EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:
Преведи "quickly integrate ecovadis" на Португуесе
Приказује се 50 од 50 превода фразе "quickly integrate ecovadis" са енглески језик на Португуесе
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе
енглески језик
Португуесе
PT A EcoVadis aprecia suas perguntas e comentários acerca desta Declaração de Privacidade de Dados. Se você acredita que a EcoVadis não cumpriu com os termos desta Declaração, entre em contato conosco em:
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| statement | declaração |
| data | dados |
| privacy | privacidade |
| believe | acredita |
| if | se |
| comments | comentários |
| questions | perguntas |
| contact | contato |
| of | de |
| you | você |
| this | desta |
| to | a |
| that | que |
EN Existing industry associations can quickly integrate EcoVadis, creating a new backbone for their programs. Or, we can help you and your industry peers create a new group.
PT As associações de indústria existentes podem rapidamente integrar a EcoVadis, criando uma nova base para seus programas. Se preferir, podemos ajudar você e seus colegas da indústria a criar um novo grupo.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| associations | associações |
| quickly | rapidamente |
| integrate | integrar |
| ecovadis | ecovadis |
| programs | programas |
| peers | colegas |
| group | grupo |
| industry | indústria |
| we can | podemos |
| existing | existentes |
| a | um |
| help | ajudar |
| creating | criando |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
EN From a business point of view, a lot of our clients who know EcoVadis ask for EcoVadis Rating
PT Do ponto de vista comercial, muitos dos nossos clientes que conhecem a EcoVadis solicitam uma Classificação EcoVadis
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| business | comercial |
| view | vista |
| clients | clientes |
| ecovadis | ecovadis |
| rating | classificação |
| point | ponto |
| a | uma |
| of | do |
| our | nossos |
EN Training Partners must attend ongoing EcoVadis training and must have a certified EcoVadis trainer
PT Os parceiros de treinamento devem participar de treinamentos EcoVadis constantes e ter um treinador EcoVadis certificado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| partners | parceiros |
| attend | participar |
| ecovadis | ecovadis |
| certified | certificado |
| trainer | treinador |
| a | um |
| training | treinamento |
| must | devem |
| and | e |
EN Note: Only the following companies are officially accredited by EcoVadis to provide assistance pertaining to an EcoVadis scorecard.
PT Nota: Apenas as seguintes empresas são oficialmente acreditadas pela EcoVadis para prestar assistência relativa a um cartão de pontuação da EcoVadis.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| note | nota |
| companies | empresas |
| officially | oficialmente |
| ecovadis | ecovadis |
| assistance | assistência |
| are | são |
| an | um |
| to provide | prestar |
| provide | da |
| following | seguintes |
| the | as |
EN Through the EcoVadis partnership, CSRWorks offers training and consulting to companies in south-east Asia to help them improve their EcoVadis assessment score by implementing sustainability strategies.
PT Através da parceria EcoVadis, a CSRWorks oferece treinamento e consultoria a empresas do sudeste asiático para ajudá-las a melhorar sua pontuação na avaliação EcoVadis através da implementação de estratégias de sustentabilidade.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| training | treinamento |
| asia | asiático |
| implementing | implementação |
| sustainability | sustentabilidade |
| strategies | estratégias |
| partnership | parceria |
| companies | empresas |
| assessment | avaliação |
| score | pontuação |
| consulting | consultoria |
| improve | melhorar |
| the | a |
| offers | oferece |
| in | de |
| and | e |
| south-east | sudeste |
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
PT Por meio da parceria com a EcoVadis, o DFGE oferece treinamentos sobre os princípios da EcoVadis e verificações das respostas dos questionários à parcela da região que fala alemão.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| partnership | parceria |
| training | treinamentos |
| principles | princípios |
| checks | verificações |
| questionnaires | questionários |
| region | região |
| and | e |
| german | alemão |
| through | meio |
| on | sobre |
| offers | oferece |
| the | o |
| of | dos |
EN EcoVadis provides a rich set of tools to broadcast your success in your website, PR, etc., including detailed reports, certificates, and of course, prized EcoVadis Medals.
