EN Customers will be able to switch to new LTS tracks when available, which gives them the option to acquire new functionality if desired
Преведи "acquire new functionality" на Шведски
Приказује се 50 од 50 превода фразе "acquire new functionality" са енглески језик на Шведски
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Шведски
енглески језик
Шведски
SV Kunderna kan byta till det nya LTS-programmet när detta blir tillgängligt, och kan om så önskas även välja att erhålla nya funktioner
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| customers | kunderna |
| new | nya |
| functionality | funktioner |
| if | om |
| switch | till |
| them | att |
| be | är |
| to | även |
| option | välja |
EN That's why we know exactly what you need to make your WordPress business even more successful: Time! Time to make your WordPress projects even better, to acquire new customers and to scale your business.
SV Därför vet vi exakt vad du behöver för att göra ditt företag WordPress ännu mer framgångsrikt: Tid! Det är dags att göra dina WordPress -projekt ännu bättre, att skaffa nya kunder och att utöka din verksamhet.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| customers | kunder |
| successful | framgångsrikt |
| we | vi |
| projects | projekt |
| better | bättre |
| new | nya |
| exactly | exakt |
| time | tid |
| more | mer |
| what | vad |
| why | därför |
| business | företag |
EN There are many opinions about what art Moderna Museet should acquire. Following the tragic death of Lars Vilks, demands have been made that Moderna …
SV Efter konstnären Lars Vilks tragiska bortgång har röster höjts huruvida Moderna Museet ska förvärva verket ”Profeten M. som rondellhund” …
EN Microsoft is in advanced talks to acquire Discord
SV Microsoft är i avancerade samtal för att förvärva Discord
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| advanced | avancerade |
| in | i |
| acquire | förvärva |
EN You might have heard the rumours that Microsoft has been in talks to acquire gaming chat service Discord. Now WSJ reports things are getting serious.
SV Du kanske har hört rykten om att Microsoft har varit i samtal för att förvärva spelchattjänsten Discord. Nu rapporterar WSJ att det blir
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| heard | hört |
| rumours | rykten |
| microsoft | microsoft |
| reports | rapporterar |
| in | i |
| now | nu |
| you | du |
| might | kanske |
| getting | för |
| has | varit |
| acquire | förvärva |
| chat | att |
EN Cint Group AB (publ) to acquire Lucid, intends to raise equity and has secured debt financing
SV Cint Group AB (publ) förvärvar Lucid. Bolaget har säkrat skuldfinansiering och avser att ta in kapital
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| group | group |
| ab | ab |
| publ | publ |
| cint | cint |
| and | och |
EN Life360, which recently agreed to acquire Tile, is reportedly selling the location data of its 33 million users to "virtually anyone".
SV Meddelanden kan nu ställas in försvinner efter 24 timmar, en vecka eller 90 dagar.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| the | dagar |
| of | eller |
| recently | en |
EN Optimise customer journeys to acquire, engage and retain
SV Optimera kundresan för att skapa, engagera och behålla dina kunder
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| optimise | optimera |
| customer | kunder |
| engage | engagera |
| retain | behålla |
| and | och |
EN In the Spring an effort was made to acquire contemporary Swedish art
SV Under våren skedde en satsning där museet särskilt riktade in sig på förvärv av svensk samtidskonst
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| made | är |
| swedish | svensk |
| an | en |
| in | in |
| spring | våren |
| the | där |
| to | sig |
EN This work, together with donations from private donors, foundations, and The American Friends of the Moderna Museet, has enabled the museum to acquire ca 160 works.
SV Med detta arbete, tillsammans med donationer från privatpersoner och stiftelser samt vänföreningen The American Friends of the Moderna Museet, har museet kunnat förvärva ytterligare omkring 160 verk till samlingen.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| donations | donationer |
| moderna | moderna |
| american | american |
| friends | friends |
| of | of |
| with | samt |
| to | ytterligare |
| museet | museet |
| and | och |
| this | detta |
| work | verk |
| acquire | förvärva |
| from | från |
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
SV Genom att till exempel investera 30 miljoner dollar i en viss värdeström förväntar vi oss att få 15 % fler kunder än förra året
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| investing | investera |
| million | miljoner |
| customers | kunder |
| year | året |
| in | i |
| we | vi |
| a | oss |
| example | en |
| to | fler |
| by | genom |
EN Don’t miss our exclusive holiday deals. The perfect opportunity to upgrade your setup and acquire the tech you’ve always wanted.
