Преведи "strengthen the emotional" на Руски

RU Отправка проактивных сообщений в промежутках между покупками или активацией функций укрепит их эмоциональную связь с вашим брендом

Транслитерација Otpravka proaktivnyh soobŝenij v promežutkah meždu pokupkami ili aktivaciej funkcij ukrepit ih émocionalʹnuû svâzʹ s vašim brendom

RU Праздники — шанс привлечь внимание к бренду, укрепить эмоциональную связь с клиентами и повысить продажи

Транслитерација Prazdniki — šans privlečʹ vnimanie k brendu, ukrepitʹ émocionalʹnuû svâzʹ s klientami i povysitʹ prodaži

RU Семь советов по организации удаленной работы во время вспышки коронавируса

Транслитерација Semʹ sovetov po organizacii udalennoj raboty vo vremâ vspyški koronavirusa

RU Описание: Распространение коронавируса вызывает все больше опасений, и все большее число...

Транслитерација Opisanie: Rasprostranenie koronavirusa vyzyvaet vse bolʹše opasenij, i vse bolʹšee čislo...

RU Действительно эмоциональные истории. Я думаю, что это очень заряжает меня и всю команду. Это довольно захватывающе.

Транслитерација Dejstvitelʹno émocionalʹnye istorii. Â dumaû, čto éto očenʹ zarâžaet menâ i vsû komandu. Éto dovolʹno zahvatyvaûŝe.

RU Здорово помогать потребителям и слышать некоторые из тех эмоциональных историй, которые я упоминал ранее

Транслитерација Zdorovo pomogatʹ potrebitelâm i slyšatʹ nekotorye iz teh émocionalʹnyh istorij, kotorye â upominal ranee

RU Здесь описываются четыре способа, с помощью которых вы можете начать развивать организационный и эмоциональный интеллект уже сегодня.

Транслитерација Zdesʹ opisyvaûtsâ četyre sposoba, s pomoŝʹû kotoryh vy možete načatʹ razvivatʹ organizacionnyj i émocionalʹnyj intellekt uže segodnâ.

RU Эмоциональный молодой человек вот-вот заплачет

Транслитерација Émocionalʹnyj molodoj čelovek vot-vot zaplačet

RU Что отличалось, тем не менее, это эмоциональная сторона роли

Транслитерација Čto otličalosʹ, tem ne menee, éto émocionalʹnaâ storona roli

RU С конца ноября по начало января праздничное настроение на площади Пьяцца-Гранде в Локарно создает ледовый каток.

Транслитерација S konca noâbrâ po načalo ânvarâ prazdničnoe nastroenie na ploŝadi Pʹâcca-Grande v Lokarno sozdaet ledovyj katok.

RU Здесь также письмо является мощным инструментом для понимания того, что мы переживаем на физическом, эмоциональном и духовном уровне.

Транслитерација Zdesʹ takže pisʹmo âvlâetsâ moŝnym instrumentom dlâ ponimaniâ togo, čto my pereživaem na fizičeskom, émocionalʹnom i duhovnom urovne.

RU Длительная трезвость также включает борьбу и эмоциональные спады

Транслитерација Dlitelʹnaâ trezvostʹ takže vklûčaet borʹbu i émocionalʹnye spady

RU Предоставляет ли центр услуги по эмоциональной и социальной поддержке?

Транслитерација Predostavlâet li centr uslugi po émocionalʹnoj i socialʹnoj podderžke?

RU Мы - физический и эмоциональный бизнес

Транслитерација My - fizičeskij i émocionalʹnyj biznes

RU Леса относятся к числу важнейших ресурсов планеты. Поэтому Германия выступает за их защиту в международном масштабе.

Транслитерација Lesa otnosâtsâ k čislu važnejših resursov planety. Poétomu Germaniâ vystupaet za ih zaŝitu v meždunarodnom masštabe.

RU Эмоциональный молодой человек вот-вот заплачет

Транслитерација Émocionalʹnyj molodoj čelovek vot-vot zaplačet

RU Вид сбоку эмоциональной девушки в повседневной одежде

Транслитерација Vid sboku émocionalʹnoj devuški v povsednevnoj odežde

RU Эмоциональный молодой человек вот-вот заплачет

Транслитерација Émocionalʹnyj molodoj čelovek vot-vot zaplačet

RU Вид сбоку эмоциональной девушки в повседневной одежде

Транслитерација Vid sboku émocionalʹnoj devuški v povsednevnoj odežde

RU Волнующее признание в любви самому любимому цветку Dolce&Gabbana.

Транслитерација Volnuûŝee priznanie v lûbvi samomu lûbimomu cvetku Dolce&Gabbana.

RU Анимация может улучшить эмоциональное восприятие, привнеся радость в ваш веб-дизайн.

Транслитерација Animaciâ možet ulučšitʹ émocionalʹnoe vospriâtie, privnesâ radostʹ v vaš veb-dizajn.

RU Делясь своим видением, вы создаете эмоциональную связь шаблона веб-сайта с клиентами

Транслитерација Delâsʹ svoim videniem, vy sozdaete émocionalʹnuû svâzʹ šablona veb-sajta s klientami

RU Эмоциональные связи, возникающие сейчас между гражданами и создателями культуры, в будущем сделают мир лучше

Транслитерација Émocionalʹnye svâzi, voznikaûŝie sejčas meždu graždanami i sozdatelâmi kulʹtury, v buduŝem sdelaût mir lučše

RU Жестокое обращение может быть физическим, умственным, эмоциональным, сексуальным, финансовым, духовным и / или культурным

Транслитерација Žestokoe obraŝenie možet bytʹ fizičeskim, umstvennym, émocionalʹnym, seksualʹnym, finansovym, duhovnym i / ili kulʹturnym

RU Вам и вашим детям может потребоваться временное безопасное место вдали от эмоционального насилия или насилия со стороны вашего партнера

Транслитерација Vam i vašim detâm možet potrebovatʹsâ vremennoe bezopasnoe mesto vdali ot émocionalʹnogo nasiliâ ili nasiliâ so storony vašego partnera

RU Там наш адвокат по делам молодежи также проводил занятия по эмоциональной самопомощи в сочетании с классом жизненных навыков Crosswalk.

Транслитерација Tam naš advokat po delam molodeži takže provodil zanâtiâ po émocionalʹnoj samopomoŝi v sočetanii s klassom žiznennyh navykov Crosswalk.

RU КУЛЬТУРНОЕ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ Принятие жестокого обращения со стороны свекрови (физического, эмоционального и финансового)

Транслитерација KULʹ̱TURNOE ZLOUPOTREBLENIE Prinâtie žestokogo obraŝeniâ so storony svekrovi (fizičeskogo, émocionalʹnogo i finansovogo)

RU ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО НАСИЛИЯ Уложить партнера

Транслитерација ISPOLʹ̱ZOVANIE ÉMOCIONALʹ̱NOGO NASILIÂ Uložitʹ partnera

RU Отмечено положительное влияние реабилитации как на физический, так и на психоэмоциональный компоненты КЖ.

Транслитерација Otmečeno položitelʹnoe vliânie reabilitacii kak na fizičeskij, tak i na psihoémocionalʹnyj komponenty KŽ.

RU функциональные и эмоциональные экстракты для релаксации

Транслитерација funkcionalʹnye i émocionalʹnye ékstrakty dlâ relaksacii

RU В результате были получены данные о выраженности эмоционального выгорания у медработников данной группы

Транслитерација V rezulʹtate byli polučeny dannye o vyražennosti émocionalʹnogo vygoraniâ u medrabotnikov dannoj gruppy

RU Мы - физический и эмоциональный бизнес

Транслитерација My - fizičeskij i émocionalʹnyj biznes

RU Эмоциональные связи, возникающие сейчас между гражданами и создателями культуры, в будущем сделают мир лучше

Транслитерација Émocionalʹnye svâzi, voznikaûŝie sejčas meždu graždanami i sozdatelâmi kulʹtury, v buduŝem sdelaût mir lučše

RU функциональные и эмоциональные экстракты для релаксации

Транслитерација funkcionalʹnye i émocionalʹnye ékstrakty dlâ relaksacii

RU Что такое эмоциональный интеллект?

Транслитерација Čto takoe émocionalʹnyj intellekt?

RU Предоставляет ли центр услуги по эмоциональной и социальной поддержке?

Транслитерација Predostavlâet li centr uslugi po émocionalʹnoj i socialʹnoj podderžke?

RU Такой модели в Starbucks придерживаются до сих пор: брендинг сети кофеен построен на создании эмоциональной связи с клиентами

Транслитерација Takoj modeli v Starbucks priderživaûtsâ do sih por: brending seti kofeen postroen na sozdanii émocionalʹnoj svâzi s klientami

RU 3. Позаботьтесь об эмоциональной ценности для клиентов

Транслитерација 3. Pozabotʹtesʹ ob émocionalʹnoj cennosti dlâ klientov

RU Создаст эмоциональную связь с клиентами

Транслитерација Sozdast émocionalʹnuû svâzʹ s klientami

RU При этом брендинг должен оставаться неизменным, чтобы эмоциональная связь с целевой аудиторией сохранялась.

Транслитерација Pri étom brending dolžen ostavatʹsâ neizmennym, čtoby émocionalʹnaâ svâzʹ s celevoj auditoriej sohranâlasʹ.

RU Ролики полностью соответствуют основному месседжу бренда: они эмоциональные, захватывающие, подлинные и доступные каждому

Транслитерација Roliki polnostʹû sootvetstvuût osnovnomu messedžu brenda: oni émocionalʹnye, zahvatyvaûŝie, podlinnye i dostupnye každomu

RU Брендинг Nike построен на сильных эмоциональных посылах: мотивации, вере в себя, воле к победе, равных возможностях для каждого

Транслитерација Brending Nike postroen na silʹnyh émocionalʹnyh posylah: motivacii, vere v sebâ, vole k pobede, ravnyh vozmožnostâh dlâ každogo

RU Это создает эффект социального доказательства и формирует глубокую эмоциональную связь с пользователями.

Транслитерација Éto sozdaet éffekt socialʹnogo dokazatelʹstva i formiruet glubokuû émocionalʹnuû svâzʹ s polʹzovatelâmi.

RU эмоциональные преимущества продукта: что получат покупатели, кроме товара или услуги (вдохновение, статусность, поддержку, заботу);

Транслитерација émocionalʹnye preimuŝestva produkta: čto polučat pokupateli, krome tovara ili uslugi (vdohnovenie, statusnostʹ, podderžku, zabotu);

RU Так вы сможете привлечь новых клиентов, создать с ними эмоциональную связь и завоевать лояльность

Транслитерација Tak vy smožete privlečʹ novyh klientov, sozdatʹ s nimi émocionalʹnuû svâzʹ i zavoevatʹ loâlʹnostʹ

RU Бренды, которые используют персонажей-талисманов, на 50% чаще получают эмоциональный отклик у потребителей

Транслитерација Brendy, kotorye ispolʹzuût personažej-talismanov, na 50% čaŝe polučaût émocionalʹnyj otklik u potrebitelej

RU Эмоциональная связь с брендом

Транслитерација Émocionalʹnaâ svâzʹ s brendom

RU Клиника Хемница лечила пациентов с коронавирусом из Италии. Главврач рассказывает, как он пережил эти непростые недели.

Транслитерација Klinika Hemnica lečila pacientov s koronavirusom iz Italii. Glavvrač rasskazyvaet, kak on perežil éti neprostye nedeli.

RU Больше всего ее интересует вопрос эмоциональных отношений между одеждой и ее обладателями

Транслитерација Bolʹše vsego ee interesuet vopros émocionalʹnyh otnošenij meždu odeždoj i ee obladatelâmi

RU Немцы и их лес – здесь ты узнаешь основные факты об эмоциональной привязанности немцев к лесам.

Транслитерација Nemcy i ih les – zdesʹ ty uznaešʹ osnovnye fakty ob émocionalʹnoj privâzannosti nemcev k lesam.