EN Welcome very warmly and in particular all lovers of Gdansk to spend in object treasured moments with family and friends
Преведи "treasured assets" на Руски
Приказује се 50 од 50 превода фразе "treasured assets" са енглески језик на Руски
Превод {ssearch} на енглески језик од Руски
енглески језик
Руски
RU Мы приглашаем вас очень тепло, и особенно все любитель Гданьска провести на объекте приятные моменты с семьей и друзьями
Транслитерација My priglašaem vas očenʹ teplo, i osobenno vse lûbitelʹ Gdanʹska provesti na obʺekte priâtnye momenty s semʹej i druzʹâmi
EN The name of the facility is the flagship space, housekeepers and treasured moments that may be faced by…
RU Название курорта является витриной места, хостами и приятные моменты, которые могут присутствовать каждый турист, посещающий наши…
Транслитерација Nazvanie kurorta âvlâetsâ vitrinoj mesta, hostami i priâtnye momenty, kotorye mogut prisutstvovatʹ každyj turist, poseŝaûŝij naši…
EN 2018 National Treasures Treasured Patches Booklet Card Prices | PSA & Ungraded Values
RU 2018 National Treasures Treasured Patches Booklet Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость
Транслитерација 2018 National Treasures Treasured Patches Booklet Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| amp | amp |
EN Ungraded & graded values for all '18 National Treasures Treasured Patches Booklet Football Cards
RU Без оценки & оцененные значения для всех '18 National Treasures Treasured Patches Booklet Карточки для американского футбола
Транслитерација Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '18 National Treasures Treasured Patches Booklet Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| amp | amp |
EN Prices are updated daily based upon 2018 National Treasures Treasured Patches Booklet listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
RU Цены обновляются ежедневно для 2018 National Treasures Treasured Patches Booklet на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
Транслитерација Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2018 National Treasures Treasured Patches Booklet na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| ebay | ebay |
EN This policy sets out the general principles and guidelines for management of Atlassian's IT assets and how those assets should be handled.
RU В этой политике заданы основные принципы и правила управления ИТ-ресурсами Atlassian, а также порядок работы с этими ресурсами.
Транслитерација V étoj politike zadany osnovnye principy i pravila upravleniâ IT-resursami Atlassian, a takže porâdok raboty s étimi resursami.
EN Uncover shelfware, ghost assets, and out-of-warranty assets and avoid unnecessary purchases so you can lower expenses across your IT
RU Выявите готовое ПО, фантомные и негарантийные активы и избегайте ненужных покупок, чтобы снизить расходы на ИТ.
Транслитерација Vyâvite gotovoe PO, fantomnye i negarantijnye aktivy i izbegajte nenužnyh pokupok, čtoby snizitʹ rashody na IT.
EN The primary lead owns the following assets which are key to the function of Control Center—these assets can have only one owner:
RU Он выступает единоличным владельцем таких важнейших ресурсов, необходимых для работы Control Center:
Транслитерација On vystupaet edinoličnym vladelʹcem takih važnejših resursov, neobhodimyh dlâ raboty Control Center:
EN When you cancel your subscription you have the option to keep your assets, access, and download them for as long as you want for a basic $5 per month Assets plan
RU При отмене подписки вы можете сохранить свои наработки, а также открывать и загружать их в рамках базового плана Assets стоимостью $5 в месяц
Транслитерација Pri otmene podpiski vy možete sohranitʹ svoi narabotki, a takže otkryvatʹ i zagružatʹ ih v ramkah bazovogo plana Assets stoimostʹû $5 v mesâc
EN Optimise the performance of your IT assets across their lifecycle, while tracking contracts, warranty, and financial information to ensure assets are efficiently managed and secured.
RU Автоматическая оптимизация производительности и использования активов с полной прозрачностью среды программного обеспечения.
Транслитерација Avtomatičeskaâ optimizaciâ proizvoditelʹnosti i ispolʹzovaniâ aktivov s polnoj prozračnostʹû sredy programmnogo obespečeniâ.
