EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
PT O DMG Extractor carregará o arquivo selecionado. Se você tiver um arquivo DMG grande, uma barra de progresso será mostrada até que o arquivo DMG seja carregado.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
selected | selecionado |
large | grande |
progress | progresso |
bar | barra |
load | carregar |
if | se |
loaded | carregado |
file | arquivo |
the | o |
you | você |
a | um |
will | será |
until | de |
you have | tiver |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
PT O DMG Extractor carregará o arquivo selecionado. Se você tiver um arquivo DMG grande, uma barra de progresso será mostrada até que o arquivo DMG seja carregado.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
selected | selecionado |
large | grande |
progress | progresso |
bar | barra |
load | carregar |
if | se |
loaded | carregado |
file | arquivo |
the | o |
you | você |
a | um |
will | será |
until | de |
you have | tiver |
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
PT Para abrir o seu pacote de música DMG ou para reproduzir um vídeo de um DMG, basta abrir o arquivo DMG e extrair a música ou o filme que você precisa.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
pack | pacote |
extract | extrair |
or | ou |
video | vídeo |
a | um |
file | arquivo |
music | música |
movie | filme |
need | precisa |
the | o |
to | basta |
you | você |
open | abrir |
and | e |
to play | reproduzir |
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
PT O macOS Developer Preview da Apple vem em um arquivo DMG da Apple que não pode ser facilmente acessado em PCs com Windows, sem o DMG Extractor para extrair os arquivos do arquivo DMG.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
macos | macos |
apple | apple |
dmg | dmg |
accessed | acessado |
windows | windows |
developer | developer |
preview | preview |
pcs | pcs |
an | um |
extractor | extractor |
files | arquivos |
without | sem |
in | em |
be | ser |
extract | extrair |
comes | com |
cannot | não pode |
the | o |
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
PT Se você for um usuário do Windows e quiser executar o macOS Developer Preview, precisará do DMG Extractor para extrair o Developer Preview.app ou o arquivo InstallESD.dmg da mesma maneira que abriria qualquer arquivo DMG no Windows .
енглески језик | Португуесе |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
dmg | dmg |
developer | developer |
if | se |
a | um |
user | usuário |
need | precisar |
extractor | extractor |
app | app |
or | ou |
preview | preview |
file | arquivo |
the | o |
the same | mesma |
and | e |
you | você |
extract | extrair |
way | maneira |
to | para |
in | no |
that | que |
any | qualquer |
you want | quiser |
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
PT Para abrir o seu pacote de música DMG ou para reproduzir um vídeo de um DMG, basta abrir o arquivo DMG e extrair a música ou o filme que você precisa.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
pack | pacote |
extract | extrair |
or | ou |
video | vídeo |
a | um |
file | arquivo |
music | música |
movie | filme |
need | precisa |
the | o |
to | basta |
you | você |
open | abrir |
and | e |
to play | reproduzir |
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
PT O macOS Developer Preview da Apple vem em um arquivo DMG da Apple que não pode ser facilmente acessado em PCs com Windows, sem o DMG Extractor para extrair os arquivos do arquivo DMG.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
macos | macos |
apple | apple |
dmg | dmg |
accessed | acessado |
windows | windows |
developer | developer |
preview | preview |
pcs | pcs |
an | um |
extractor | extractor |
files | arquivos |
without | sem |
in | em |
be | ser |
extract | extrair |
comes | com |
cannot | não pode |
the | o |
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
PT Se você for um usuário do Windows e quiser executar o macOS Developer Preview, precisará do DMG Extractor para extrair o Developer Preview.app ou o arquivo InstallESD.dmg da mesma maneira que abriria qualquer arquivo DMG no Windows .
енглески језик | Португуесе |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
dmg | dmg |
developer | developer |
if | se |
a | um |
user | usuário |
need | precisar |
extractor | extractor |
app | app |
or | ou |
preview | preview |
file | arquivo |
the | o |
the same | mesma |
and | e |
you | você |
extract | extrair |
way | maneira |
to | para |
in | no |
that | que |
any | qualquer |
you want | quiser |
EN DMG Extractor: extract and read Mac DMG files on Windows
PT DMG Extractor: extrair e ler arquivos Mac DMG no Windows
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
mac | mac |
files | arquivos |
on | no |
windows | windows |
extractor | extractor |
extract | extrair |
EN Open macOS DMG files on Windows. Extract any file from a DMG archive in just a few clicks.
PT Abra arquivos macOS DMG no Windows. Extraia qualquer arquivo de um arquivo DMG em apenas alguns cliques.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
macos | macos |
dmg | dmg |
windows | windows |
extract | extraia |
clicks | cliques |
files | arquivos |
file | arquivo |
a | um |
in | em |
any | qualquer |
EN DMG EXtractor will open and extract Mac OS X dmg files on PC
PT DMG EXtractor irá abrir e extrair arquivos Mac OS X dmg no PC
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
os | os |
x | x |
files | arquivos |
will | irá |
extractor | extractor |
mac | mac |
pc | pc |
extract | extrair |
and | e |
on | no |
open | abrir |
EN Downloaded a DMG file but your Windows PC can't open it? This short guide shows you how to do it for free using DMG Extractor.
PT DMG um arquivo DMG mas o seu PC com Windows não consegue abri-lo? Este pequeno guia mostra como fazê-lo gratuitamente usando o DMG Extractor.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
windows | windows |
pc | pc |
short | pequeno |
guide | guia |
shows | mostra |
extractor | extractor |
file | arquivo |
a | um |
this | este |
for free | gratuitamente |
do | fazê-lo |
using | usando |
but | mas |
your | seu |
to | como |
EN Open DMG Extractor and select the iOS Beta DMG file you want to extract
PT Abra o DMG Extractor e selecione o arquivo DMG do iOS Beta que você deseja extrair
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
ios | ios |
beta | beta |
extractor | extractor |
file | arquivo |
and | e |
you | você |
select | selecione |
extract | extrair |
the | o |
to | que |
EN Open DMG Extractor and select the DMG file you want to extract
PT Abra o DMG Extractor e selecione o arquivo DMG que você deseja extrair
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
file | arquivo |
and | e |
you | você |
select | selecione |
extract | extrair |
the | o |
to | que |
EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:
PT Se o arquivo DMG for protegido por senha, o DMG Extractor solicitará sua senha:
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
password | senha |
extractor | extractor |
prompt | solicitar |
if | se |
the | o |
archive | arquivo |
protected | protegido |
for | por |
EN Key features Compatibility Getting started with DMG Extractor DMG Extractor FAQ
PT Características principais Compatibilidade Introdução ao DMG Extractor FAQ do DMG Extractor
енглески језик | Португуесе |
---|---|
key | principais |
features | características |
compatibility | compatibilidade |
getting | ao |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
faq | faq |
EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.
PT O DMG Extractor é capaz de trabalhar com uma ampla área de arquivos de imagem de disco e arquivos DMG criptografados usados pelos macOS, iOS, tvOS e watchOS da Apple.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
wide | ampla |
disk | disco |
encrypted | criptografados |
macos | macos |
ios | ios |
tvos | tvos |
image | imagem |
files | arquivos |
is | é |
area | área |
able | capaz |
of | de |
a | uma |
used | usados |
and | e |
by | com |
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
PT Mesmo quando os arquivos não são convertidos em arquivos ISO ou IMG, o DMG Extractor pode abri-los para extrair seu conteúdo. Nosso aplicativo é totalmente compatível com os arquivos DMG do tipo Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
files | arquivos |
iso | iso |
dmg | dmg |
content | conteúdo |
raw | raw |
or | ou |
extractor | extractor |
can | pode |
application | aplicativo |
fully | totalmente |
is | é |
in | em |
compatible | compatível |
extract | extrair |
zero | zero |
type | tipo |
are | são |
converted | convertidos |
our | nosso |
and | e |
the | o |
EN You can use DMG Extractor for various purposes: to open a movie from the archive on your Windows-based computer, to retrieve the contents of a DMG file or to get the IPSW restore file from a macOS or iOS beta.
PT Você pode usar o DMG Extractor para várias finalidades: para abrir um filme do archive em seu computador baseado no Windows, para recuperar o conteúdo de um arquivo DMG ou para obter o arquivo de restauração IPSW de um macOS ou iOS beta.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
movie | filme |
computer | computador |
contents | conteúdo |
ipsw | ipsw |
macos | macos |
ios | ios |
beta | beta |
based | baseado |
windows | windows |
use | usar |
archive | archive |
or | ou |
the | o |
a | um |
file | arquivo |
restore | restauração |
retrieve | recuperar |
can | pode |
you | você |
open | abrir |
of | do |
EN DMG Extractor reads and extracts DMG files into Windows-readable formats such as PDF, Word, text, HTML and so on.
PT O DMG Extractor lê e extrai arquivos DMG em formatos legíveis para Windows, como PDF, Word, texto, HTML e assim por diante.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
windows | windows |
files | arquivos |
text | texto |
html | html |
and | e |
formats | formatos |
as | como |
so | assim |
EN DMG Extractor: extract and read Mac DMG files on Windows
PT DMG Extractor: extrair e ler arquivos Mac DMG no Windows
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
mac | mac |
files | arquivos |
on | no |
windows | windows |
extractor | extractor |
extract | extrair |
EN Open macOS DMG files on Windows. Extract any file from a DMG archive in just a few clicks.
PT Abra arquivos macOS DMG no Windows. Extraia qualquer arquivo de um arquivo DMG em apenas alguns cliques.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
macos | macos |
dmg | dmg |
windows | windows |
extract | extraia |
clicks | cliques |
files | arquivos |
file | arquivo |
a | um |
in | em |
any | qualquer |
EN DMG EXtractor will open and extract Mac OS X dmg files on PC
PT DMG EXtractor irá abrir e extrair arquivos Mac OS X dmg no PC
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
os | os |
x | x |
files | arquivos |
will | irá |
extractor | extractor |
mac | mac |
pc | pc |
extract | extrair |
and | e |
on | no |
open | abrir |
EN Downloaded a DMG file but your Windows PC can't open it? This short guide shows you how to do it for free using DMG Extractor.
PT DMG um arquivo DMG mas o seu PC com Windows não consegue abri-lo? Este pequeno guia mostra como fazê-lo gratuitamente usando o DMG Extractor.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
windows | windows |
pc | pc |
short | pequeno |
guide | guia |
shows | mostra |
extractor | extractor |
file | arquivo |
a | um |
this | este |
for free | gratuitamente |
do | fazê-lo |
using | usando |
but | mas |
your | seu |
to | como |
EN Open DMG Extractor and select the iOS Beta DMG file you want to extract
PT Abra o DMG Extractor e selecione o arquivo DMG do iOS Beta que você deseja extrair
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
ios | ios |
beta | beta |
extractor | extractor |
file | arquivo |
and | e |
you | você |
select | selecione |
extract | extrair |
the | o |
to | que |
EN Open DMG Extractor and select the DMG file you want to extract
PT Abra o DMG Extractor e selecione o arquivo DMG que você deseja extrair
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
file | arquivo |
and | e |
you | você |
select | selecione |
extract | extrair |
the | o |
to | que |
EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:
PT Se o arquivo DMG for protegido por senha, o DMG Extractor solicitará sua senha:
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
password | senha |
extractor | extractor |
prompt | solicitar |
if | se |
the | o |
archive | arquivo |
protected | protegido |
for | por |
EN Key features Compatibility Getting started with DMG Extractor DMG Extractor FAQ
PT Características principais Compatibilidade Introdução ao DMG Extractor FAQ do DMG Extractor
енглески језик | Португуесе |
---|---|
key | principais |
features | características |
compatibility | compatibilidade |
getting | ao |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
faq | faq |
EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.
PT O DMG Extractor é capaz de trabalhar com uma ampla área de arquivos de imagem de disco e arquivos DMG criptografados usados pelos macOS, iOS, tvOS e watchOS da Apple.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
wide | ampla |
disk | disco |
encrypted | criptografados |
macos | macos |
ios | ios |
tvos | tvos |
image | imagem |
files | arquivos |
is | é |
area | área |
able | capaz |
of | de |
a | uma |
used | usados |
and | e |
by | com |
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
PT Mesmo quando os arquivos não são convertidos em arquivos ISO ou IMG, o DMG Extractor pode abri-los para extrair seu conteúdo. Nosso aplicativo é totalmente compatível com os arquivos DMG do tipo Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
files | arquivos |
iso | iso |
dmg | dmg |
content | conteúdo |
raw | raw |
or | ou |
extractor | extractor |
can | pode |
application | aplicativo |
fully | totalmente |
is | é |
in | em |
compatible | compatível |
extract | extrair |
zero | zero |
type | tipo |
are | são |
converted | convertidos |
our | nosso |
and | e |
the | o |
EN You can use DMG Extractor for various purposes: to open a movie from the archive on your Windows-based computer, to retrieve the contents of a DMG file or to get the IPSW restore file from a macOS or iOS beta.
PT Você pode usar o DMG Extractor para várias finalidades: para abrir um filme do archive em seu computador baseado no Windows, para recuperar o conteúdo de um arquivo DMG ou para obter o arquivo de restauração IPSW de um macOS ou iOS beta.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
movie | filme |
computer | computador |
contents | conteúdo |
ipsw | ipsw |
macos | macos |
ios | ios |
beta | beta |
based | baseado |
windows | windows |
use | usar |
archive | archive |
or | ou |
the | o |
a | um |
file | arquivo |
restore | restauração |
retrieve | recuperar |
can | pode |
you | você |
open | abrir |
of | do |
EN DMG Extractor reads and extracts DMG files into Windows-readable formats such as PDF, Word, text, HTML and so on.
PT O DMG Extractor lê e extrai arquivos DMG em formatos legíveis para Windows, como PDF, Word, texto, HTML e assim por diante.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
windows | windows |
files | arquivos |
text | texto |
html | html |
and | e |
formats | formatos |
as | como |
so | assim |
EN DMG Extractor is ideal if you need to:
PT O DMG Extractor é ideal se você precisa:
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
ideal | ideal |
if | se |
is | é |
you | você |
need | precisa |
EN Extract content from an Apple .dmg file
PT Extrair conteúdo de um arquivo .dmg da Apple
енглески језик | Португуесе |
---|---|
extract | extrair |
content | conteúdo |
an | um |
apple | apple |
dmg | dmg |
from | de |
file | arquivo |
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
PT Abre arquivos DMG criptografados ou não criptografados
енглески језик | Португуесе |
---|---|
opens | abre |
encrypted | criptografados |
dmg | dmg |
files | arquivos |
or | ou |
EN Start extracting DMG files in 3 easy steps
PT Comece a extrair arquivos DMG em 3 etapas fáceis
енглески језик | Португуесе |
---|---|
start | comece |
extracting | extrair |
dmg | dmg |
files | arquivos |
in | em |
easy | fáceis |
steps | etapas |
EN Allow DMG Extractor to be installed to your computer
PT Permitir que o DMG Extractor seja instalado em seu computador
енглески језик | Португуесе |
---|---|
allow | permitir |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
installed | instalado |
computer | computador |
to | em |
be | seja |
your | seu |
EN See what DMG Extractor can recover for you.
PT Veja o que o DMG Extractor pode recuperar para você.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
recover | recuperar |
can | pode |
see | veja |
you | você |
for | para |
EN DMG Extractor support - Reincubate
PT DMG Extractor suporte - Reincubate
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
support | suporte |
reincubate | reincubate |
EN Get started with DMG Extractor’s manual.
PT Comece com o manual de DMG Extractor.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
get | com |
started | comece |
dmg | dmg |
manual | manual |
EN How to open DMG files on Windows
PT Como abrir arquivos DMG no Windows
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
files | arquivos |
windows | windows |
on | no |
open | abrir |
EN How to extract IPSW files from an iOS beta DMG on Windows
PT Como extrair arquivos IPSW de um DMG beta do iOS no Windows
енглески језик | Португуесе |
---|---|
ipsw | ipsw |
files | arquivos |
an | um |
ios | ios |
beta | beta |
dmg | dmg |
windows | windows |
from | de |
on | no |
extract | extrair |
to | como |
EN Apple distributes iOS firmware in IPSW and DMG files. If you're a Windows user looking to open or explore these files, this is the guide to use.
PT A Apple distribui o firmware do iOS em arquivos IPSW e DMG . Se você é um usuário do Windows procurando abrir ou explorar esses arquivos, este é o guia a ser usado.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
apple | apple |
distributes | distribui |
ios | ios |
firmware | firmware |
ipsw | ipsw |
dmg | dmg |
files | arquivos |
windows | windows |
if | se |
a | um |
user | usuário |
or | ou |
explore | explorar |
guide | guia |
is | é |
looking | procurando |
in | em |
and | e |
use | usado |
the | o |
this | este |
open | abrir |
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
PT Aqui está um pequeno guia sobre como extrair a imagem de firmware IPSW do arquivo DMG beta do iOS da Apple. Se você é um usuário do Windows e gostaria de atualizar para o iOS beta , essa é uma etapa essencial.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
short | pequeno |
guide | guia |
extracting | extrair |
ipsw | ipsw |
firmware | firmware |
ios | ios |
beta | beta |
dmg | dmg |
windows | windows |
user | usuário |
step | etapa |
image | imagem |
if | se |
archive | arquivo |
update | atualizar |
is | é |
a | um |
the | o |
essential | essencial |
and | e |
this | essa |
EN Here's a short guide on opening DMG files on Windows and extracting data from them.
PT Aqui está um pequeno guia sobre como abrir arquivos DMG no Windows e extrair dados deles.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
short | pequeno |
guide | guia |
dmg | dmg |
windows | windows |
extracting | extrair |
a | um |
files | arquivos |
data | dados |
and | e |
EN DMG Extractor's "Extract" / "Select files to" menu with iOS firmware
PT Menu "Extract" / "Select files to" do DMG Extractor com firmware do iOS
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extract | extractor |
menu | menu |
ios | ios |
firmware | firmware |
select | select |
files | files |
EN DMG Extractor pulling files out of an iOS beta
PT DMG Extractor retirando arquivos de um beta do iOS
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
files | arquivos |
an | um |
ios | ios |
beta | beta |
of | do |
EN That's it: extraction complete! Your selected files should now have been converted from the DMG file and saved onto your Windows computer ready for you to use.
PT É isso: extração completa! Seus arquivos selecionados devem agora ter sido convertidos do arquivo DMG e salvos no seu computador Windows pronto para você usar.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
extraction | extração |
selected | selecionados |
dmg | dmg |
saved | salvos |
windows | windows |
computer | computador |
now | agora |
ready | pronto |
complete | completa |
files | arquivos |
converted | convertidos |
file | arquivo |
use | usar |
you | você |
should | devem |
and | e |
to | para |
EN DMG Extractor runs on any modern Windows PC (Vista or newer).
PT O DMG Extractor é executado em qualquer PC Windows moderno (Vista ou mais recente).
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
modern | moderno |
windows | windows |
pc | pc |
vista | vista |
or | ou |
on | em |
newer | mais recente |
any | qualquer |
EN We've rounded up the most frequently asked questions on DMG Extractor here. Don't forget, we've got a lot more in the support section.
PT Nós reunimos as perguntas mais freqüentes no DMG Extractor aqui. Não se esqueça, temos muito mais na seção de suporte .
енглески језик | Португуесе |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
forget | esqueça |
support | suporte |
got | a |
the | as |
questions | perguntas |
here | aqui |
more | mais |
section | seção |
in | de |
Приказује се 50 од 50 превода