EN Now we are recruiting volunteer trainers for further training.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
strategic | стратегических стратегическое |
EN Now we are recruiting volunteer trainers for further training.
RU Сейчас мы набираем волонтеров-тренеров, для дальнейшего обучения.
Транслитерација Sejčas my nabiraem volonterov-trenerov, dlâ dalʹnejšego obučeniâ.
EN She hopes it helps with recruiting new volunteers, too
RU Она надеется, что это поможет и с набором новых добровольцев
Транслитерација Ona nadeetsâ, čto éto pomožet i s naborom novyh dobrovolʹcev
EN OMD is recruiting people on social media
RU OMD набирает людей в социальных сетях
Транслитерација OMD nabiraet lûdej v socialʹnyh setâh
енглески језик | Руски |
---|---|
omd | omd |
EN Recruiting new talented people brings us fresh perspectives
RU Раскрывая новые таланты, открывать новые перспективы
Транслитерација Raskryvaâ novye talanty, otkryvatʹ novye perspektivy
EN Prior to founding Zendesk, he consulted with international corporations about design, global strategy and recruiting
RU До основания компании он консультировался с международными корпорациями по вопросам дизайна, глобальной стратегии и рекрутинга
Транслитерација Do osnovaniâ kompanii on konsulʹtirovalsâ s meždunarodnymi korporaciâmi po voprosam dizajna, globalʹnoj strategii i rekrutinga
EN Recruiting Agency With Good Experience
RU Организация Успешного Бизнеса
Транслитерација Organizaciâ Uspešnogo Biznesa
EN Manage and optimize your employee recruiting processes
RU Контроль и оптимизация процессов подбора персонала
Транслитерација Kontrolʹ i optimizaciâ processov podbora personala
EN Tanja is the head of VALUES VALUE, which helps gamedev companies build their HR, PR and recruiting processes, hire teams and setup new offices.
RU Возглавляет VALUES VALUE, помогая геймдев компаниям строить процессы в HR, PR и рекрутинге, набирать команды и открывать новые офисы.
Транслитерација Vozglavlâet VALUES VALUE, pomogaâ gejmdev kompaniâm stroitʹ processy v HR, PR i rekrutinge, nabiratʹ komandy i otkryvatʹ novye ofisy.
енглески језик | Руски |
---|---|
value | value |
EN Everything you need to know about pre-employment assessments: what they are, different types, pros and cons, the science behind it, and best practices for implementing them to streamline your recruiting efforts in one neat guide!
RU Все, что вам нужно знать о оценках предварительной занятости.
Транслитерација Vse, čto vam nužno znatʹ o ocenkah predvaritelʹnoj zanâtosti.
EN Learn how to use aptitude tests for effective recruiting.
RU Узнайте, как использовать тесты в отношении способностей для эффективного рекрутинга.
Транслитерација Uznajte, kak ispolʹzovatʹ testy v otnošenii sposobnostej dlâ éffektivnogo rekrutinga.
EN Learn how we partner with customers in various industries to build the future of recruiting.
RU Узнайте, как мы сотрудничаем с клиентами в различных отраслях промышленности, чтобы построить будущее найма.
Транслитерација Uznajte, kak my sotrudničaem s klientami v različnyh otraslâh promyšlennosti, čtoby postroitʹ buduŝee najma.
EN 10 High Volume Recruiting Strategies For Your Business
RU 10 стратегий рекрутинга высоких объемов для вашего бизнеса
Транслитерација 10 strategij rekrutinga vysokih obʺemov dlâ vašego biznesa
EN The Best Cold Recruiting Email Templates for Passive Candidates
RU Лучшие холодные шаблоны электронной почты для пассивных кандидатов
Транслитерација Lučšie holodnye šablony élektronnoj počty dlâ passivnyh kandidatov
EN Finding the person-organization fit is important when hiring new employees. How do you make sure that you're recruiting correctly for your startup?
RU Нахождение подходящей организации, важно при найме новых сотрудников. Как вы убедитесь, что вы правильно набираете для вашего стартапа?
Транслитерација Nahoždenie podhodâŝej organizacii, važno pri najme novyh sotrudnikov. Kak vy ubeditesʹ, čto vy pravilʹno nabiraete dlâ vašego startapa?
EN Top 75 HR and Recruiting Statistics for 2021
RU Топ 75 HR и статистика рекрутинга на 2021
Транслитерација Top 75 HR i statistika rekrutinga na 2021
EN Recruiting for Startups: 7 Things You Need To Do
RU Рекрутинг для стартапов: 7 вещей, которые вам нужно сделать
Транслитерација Rekruting dlâ startapov: 7 veŝej, kotorye vam nužno sdelatʹ
EN Recruiting for startups is hard
RU Рекрутирование для стартапов сложно
Транслитерација Rekrutirovanie dlâ startapov složno
EN Recruiting is a subset of Talent acquisition; where there's an immediate need to fill up a vacancy
RU Рекрутинг является подмножеством приобретения таланта; Там, где есть немедленная потребность, чтобы заполнить вакансию
Транслитерација Rekruting âvlâetsâ podmnožestvom priobreteniâ talanta; Tam, gde estʹ nemedlennaâ potrebnostʹ, čtoby zapolnitʹ vakansiû
EN An organization can recruit in two different ways: promoting employees from the current workforce or recruiting externally
RU Организация может набраться двумя разными способами: содействовать сотрудникам из текущей рабочей силы или набор внешней рекруты
Транслитерација Organizaciâ možet nabratʹsâ dvumâ raznymi sposobami: sodejstvovatʹ sotrudnikam iz tekuŝej rabočej sily ili nabor vnešnej rekruty
EN Read on to know which is the best style of recruiting for your company.
RU Читайте дальше, чтобы узнать, что является лучшим стилем найма для вашей компании.
Транслитерација Čitajte dalʹše, čtoby uznatʹ, čto âvlâetsâ lučšim stilem najma dlâ vašej kompanii.
енглески језик | Руски |
---|---|
the best | лучшим |
style | стилем |
company | компании |
your | вашей |
know | узнать |
is | является |
for | для |
to | чтобы |
on | дальше |
EN Gamification in recruiting brings out candidates' natural propensities for competitiveness, self-expression, and even altruism
RU Геймификация в рекрутировании выявляет естественные склонности кандидатов для конкурентоспособности, самовыражения и даже альтруизма
Транслитерација Gejmifikaciâ v rekrutirovanii vyâvlâet estestvennye sklonnosti kandidatov dlâ konkurentosposobnosti, samovyraženiâ i daže alʹtruizma
EN Read on to know more about recruiting games.
RU Читайте дальше, чтобы узнать больше о рекрутинговых играх.
Транслитерација Čitajte dalʹše, čtoby uznatʹ bolʹše o rekrutingovyh igrah.
EN One major problem with tech hiring is the series of steps in the typical recruiting process
RU Одной из основных проблем с наймом технических специалистов является последовательность шагов типичного процесса найма
Транслитерација Odnoj iz osnovnyh problem s najmom tehničeskih specialistov âvlâetsâ posledovatelʹnostʹ šagov tipičnogo processa najma
EN Manage and optimize your employee recruiting processes
RU Контроль и оптимизация процессов подбора персонала
Транслитерација Kontrolʹ i optimizaciâ processov podbora personala
EN Kununu’s American rival Glassdoor, one of the largest job and recruiting websites in the world, also put SAP in the lead
RU Платформа Glassdoor, один из крупнейших сайтов в мире по поиску работы и рекрутингу, тоже поставила на первое место SAP
Транслитерација Platforma Glassdoor, odin iz krupnejših sajtov v mire po poisku raboty i rekrutingu, tože postavila na pervoe mesto SAP
енглески језик | Руски |
---|---|
sap | sap |
EN Manage and optimize your employee recruiting processes
RU Контроль и оптимизация процессов подбора персонала
Транслитерација Kontrolʹ i optimizaciâ processov podbora personala
EN Rush, or recruiting season, is in the fall, and includes many social events
RU “Атака”, или сезон приема новых членов, проходит осенью и включает в себя множество общественных мероприятий
Транслитерација “Ataka”, ili sezon priema novyh členov, prohodit osenʹû i vklûčaet v sebâ množestvo obŝestvennyh meropriâtij
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
RU Применяйте опросы на ярмарках вакансий, чтобы больше узнавать о кандидатах и не ограничиваться контактной информацией.
Транслитерација Primenâjte oprosy na ârmarkah vakansij, čtoby bolʹše uznavatʹ o kandidatah i ne ograničivatʹsâ kontaktnoj informaciej.
EN Enhance the recruiting experience for candidates
RU Улучшайте для кандидатов опыт оформления на работу
Транслитерација Ulučšajte dlâ kandidatov opyt oformleniâ na rabotu
EN Get feedback on your recruiting experience to identify what’s working well and what to improve.
RU Собирайте отзывы об опыте оформления на работу, чтобы определить, что работает эффективно, а что — нет.
Транслитерација Sobirajte otzyvy ob opyte oformleniâ na rabotu, čtoby opredelitʹ, čto rabotaet éffektivno, a čto — net.
EN From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Транслитерација Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
RU Применяйте опросы на ярмарках вакансий, чтобы больше узнавать о кандидатах и не ограничиваться контактной информацией.
Транслитерација Primenâjte oprosy na ârmarkah vakansij, čtoby bolʹše uznavatʹ o kandidatah i ne ograničivatʹsâ kontaktnoj informaciej.
EN Enhance the recruiting experience for candidates
RU Улучшайте для кандидатов опыт оформления на работу
Транслитерација Ulučšajte dlâ kandidatov opyt oformleniâ na rabotu
EN Get feedback on your recruiting experience to identify what’s working well and what to improve.
RU Собирайте отзывы об опыте оформления на работу, чтобы определить, что работает эффективно, а что — нет.
Транслитерација Sobirajte otzyvy ob opyte oformleniâ na rabotu, čtoby opredelitʹ, čto rabotaet éffektivno, a čto — net.
EN From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Транслитерација Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
RU Применяйте опросы на ярмарках вакансий, чтобы больше узнавать о кандидатах и не ограничиваться контактной информацией.
Транслитерација Primenâjte oprosy na ârmarkah vakansij, čtoby bolʹše uznavatʹ o kandidatah i ne ograničivatʹsâ kontaktnoj informaciej.
EN Enhance the recruiting experience for candidates
RU Улучшайте для кандидатов опыт оформления на работу
Транслитерација Ulučšajte dlâ kandidatov opyt oformleniâ na rabotu
EN Get feedback on your recruiting experience to identify what’s working well and what to improve.
RU Собирайте отзывы об опыте оформления на работу, чтобы определить, что работает эффективно, а что — нет.
Транслитерација Sobirajte otzyvy ob opyte oformleniâ na rabotu, čtoby opredelitʹ, čto rabotaet éffektivno, a čto — net.
EN From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Транслитерација Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
RU Применяйте опросы на ярмарках вакансий, чтобы больше узнавать о кандидатах и не ограничиваться контактной информацией.
Транслитерација Primenâjte oprosy na ârmarkah vakansij, čtoby bolʹše uznavatʹ o kandidatah i ne ograničivatʹsâ kontaktnoj informaciej.
EN Enhance the recruiting experience for candidates
RU Улучшайте для кандидатов опыт оформления на работу
Транслитерација Ulučšajte dlâ kandidatov opyt oformleniâ na rabotu
EN Get feedback on your recruiting experience to identify what’s working well and what to improve.
RU Собирайте отзывы об опыте оформления на работу, чтобы определить, что работает эффективно, а что — нет.
Транслитерација Sobirajte otzyvy ob opyte oformleniâ na rabotu, čtoby opredelitʹ, čto rabotaet éffektivno, a čto — net.
EN From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Транслитерација Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
RU Применяйте опросы на ярмарках вакансий, чтобы больше узнавать о кандидатах и не ограничиваться контактной информацией.
Транслитерација Primenâjte oprosy na ârmarkah vakansij, čtoby bolʹše uznavatʹ o kandidatah i ne ograničivatʹsâ kontaktnoj informaciej.
EN Enhance the recruiting experience for candidates
RU Улучшайте для кандидатов опыт оформления на работу
Транслитерација Ulučšajte dlâ kandidatov opyt oformleniâ na rabotu
EN Get feedback on your recruiting experience to identify what’s working well and what to improve.
RU Собирайте отзывы об опыте оформления на работу, чтобы определить, что работает эффективно, а что — нет.
Транслитерација Sobirajte otzyvy ob opyte oformleniâ na rabotu, čtoby opredelitʹ, čto rabotaet éffektivno, a čto — net.
EN From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Транслитерација Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
RU Применяйте опросы на ярмарках вакансий, чтобы больше узнавать о кандидатах и не ограничиваться контактной информацией.
Транслитерација Primenâjte oprosy na ârmarkah vakansij, čtoby bolʹše uznavatʹ o kandidatah i ne ograničivatʹsâ kontaktnoj informaciej.
EN Enhance the recruiting experience for candidates
RU Улучшайте для кандидатов опыт оформления на работу
Транслитерација Ulučšajte dlâ kandidatov opyt oformleniâ na rabotu
EN Get feedback on your recruiting experience to identify what’s working well and what to improve.
RU Собирайте отзывы об опыте оформления на работу, чтобы определить, что работает эффективно, а что — нет.
Транслитерација Sobirajte otzyvy ob opyte oformleniâ na rabotu, čtoby opredelitʹ, čto rabotaet éffektivno, a čto — net.
Приказује се 50 од 50 превода