SV Missa inte våra exklusiva säsongserbjudanden. Det är den perfekta möjligheten att uppgradera installationen och skaffa den utrustning som du vill ha.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| miss | missa |
| exclusive | exklusiva |
| perfect | perfekta |
| upgrade | uppgradera |
| setup | installationen |
| our | våra |
| your | du |
EN Allows labs to more quickly acquire customers and care for patients with no need to change technology, infrastructure or processes.
SV Tillåter laboratorier att snabbare förvärva kunder och ta hand om patienter utan behov av att ändra teknik, infrastruktur eller processer.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| allows | tillåter |
| acquire | förvärva |
| customers | kunder |
| patients | patienter |
| need | behov |
| technology | teknik |
| infrastructure | infrastruktur |
| processes | processer |
| to | till |
| with | utan |
| quickly | snabbare |
| or | eller |
EN OpenText™ Actionable Insights combines open source machine learning with advanced analytics to acquire, merge, manage and analyze IoT data.
SV OpenText™ Actionable Insights kombinerar maskininlärning med öppen källkod med avancerad analys för att skaffa, slå samman, hantera och analysera IoT-data.
EN OpenText™ Actionable Insights for IoT combines open source machine learning with advanced analytics to acquire, merge, manage and analyze IoT data.
SV OpenText™ Actionable Insights for IoT kombinerar maskininlärning med öppen källkod med avancerad analys för att förvärva, slå samman, hantera och analysera IoT-data.
EN In keeping with their community-driven brand, Uniti will soon offer investors in the UK and elsewhere the limited opportunity to acquire equity in the company via the London-based crowdfunding platform, Crowdcube.
SV I linje med sitt community-drivna varumärke, kommer Uniti inom kort att erbjuda investerare i Storbritannien och på andra håll en begränsad möjlighet att förvärva eget kapital i bolaget via den Londonbaserade crowdfundingplattformen Crowdcube.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| brand | varumärke |
| investors | investerare |
| uk | storbritannien |
| limited | begränsad |
| the company | bolaget |
| opportunity | möjlighet |
| in | i |
| offer | erbjuda |
| to | andra |
| acquire | förvärva |
EN We provide information about website design, free bootstrap 3, newest bootstrap 4, page template, so click follow us button to acquire it.
SV Vi tillhandahåller information om webbdesign, gratis bootstrap 3, senaste bootstrap 4, sidmall, så klicka på följ oss -knappen för att skaffa den.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| free | gratis |
| bootstrap | bootstrap |
| newest | senaste |
| follow | följ |
| page template | sidmall |
| we | vi |
| click | klicka |
| button | knappen |
| us | oss |
| information | information |
| about | om |
EN All physical locations to acquire our products.
SV Våra butiker där du hittar produkterna.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| products | produkterna |
| our | våra |
EN Aspire Global, a leading iGaming provider, has signed an agreement to acquire 25% of bingo
SV Aspire Global, en ledande iGamingleverantör, har tecknat ett avtal om att förvärva 25%
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| global | global |
| agreement | avtal |
| aspire | aspire |
| leading | ledande |
| an | en |
| acquire | förvärva |
EN Aspire Global has signed an agreement to acquire 100% of the shares of BtoBet Ltd, a
SV Aspire Global har tecknat avtal om att förvärva 100 procent av aktierna i BtoBet Ltd,
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| global | global |
| agreement | avtal |
| ltd | ltd |
| aspire | aspire |
| of | av |
| acquire | förvärva |
| the | har |
EN EngageBay is a simple, affordable all-in-one marketing, sales and service CRM software to acquire, engage, nurture, close leads.
SV EngageBay är en enkel och prisvärd allt i ett-CRM-programvara för marknadsföring, försäljning och service för att generera, engagera, vårda och konvertera leads.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| affordable | prisvärd |
| service | service |
| software | programvara |
| engage | engagera |
| leads | leads |
| a | ett |
| crm | crm |
| in | i |
| simple | en |
| marketing | marknadsföring |
| sales | försäljning |
| and | och |
| to | allt |
EN The shares in the Company are only available to, and any invitation, offer or agreement to subscribe, purchase or otherwise acquire such shares will be engaged in only with, relevant persons
SV Aktierna i Bolaget är endast tillgängliga för, och varje inbjudan, erbjudande eller avtal om att teckna, köpa eller på annat sätt förvärva sådana aktier kommer endast att behandlas avseende Relevanta Personer
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| shares | aktier |
| invitation | inbjudan |
| agreement | avtal |
| acquire | förvärva |
| the company | bolaget |
| in | i |
| purchase | köpa |
| are | erbjudande |
| available | tillgängliga |
| or | eller |
| only | endast |
| relevant | för |
EN EngageBay is a simple, affordable all-in-one marketing, sales and service CRM software to acquire, engage, nurture, close leads. Learn more about EngageBay
SV EngageBay är en enkel och prisvärd allt i ett-CRM-programvara för marknadsföring, försäljning och service för att generera, engagera, vårda och konvertera leads. Lär dig mer om EngageBay
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| affordable | prisvärd |
| service | service |
| software | programvara |
| engage | engagera |
| leads | leads |
| is | är |
| a | ett |
| crm | crm |
| in | i |
| about | om |
| simple | en |
| marketing | marknadsföring |
| sales | försäljning |
| learn | och |
| more | mer |
EN EngageBay is a simple, affordable all-in-one marketing, sales and service CRM software to acquire, engage, nurture, close leads. Learn more about EngageBay
SV EngageBay är en enkel och prisvärd allt i ett-CRM-programvara för marknadsföring, försäljning och service för att generera, engagera, vårda och konvertera leads. Lär dig mer om EngageBay
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| affordable | prisvärd |
| service | service |
| software | programvara |
| engage | engagera |
| leads | leads |
| is | är |
| a | ett |
| crm | crm |
| in | i |
| about | om |
| simple | en |
| marketing | marknadsföring |
| sales | försäljning |
| learn | och |
| more | mer |
EN Nvidia has reportedly halted all efforts to acquire Arm for over $40 billion after a year and a half of trying amid intense regulatory scrutiny.
SV Nvidia har enligt uppgift stoppat alla ansträngningar för att förvärva Arm för över 40 miljarder dollar efter ett och ett halvt års försök
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| efforts | ansträngningar |
| arm | arm |
| billion | miljarder |
| year | års |
| trying | försök |
| reportedly | enligt uppgift |
| all | alla |
| acquire | förvärva |
| a | ett |
| and | och |
EN In keeping with their community-driven brand, Uniti will soon offer investors in the UK and elsewhere the limited opportunity to acquire equity in the company via the London-based crowdfunding platform, Crowdcube.
SV I linje med sitt community-drivna varumärke, kommer Uniti inom kort att erbjuda investerare i Storbritannien och på andra håll en begränsad möjlighet att förvärva eget kapital i bolaget via den Londonbaserade crowdfundingplattformen Crowdcube.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| brand | varumärke |
| investors | investerare |
| uk | storbritannien |
| limited | begränsad |
| the company | bolaget |
| opportunity | möjlighet |
| in | i |
| offer | erbjuda |
| to | andra |
| acquire | förvärva |
EN Optimise customer journeys to acquire, engage and retain
SV Optimera kundresan för att skapa, engagera och behålla dina kunder
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| optimise | optimera |
| customer | kunder |
| engage | engagera |
| retain | behålla |
| and | och |
EN Campaign ideas to acquire prospects and retain members
SV Kampanjidéer för att attrahera potentiella kunder och behålla befintliga medlemmar
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| prospects | kunder |
| retain | behålla |
| members | medlemmar |
| and | och |
EN Optimise customer journeys to acquire, engage and retain
SV Optimera kundresan för att skapa, engagera och behålla dina kunder
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| optimise | optimera |
| customer | kunder |
| engage | engagera |
| retain | behålla |
| and | och |
EN There are many opinions about what art Moderna Museet should acquire. Following the tragic death of Lars Vilks, demands have been made that Moderna …
SV 2021 tilldelades Moderna Museet 25 miljoner kronor extra av regeringen för inköp av konst för att stödja det svenska konstlivet under …
EN In the Spring an effort was made to acquire contemporary Swedish art
SV Under våren skedde en satsning där museet särskilt riktade in sig på förvärv av svensk samtidskonst
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| made | är |
| swedish | svensk |
| an | en |
| in | in |
| spring | våren |
| the | där |
| to | sig |
EN This work, together with donations from private donors, foundations, and The American Friends of the Moderna Museet, has enabled the museum to acquire ca 160 works.
SV Med detta arbete, tillsammans med donationer från privatpersoner och stiftelser samt vänföreningen The American Friends of the Moderna Museet, har museet kunnat förvärva ytterligare omkring 160 verk till samlingen.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| donations | donationer |
| moderna | moderna |
| american | american |
| friends | friends |
| of | of |
| with | samt |
| to | ytterligare |
| museet | museet |
| and | och |
| this | detta |
| work | verk |
| acquire | förvärva |
| from | från |
EN PlayStation will continue to acquire studios
SV PlayStation kommer att fortsätta att förvärva studior
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| playstation | playstation |
| studios | studior |
| continue | fortsätta |
| acquire | förvärva |
| will | kommer |
EN Both of the console giants have been on a serious shopping spree as of late, with Microsoft acquiring Activision and Sony in talks to acquire Bungie.
SV Båda konsoljättarna har varit ute på en rejäl shoppingrunda på sistone, med Microsoft som förvärvar Activision och Sony som för samtal om att
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| sony | sony |
| and | och |
| a | båda |
| both | en |
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
SV Genom att till exempel investera 30 miljoner dollar i en viss värdeström förväntar vi oss att få 15 % fler kunder än förra året
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| investing | investera |
| million | miljoner |
| customers | kunder |
| year | året |
| in | i |
| we | vi |
| a | oss |
| example | en |
| to | fler |
| by | genom |
EN Allows labs to acquire customers and care for patients with no need to change technology, infrastructure or processes.
SV Tillåter labb att skaffa kunder och ta hand om patienter utan att behöva ändra teknik, infrastruktur eller processer.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| allows | tillåter |
| customers | kunder |
| patients | patienter |
| need | behöva |
| technology | teknik |
| infrastructure | infrastruktur |
| processes | processer |
| to | till |
| with | utan |
| or | eller |
EN Aspire Global, a leading iGaming provider, has signed an agreement to acquire 25% of bingo
SV Aspire Global, en ledande iGamingleverantör, har tecknat ett avtal om att förvärva 25%
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| global | global |
| agreement | avtal |
| aspire | aspire |
| leading | ledande |
| an | en |
| acquire | förvärva |
EN Aspire Global has signed an agreement to acquire 100% of the shares of BtoBet Ltd, a
SV Aspire Global har tecknat avtal om att förvärva 100 procent av aktierna i BtoBet Ltd,
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| global | global |
| agreement | avtal |
| ltd | ltd |
| aspire | aspire |
| of | av |
| acquire | förvärva |
| the | har |
EN Managing Director of ABB Finland encourages students to acquire broad experience of business life already during their studies – because experiencing a range of different work duties can teach you a lot.
SV Donationen är en del av Svenska kulturfondens satsning där stiftelsen donerar till flera olika universitet inom ramen för det statliga motfinansieringsprogrammet.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| of | av |
| different | olika |
| to | del |
| a | inom |
EN Acquire clients with sales and marketing tools efficiently.
SV Vinn kunder med hjälp av försäljnings- och marknadsföringsverktyg på ett effektivt sätt.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| clients | kunder |
| sales | försäljnings |
| efficiently | effektivt |
| marketing tools | marknadsföringsverktyg |
| and | och |
| with | med |
EN Acquire knowledge on how to achieve success through SEO efforts.
SV Lär dig hur du når framgång med dina SEO-insatser.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| success | framgång |
| seo | seo |
| efforts | insatser |
| on | dig |
| to | dina |
| how | hur |
| achieve | med |
EN Find out to what extent SEO is a profitable investment for your company. Acquire specific knowledge and familiarize yourself with our company, to better evaluate us as a potential business partner.
SV Ta reda på i vilken utsträckning SEO är en lönsam investering för ditt företag. Du får konkret kunskap och lär känna oss bättre, så det blir lättare att ta beslutet att välja oss som din framtida affärspartner.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| extent | utsträckning |
| seo | seo |
| profitable | lönsam |
| better | bättre |
| find out | reda |
| out | i |
| is | är |
| investment | investering |
| find | och |
| us | oss |
| to | vilken |
| your | ditt |
| yourself | du |
| business | företag |
| specific | en |
EN In a permanent partnership with us, we dedicate a number of hours to growing your business every month. We guarantee results at a monthly minimum price of 10,000 DKK. To acquire an accurate estimate for your project, click on the button below.
SV I ett fast samarbete med oss ägnar vi ett antal timmar åt att hjälpa ditt företag att växa varje månad. Vi garanterar resultat till ett månatligt lägsta pris på SEK 10 000. Klicka nedan för en konkret uppskattning av ditt projekt.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| partnership | samarbete |
| guarantee | garanterar |
| results | resultat |
| price | pris |
| in | i |
| we | vi |
| click | klicka |
| of | av |
| business | företag |
| month | månad |
| project | projekt |
| hours | timmar |
| your | ditt |
| an | en |
| a | ett |
| us | oss |
| number of | antal |
EN We acquire knowledge about your industry and target audience
SV Vi bygger upp en gedigen kunskap om din verksamhet och målgrupp.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| industry | verksamhet |
| audience | målgrupp |
| we | vi |
| about | om |
| your | din |
EN Acquire knowledge on how to prioritize SEO correctly
SV Få ny kunskap för att prioritera SEO på rätt sätt
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| knowledge | kunskap |
| prioritize | prioritera |
| seo | seo |
| correctly | rätt |
EN Acquire knowledge on how to prioritize Google correctly
SV Få kunskapen att prioritera Google rätt
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| knowledge | kunskapen |
| prioritize | prioritera |
| correctly | rätt |
| to | att |
EN Acquire images from cameras and scanners
SV Hämta bilder från kameror och skannrar
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| images | bilder |
| cameras | kameror |
| and | och |
| from | från |
EN But, ultimately, you have to acquire a domain from an external domain registration service if you intend to have your site indexed by search engines.
SV Men till slut måste du förvärva en domän från en extern domänregistreringstjänst om du tänker få din webbplats indexerad av sökmotorer.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| external | extern |
| domain | domän |
| if | om |
| but | en |
| you | du |
| site | webbplats |
| from | från |
| a | men |
| acquire | förvärva |
| by | av |
EN We also have the option to acquire an adjacent 1.5-acre parcel of land that we can develop into office, residential, hotel and retail space.
SV Vi har även möjlighet att köpa en intilliggande 0,5 hektar mark som kan utvecklas till kontor, bostäder, hotell och butiker.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
SV WordPress är bra i sin lagerform, men det finns många plugins som lägger till funktionalitet eller förbättrar befintlig funktionalitet.
| енглески језик | Шведски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| great | bra |
| plugins | plugins |
| functionality | funktionalitet |
| in | i |
| existing | befintlig |
| or | eller |
| but | men |
| add | lägger |
| there | det finns |
| many | många |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
acquire new functionality acquire new customers acquire new clients functionality cookies functionality investigate new functionality introducing new functionality cool new functionality acquire ll acquire option to acquire acquire users acquire more prospects acquire the shortest acquire of bingo acquire a deeper unity acquire dashboard acquire an accurate agreed to acquire acquire from service acquire a domain acquire ownership helps you acquire agreement to acquire acquire legal consent likely to acquire robert moore acquire acquire a serp sought to acquire acquire specific knowledge acquire first responders crowdstrike to acquire talks to acquire acquire any ownership expect to acquire acquire ca quickly acquire customers acquire lucid acquire the tech made to acquire functionality basic functionality latest functionality full functionality limited functionality improve functionality advanced functionality add functionality enormous functionality 2022 standalone functionality functionality required
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски