EN transporter: String | Object | Transporter - Transporter configuration. Read more. Default: null
EN transporter: String | Object | Transporter - Transporter configuration. Read more. Default: null
PT transporter: String | Object | Transporter - Configuração do módulo de transporte. Leia mais. Default: null
енглески језик | Португуесе |
---|---|
string | string |
configuration | configuração |
default | default |
more | leia |
EN * ? To migrate Windows Vista or older, Transporter Agent from Parallels Desktop 13 should be used.Transporter is not available for Mac with Apple M1 chip.
PT * — Para migrar o Windows Vista ou mais antigo, deve-se usar o Transporter Agent do Parallels Desktop 13. O Transporter não está disponível para Mac com chip M1 da Apple.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
migrate | migrar |
windows | windows |
vista | vista |
should | deve |
available | disponível |
apple | apple |
chip | chip |
or | ou |
desktop | desktop |
mac | mac |
to | para |
older | mais |
not | não |
used | com |
EN The transporter can be defined via TRANSPORTER environment variable, as well.
PT O módulo de transporte pode ser definido através de uma variável de ambiente TRANSPORTER também.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
defined | definido |
environment | ambiente |
variable | variável |
the | o |
can | pode |
be | ser |
via | de |
as | também |
EN All built-in modules (caching, serializer, transporter) are pluggable. Create your own solutions or find all modules.
PT Todos os módulos embarcados (caching, serializer, transporter) são plugáveis. Crie suas próprias soluções ou encontre todos os módulos.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
modules | módulos |
solutions | soluções |
find | encontre |
create | crie |
or | ou |
are | são |
all | todos |
EN Earlier, on January 24, the company also launched 143 spacecraft as a part of its Transporter-1 mission
PT Mais cedo, em 24 de janeiro, a empresa também lançou 243 veículos espaciais como parte da sua missão Transporter-1
енглески језик | Португуесе |
---|---|
january | janeiro |
mission | missão |
company | empresa |
on | em |
also | também |
the | a |
as | como |
of | de |
EN According to SpaceX, missions like Transporter will provide “increased access to space for small satellite operators seeking a reliable, affordable ride to orbit”
PT De acordo com a SpaceX, missões como a Transporter proporcionarão “maior acesso ao espaço para operadores pequenos de satélites que buscam uma viagem confiável e acessível até a órbita”
EN PC system requirements to move your PC to your Mac (using Parallels Transporter Agent):
PT Requisitos do sistema do PC para movê-lo para o Mac (usando o Parallels Transporter Agent):
енглески језик | Португуесе |
---|---|
system | sistema |
requirements | requisitos |
your | o |
agent | agent |
pc | pc |
mac | mac |
using | usando |
move | para |
EN 50 MB of available hard disk space for installation of Parallels Transporter Agent
PT 50 MB de espaço disponível no disco rígido para instalação do Parallels Transporter Agent
енглески језик | Португуесе |
---|---|
mb | mb |
available | disponível |
hard | rígido |
space | espaço |
installation | instalação |
agent | agent |
disk | disco |
of | do |
EN CARRYALL TRANSPORTER XL ADA COMPLIANT UTILITY VEHICLE
PT VEÍCULO UTILITÁRIO CARRYALL TRANSPORTER XL EM CONFORMIDADE COM A ADA
енглески језик | Португуесе |
---|---|
xl | xl |
ada | ada |
compliant | conformidade |
vehicle | a |
EN CARRYALL TRANSPORTER WITH DUAL FLIP SEATS
PT CARRYALL TRANSPORTER COM BANCOS DUPLOS INVERSÍVEIS
EN All built-in modules (caching, serializer, transporter) are pluggable. Create your own solutions or find all modules.
PT Todos os módulos embarcados (caching, serializer, transporter) são plugáveis. Crie suas próprias soluções ou encontre todos os módulos.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
modules | módulos |
solutions | soluções |
find | encontre |
create | crie |
or | ou |
are | são |
all | todos |
EN Two (or more) services running on a single node are considered local services. They share hardware resources and use local bus to communicate with each other, no network latency (transporter is not used).
PT Dois (ou mais) serviços rodando em um único nó são considerados serviços locais. Eles compartilham recursos de hardware e usam o barramento local para se comunicar entre si, sem latência da rede (módulo de transporte não é usado).
енглески језик | Португуесе |
---|---|
considered | considerados |
hardware | hardware |
latency | latência |
or | ou |
services | serviços |
resources | recursos |
network | rede |
a | um |
is | é |
single | único |
communicate | comunicar |
are | são |
running | em |
bus | para |
no | sem |
more | mais |
local | local |
and | e |
used | usado |
EN Transporter is a communication bus that services use to exchange messages. It transfers events, requests and responses.
PT O módulo de transporte é um protocolo de comunicação que os serviços usam para trocar mensagens. Emite eventos, requisições e respostas.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
services | serviços |
events | eventos |
is | é |
a | um |
communication | comunicação |
messages | mensagens |
requests | o que |
bus | para |
exchange | trocar |
transfers | transporte |
use | usam |
and | e |
EN If you recall, running services at dedicated nodes means that the transporter module is required for inter services communication
PT Relembrando, serviços rodando em nós dedicados significa que o módulo de transporte é necessário para a comunicação entre serviços
енглески језик | Португуесе |
---|---|
services | serviços |
module | módulo |
required | necessário |
nodes | nós |
is | é |
communication | comunicação |
the | o |
that | que |
running | em |
means | significa |
EN Create broker with transporter to communicate with remote nodes:
PT Criar broker com transporter para se comunicar com nós remotos:
енглески језик | Португуесе |
---|---|
remote | remotos |
broker | broker |
create | criar |
nodes | nós |
to | para |
communicate | com |
EN disableBalancer: Boolean - Disable built-in request & emit balancer. Transporter must support it, as well. Read more. Default: false
PT disableBalancer: Boolean - Desabilitar o balanceamento de carga integrado em requisições & emissões de evento. O módulo de transporte também precisa atender. Leia mais. Default: false
енглески језик | Португуесе |
---|---|
disable | desabilitar |
default | default |
amp | amp |
support | atender |
request | módulo |
must | precisa |
in | em |
as | também |
more | leia |
built-in | integrado |
EN The broker emits this event when an error occurs in the transporter module.Event payload
PT O broker emite este evento quando ocorre um erro no módulo transporte. Exemplo
енглески језик | Португуесе |
---|---|
emits | emite |
event | evento |
error | erro |
occurs | ocorre |
module | módulo |
broker | broker |
an | um |
the | o |
this | este |
when | quando |
in | no |
EN When starting, the broker tries to establish a connection with the transporter
PT Ao iniciar, o broker tenta estabelecer uma conexão com o módulo de transporte
енглески језик | Португуесе |
---|---|
starting | iniciar |
tries | tenta |
broker | broker |
the | o |
a | uma |
connection | conexão |
establish | estabelecer |
EN This hook is called after serialization but before the transporter sends a communication packet.
PT Este hook é chamado após a serialização, mas antes do transportador enviar um pacote de comunicação.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
called | chamado |
serialization | serialização |
sends | enviar |
communication | comunicação |
is | é |
a | um |
the | a |
this | este |
but | mas |
before | antes |
EN This hook is called after transporter received a communication packet but before serialization.
PT Este hook é chamado depois que o transportador recebeu um pacote de comunicação, mas antes da serialização.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
called | chamado |
received | recebeu |
communication | comunicação |
serialization | serialização |
is | é |
this | este |
a | um |
but | mas |
before | antes |
EN In order to communicate with other nodes (ServiceBrokers) you need to configure a transporter
PT Para se comunicar com outros nós (ServiceBrokers) você precisa configurar um módulo de transporte
енглески језик | Португуесе |
---|---|
other | outros |
nodes | nós |
a | um |
in | de |
you | você |
need | precisa |
communicate | com |
EN Transporter is an important module if you are running services on multiple nodes
PT Transporter é um módulo importante se você estiver executando serviços em vários nós
енглески језик | Португуесе |
---|---|
important | importante |
module | módulo |
services | serviços |
if | se |
nodes | nós |
is | é |
you | você |
running | em |
an | um |
EN Transporter communicates with other nodes
PT O transporter se comunica com outros nós
енглески језик | Португуесе |
---|---|
communicates | comunica |
other | outros |
nodes | nós |
EN Use TCP transporter with default options
PT Use TCP transporter com opções padrão
енглески језик | Португуесе |
---|---|
tcp | tcp |
default | padrão |
options | opções |
with | use |
use | com |
EN All TCP transporter options with default values
PT Todas as opções do TCP transporter com valores padrão
енглески језик | Португуесе |
---|---|
tcp | tcp |
options | opções |
default | padrão |
values | valores |
EN TCP transporter with static endpoint list
PT TCP transporter com lista de endpoint estática
енглески језик | Португуесе |
---|---|
tcp | tcp |
endpoint | endpoint |
list | lista |
EN TCP transporter with shorthand static endpoint listIt needs to start with tcp://.
PT TCP Transporter com lista de endpoint estática e abreviada Precisa começar com tcp://.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
tcp | tcp |
endpoint | endpoint |
needs | precisa |
EN TCP transporter with static endpoint list file
PT TCP Transporter com arquivo de lista de endpoint estática
енглески језик | Португуесе |
---|---|
tcp | tcp |
endpoint | endpoint |
list | lista |
file | arquivo |
EN To use this transporter install the nats module with npm install nats --save command.
PT Para usar este transporter, instale o módulo nats com o comando npm install nats --save.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
install | instale |
module | módulo |
npm | npm |
command | comando |
the | o |
this | este |
to | para |
use | usar |
EN To use this transporter install the mqtt module with npm install mqtt --save command.
PT Para usar este transporter, instale o módulo mqtt com o comando npm install mqtt --save.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
install | instale |
module | módulo |
npm | npm |
command | comando |
the | o |
this | este |
to | para |
use | usar |
EN To use this transporter install the amqplib module with npm install amqplib --save command.
PT Para usar este transporter, instale o módulo amqplib com o comando npm install amqplib --save.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
install | instale |
module | módulo |
npm | npm |
command | comando |
the | o |
this | este |
to | para |
use | usar |
EN Please note, it is an experimental transporter. Do not use it in production yet!
PT Por favor note que é um transporter experimental. Não use ainda em produção!
енглески језик | Португуесе |
---|---|
experimental | experimental |
production | produção |
is | é |
in | em |
use | use |
please | favor |
an | um |
note | não |
EN To use this transporter install the kafka-node module with npm install kafka-node --save command.
PT Para usar este transporter, instale o módulo kafka-node com o comando npm install kafka-node --save.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
install | instale |
module | módulo |
npm | npm |
command | comando |
the | o |
this | este |
to | para |
use | usar |
EN To use this transporter install the node-nats-streaming module with npm install node-nats-streaming --save command.
PT Para usar este transporter instale o módulo node-nats-streaming com o comando npm install node-nats-streaming --save.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
install | instale |
module | módulo |
npm | npm |
command | comando |
the | o |
this | este |
to | para |
use | usar |
EN Custom transporter module can be created. We recommend to copy the source of NatsTransporter and implement the connect, disconnect, subscribe and send methods.
PT Um módulo personalizado de transporte pode ser criado. Recomendamos copiar a fonte do NatsTransporter e implementar os métodos de connect, disconnect, subscribe e send.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
module | módulo |
created | criado |
implement | implementar |
connect | connect |
methods | métodos |
we recommend | recomendamos |
can | pode |
be | ser |
copy | copiar |
the | os |
source | fonte |
of | do |
and | e |
EN Some transporter servers have built-in balancer solution
PT Alguns servidores de módulos de transporte possuem uma solução de balanceamento integrada
енглески језик | Португуесе |
---|---|
servers | servidores |
solution | solução |
in | de |
EN If you want to use the transporter balancer instead of Moleculer balancer, set the disableBalancer broker option to true.
PT Se você quiser usar o balanceador do transporter em vez do balanceador do Moleculer, defina a opção disableBalancer do broker como true.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
balancer | balanceador |
option | opção |
true | true |
broker | broker |
if | se |
of | do |
instead | em vez |
you | você |
use | usar |
the | o |
you want | quiser |
EN Transporter needs a serializer module which serializes & deserializes the transferred packets. The default serializer is the JSONSerializer but there are several built-in serializer.
PT O transporter precisa de um módulo serializador que serializa & desserializa os pacotes transferidos. O serializador padrão é o JSONSerializer mas há vários serializadores integrados.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
serializer | serializador |
module | módulo |
transferred | transferidos |
packets | pacotes |
default | padrão |
amp | amp |
is | é |
built | integrados |
a | um |
in | de |
needs | precisa |
but | mas |
the | o |
EN Local discovery (default option) uses the transporter module to exchange node info and heartbeat packets (for more info about packet structure check Moleculer protocol)
PT A Descoberta local (opção padrão) usa o módulo de transporte para trocar informações do nó e pacotes de sinal de vida (para mais informações sobre a estrutura dos pacotes, verifique o protocolo Moleculer)
енглески језик | Португуесе |
---|---|
discovery | descoberta |
default | padrão |
option | opção |
uses | usa |
module | módulo |
structure | estrutura |
check | verifique |
protocol | protocolo |
local | local |
the | o |
exchange | do |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
EN This method has the same strengths and weaknesses of Redis-based discovery. It doesn’t use the transporter module for the discovery but it’s also slower to detect new or disconnected nodes.
PT Este método tem os mesmos pontos fortes e fracos da descoberta baseada em Redis. Ele não usa o módulo de transporte para a descoberta, mas também é mais lento para detectar nós novos ou desconectados.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
method | método |
discovery | descoberta |
module | módulo |
new | novos |
based | baseada |
or | ou |
nodes | nós |
strengths | pontos fortes |
use | usa |
detect | detectar |
but | mas |
this | este |
of | de |
also | também |
and | e |
the | o |
EN nano - Minimal project template for one microservice. Use it if you want to create a microservice which connect to others via transporter
PT nano - Modelo mínimo de projeto para um microsserviço. Use-o se desejar criar um microsserviço que se conecte aos outros através do módulo de transporte
енглески језик | Португуесе |
---|---|
nano | nano |
minimal | mínimo |
connect | conecte |
others | outros |
project | projeto |
if | se |
a | um |
you want | desejar |
use | use |
for | de |
template | modelo |
create | criar |
to | para |
which | o |
EN Example with transporter env var
PT Exemplo com o módulo de transporte em variável de ambiente
енглески језик | Португуесе |
---|---|
example | exemplo |
EN In this version, all services are running on the same node like a monolith. There is no network latency and no transporter module. The local calls are the fastest.
PT Nesta versão, todos os serviços estão rodando no mesmo nó como um monolítico. Não há latência de rede e não há módulo de transporte. As chamadas locais são as mais rápidas.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
latency | latência |
module | módulo |
local | locais |
calls | chamadas |
services | serviços |
a | um |
network | rede |
version | versão |
are | são |
the | os |
this | nesta |
all | todos |
and | e |
EN This is the well-known microservices architecture when all services are running on individual nodes and communicate via transporter
PT Esta é a bem conhecida arquitetura dos microsserviços quando todos os serviços funcionam em nós individuais e se comunicam através do módulo de transporte
енглески језик | Португуесе |
---|---|
microservices | microsserviços |
architecture | arquitetura |
well | bem |
is | é |
nodes | nós |
known | conhecida |
services | serviços |
when | quando |
this | esta |
the | os |
running | em |
and | e |
EN Just select a transporter, load one service per node and you’re done
PT Basta selecionar um módulo de transporte: carregar um serviço por nó e está feito
енглески језик | Португуесе |
---|---|
select | selecionar |
service | serviço |
done | feito |
load | carregar |
a | um |
and | e |
per | de |
EN If there is no continuously running process (e.g., transporter connection, API gateway, DB connection) that keeps event loop running then the process will exit
PT Se não houver nenhum processo em execução continuamente (por exemplo, conexão com transportador, API gateway, conexão de BD) que mantenha o laço de eventos em execução, o processo será fechado
енглески језик | Португуесе |
---|---|
continuously | continuamente |
gateway | gateway |
event | eventos |
if | se |
api | api |
process | processo |
the | o |
no | nenhum |
will | será |
is | houver |
running | em |
that | que |
connection | conexão |
EN Try to enable the transporter in moleculer.config.js.
PT Tente habilitar o transportador em moleculer.config.js.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
try | tente |
js | js |
the | o |
in | em |
Приказује се 47 од 47 превода