EN Adhering to the MiFID II directive, we segregate EXANTE’s assets from the client’s assets
RU В соответствии с директивой MiFID II мы разделяем активы EXANTE и активы клиентов
Транслитерација V sootvetstvii s direktivoj MiFID II my razdelâem aktivy EXANTE i aktivy klientov
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| ii | ii |
EN You will also study the role personnel security plays in protecting an organization?s assets, intellectual property, and physical assets
RU Вы также изучите роль безопасности персонала в защите активов, интеллектуальной собственности и физических активов организации
Транслитерација Vy takže izučite rolʹ bezopasnosti personala v zaŝite aktivov, intellektualʹnoj sobstvennosti i fizičeskih aktivov organizacii
EN The Industrial Revolution in the Financial Sector: Tokenized Assets, Digital Financial Assets, and Digital Currencies for Central Banks
RU Умные деньги: новые технологии в финансовом секторе
Транслитерација Umnye denʹgi: novye tehnologii v finansovom sektore
EN When you cancel your subscription you have the option to keep your assets, access, and download them for as long as you want for a basic $5 per month Assets plan
RU При отмене подписки вы можете сохранить свои наработки, а также открывать и загружать их в рамках базового плана Assets стоимостью $5 в месяц
Транслитерација Pri otmene podpiski vy možete sohranitʹ svoi narabotki, a takže otkryvatʹ i zagružatʹ ih v ramkah bazovogo plana Assets stoimostʹû $5 v mesâc
EN This policy sets out the general principles and guidelines for management of Atlassian's IT assets and how those assets should be handled.
RU В этой политике заданы основные принципы и правила управления ИТ-ресурсами Atlassian, а также порядок работы с этими ресурсами.
Транслитерација V étoj politike zadany osnovnye principy i pravila upravleniâ IT-resursami Atlassian, a takže porâdok raboty s étimi resursami.
EN Uncover shelfware, ghost assets, and out-of-warranty assets and avoid unnecessary purchases so you can lower expenses across your IT
RU Выявите готовое ПО, фантомные и негарантийные активы и избегайте ненужных покупок, чтобы снизить расходы на ИТ.
Транслитерација Vyâvite gotovoe PO, fantomnye i negarantijnye aktivy i izbegajte nenužnyh pokupok, čtoby snizitʹ rashody na IT.
EN Optimize the performance of your IT assets across their lifecycle, while tracking contracts, warranty, and financial information to ensure assets are efficiently managed and secured
RU Автоматическая оптимизация производительности и использования активов с полной прозрачностью среды программного обеспечения.
Транслитерација Avtomatičeskaâ optimizaciâ proizvoditelʹnosti i ispolʹzovaniâ aktivov s polnoj prozračnostʹû sredy programmnogo obespečeniâ.
EN Sourcetree supports Git LFS, allowing teams to track large assets in one single place.
RU Sourcetree поддерживает Git LFS, позволяя отслеживать крупные ресурсы из одного места.
Транслитерација Sourcetree podderživaet Git LFS, pozvolââ otsleživatʹ krupnye resursy iz odnogo mesta.
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| git | git |
| lfs | lfs |
EN It saves us time exchanging and providing assets to third-party providers and helps us present and gather feedback from clients.”
RU С этой платформой мы быстрее обмениваемся и предоставляем наработки подрядчикам, а также презентуем работу и получаем отзывы клиентов».
Транслитерација S étoj platformoj my bystree obmenivaemsâ i predostavlâem narabotki podrâdčikam, a takže prezentuem rabotu i polučaem otzyvy klientov».
EN Analyze and sort your content assets to discover what resonates well and what needs further improvement.
RU Анализируйте и сортируйте статьи, чтобы выяснить, какие из них находят отклик среди аудитории, а какие требуют доработки.
Транслитерација Analizirujte i sortirujte statʹi, čtoby vyâsnitʹ, kakie iz nih nahodât otklik sredi auditorii, a kakie trebuût dorabotki.
EN Graphic design software with built-in assets
RU Графический редактор. Все ресурсы - внутри
Транслитерација Grafičeskij redaktor. Vse resursy - vnutri
EN Our assets inside the software you use daily
RU Добавьте нашу графику в привычный софт
Транслитерација Dobavʹte našu grafiku v privyčnyj soft
EN Integrate our design assets into your apps.
RU Интегрируйте наши материалы в ваши приложения.
Транслитерација Integrirujte naši materialy v vaši priloženiâ.
EN Discover and track assets which aids with planning, audits, and compliance
RU искать и отслеживать ресурсы в целях планирования, проведения аудитов и проверок на соответствие требованиям.
Транслитерација iskatʹ i otsleživatʹ resursy v celâh planirovaniâ, provedeniâ auditov i proverok na sootvetstvie trebovaniâm.
EN These policies are shared with and made available to all employees and contractors with access to Zendesk information assets.
RU Эти политики доводятся до сведения всех штатных сотрудников и подрядчиков, имеющих доступ к информационным ресурсам Zendesk.
Транслитерација Éti politiki dovodâtsâ do svedeniâ vseh štatnyh sotrudnikov i podrâdčikov, imeûŝih dostup k informacionnym resursam Zendesk.
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Preload CSS/JS, Local Fonts & Google Fonts files to instruct the browser to download the chosen assets as soon as possible
RU Предварительная загрузка файлов CSS/JS, локальных шрифтов и шрифтов Google для указания браузеру загрузить выбранные активы как можно скорее
Транслитерација Predvaritelʹnaâ zagruzka fajlov CSS/JS, lokalʹnyh šriftov i šriftov Google dlâ ukazaniâ brauzeru zagruzitʹ vybrannye aktivy kak možno skoree
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| css | css |
| js | js |
EN What is an asset and which are the assets this plugin is dealing with?
RU Что такое актив и с какими активами имеет дело этот плагин?
Транслитерација Čto takoe aktiv i s kakimi aktivami imeet delo étot plagin?
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| dealing | дело |
| plugin | плагин |
| and | и |
| with | с |
| asset | актив |
| assets | активами |
| what | такое |
| this | этот |
EN There are a few known reasons why you might see different or no assets loading for management:
RU Существует несколько известных причин, по которым загрузка активов для управления может отличаться или отсутствовать:
Транслитерација Suŝestvuet neskolʹko izvestnyh pričin, po kotorym zagruzka aktivov dlâ upravleniâ možet otličatʹsâ ili otsutstvovatʹ:
EN Better accuracy in getting the total unloaded assets
RU Лучшая точность получения общего объема разгруженных активов
Транслитерација Lučšaâ točnostʹ polučeniâ obŝego obʺema razgružennyh aktivov
EN Native apps and plugins with our assets
RU Приложения и плагины с нашими ресурсами
Транслитерација Priloženiâ i plaginy s našimi resursami
EN All paid plans allow for the use of assets with no time limit and with no link to us
RU Все платные планы позволяют использовать материалы без ограничения по времени и без ссылки на нас
Транслитерација Vse platnye plany pozvolâût ispolʹzovatʹ materialy bez ograničeniâ po vremeni i bez ssylki na nas
EN Graphic design software with built-in assets
RU Графический редактор. Все ресурсы - внутри
Транслитерација Grafičeskij redaktor. Vse resursy - vnutri
EN Our assets inside the software you use daily
RU Добавьте нашу графику в привычный софт
Транслитерација Dobavʹte našu grafiku v privyčnyj soft
EN Integrate our design assets into your apps.
RU Интегрируйте наши материалы в ваши приложения.
Транслитерација Integrirujte naši materialy v vaši priloženiâ.
EN Graphic design software with built-in assets
RU Графический редактор. Все ресурсы - внутри
Транслитерација Grafičeskij redaktor. Vse resursy - vnutri
EN Our assets inside the software you use daily
RU Добавьте нашу графику в привычный софт
Транслитерација Dobavʹte našu grafiku v privyčnyj soft
EN Integrate our design assets into your apps.
RU Интегрируйте наши материалы в ваши приложения.
Транслитерација Integrirujte naši materialy v vaši priloženiâ.
EN Press kit & brand assets | 1Password
RU Пресс-материалы & материал бренда | 1Password
Транслитерација Press-materialy & material brenda | 1Password
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| amp | amp |
EN Download the press kit to get all the assets you need such as our logos, product, app screenshots and photos of our company.
RU Скачайте пресс-материалы, чтобы получить все необходимое: логотипы, скриншоты продуктов, приложений и фото нашей компании.
Транслитерација Skačajte press-materialy, čtoby polučitʹ vse neobhodimoe: logotipy, skrinšoty produktov, priloženij i foto našej kompanii.
EN The students have proven to be invaluable assets to our business and we look forward to adding more to our workforce in the future."
RU Студенты стали бесценным активом для нашего бизнеса, и мы с нетерпением ожидаем пополнения наших кадров в будущем».
Транслитерација Studenty stali bescennym aktivom dlâ našego biznesa, i my s neterpeniem ožidaem popolneniâ naših kadrov v buduŝem».
EN See all assets for this industry
RU См. все активы этой отрасли
Транслитерација Sm. vse aktivy étoj otrasli
EN Increase safety and security for passengers, staff and assets
RU Совершенствуйте системы безопасности и защиты пассажиров, персонала и активов
Транслитерација Soveršenstvujte sistemy bezopasnosti i zaŝity passažirov, personala i aktivov
EN Find below different assets you can download or access to the on-line Comparison Tool:
RU Найдите ниже различные ресурсы, которые можно загрузить, или получите доступ к онлайн-инструменту сравнения:
Транслитерација Najdite niže različnye resursy, kotorye možno zagruzitʹ, ili polučite dostup k onlajn-instrumentu sravneniâ:
EN See all assets for this product
EN The region of our part of the Carpathians is not yet trampled and not discovered touristically, but it is only in our opinion that it enhances the region's assets
RU Зимой многие гости пользуются этой формой размещения, желая покататься на лыжах в Крынице, Тыличе, Смерековце или Магуре Маластовске
Транслитерација Zimoj mnogie gosti polʹzuûtsâ étoj formoj razmeŝeniâ, želaâ pokatatʹsâ na lyžah v Krynice, Tyliče, Smerekovce ili Magure Malastovske
EN Being able to swap assets without a centralized service is awesome - atomicwallet.io
RU Возможность обменивать активы без централизованного сервиса - это здорово - atomicwallet.io
Транслитерација Vozmožnostʹ obmenivatʹ aktivy bez centralizovannogo servisa - éto zdorovo - atomicwallet.io
EN Manage, Exchange and Buy all your favorite assets in one secure interface. Sort your portfolio by amount and value
RU Храни, Обменивай, Покупай и Стейкай топовые криптовалюты в одном приложении.
Транслитерација Hrani, Obmenivaj, Pokupaj i Stejkaj topovye kriptovalûty v odnom priloženii.
EN Some of these cultural assets are centuries old, such as many of the churches, sights and traditional customs
RU Старинные города, замки, церкви и монастыри свидетельствуют о богатом культурном наследии Швейцарии
Транслитерација Starinnye goroda, zamki, cerkvi i monastyri svidetelʹstvuût o bogatom kulʹturnom nasledii Švejcarii
EN Store assets to manage inventory efficiently, track ownership and lifecycles, and reduce costs.
RU Храните ресурсы, чтобы эффективно управлять ими, а также отслеживать права владения и жизненные циклы и тем самым снижать расходы.
Транслитерација Hranite resursy, čtoby éffektivno upravlâtʹ imi, a takže otsleživatʹ prava vladeniâ i žiznennye cikly i tem samym snižatʹ rashody.
EN Atlassian will maintain an inventory of assets
RU Atlassian поддерживает актуальный реестр ресурсов
Транслитерација Atlassian podderživaet aktualʹnyj reestr resursov
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
treasured assets design assets built in assets digital assets assets means brand assets unique assets video assets program assets create design assets logo assets assets inside we segregate exante’s assets types of assets — sort assets assets based invaluable assets company assets data assets important assets access corporate assets share assets digital assets available adding assets corporate assets marketing assets assets directly store assets assets used client’s assets storing assets single assets organization’s assets relevant assets select assets creative assets protect assets valuable assets right assets mobile assets assets stored assets quickly create assets making assets easy creative digital assets place digital assets content assets assets should industrial assets
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски