Преведи "re not wasting" на Руски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "re not wasting" са енглески језик на Руски

Превод {ssearch} на енглески језик од Руски

енглески језик
Руски

EN Complex reports are converted presented through simplified views, so you?re not wasting any time with long, confusing reports

RU Сложные отчеты конвертируются в упрощенные представления, поэтому вы не тратите время на длинные и запутанные отчеты.

Транслитерација Složnye otčety konvertiruûtsâ v uproŝennye predstavleniâ, poétomu vy ne tratite vremâ na dlinnye i zaputannye otčety.

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Транслитерација «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

EN Instantly onboard teams, departments, or geos onto cloud without wasting time

RU Не теряйте времени и мгновенно подключайте команды, отделы и целые географические регионы к работе в облаке

Транслитерација Ne terâjte vremeni i mgnovenno podklûčajte komandy, otdely i celye geografičeskie regiony k rabote v oblake

EN Knowing your camera and lighting gear through practice will ensure that you know how to set up the shot without wasting a moment of time.

RU Как следует освойте камеру и источники света. Благодаря этому вы сможете быстро настраивать нужный вам свет.

Транслитерација Kak sleduet osvojte kameru i istočniki sveta. Blagodarâ étomu vy smožete bystro nastraivatʹ nužnyj vam svet.

EN With a single interface support agents will be able to handle user requests from one place without wasting time.

RU Благодаря единому агентскому интерфейсу вы сможете обрабатывать запросы пользователей с одного места не тратя время.

Транслитерација Blagodarâ edinomu agentskomu interfejsu vy smožete obrabatyvatʹ zaprosy polʹzovatelej s odnogo mesta ne tratâ vremâ.

EN It filters websites, blocks dangerous domains, and allows you to have more security without wasting device resources

RU Он фильтрует веб-сайты, блокирует опасные домены и позволяет повысить безопасность, не тратя ресурсы устройства

Транслитерација On filʹtruet veb-sajty, blokiruet opasnye domeny i pozvolâet povysitʹ bezopasnostʹ, ne tratâ resursy ustrojstva

EN Stop wasting time with manual article rewriting and editing

RU Хватит тратить время на переписывание и редактирование статей вручную

Транслитерација Hvatit tratitʹ vremâ na perepisyvanie i redaktirovanie statej vručnuû

EN Avoid wasting time and money procuring and implementing DCIM

RU Не теряйте время и деньги во время приобретения и внедрения DCIM

Транслитерација Ne terâjte vremâ i denʹgi vo vremâ priobreteniâ i vnedreniâ DCIM

EN Webinar: Avoid wasting time and money procuring and implementing DCIM

RU Вебинар: Не теряйте время и деньги во время приобретения и внедрения DCIM

Транслитерација Vebinar: Ne terâjte vremâ i denʹgi vo vremâ priobreteniâ i vnedreniâ DCIM

EN Get your websites just running on the top of speed and performance without wasting your time on daily operations.

RU Получите сервис, который вы всегда хотели.

Транслитерација Polučite servis, kotoryj vy vsegda hoteli.

EN On June 4, 2013, she released the single "Wasting All These Tears", a tune that leaped to the number one spot on the iTunes Top Country Songs chart.

RU В начале 2012 года она съездила в свой первый сольный тур.

Транслитерација V načale 2012 goda ona sʺezdila v svoj pervyj solʹnyj tur.

EN Our users trade on 23 exchanges and automatically get profit using our trading bots, without wasting time on tracking quotes.

RU Наши трейдеры торгуют на 23 биржах и получают профит в автоматическом режиме, не тратя время на отслеживание котировок.

Транслитерација Naši trejdery torguût na 23 biržah i polučaût profit v avtomatičeskom režime, ne tratâ vremâ na otsleživanie kotirovok.

EN Anyone else notice how every 4th post is an ad? You’re making all this money off of selling my info, and now you’ve dramatically upped your game at wasting my time too?

RU Можно много взять идей при просмотре соц.сетей!Инстаграм он интерес вызывает у людей!!!!!!!!!

Транслитерација Možno mnogo vzâtʹ idej pri prosmotre soc.setej!Instagram on interes vyzyvaet u lûdej!!!!!!!!!

EN Stop wasting time learning complicated computer programs

RU Не тратьте время на изучение сложных компьютерных программ

Транслитерација Ne tratʹte vremâ na izučenie složnyh kompʹûternyh programm

EN Use SketchUp to visualize as many designs as you like without wasting a single piece of wood

RU Визуализируйте неограниченное количество дизайнов, не тратя единого куска дерева с помощью SketchUp

Транслитерација Vizualizirujte neograničennoe količestvo dizajnov, ne tratâ edinogo kuska dereva s pomoŝʹû SketchUp

EN Make your Mac cleaner without wasting time doing it. CleanMyMac Classic knows what to clean, where to clean, and only cleans files that are safe to remove.

RU Не тратьте много времени на очистку Mac. CleanMyMac Classic знает где чистить, что можно чистить и удаляет только безопасные файлы.

Транслитерација Ne tratʹte mnogo vremeni na očistku Mac. CleanMyMac Classic znaet gde čistitʹ, čto možno čistitʹ i udalâet tolʹko bezopasnye fajly.

енглески језик Руски
mac mac
cleanmymac cleanmymac

RU Перестаньте тратить деньги и начните оптимизацию

Транслитерација Perestanʹte tratitʹ denʹgi i načnite optimizaciû

EN The PowerDMARC platform automatically pinpoints the issue you?re facing so you can resolve it without wasting time

RU Платформа PowerDMARC автоматически указывает на проблему, с которой вы сталкиваетесь, чтобы вы могли решить ее, не тратя время впустую.

Транслитерација Platforma PowerDMARC avtomatičeski ukazyvaet na problemu, s kotoroj vy stalkivaetesʹ, čtoby vy mogli rešitʹ ee, ne tratâ vremâ vpustuû.

енглески језик Руски
powerdmarc powerdmarc

EN And for when you need to keep record of everything you do without wasting time on files, folders, and editing, there’s TaskPaper — a plain text note keeper and task manager.

RU А если нужно вести учет всех задач без траты времени на файлы, папки и их редактирование – есть TaskPaper, блокнот и органайзер задач.

Транслитерација A esli nužno vesti učet vseh zadač bez traty vremeni na fajly, papki i ih redaktirovanie – estʹ TaskPaper, bloknot i organajzer zadač.

EN If you have a team of people with all different kinds of backgrounds, but they don?t have the same skillset then you?re essentially just wasting time

RU Если у вас есть команда людей с разным опытом, но у них разный набор навыков, вы, по сути, просто теряете время

Транслитерација Esli u vas estʹ komanda lûdej s raznym opytom, no u nih raznyj nabor navykov, vy, po suti, prosto terâete vremâ

EN Wasting food is a shame, we?ve been taught since we?re little

RU Растрачивать еду ? это позор, нас учили с тех пор, как мы маленькие

Транслитерација Rastračivatʹ edu ? éto pozor, nas učili s teh por, kak my malenʹkie

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Транслитерација «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Транслитерација «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Транслитерација «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Транслитерација «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Транслитерација «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Транслитерација «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Транслитерација «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Транслитерација «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Транслитерација «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Транслитерација «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Транслитерација «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Транслитерација «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Транслитерација «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

EN With a single interface support agents will be able to handle user requests from one place without wasting time.

RU Благодаря единому агентскому интерфейсу вы сможете обрабатывать запросы пользователей с одного места не тратя время.

Транслитерација Blagodarâ edinomu agentskomu interfejsu vy smožete obrabatyvatʹ zaprosy polʹzovatelej s odnogo mesta ne tratâ vremâ.

EN Get your websites just running on the top of speed and performance without wasting your time on daily operations.

RU Получите сервис, который вы всегда хотели.

Транслитерација Polučite servis, kotoryj vy vsegda hoteli.

EN The PowerDMARC platform automatically pinpoints the issue you?re facing so you can resolve it without wasting time

RU Платформа PowerDMARC автоматически указывает на проблему, с которой вы сталкиваетесь, чтобы вы могли решить ее, не тратя время впустую.

Транслитерација Platforma PowerDMARC avtomatičeski ukazyvaet na problemu, s kotoroj vy stalkivaetesʹ, čtoby vy mogli rešitʹ ee, ne tratâ vremâ vpustuû.

енглески језик Руски
powerdmarc powerdmarc

EN Others do it fundamentally wrong, wasting time and effort.

RU Другие делают это в корне неправильно, попусту растрачивая время и силы.

Транслитерација Drugie delaût éto v korne nepravilʹno, popustu rastračivaâ vremâ i sily.

EN With a single interface support agents will be able to handle user requests from one place without wasting time.

RU Благодаря единому агентскому интерфейсу вы сможете обрабатывать запросы пользователей с одного места не тратя время.

Транслитерација Blagodarâ edinomu agentskomu interfejsu vy smožete obrabatyvatʹ zaprosy polʹzovatelej s odnogo mesta ne tratâ vremâ.

EN Stop wasting time learning complicated computer programs

RU Не тратьте время на изучение сложных компьютерных программ

Транслитерација Ne tratʹte vremâ na izučenie složnyh kompʹûternyh programm

EN Use SketchUp to visualize as many designs as you like without wasting a single piece of wood

RU Визуализируйте неограниченное количество дизайнов, не тратя единого куска дерева с помощью SketchUp

Транслитерација Vizualizirujte neograničennoe količestvo dizajnov, ne tratâ edinogo kuska dereva s pomoŝʹû SketchUp

EN Make your Mac cleaner without wasting time doing it. CleanMyMac Classic knows what to clean, where to clean, and only cleans files that are safe to remove.

RU Не тратьте много времени на очистку Mac. CleanMyMac Classic знает где чистить, что можно чистить и удаляет только безопасные файлы.

Транслитерација Ne tratʹte mnogo vremeni na očistku Mac. CleanMyMac Classic znaet gde čistitʹ, čto možno čistitʹ i udalâet tolʹko bezopasnye fajly.

енглески језик Руски
mac mac
cleanmymac cleanmymac

RU Найдите, куда пропадает свободное место

Транслитерација Najdite, kuda propadaet svobodnoe mesto

EN Sooner or later, you will want to improve the efficiency of your deployment without wasting time and resources fixing the source code

RU Рано или поздно вы захотите повысить эффективность развертывания, не тратя время и ресурсы на исправление исходного кода

Транслитерација Rano ili pozdno vy zahotite povysitʹ éffektivnostʹ razvertyvaniâ, ne tratâ vremâ i resursy na ispravlenie ishodnogo koda

EN Sometimes you need to download whole playlist from YouTube without wasting any time. We've got an app to do it - YouTube Playlist Downloader.

RU Иногда Вам нужно скачать целый плейлист с YouTube, не тратя на это время.У нас как раз есть такая программа - YouTube Playlist Downloader.

Транслитерација Inogda Vam nužno skačatʹ celyj plejlist s YouTube, ne tratâ na éto vremâ.U nas kak raz estʹ takaâ programma - YouTube Playlist Downloader.

енглески језик Руски
youtube youtube

EN Instantly onboard teams, departments, or geos onto cloud without wasting time

RU Не теряйте времени и мгновенно подключайте команды, отделы и целые географические регионы к работе в облаке

Транслитерација Ne terâjte vremeni i mgnovenno podklûčajte komandy, otdely i celye geografičeskie regiony k rabote v oblake

EN Zapier can really help you stop wasting time doing unproductive data entry.

RU Zapier действительно может помочь вам перестать тратить время на непродуктивный ввод данных.

Транслитерација Zapier dejstvitelʹno možet pomočʹ vam perestatʹ tratitʹ vremâ na neproduktivnyj vvod dannyh.

EN On June 4, 2013, she released the single "Wasting All These Tears", a tune that leaped to the number one spot on the iTunes Top Country Songs chart.

RU В начале 2012 года она съездила в свой первый сольный тур.

Транслитерација V načale 2012 goda ona sʺezdila v svoj pervyj solʹnyj tur.

EN Afghan women and girls want to ensure that gains are not lost, doors are not closed and hope is not extinguished. 

RU Это имеет огромное значение для будущего страны и отдельно для каждого ее жителя.

Транслитерација Éto imeet ogromnoe značenie dlâ buduŝego strany i otdelʹno dlâ každogo ee žitelâ.

EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc

RU Редактор не работает со смыслом предложений, не выполняет глубокое редактирование, не перестраивает фразы и т.п

Транслитерација Redaktor ne rabotaet so smyslom predloženij, ne vypolnâet glubokoe redaktirovanie, ne perestraivaet frazy i t.p

Приказује се 50 од 50 превода