EN *Thinking… Thinking… Thinking*
Преведи "forward thinking" на Руски
Приказује се 50 од 50 превода фразе "forward thinking" са енглески језик на Руски
Превод {ssearch} на енглески језик од Руски
енглески језик
Руски
RU * Думая ... думать ... думать *
Транслитерација * Dumaâ ... dumatʹ ... dumatʹ *
EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box
RU Умение эффективное решать проблемы предполагает новаторское мышление и нестандартный подход
Транслитерација Umenie éffektivnoe rešatʹ problemy predpolagaet novatorskoe myšlenie i nestandartnyj podhod
EN Trusted by 350+ forward-thinking enterprise businesses:
RU Нам доверяют более 350 инновационных компаний:
Транслитерација Nam doverâût bolee 350 innovacionnyh kompanij:
EN Forward-thinking teams around the world use Reincubate for incredible video and deeper access to data.
RU Передовые команды по всему миру используют Reincubate для невероятного видео и более глубокого доступа к данным.
Транслитерација Peredovye komandy po vsemu miru ispolʹzuût Reincubate dlâ neveroâtnogo video i bolee glubokogo dostupa k dannym.
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN Trusted by 300+ forward-thinking enterprise businesses
RU Нам доверяют более 350 инновационных компаний крупного объема бизнеса
Транслитерација Nam doverâût bolee 350 innovacionnyh kompanij krupnogo obʺema biznesa
EN We don't solely adapt to our ever changing environment, we go the extra mile and keep thinking forward.
RU Мы не просто реагируем на изменения — мы закладываем основу для инноваций на годы вперед.
Транслитерација My ne prosto reagiruem na izmeneniâ — my zakladyvaem osnovu dlâ innovacij na gody vpered.
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Транслитерација Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN Fast track your future in one of the world’s most forward-thinking cities
RU Построй свою карьеру в одном из самых передовых городов мира
Транслитерација Postroj svoû karʹeru v odnom iz samyh peredovyh gorodov mira
EN Fast track your future in one of the world’s most forward-thinking cities.
RU Построй свою карьеру в одном из самых перспективных городов мира.
Транслитерација Postroj svoû karʹeru v odnom iz samyh perspektivnyh gorodov mira.
EN DigiByte's development of forward-thinking Blockchain technology aims to create a secure global network for faster transactions
RU Разработка DigiByte передовой технологии блокчейн направлена на создание безопасной глобальной сети для ускорения транзакций
Транслитерација Razrabotka DigiByte peredovoj tehnologii blokčejn napravlena na sozdanie bezopasnoj globalʹnoj seti dlâ uskoreniâ tranzakcij
EN Which is why we want people who are passionate about yachting, who want to pit their wits against the challenges on offer at a forward-thinking, market-leading industrial group.
RU Именно поэтому нам нужны люди, увлеченные яхтингом, способные принять вызов инновационной, лидирующей на рынке промышленной группы.
Транслитерација Imenno poétomu nam nužny lûdi, uvlečennye âhtingom, sposobnye prinâtʹ vyzov innovacionnoj, lidiruûŝej na rynke promyšlennoj gruppy.
EN We Help Forward-Thinking Businesses
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Транслитерација Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Транслитерација Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN A BLEND OF TRADITION AND FORWARD THINKING
RU СИНТЕЗ ТРАДИЦИЙ И УСТРЕМЛЕННОСТИ В БУДУЩЕЕ
Транслитерација SINTEZ TRADICIJ I USTREMLENNOSTI V BUDUŜEE
EN Powering insights and experiences for forward-thinking teams around the world
RU Инсайты и опыт для прогрессивных команд по всему миру
Транслитерација Insajty i opyt dlâ progressivnyh komand po vsemu miru
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Транслитерација Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Транслитерација Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Транслитерација Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Транслитерација Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Транслитерација Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Транслитерација Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Транслитерација Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Транслитерација Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Транслитерација Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Транслитерација Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Транслитерација Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN We are dedicated to forward thinking relationships that contribute to sustainable success today and tomorrow.
RU Мы нацелены на перспективные отношения, которые способствуют устойчивому развитию в настоящем и будущем.
Транслитерација My naceleny na perspektivnye otnošeniâ, kotorye sposobstvuût ustojčivomu razvitiû v nastoâŝem i buduŝem.
EN Forward-thinking teams around the world use Reincubate for incredible video and deeper access to data.
RU Передовые команды по всему миру используют Reincubate для невероятного видео и более глубокого доступа к данным.
Транслитерација Peredovye komandy po vsemu miru ispolʹzuût Reincubate dlâ neveroâtnogo video i bolee glubokogo dostupa k dannym.
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN We don't solely adapt to our ever changing environment, we go the extra mile and keep thinking forward.
RU Мы не просто реагируем на изменения — мы закладываем основу для инноваций на годы вперед.
Транслитерација My ne prosto reagiruem na izmeneniâ — my zakladyvaem osnovu dlâ innovacij na gody vpered.
EN With forward-thinking technology, sophisticated design and thoughtful attention to detail, our modern guest rooms are dressed to impress.
RU Современные технологии, роскошный интерьер и внимание к деталям в современных номерах впечатляют всех.
Транслитерација Sovremennye tehnologii, roskošnyj interʹer i vnimanie k detalâm v sovremennyh nomerah vpečatlâût vseh.
EN Click the Step Forward button to move the video 1 second forward.
RU Нажимайте кнопку перемотки вперёд для перемотки видео на 1 секунду вперёд.
Транслитерација Nažimajte knopku peremotki vperëd dlâ peremotki video na 1 sekundu vperëd.
EN — Platts M2MS-Gas forward curves - market-based forward curves and supporting analytical data
RU — Platts M2MS-Газ – это рыночные форвардные кривые, поддерживающие аналитические данные
Транслитерација — Platts M2MS-Gaz – éto rynočnye forvardnye krivye, podderživaûŝie analitičeskie dannye
EN Argus produces daily forward price curves that are distinct from the forward price assessments published in Argus market reports.
RU Обзоры и прогнозные графики публикуются на ежедневной основе с учетом анализа рыночной ситуации.
Транслитерација Obzory i prognoznye grafiki publikuûtsâ na ežednevnoj osnove s učetom analiza rynočnoj situacii.
EN Select Step Forward to move the video 1 second forward.
RU Выберите Шаг вперёд, чтобы переместить видео на 1 секунду вперёд.
Транслитерација Vyberite Šag vperëd, čtoby peremestitʹ video na 1 sekundu vperëd.
EN Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
RU Узнайте, что мы думаем по поводу командной работы и что по этому вопросу выяснили исследователи Atlassian.
Транслитерација Uznajte, čto my dumaem po povodu komandnoj raboty i čto po étomu voprosu vyâsnili issledovateli Atlassian.
EN Day by day, we are uniting our branches into a growing center of excellence, acting locally and thinking globally.
RU Постепенно мы объединяем филиалы в центр передового опыта, следуя философии «думай глобально, действуй локально».
Транслитерација Postepenno my obʺedinâem filialy v centr peredovogo opyta, sleduâ filosofii «dumaj globalʹno, dejstvuj lokalʹno».
EN High value is placed on quality, critical thinking, and continuous improvement
RU Большое значение мы придаем качеству, критическому мышлению и постоянному совершенствованию
Транслитерација Bolʹšoe značenie my pridaem kačestvu, kritičeskomu myšleniû i postoânnomu soveršenstvovaniû
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
RU Ознакомьтесь с одним из используемых в Atlassian способов поощрения инноваций и творческого мышления — Днем инноваций.
Транслитерација Oznakomʹtesʹ s odnim iz ispolʹzuemyh v Atlassian sposobov pooŝreniâ innovacij i tvorčeskogo myšleniâ — Dnem innovacij.
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Divergent thinking sparks creativity.
RU Противоречивые подходы порождают креативность.
Транслитерација Protivorečivye podhody poroždaût kreativnostʹ.
EN This got us thinking: the interpretations of this word are almost infinite
RU Он заставил нас задуматься, ведь оказалось, что толкований у этого слова практически бесконечное множество
Транслитерација On zastavil nas zadumatʹsâ, vedʹ okazalosʹ, čto tolkovanij u étogo slova praktičeski beskonečnoe množestvo
EN Focus your thinking, share ideas and updates, and define success.
RU Направьте мысли в одно русло, обменяйтесь идеями и новыми сведениями, определите меру успеха.
Транслитерација Napravʹte mysli v odno ruslo, obmenâjtesʹ ideâmi i novymi svedeniâmi, opredelite meru uspeha.
EN “We’re always thinking about how we can maximise the experience for our customers
RU «Мы всегда думаем, что бы еще сделать для наших клиентов
Транслитерација «My vsegda dumaem, čto by eŝe sdelatʹ dlâ naših klientov
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| always | всегда |
| customers | клиентов |
| our | наших |
| for | для |
| can | сделать |
EN Old woman thinking about gifts from santa
RU Пожилая женщина думает о новогодних подарках
Транслитерација Požilaâ ženŝina dumaet o novogodnih podarkah
EN Young couple thinking about gift list
RU Молодая пара думает о подарочном списке
Транслитерација Molodaâ para dumaet o podaročnom spiske
EN Hurrah! I posted the script on the Reincubate site as a free download, thinking it might help some others.
RU Ура! Я разместил скрипт на сайте Reincubate для бесплатной загрузки, думая, что он может помочь некоторым другим.
Транслитерација Ura! Â razmestil skript na sajte Reincubate dlâ besplatnoj zagruzki, dumaâ, čto on možet pomočʹ nekotorym drugim.
| енглески језик | Руски |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN So, you're thinking about using your phone or tablet as a webcam
RU Итак, вы думаете об использовании телефона или планшета в качестве веб-камеры
Транслитерација Itak, vy dumaete ob ispolʹzovanii telefona ili planšeta v kačestve veb-kamery
EN Thinking about upgrading your webcam, but not sure where to start? We put four pro camera options to the test.
RU Думаете об обновлении веб-камеры, но не знаете, с чего начать? Мы протестировали четыре варианта профессиональной камеры.
Транслитерација Dumaete ob obnovlenii veb-kamery, no ne znaete, s čego načatʹ? My protestirovali četyre varianta professionalʹnoj kamery.
EN But you’re instead thinking about what the future is for the business and helping it to get there
RU Но вместо этого вы думаете о том, какое будущее ждет бизнес, и помогаете ему туда добраться
Транслитерација No vmesto étogo vy dumaete o tom, kakoe buduŝee ždet biznes, i pomogaete emu tuda dobratʹsâ
EN That is why it is worth thinking about extending the rest for the entire week
RU Вот почему стоит подумать о продлении на всю неделю
Транслитерација Vot počemu stoit podumatʹ o prodlenii na vsû nedelû
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
forward thinking solutions forward thinking forward thinking companies a forward thinking forward thinking cities forward looking thinking creative thinking start thinking thinking critical thinking we’re always thinking young woman thinking worth thinking design thinking re thinking systems thinking you’re thinking strategic thinking without thinking thinking it’s thinking maybe visual thinking you’re instead thinking thinking small thinking outside design thinking approach even thinking computational thinking develop thinking thinking tools those thinking same thinking it’s worth thinking started thinking laptop thinking old woman thinking young couple thinking current thinking thinking towards combining creative thinking still thinking own thinking office thinking immediately thinking positive thinking lean thinking critical thinking specialization thinking – thinking about your thinking teams around
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски