EN A great vision is charging stations in the midst of the Ocean where electric boats crossing the Atlantic or the Pacific can recharge in the high seas, without costly stops in ports.
Преведи "without costly stops" на Португуесе
Приказује се 50 од 50 превода фразе "without costly stops" са енглески језик на Португуесе
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе
енглески језик
Португуесе
PT Uma grande visão é a possibilidade de instalar estações de carregamento no meio dos oceanos, onde os barcos elétricos que atravessem o Atlântico ou o Pacífico possam recarregar em alto mar, sem custosas paradas em portos.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| charging | carregamento |
| ocean | mar |
| electric | elétricos |
| boats | barcos |
| atlantic | atlântico |
| pacific | pacífico |
| recharge | recarregar |
| ports | portos |
| is | é |
| or | ou |
| stations | estações |
| midst | meio |
| without | sem |
| great | grande |
| vision | visão |
| can | possibilidade |
| in | em |
| high | alto |
| where | onde |
| of | de |
| a | uma |
| stops | paradas |
| the | o |
EN A great vision is charging stations in the midst of the Ocean where electric boats crossing the Atlantic or the Pacific can recharge in the high seas, without costly stops in ports.
PT Uma grande visão é a possibilidade de instalar estações de carregamento no meio dos oceanos, onde os barcos elétricos que atravessem o Atlântico ou o Pacífico possam recarregar em alto mar, sem custosas paradas em portos.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| charging | carregamento |
| ocean | mar |
| electric | elétricos |
| boats | barcos |
| atlantic | atlântico |
| pacific | pacífico |
| recharge | recarregar |
| ports | portos |
| is | é |
| or | ou |
| stations | estações |
| midst | meio |
| without | sem |
| great | grande |
| vision | visão |
| can | possibilidade |
| in | em |
| high | alto |
| where | onde |
| of | de |
| a | uma |
| stops | paradas |
| the | o |
EN Every day, Falcon OverWatch identifies and stops attacks that no other security defenses have been able to detect, let alone block. On average, Falcon OverWatch stops more than 35,000 breach attempts per year.
PT Todos os dias, o Falcon OverWatch identifica e impede ataques que outras defesas de segurança não conseguiram detectar, quanto menos bloquear. Na média, o Falcon OverWatch impede mais de 15.000 tentativas de ataque por ano.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| identifies | identifica |
| defenses | defesas |
| block | bloquear |
| average | média |
| attempts | tentativas |
| falcon | falcon |
| attacks | ataques |
| other | outras |
| security | segurança |
| year | ano |
| day | dia |
| detect | detectar |
| to | a |
| more | mais |
| that | que |
| no | não |
| and | e |
| per | de |
EN Hop-on and off at any of the 11 stops. Trolleys come by approximately every 30 minutes. You can find a map of stops here.
PT Embarque e desembarque em qualquer uma das 11 paradas. Os ônibus passam aproximadamente a cada 30 minutos. Você pode encontrar um mapa das paradas aqui.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| stops | paradas |
| minutes | minutos |
| map | mapa |
| approximately | aproximadamente |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | os |
| any | qualquer |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Hop-on and off at any of the 11 stops. Trolleys come by approximately every 30 minutes. You can find a map of stops here.
PT Embarque e desembarque em qualquer uma das 11 paradas. Os ônibus passam aproximadamente a cada 30 minutos. Você pode encontrar um mapa das paradas aqui.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| stops | paradas |
| minutes | minutos |
| map | mapa |
| approximately | aproximadamente |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | os |
| any | qualquer |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.
PT Não se preocupe em colocar paradas em ordem. Furkot tenta planejar uma rota para a sua viagem da maneira mais eficiente. Se você não quiser eficiente, você pode arrastar as suas paradas ao redor ou mesmo inverter o seu itinerário.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| stops | paradas |
| order | ordem |
| efficient | eficiente |
| drag | arrastar |
| itinerary | itinerário |
| way | maneira |
| if | se |
| or | ou |
| in | em |
| route | rota |
| trip | viagem |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| can | pode |
EN Run your VMware applications within AWS data centres with access to AWS services and without undergoing costly and risky app rewrites
PT Execute suas aplicações VMware nos data centers da AWS com acesso aos serviços da AWS e sem passar por reescritas de aplicativos caras e arriscadas
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| vmware | vmware |
| centres | centers |
| access | acesso |
| services | serviços |
| aws | aws |
| data | data |
| without | sem |
| applications | aplicativos |
| within | de |
| to | por |
| and | e |
EN Lumen® E-LAN Service provides secure, seamless LAN-to-LAN connectivity between two or more locations without the need for specialised WAN expertise or costly additional equipment
PT O serviço Lumen E-LAN oferece conectividade LAN-to-LAN segura e contínua entre dois ou mais locais sem a necessidade de conhecimento especializado em WAN ou equipamento adicional caro
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| lumen | lumen |
| need | necessidade |
| wan | wan |
| costly | caro |
| equipment | equipamento |
| service | serviço |
| or | ou |
| locations | locais |
| expertise | conhecimento |
| provides | oferece |
| without | sem |
| connectivity | conectividade |
| the | o |
| additional | adicional |
| more | mais |
EN They enable you to promote your brand without resorting to product photography or costly video services.
PT Eles permitem que você promova sua marca sem recorrer a serviços caros de fotografia e vídeo.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| enable | permitem |
| promote | promova |
| photography | fotografia |
| costly | caros |
| video | vídeo |
| services | serviços |
| without | sem |
| you | você |
| brand | marca |
EN Allows mash and wort acidification without the installation of costly equipment
PT Permite a acidificação do mosto sem a instalação de um dispendioso equipamento
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| allows | permite |
| without | sem |
| equipment | equipamento |
| the | a |
| installation | instalação |
| of | do |
EN The Relayᴮᴱᵀᴬ service allows you to connect your players and provide great multiplayer gaming experiences without the need for a costly dedicated game server
PT O serviço Relayᴮᴱᵀᴬ permite que você conecte os jogadores e ofereça ótimas experiências de partidas multijogador sem a necessidade de um servidor de jogos dedicado e caro
EN With Playvox Performance, Quality scores always connect to other operational KPIs so you can easily understand the impact of behavior adjustments on hard metrics, without costly integrations.
PT Com o Playvox Performance, as métricas de qualidade sempre se conectam a outros indicadores-chave de desempenho operacionais para que você possa entender facilmente o impacto dos ajustes de comportamento, sem integrações dispendiosas.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| playvox | playvox |
| connect | conectam |
| easily | facilmente |
| behavior | comportamento |
| adjustments | ajustes |
| integrations | integrações |
| performance | desempenho |
| quality | qualidade |
| other | outros |
| operational | operacionais |
| impact | impacto |
| metrics | métricas |
| always | sempre |
| you | você |
| of | de |
| without | sem |
| the | o |
| you can | possa |
| understand | entender |
EN The best part: Taps can provide permanent access to network traffic and allow total traffic visibility for network monitoring and security devices—without introducing costly bottlenecks or points of failure.
PT A melhor parte: as taps podem fornecer acesso permanente ao tráfego da rede e permitir a visibilidade total do tráfego para dispositivos de monitoramento e segurança de rede — sem introduzir afunilamentos caros ou pontos de falha.
EN Without effective Active Directory (AD) auditing tools, you will face AD issues that can result in unplanned and costly service disruptions and business-impairing network downtime
PT Sem ferramentas de auditoria eficazes do Active Directory (AD), você verá que problemas do AD podem resultar em interrupções de serviço e tempo de inatividade de rede não planejados e dispendiosos que afetam os negócios
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| effective | eficazes |
| active | active |
| directory | directory |
| auditing | auditoria |
| network | rede |
| ad | ad |
| tools | ferramentas |
| business | negócios |
| without | sem |
| you | você |
| issues | problemas |
| service | serviço |
| disruptions | interrupções |
| can | podem |
| in | em |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
EN Read more to find out how to compete without engaging in costly price wars.
PT Leia mais para saber como competir sem se envolver em guerras de preços dispendiosas.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| compete | competir |
| engaging | envolver |
| price | preços |
| wars | guerras |
| without | sem |
| in | em |
| out | de |
| more | leia |
EN Allows mash and wort acidification without the installation of costly equipment
PT Permite a acidificação do mosto sem a instalação de um dispendioso equipamento
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| allows | permite |
| without | sem |
| equipment | equipamento |
| the | a |
| installation | instalação |
| of | do |
EN Without automation this is a highly costly process and there is poor visibility into spend.
PT Sem automação, esse é um processo altamente caro e há pouca visibilidade dos gastos.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automation | automação |
| highly | altamente |
| costly | caro |
| process | processo |
| spend | gastos |
| without | sem |
| a | um |
| visibility | visibilidade |
| is | é |
| and | e |
| this | esse |
EN I've used Envato Elements for years and I simply couldn’t do my job without it. The dashboard is easy to navigate, the assets are beautiful, bright, and innovative and the content never stops evolving.
PT Eu uso a Envato Elements há anos e simplesmente não poderia fazer meu trabalho sem ela. O painel é fácil de navegar, os ativos são bonitos, brilhantes e inovadores, e o conteúdo nunca para de evoluir.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| used | uso |
| dashboard | painel |
| navigate | navegar |
| assets | ativos |
| beautiful | bonitos |
| bright | brilhantes |
| innovative | inovadores |
| i | eu |
| simply | simplesmente |
| easy | fácil |
| content | conteúdo |
| years | anos |
| without | sem |
| is | é |
| never | nunca |
| envato | envato |
| my | meu |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
| job | do |
EN Wagering limit, tracks how much has been played for in set currency and stops play when x amount is reached per day/week/month. Please note that you can easily wager for example €100 without your actual balance changing all too much.
PT Limite de Apostas, rastreia o quanto foi jogado na moeda definida e para quando a quantidade x for atingida por dia/semana/mês. Por favor note que é possível apostar facilmente, por exemplo, R$100 sem o seu saldo real mudar muito.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| limit | limite |
| tracks | rastreia |
| played | jogado |
| x | x |
| month | mês |
| note | note |
| easily | facilmente |
| balance | saldo |
| actual | real |
| changing | mudar |
| is | é |
| set | definida |
| without | sem |
| amount | quantidade |
| currency | moeda |
| week | semana |
| please | favor |
| and | e |
| when | quando |
| day | dia |
| can | possível |
| example | exemplo |
| how | quanto |
| been | foi |
| your | seu |
| that | que |
| much | muito |
EN Wagering limit, tracks how much has been played for in set currency and stops play when x amount is reached per day/week/month. Please note that you can easily wager for example €100 without your actual balance changing all too much.
PT Limite de Apostas, rastreia o quanto foi jogado na moeda definida e para quando a quantidade x for atingida por dia/semana/mês. Por favor note que é possível apostar facilmente, por exemplo, R$100 sem o seu saldo real mudar muito.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| limit | limite |
| tracks | rastreia |
| played | jogado |
| x | x |
| month | mês |
| note | note |
| easily | facilmente |
| balance | saldo |
| actual | real |
| changing | mudar |
| is | é |
| set | definida |
| without | sem |
| amount | quantidade |
| currency | moeda |
| week | semana |
| please | favor |
| and | e |
| when | quando |
| day | dia |
| can | possível |
| example | exemplo |
| how | quanto |
| been | foi |
| your | seu |
| that | que |
| much | muito |
EN 14 stops of exposure latitude deliver powerful grayscale rendition without crushing shadow detail or blowing out highlight detail
PT 14 paradas de latitude de exposição proporcionam uma reprodução em escala de cinza eficaz sem compactar os detalhes de sombra ou estourar os detalhes do destaque
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| stops | paradas |
| exposure | exposição |
| latitude | latitude |
| powerful | eficaz |
| grayscale | escala de cinza |
| shadow | sombra |
| detail | detalhes |
| highlight | destaque |
| deliver | proporcionam |
| or | ou |
| without | sem |
| of | do |
EN While it may seem like a hack, hard stops are found in 50% of pages, indicating a strong developer need for lightweight graphics from within CSS without resorting to image editors or external SVG.
PT Embora possa parecer um hack, paradas rígidas são encontradas em 50% das páginas, indicando uma forte necessidade do desenvolvedor por gráficos leves dentro do CSS sem recorrer a editores de imagem ou SVG externos.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| seem | parecer |
| stops | paradas |
| found | encontradas |
| indicating | indicando |
| strong | forte |
| developer | desenvolvedor |
| lightweight | leves |
| css | css |
| editors | editores |
| external | externos |
| svg | svg |
| graphics | gráficos |
| image | imagem |
| or | ou |
| are | são |
| pages | páginas |
| without | sem |
| a | um |
| need | necessidade |
| in | em |
| of | do |
EN In all that we do and in each place, we are always seeking to grow and offer new career opportunities together with people that value teamwork and innovation. Without dividing lines. Without frontiers. Without limit.
PT Em tudo o que fazemos e em cada lugar, estamos sempre buscando crescer e oferecer novas oportunidades de carreira, ao lado de pessoas que valorizam o trabalho em equipe e a inovação. Sem divisas. Sem fronteiras. Sem limites.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| seeking | buscando |
| new | novas |
| innovation | inovação |
| limit | limites |
| we do | fazemos |
| place | lugar |
| career | carreira |
| opportunities | oportunidades |
| people | pessoas |
| always | sempre |
| without | sem |
| in | em |
| each | cada |
| grow | crescer |
| teamwork | equipe |
| we | estamos |
| and | e |
| to | oferecer |
| that | que |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| children | filhos |
| internet | internet |
| borders | fronteiras |
| fair | justo |
| barriers | barreiras |
| complications | complicações |
| freely | livremente |
| without | sem |
| free | livre |
| decide | decide |
| type | tipo |
| money | dinheiro |
| we | somos |
| the | o |
| you | você |
| use | usar |
| of | do |
| connected | com |
| and | e |
| way | de |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| children | filhos |
| internet | internet |
| borders | fronteiras |
| fair | justo |
| barriers | barreiras |
| complications | complicações |
| freely | livremente |
| without | sem |
| free | livre |
| decide | decide |
| type | tipo |
| money | dinheiro |
| we | somos |
| the | o |
| you | você |
| use | usar |
| of | do |
| connected | com |
| and | e |
| way | de |
EN Overutilized or geographically distant servers add latency and degrade the user experience. Such mistakes can prove costly, resulting in lost customers, missed revenue, and reputational damage.
PT Servidores sobrecarregados ou geograficamente distantes aumentam a latência e degradam a experiência do usuário. Esses erros podem custar caro, resultando em perda de clientes, perda de receita e danos à reputação.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| geographically | geograficamente |
| servers | servidores |
| latency | latência |
| mistakes | erros |
| can | podem |
| costly | caro |
| revenue | receita |
| or | ou |
| customers | clientes |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| damage | danos |
| lost | perda |
| in | em |
| and | e |
| the | a |
EN Today, organisations depend on IT infrastructure that is spread across the globe. Activating, managing and administering HSMs across many decentralised data centres could be a time consuming and costly process.
PT Hoje, as empresas dependem da infraestrutura de TI que existem no mundo inteiro. Ativar, gerenciar e administrar HSMs em muitos centros de dados descentralizados pode ser um processo demorado e caro.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| organisations | empresas |
| activating | ativar |
| hsms | hsms |
| centres | centros |
| costly | caro |
| infrastructure | infraestrutura |
| data | dados |
| process | processo |
| a | um |
| the | as |
| today | hoje |
| it | ti |
| managing | gerenciar |
| be | ser |
| globe | mundo |
| depend | dependem |
| and | e |
| many | muitos |
EN Administrators are faced with a complex and costly task of managing disparate encryption keys for many different databases accumulated over time from separate vendors
PT Os administradores enfrentam uma tarefa complexa e cara de gerenciar chaves de criptografia diferentes para muitos bancos de dados diferentes acumulados ao longo do tempo a partir de fornecedores separados
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| administrators | administradores |
| complex | complexa |
| managing | gerenciar |
| encryption | criptografia |
| keys | chaves |
| databases | bancos de dados |
| vendors | fornecedores |
| different | diferentes |
| from | partir |
| task | tarefa |
| many | muitos |
| time | tempo |
| and | e |
| of | do |
EN Thales, with its advanced data security platform, can help state and local governments comply with these laws and avoid having to undergo a costly breach notification process
PT A Thales, com sua avançada plataforma de segurança de dados, pode ajudar governos estaduais e locais a cumprir essas leis e evitar ter que passar por um processo dispendioso de notificação de violação
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| thales | thales |
| advanced | avançada |
| data | dados |
| security | segurança |
| governments | governos |
| avoid | evitar |
| breach | violação |
| notification | notificação |
| process | processo |
| can | pode |
| help | ajudar |
| local | locais |
| a | um |
| platform | plataforma |
| laws | leis |
| state | estaduais |
| comply | cumprir |
| to | a |
| with | passar |
| and | e |
EN “We tried some alternatives,” he says, “but the quality of the articles was inferior and we had to throw them out. These alternatives were costly, too.”
PT “Tentamos algumas alternativas”, diz ele, “mas a qualidade dos artigos era baixa e tivemos que descartá-los. Essas alternativas também custavam caro.”
EN Simply re-running the model creation step can be slow and costly
PT A simples reexecução da etapa de criação do modelo pode ser lenta e cara
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| step | etapa |
| slow | lenta |
| model | modelo |
| creation | criação |
| the | a |
| simply | simples |
| can | pode |
| be | ser |
| and | e |
EN Data breaches and downtime are costly and difficult to manage, laws might require passing audits and compliance processes, and projects have an expectation of a certain level of privacy and security of their data.
PT Violações de dados e downtime são caros e difíceis de gerenciar, legislações podem exigir auditorias e processos de conformidade, e os projetos precisam ter um certo nível de privacidade e segurança dos dados.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| breaches | violações |
| costly | caros |
| difficult | difíceis |
| audits | auditorias |
| compliance | conformidade |
| level | nível |
| data | dados |
| might | podem |
| processes | processos |
| projects | projetos |
| privacy | privacidade |
| security | segurança |
| require | exigir |
| manage | gerenciar |
| a | um |
| to | a |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN Certification is often intense, not to mention costly. For a limited time, our certification resources are free.
PT A certificação é muitas vezes intensa, não mencionar caro. Por um tempo limitado, nossos recursos de certificação são gratuitos.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| certification | certificação |
| often | muitas vezes |
| intense | intensa |
| costly | caro |
| limited | limitado |
| free | gratuitos |
| time | tempo |
| resources | recursos |
| is | é |
| a | um |
| are | são |
| not | não |
| our | nossos |
EN Using volunteers internationally can be very costly in regard to airfare, meals, and lodging.
PT Usar voluntários internacionalmente pode ser muito caro no que diz respeito a passagens aéreas, refeições e hospedagem.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| volunteers | voluntários |
| internationally | internacionalmente |
| costly | caro |
| meals | refeições |
| can | pode |
| in | no |
| to | a |
| and | e |
| very | muito |
| using | usar |
| be | ser |
| regard | respeito |
EN Service outages can be costly to the business and teams need an efficient way to respond to and resolve these issues quickly.
PT As interrupções de serviço podem custar caro para os negócios e as equipes precisam de uma maneira eficiente de responder e resolver esses itens com rapidez.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| outages | interrupções |
| costly | caro |
| efficient | eficiente |
| quickly | rapidez |
| service | serviço |
| teams | equipes |
| respond | responder |
| resolve | resolver |
| the | os |
| an | uma |
| to | para |
| business | negócios |
| and | e |
| way | de |
EN Certainly, ‘paying risks down’ to zero is quite costly (in most cases even impossible) and may not be worth the investment - every other 9 after 99.9% availability is progressively harder to obtain
PT É claro que pagar por "risco zero" é muito caro (e mesmo impossível, em muitos casos) e pode inviabilizar o investimento: todo 9 depois dos 99,9% de disponibilidade fica cada vez mais difícil de conseguir
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| paying | pagar |
| risks | risco |
| costly | caro |
| investment | investimento |
| availability | disponibilidade |
| impossible | impossível |
| the | o |
| zero | zero |
| cases | casos |
| is | é |
| in | em |
| harder | mais difícil |
| down | de |
| and | e |
| may | pode |
EN Large banks can tackle this costly, time-consuming function with Pega Client Lifecycle Management.
PT As instituições bancárias de grande porte podem lidar com essa função cara e demorada com o Pega Client Lifecycle Management.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| large | grande |
| can | podem |
| function | função |
| pega | pega |
| client | client |
| this | essa |
| management | management |
| tackle | lidar |
EN Tools are designed with innovation in mind, saving you from costly changes down the line.
PT As ferramentas de tecnologia aberta são desenvolvidas com foco na inovação, para evitar alterações caras no futuro.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| changes | alterações |
| innovation | inovação |
| are | são |
| the | as |
EN It's not only costly and complex, but also creates a fragmented experience for users.
PT Não é apenas caro e complexo, mas também cria uma experiência fragmentada para os usuários.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| costly | caro |
| complex | complexo |
| creates | cria |
| experience | experiência |
| users | usuários |
| but | mas |
| and | e |
| a | uma |
| also | também |
EN Eliminate costly back hauling and improve performance for remote offices and users with NewEdge access optimized for low latency and high capacity.
PT Elimine o dispendioso backhaul e aumente o desempenho de escritórios e usuários remotos, com acesso otimizado do NetEdge para ter baixa latência e alta capacidade.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| remote | remotos |
| offices | escritórios |
| users | usuários |
| access | acesso |
| optimized | otimizado |
| latency | latência |
| performance | desempenho |
| capacity | capacidade |
| high | alta |
| low | para |
| and | e |
| for | de |
EN A CASB can help safeguard your company against costly data breaches by maintaining the data regulations set by your industry.
PT Um CASB pode ajudar a proteger sua empresa contra violações de dados dispendiosas, mantendo os regulamentos de dados definidos por seu setor.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| casb | casb |
| can | pode |
| data | dados |
| breaches | violações |
| regulations | regulamentos |
| a | um |
| maintaining | mantendo |
| set | definidos |
| safeguard | proteger |
| help | ajudar |
| industry | setor |
| company | empresa |
| the | os |
| against | de |
EN With Logaster, you don’t need to create a brandbook yourself or hire a designer to do it for you, which can be costly and time-consuming.
PT Com o Logaster, você não precisa criar um manual da sua identidade visual por conta própria ou contratar um designer para fazer isso por você — o que seria caro e demorado.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| logaster | logaster |
| hire | contratar |
| designer | designer |
| costly | caro |
| time-consuming | demorado |
| need | precisa |
| a | um |
| or | ou |
| it | que |
| can | fazer |
| create | criar |
| and | e |
| to | para |
EN She says: “I had the story idea for many years, but didn’t know how I would complete the book because I wasn’t an illustrator and hiring one is quite costly
PT Afirma a autora: “Já tinha pensado na história há vários anos, mas não sabia como concluir o livro porque não sou ilustradora, e contratar alguém seria muito caro
EN For the upsells it has always been big-ticket or extremely costly products or services. At times it may be a single time offer or for products in huge quantities.
PT Para os upsell, sempre foram produtos ou serviços caros ou extremamente caros. Às vezes pode ser uma oferta única ou para produtos em grande quantidade.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| costly | caros |
| always | sempre |
| or | ou |
| extremely | extremamente |
| services | serviços |
| a | uma |
| huge | grande |
| products | produtos |
| be | ser |
| offer | oferta |
| in | em |
| at | para |
| times | vezes |
| may | pode |
EN ClickFunnels is costly for Startups and Beginners.
PT ClickFunnels é caro para startups e iniciantes.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| costly | caro |
| startups | startups |
| beginners | iniciantes |
| is | é |
| and | e |
| for | para |
EN And that?s quite understandable, if you think that all-in-one solutions might be costly, but they will save you money in the long run
PT E isso é perfeitamente compreensível, se você acha que as soluções multifuncionais podem ser caras, mas elas vão economizar dinheiro a longo prazo
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| understandable | compreensível |
| solutions | soluções |
| save | economizar |
| money | dinheiro |
| if | se |
| long | longo |
| and | e |
| you | você |
| will | vão |
| but | mas |
| be | ser |
| the | as |
EN Ontraport fullfiles all the needs of a business but it is basically for big businesses that's why it is costly.
PT Ontraport preenche todas as necessidades de um negócio, mas é basicamente para grandes empresas que é caro.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ontraport | ontraport |
| basically | basicamente |
| big | grandes |
| costly | caro |
| is | é |
| businesses | empresas |
| the | as |
| needs | necessidades |
| a | um |
| business | negócio |
| of | de |
| but | mas |
EN Customer ticket analysis Identify customers who could potentially leave due to too many issues with products or services by determining who is creating the most – or most costly – tickets
PT Análise de tickets do cliente Identifique os clientes que poderá perder devido a muitos problemas com produtos ou serviços, determinando quem está criando mais tickets ou tickets mais dispendiosos
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| analysis | análise |
| identify | identifique |
| could | poderá |
| creating | criando |
| or | ou |
| many | muitos |
| issues | problemas |
| services | serviços |
| tickets | tickets |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| the | os |
| is | está |
| due | devido |
| who | quem |
| to | a |
| products | produtos |
EN Alegri eliminates the need to invest in costly, high-performance infrastructure by using SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications.
PT A Alegri eliminou a necessidade de investir em uma infraestrutura cara e de alto desempenho usando o SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| need | necessidade |
| infrastructure | infraestrutura |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| sap | sap |
| performance | desempenho |
| applications | applications |
| using | usando |
| suse | suse |
| invest | investir |
| in | em |
| the | o |
| high | alto |
EN Reduce Risks: With more accurate predictions from advanced analytics, businesses can avoid making costly, risky decisions based upon inaccurate predictions
PT Reduzir riscos: com previsões mais precisas de advanced analytics, as empresas podem evitar tomar decisões caras e arriscadas com base em previsões imprecisas
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| reduce | reduzir |
| risks | riscos |
| more | mais |
| accurate | precisas |
| predictions | previsões |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| businesses | empresas |
| can | podem |
| avoid | evitar |
| decisions | decisões |
| making | e |
| based | com |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
without undergoing costly stops stops cloud bus stops stops malware stops should off stops stops attacks official taxi stops stops play important stops train stops stops in saguenay metro stops rest stops during fun stops stops working train stops briefly the stops are announced trailing stops extension stops falcon overwatch stops ever stops using logic stops working stops away never stops heart stops minutes with stops drag your stops timer stops campaign stops accelerate decompression stops stops at ostia stops to retain decompression stops stops include gare stops your hands a device stops stops are announced traffic automatically stops stops play whenxamount stops to witness gradient stops stops to prepare sonoff never stops stops in order important stops include food stops content never stops simplicity that stops
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски