter
we vi
needs behov
of av
believe tror
create och
to skapa
the sig

EN Enjoy a sightseeing tour of Tallinn led by a professional local guide. Discover the UNESCO-protected Old Town and then hop on a tram for a tour of the more modern surroundings.

SV Ha nöje av en rundtur med sightseeing i Tallinn under ledning av en professionell guide från närområdet. Upptäck den Unesco-skyddade Gamla stan och hoppa sedan på en spårvagn för en rundtur i de mer moderna omgivningarna.

енглески језик Шведски
tour rundtur
tallinn tallinn
guide guide
discover upptäck
old gamla
town stan
modern moderna
the de
more mer
of av
and och
professional professionell

EN This part of Russia (Kaliningrad and surroundings) is relatively unknown to most people

SV Denna del av Ryssland (Kaliningrad med omgivning) är relativt okänd för de flesta människor

енглески језик Шведски
russia ryssland
relatively relativt
people människor
this denna
of av

EN Now they have a social meeting arena where they can undergo swimming training, have a picnic with friends, or just relax in pleasant surroundings

SV Nu har de fått en social samlingsplats där de kan få simträning, ha picknick med vänner och koppla av i trivsamma omgivningar

енглески језик Шведски
social social
relax koppla av
now nu
in i
they de
friends vänner
just en
where där
can kan
with med

EN These complemented the artwork on the walls and other interior elements, which further enhanced the cheerful surroundings, to the joy of both students and teachers alike.

SV Detta kompletterade konsten på väggarna och den övriga interiören och bidrog ytterligare till en livfull miljö till glädje för både elever och lärare.

енглески језик Шведски
other övriga
to ytterligare
further för
the både
joy glädje
these de
students elever

EN Get up close and personal, or get your surroundings in frame.

SV Var nära och personlig, eller få med hela din omgivning.

енглески језик Шведски
close nära
your din
get hela
or eller
in med

EN Knowing that next time you want to work remotely, choose a casual coworking space or coffee shop to enjoy the hustle and bustle of the surroundings without being exposed to tensions that might occur in the office

SV Vet du att nästa gång du vill arbeta på distans, välj ett avslappnat coworking-utrymme eller ett kafé för att njuta av omgivningens liv och rörelse utan att utsättas för de spänningar som kan uppstå på kontoret

енглески језик Шведски
choose välj
space utrymme
the office kontoret
time gång
the de
of av
remotely på distans
without utan
might som
enjoy njuta
next nästa
or eller
a ett
to work arbeta

EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly

SV Personinformation är all slags information som kan hänföras till en fysisk levande person

енглески језик Шведски
information information
an en
to all
person person
the som
can kan

EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look

SV Den naturliga skuggan, som termen antyder, ger bilden ett naturligt utseende

енглески језик Шведски
gives ger
image bilden
the term termen
a ett
natural naturliga

EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant

SV På Photo Editing HQ vet våra professionella retouchers hur man placerar droppskugga, reflektionsskugga eller naturlig skugga för att få det att se naturligt och elegant ut

енглески језик Шведски
photo photo
hq hq
shadow skugga
elegant elegant
editing editing
it man
our våra
or eller
look se
professional att
how hur

EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.

SV Naturligt språk Wanda talar på samma sätt som du talar och förstår språk som engelska, norska, svenska, tyska, franska samt nederländska, allt för att ytterligare kunna hjälpa dig att fokusera på de viktigaste sakerna.

енглески језик Шведски
natural naturligt
wanda wanda
understands förstår
norwegian norska
way sätt
to ytterligare
the de
french franska
dutch nederländska
focus fokusera
you du
help hjälpa
including att
english engelska
swedish svenska
german tyska

EN Genuine, certified natural cosmetics with natural ingredients and the pure power of nature

SV Äkta, certifierad naturkosmetika med naturliga innehållsämnen som är fyllda av naturens rena kraft

енглески језик Шведски
certified certifierad
natural naturliga
power kraft
natural cosmetics naturkosmetika
of av
the med

EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE relies on renewable materials such as natural cork, as well as recyclable bottles and tubes

SV Därför använder BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE växande råvaror, som till exempel naturkork, och återvinningsbara flaskor

енглески језик Шведски
birkenstock birkenstock
natural natural
skin skin
care care
and och
as som

EN To maintain the BDIH COSMOS NATURAL standard, a product must comply with the strict regulatory requirements regarding the selection of natural raw materials and manufacturing processes.

SV För att en produkt ska få BDIH COSMOS NATURAL-märkas måste den uppfylla strikt reglerade krav gällande använda råvaror och tillverkningsmetoder.

енглески језик Шведски
strict strikt
requirements krav
with använda
and och
product produkt

EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.

SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.

енглески језик Шведски
birkenstock birkenstock
body kropp
face ansikte
hand hand
natural natural
skin skin
care care
products produkter

EN How can I be sure that BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE is also natural cosmetics?

SV Hur kan jag vara säker påatt BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CAREär naturkosmetika?

енглески језик Шведски
birkenstock birkenstock
natural natural
skin skin
natural cosmetics naturkosmetika
i jag
how hur
can kan
sure på
is är
be att

EN We also remain true to this claim for our BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE natural cosmetics

SV Det löftet gäller naturligtvis även våra naturkosmetiska produkter i BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE

енглески језик Шведски
birkenstock birkenstock
natural natural
skin skin
care care
our våra
this produkter

EN Sutton Signature from the Modin Rigid LVP Collection: Refined yet natural. A white wire-brush gives the natural wood tone a distinct depth, lending it to a variety of spaces.

SV Foto på ett stort vintage huvudsovrum, med gula väggar, ljust trägolv och gult golv

енглески језик Шведски
wood trä
tone och
a ett
the med

EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly

SV Personinformation är all slags information som kan hänföras till en fysisk levande person

енглески језик Шведски
information information
an en
to all
person person
the som
can kan

EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look

SV Den naturliga skuggan, som termen antyder, ger bilden ett naturligt utseende

енглески језик Шведски
gives ger
image bilden
the term termen
a ett
natural naturliga

EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant

SV På Photo Editing HQ vet våra professionella retouchers hur man placerar droppskugga, reflektionsskugga eller naturlig skugga för att få det att se naturligt och elegant ut

енглески језик Шведски
photo photo
hq hq
shadow skugga
elegant elegant
editing editing
it man
our våra
or eller
look se
professional att
how hur

EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild 686733 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

енглески језик Шведски
trees träd
mountains berg
beautiful vacker
natural naturlig
of av
there det finns
and och
vector illustration vektorillustration
a ett
picture bild

EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild Gratis vektor

енглески језик Шведски
vector vektor
trees träd
mountains berg
beautiful vacker
natural naturlig
picture bild
free gratis
vector illustration vektorillustration
of av
there det finns
and och
a ett

EN Simple, yet beautiful kids post and beam bedroom equipped with bunk beds a natural decor. Perfect for traditional farmhouse living.

SV Photo © Bruce DamonteBild på ett 60 tals pojkrum kombinerat med sovrum, med ljust trägolv och flerfärgade väggar

енглески језик Шведски
bedroom sovrum
a ett
and och
with med

EN Beautiful Design! Amazing! Innovation meets flexibility. Natural light spreads with a transitional flow to balance lighting. A wow factor! Tasteful!

SV Idéer för mellanstora funkis barnrum kombinerat med sovrum, med vita väggar och mellanmörkt trägolv

енглески језик Шведски
light vita
with med

EN Adyen's Shanghai office is located next to the natural history museum, just a few minutes drive from the beautiful waterfront of Huangpu River - Waitan.

SV Vårt kontor i Shanghai öppnade 2015 och finns i stadens centrum, längs Nanjing Road West. Det är mindre än tio minuter med bil från den vackra strandpromenaden längs Huangpufloden: Waitan eller The Bund.

енглески језик Шведски
office kontor
minutes minuter
beautiful vackra
of eller
the bil
to tio
from från
from the med

EN The LaPaz C50N is a beautiful classical guitar with a Natural finish. Featuring a spruce top and sapele sides and back, it produces a warm sound with a pleasant sparkle, and it's all yours for a very reasonable price.

SV LaPaz C50N är en vacker klassisk gitarr med naturfärgad yta. Den har en grantopp, sapelesarg och rygg för ett varmt ljud med en trevlig gnista.

енглески језик Шведски
beautiful vacker
classical klassisk
guitar gitarr
top en
and och
sound ljud
a ett
back för
featuring med

EN These can range from the beautiful to the darker side of our world, from lush landscapes and celebrations to violent demonstrations and natural disasters

SV De spänner från det vackra till det mörkare i vår värld, från lummiga landskap och festligheter till våldsamma demonstrationer och naturkatastrofer

енглески језик Шведски
beautiful vackra
world värld
landscapes landskap
the de
from från
our vår

EN Super nice wall decoration in the form of a natural elephant made of soft and lovely linen makes this elephant is warmly soft and cozy to the touch. At the same time it is a stunningly beautiful decoration for the children's room.

SV Superfin väggdekoration i form av en natur elefant gjord av mjuk och härlig linne gör att denna elefant är vädligt mjuk och mysig att känna på. Samtidigt som det är en fantastiskt vacker dekoration till barnrummet.

енглески језик Шведски
decoration dekoration
natural natur
elephant elefant
soft mjuk
lovely härlig
linen linne
beautiful vacker
in i
form form
of av
to gör
same en
this denna
makes att
and och

EN The Monterey makes a lasting impression as it sinks in and celebrates its surrounds. Spread out over two levels, this uncluttered layout offers a beautiful backdrop for beautiful moments.

SV Inredning av ett nordiskt huvudsovrum, med vita väggar och ljust trägolv

енглески језик Шведски
a ett
the vita
and och
in med
over av

EN They visit the country mainly to enjoy the beautiful coastline and beautiful islands

SV De som besöker landet gör det oftast för att njuta av den vackra kusten och de många vackra öarna

енглески језик Шведски
visit besöker
beautiful vackra
the country landet
the de
to gör
and och
enjoy njuta

EN A very beautiful and high quality crib cover in a beautiful light grey colour, together with its wonderful ruffles, will create a lovely atmosphere in the child's bed and in the children's room.

SV Ett mycket vackert och högkvalitativt spjälskydd i en vacker ljusgrå färg kommer tillsammans med sina underbara volanger att skapa en härlig atmosfär i barnets säng och i barnrummet.

енглески језик Шведски
colour färg
wonderful underbara
lovely härlig
atmosphere atmosfär
bed säng
in i
a ett
create och
beautiful vacker
its är
very att

EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast

SV En digital assistent med naturligt språk som hjälper er att påskynda manuella processer och få svar snabbt

енглески језик Шведски
digital digital
assistant assistent
manual manuella
processes processer
answers svar
fast snabbt
natural naturligt
language språk
help hjälper
and och

EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.

SV Interagera med era system via en digital assistent för att snabbt hantera rutinuppgifter.

енглески језик Шведски
interact interagera
digital digital
assistant assistent
quickly snabbt
systems system
manage hantera
language att
with med

EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant

SV Möjliggör mer naturliga interaktioner genom ett vardagligt språk via en digital assistent

енглески језик Шведски
enable möjliggör
natural naturliga
interactions interaktioner
digital digital
assistant assistent
more mer
a ett
language språk
through en

EN ExpressVPN is not the cheapest VPN option out there. But for people who already purchased a high-end Apple device, investing in an equally impressive VPN service seems like a natural choice.

SV ExpressVPN är inte det billigaste VPN-alternativet på marknaden. Men för människor som redan har köpt en Apple-enhet av hög kvalitet verkar det vara ett naturligt val att investera i en lika imponerande VPN-tjänst.

енглески језик Шведски
expressvpn expressvpn
cheapest billigaste
vpn vpn
option alternativet
purchased köpt
device enhet
investing investera
impressive imponerande
seems verkar
natural naturligt
choice val
high hög
in i
people människor
but en
already redan

Приказује се 50 од 50 превода