PT A EcoVadis fornece um rico conjunto de ferramentas que você pode usar para divulgar seu sucesso no seu site e RP, entre outros, incluindo relatórios detalhados, certificados e, claro, as valiosas Medalhas da EcoVadis.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| rich | rico |
| success | sucesso |
| including | incluindo |
| detailed | detalhados |
| reports | relatórios |
| certificates | certificados |
| medals | medalhas |
| of course | claro |
| tools | ferramentas |
| website | site |
| provides | fornece |
| a | um |
| set | conjunto |
| to | a |
| broadcast | para |
| of | de |
| and | e |
EN From a business point of view, a lot of our clients who know EcoVadis ask for EcoVadis Rating
PT Do ponto de vista comercial, muitos dos nossos clientes que conhecem a EcoVadis solicitam uma Classificação EcoVadis
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| business | comercial |
| view | vista |
| clients | clientes |
| ecovadis | ecovadis |
| rating | classificação |
| point | ponto |
| a | uma |
| of | do |
| our | nossos |
EN Training Partners must attend ongoing EcoVadis training and must have a certified EcoVadis trainer
PT Os parceiros de treinamento devem participar de treinamentos EcoVadis constantes e ter um treinador EcoVadis certificado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| partners | parceiros |
| attend | participar |
| ecovadis | ecovadis |
| certified | certificado |
| trainer | treinador |
| a | um |
| training | treinamento |
| must | devem |
| and | e |
EN Note: Only the following companies are officially accredited by EcoVadis to provide assistance pertaining to an EcoVadis scorecard.
PT Nota: Apenas as seguintes empresas são oficialmente acreditadas pela EcoVadis para prestar assistência relativa a um cartão de pontuação da EcoVadis.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| note | nota |
| companies | empresas |
| officially | oficialmente |
| ecovadis | ecovadis |
| assistance | assistência |
| are | são |
| an | um |
| to provide | prestar |
| provide | da |
| following | seguintes |
| the | as |
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
PT Por meio da parceria com a EcoVadis, o DFGE oferece treinamentos sobre os princípios da EcoVadis e verificações das respostas dos questionários à parcela da região que fala alemão.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| partnership | parceria |
| training | treinamentos |
| principles | princípios |
| checks | verificações |
| questionnaires | questionários |
| region | região |
| and | e |
| german | alemão |
| through | meio |
| on | sobre |
| offers | oferece |
| the | o |
| of | dos |
EN Richard Bourne has worked at EcoVadis for 13+ years and is a part of EcoVadis? Executive Committee
PT Richard Bourne trabalha na EcoVadis há mais de 13 anos e é parte do Comitê Executivo da EcoVadis
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| worked | trabalha |
| at | na |
| ecovadis | ecovadis |
| executive | executivo |
| committee | comitê |
| is | é |
| years | anos |
| and | e |
| of | do |
EN Such request may be sent to the Support Service or directly to the following address: EcoVadis SAS, Data Protection Officer , 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Paris – FRANCE, dpo@ecovadis.com
PT Essa solicitação pode ser enviada ao Serviço de Suporte ou diretamente para o seguinte endereço: EcoVadis SAS, Agente Encarregado de Proteção de Dados, 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Paris – FRANÇA, e-mail: dpo@ecovadis.com.
EN If a user purchases services from EcoVadis, we may request billing and credit card information. The credit card information is not stored by EcoVadis.
PT Se um usuário adquirir os serviços da EcoVadis, é possível que dados de cobrança e de cartão de crédito sejam solicitados. A EcoVadis não armazena os dados de cartão de crédito.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| user | usuário |
| services | serviços |
| ecovadis | ecovadis |
| billing | cobrança |
| credit | crédito |
| information | dados |
| request | solicitados |
| if | se |
| a | um |
| is | é |
| card | cartão |
| the | os |
| we | sejam |
| and | e |
EN Users may object to / opt-out of receiving any or all communications from EcoVadis by following the “unsubscribe” link on communication received from EcoVadis or otherwise by contacting us.
PT Os usuários podem se opor a/optar por não receber qualquer ou todas as comunicações da EcoVadis clicando no link "cancelar inscrição" no comunicado recebido da EcoVadis ou entrando em contato conosco.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| users | usuários |
| may | podem |
| opt | optar |
| ecovadis | ecovadis |
| or | ou |
| received | recebido |
| communications | comunicações |
| link | link |
| all | todas |
| contacting | contato |
| any | qualquer |
| the | os |
| on | no |
| us | conosco |
EN Any use of elements of EcoVadis SAS website shall obtain EcoVadis – or concerned third party – prior written consent.
PT O uso de elementos do site da EcoVadis SAS deverá receber consentimento prévio e por escrito da EcoVadis ou de terceiros interessados.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| website | site |
| ecovadis | ecovadis |
| sas | sas |
| consent | consentimento |
| prior | prévio |
| written | escrito |
| or | ou |
| use | uso |
| third | terceiros |
| any | da |
| elements | elementos |
| of | do |
EN Our customers integrate ratings across the procurement lifecycle and use EcoVadis as a transformative tool for their teams.
PT Nossos clientes integram classificações ao longo do ciclo de vida de compras e usam a EcoVadis como uma ferramenta transformadora para as próprias equipes.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| customers | clientes |
| ratings | classificações |
| procurement | compras |
| lifecycle | ciclo de vida |
| ecovadis | ecovadis |
| transformative | transformadora |
| teams | equipes |
| tool | ferramenta |
| as | como |
| a | uma |
| our | nossos |
| and | e |
| the | as |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
PT Integre aplicativos terceirizados de URA e de reconhecimento de voz. Caso sua empresa não esteja pronta para migrar do sistema de voz atual, integre recursos avançados de contact center ao seu sistema URA.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| recognition | reconhecimento |
| ready | pronta |
| advanced | avançados |
| centre | center |
| system | sistema |
| integrate | integre |
| applications | aplicativos |
| contact | contact |
| features | recursos |
| away | de |
| voice | voz |
| to | caso |
| and | e |
| speech | para |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
PT Integre aplicativos terceirizados de URA e de reconhecimento de voz. Caso sua empresa não esteja pronta para migrar do sistema de voz atual, integre recursos avançados de contact center ao seu sistema URA.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| recognition | reconhecimento |
| ready | pronta |
| advanced | avançados |
| centre | center |
| system | sistema |
| integrate | integre |
| applications | aplicativos |
| contact | contact |
| features | recursos |
| away | de |
| voice | voz |
| to | caso |
| and | e |
| speech | para |
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
PT Integre-se a muitos aplicativos de negócios, como Planilhas Google, Slack, Mailchimp e muitos outros para automatizar seus fluxos de trabalho. Além disso, você pode integrar seus formulários com muitos outros aplicativos via Zapier.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| automate | automatizar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| zapier | zapier |
| sheets | planilhas |
| slack | slack |
| forms | formulários |
| other | outros |
| many | muitos |
| moreover | além disso |
| can | pode |
| you | você |
| business | negócios |
| and | e |
| your | seus |
EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.
PT Integre com o Opsgenie para capacitar suas equipes de resposta para que investiguem incidentes com rapidez.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| integrate | integre |
| opsgenie | opsgenie |
| empower | capacitar |
| teams | equipes |
| incidents | incidentes |
| quickly | rapidez |
| response | resposta |
| to | para |
EN Quickly integrate new apps and services with business data and legacy apps. This process should be agile and flexible to adapt to new technologies, methodologies, and needs.
PT Integre novas aplicações e serviços a dados de negócios e aplicações legadas com rapidez. Esse processo de integração precisa ser ágil e flexível para que sua TI se adapte às novas tecnologias, metodologias e necessidades.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| new | novas |
| data | dados |
| legacy | legadas |
| methodologies | metodologias |
| quickly | rapidez |
| services | serviços |
| process | processo |
| agile | ágil |
| flexible | flexível |
| technologies | tecnologias |
| needs | necessidades |
| integrate | integre |
| be | ser |
| apps | aplicações |
| to | a |
| this | esse |
| and | e |
| business | negócios |
EN Operating with the speed, agility, and automation of a digital business requires you to integrate applications and data quickly. The TIBCO Cloud™ enterprise integration Platform-as-a-Service...
PT Operar com rapidez, agilidade e automação em negócio digital exige que você integre aplicativos e dados rapidamente. O TIBCO Cloud™ Integration acelera o processo de...
EN It already had a database in place to track these metrics, but the organisation’s data leaders pivoted quickly to integrate open data from public organisations to provide more recent data
PT A organização já tinha um banco de dados para acompanhar essas métricas, mas seus líderes de dados se adaptaram com rapidez para integrar dados abertos de instituições públicas a fim de incluir dados mais recentes
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| organisations | instituições |
| leaders | líderes |
| quickly | rapidez |
| public | públicas |
| metrics | métricas |
| open | abertos |
| data | dados |
| database | banco de dados |
| recent | recentes |
| a | um |
| integrate | integrar |
| the | a |
| in | de |
| but | mas |
| more | mais |
EN Quickly and easily integrate all the products you want to sell online into your online shop. Create and manage a complete catalogue with thousands of products and hundreds of categories. The
PT Integre rápida e facilmente todos os produtos que deseja vender na Internet na sua loja online. Crie e faça a gestão de um catálogo completo com milhares de produtos e centenas de categorias. A
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| integrate | integre |
| shop | loja |
| manage | gestão |
| catalogue | catálogo |
| categories | categorias |
| easily | facilmente |
| online | online |
| quickly | rápida |
| a | um |
| of | de |
| hundreds | centenas |
| the | os |
| products | produtos |
| sell | vender |
| thousands | milhares |
| all | todos |
| and | e |
| complete | com |
EN With iPaaS, you can significantly reduce the time it takes to integrate applications, making integrations available much more quickly to speed your digital transformation initiatives.
PT Com o iPaaS, você pode reduzir significativamente o tempo necessário para integrar aplicativos, tornando as integrações disponíveis muito mais rapidamente de forma a acelerar suas iniciativas de transformação digital.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| reduce | reduzir |
| initiatives | iniciativas |
| ipaas | ipaas |
| integrations | integrações |
| available | disponíveis |
| quickly | rapidamente |
| digital | digital |
| significantly | significativamente |
| applications | aplicativos |
| integrate | integrar |
| can | pode |
| time | tempo |
| making | tornando |
| the | o |
| you | você |
| transformation | transformação |
| more | mais |
EN Our primary goal is to give our customers an edge, to integrate seamlessly, and to scale quickly for success
PT Nossa principal meta é oferecer aos clientes uma vantagem para o sucesso por meio de integração sem atritos e escalonamento rápido
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| goal | meta |
| customers | clientes |
| edge | vantagem |
| quickly | rápido |
| success | sucesso |
| is | é |
| to | oferecer |
| and | e |
EN You can integrate it with existing ML code and quickly get live metrics, terminal logs and system statistics streamed to the dashboard for further analysis
PT Você pode integrá-la com seu código de ML existente e acessar rapidamente métricas em tempo real, logs de terminal e estatísticas do sistema transmitidas ao dashboard para análise posterior
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ml | ml |
| quickly | rapidamente |
| terminal | terminal |
| logs | logs |
| code | código |
| metrics | métricas |
| system | sistema |
| statistics | estatísticas |
| analysis | análise |
| existing | existente |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
EN Quickly & easily integrate your game's events with SteelSeries devices.
PT Integre rapidamente & facilmente os eventos de seus games com os dispositivos SteelSeries.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| integrate | integre |
| events | eventos |
| devices | dispositivos |
| amp | amp |
| games | games |
| steelseries | steelseries |
| quickly | rapidamente |
| easily | facilmente |
| your | seus |
EN Quickly and easily integrate all the products you want to sell online into your online shop. Create and manage a complete catalogue with thousands of products and hundreds of categories. The
PT Integre rápida e facilmente todos os produtos que deseja vender na Internet na sua loja online. Crie e faça a gestão de um catálogo completo com milhares de produtos e centenas de categorias. A
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| integrate | integre |
| shop | loja |
| manage | gestão |
| catalogue | catálogo |
| categories | categorias |
| easily | facilmente |
| online | online |
| quickly | rápida |
| a | um |
| of | de |
| hundreds | centenas |
| the | os |
| products | produtos |
| sell | vender |
| thousands | milhares |
| all | todos |
| and | e |
| complete | com |
EN And you can quickly publish the data to Qlik Sense or other cloud platforms and integrate advanced analytics models for exploratory analysis.
PT E você pode publicar rapidamente os dados para o Qlik Sense ou outras plataformas na nuvem e integrar modelos de analytics avançado para análise exploratória.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| publish | publicar |
| other | outras |
| cloud | nuvem |
| platforms | plataformas |
| integrate | integrar |
| advanced | avançado |
| models | modelos |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| or | ou |
| you | você |
| can | pode |
| data | dados |
| and | e |
| to | para |
| the | o |
| for | de |
EN Operating with the speed, agility, and automation of a digital business requires you to integrate applications and data quickly. The TIBCO Cloud™ enterprise integration Platform-as-a-Service...
PT Operar com rapidez, agilidade e automação em negócio digital exige que você integre aplicativos e dados rapidamente. O TIBCO Cloud™ Integration acelera o processo de...
EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.
PT Integre com o Opsgenie para capacitar suas equipes de resposta para que investiguem incidentes com rapidez.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| integrate | integre |
| opsgenie | opsgenie |
| empower | capacitar |
| teams | equipes |
| incidents | incidentes |
| quickly | rapidez |
| response | resposta |
| to | para |
EN Quickly integrate new apps and services with business data and legacy apps. This process should be agile and flexible to adapt to new technologies, methodologies, and needs.
PT Integre novas aplicações e serviços a dados de negócios e aplicações legadas com rapidez. Esse processo de integração precisa ser ágil e flexível para que sua TI se adapte às novas tecnologias, metodologias e necessidades.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| new | novas |
| data | dados |
| legacy | legadas |
| methodologies | metodologias |
| quickly | rapidez |
| services | serviços |
| process | processo |
| agile | ágil |
| flexible | flexível |
| technologies | tecnologias |
| needs | necessidades |
| integrate | integre |
| be | ser |
| apps | aplicações |
| to | a |
| this | esse |
| and | e |
| business | negócios |
EN Data virtualization creates a data abstraction layer and is often relied on when you need to integrate data quickly
PT A virtualização de dados cria uma camada de abstração de dados e geralmente é usada quando você precisa integrar dados rapidamente
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| data | dados |
| virtualization | virtualização |
| creates | cria |
| abstraction | abstração |
| layer | camada |
| often | geralmente |
| quickly | rapidamente |
| is | é |
| a | uma |
| you | você |
| integrate | integrar |
| need | precisa |
| to | a |
| when | quando |
| and | e |
EN Our primary goal is to give our customers an edge, to integrate seamlessly, and to scale quickly for success
PT Nossa principal meta é oferecer aos clientes uma vantagem para o sucesso por meio de integração sem atritos e escalonamento rápido
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| goal | meta |
| customers | clientes |
| edge | vantagem |
| quickly | rápido |
| success | sucesso |
| is | é |
| to | oferecer |
| and | e |
EN Quickly and easily plug-in with all major e-commerce platforms or integrate with your custom-built website. For in-store sales, try MONEI Pay.
PT Conecte-se de forma rápida e fácil com todas as principais plataformas de comércio eletrônico ou integre-se ao seu site personalizado. Para vendas na loja, experimente o MONEI Pay.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| major | principais |
| or | ou |
| integrate | integre |
| website | site |
| try | experimente |
| pay | pay |
| custom | personalizado |
| sales | vendas |
| commerce | comércio |
| store | loja |
| platforms | plataformas |
| quickly | rápida |
| and | e |
| e-commerce | comércio eletrônico |
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
PT A EcoVadis ajuda você a gerenciar sua rede nas operações upstream e downstream, seja compartilhando seu desempenho com nossas partes interessadas ou monitorando o desempenho da sua própria cadeia de valor upstream.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helps | ajuda |
| network | rede |
| value | valor |
| chain | cadeia |
| upstream | upstream |
| manage | gerenciar |
| performance | desempenho |
| or | ou |
| sharing | com |
| stakeholders | interessadas |
| of | de |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| with | nossas |
EN Tens of thousands of companies partner with EcoVadis to collaborate on sustainability with a common platform, universal scorecard, benchmarks and performance improvement tools.
PT Dezenas de milhares de empresas firmam parcerias com a EcoVadis para colaborarem em relação a sustentabilidade, com uma plataforma comum, uma ficha de resultados universal, benchmarking e ferramentas de melhoria de desempenho.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| tens | dezenas |
| ecovadis | ecovadis |
| sustainability | sustentabilidade |
| common | comum |
| platform | plataforma |
| universal | universal |
| improvement | melhoria |
| tools | ferramentas |
| performance | desempenho |
| a | uma |
| of | de |
| thousands | milhares |
| companies | com |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
EN EcoVadis helps us to map our supplier conformance to J&J Responsibility Standards.
PT A EcoVadis nos ajudou a mapear a conformidade do nosso fornecedor com as Normas de responsabilidade da J&J.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| map | mapear |
| supplier | fornecedor |
| conformance | conformidade |
| j | j |
| responsibility | responsabilidade |
| standards | normas |
| amp | amp |
| us | nos |
| to | a |
| our | nosso |
EN Through EcoVadis we are able to get a deep understanding of our suppliers' practices
PT Através da EcoVadis conseguimos ter uma compreensão profunda das práticas dos nossos fornecedores
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| deep | profunda |
| understanding | compreensão |
| suppliers | fornecedores |
| practices | práticas |
| get | é |
| a | uma |
| our | nossos |
| of | dos |
EN Aligned with Nestlé Responsible Sourcing, EcoVadis gives suppliers a unique way to demonstrate their sustainability performance by building on what they already have
PT Alinhado com o Nestlé Responsible Sourcing, o EcoVadis proporciona aos fornecedores uma forma única de demonstrar o seu desempenho em matéria de sustentabilidade, baseando-se naquilo que já possuem
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| aligned | alinhado |
| ecovadis | ecovadis |
| suppliers | fornecedores |
| sustainability | sustentabilidade |
| performance | desempenho |
| demonstrate | demonstrar |
| a | única |
| way | de |
| with | aos |
EN For buying organizations such as Nestlé, the EcoVadis platform is one of the tools we use to avoid duplication and to ensure effective collaboration on responsible sourcing with our strategic suppliers.
PT Para organizações compradoras como a Nestlé, a plataforma EcoVadis é uma das ferramentas que utilizamos para evitar duplicações e para assegurar uma colaboração eficaz em matéria de sourcing responsável com os nossos fornecedores estratégicos.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| organizations | organizações |
| ecovadis | ecovadis |
| effective | eficaz |
| collaboration | colaboração |
| responsible | responsável |
| strategic | estratégicos |
| suppliers | fornecedores |
| is | é |
| tools | ferramentas |
| we use | utilizamos |
| platform | plataforma |
| avoid | evitar |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN EcoVadis has enabled us to take our responsible procurement program to the next step
PT A EcoVadis nos permitiu dar o próximo passo em nosso programa de compras responsável
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| enabled | permitiu |
| responsible | responsável |
| program | programa |
| step | passo |
| procurement | compras |
| the | o |
| us | nos |
| our | nosso |
EN Besides the metrics, EcoVadis provides a point of entry for discussion with our suppliers, enabling dialogue about innovation
PT Além das métricas, a EcoVadis fornece o ponto de entrada para a discussão com nossos fornecedores, criando um diálogo sobre a inovação
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| metrics | métricas |
| ecovadis | ecovadis |
| point | ponto |
| discussion | discussão |
| suppliers | fornecedores |
| dialogue | diálogo |
| innovation | inovação |
| a | um |
| provides | fornece |
| about | sobre |
| the | o |
| of | de |
| entry | entrada |
| our | nossos |
EN And last year, when it was time to renew our contract, we looked again at what's available in the market and decided to continue with EcoVadis
PT Ano passado, na hora de renovar nosso contrato, fizemos uma nova pesquisa no mercado para ver as opções disponíveis e decidimos continuar com a EcoVadis
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| last | passado |
| renew | renovar |
| available | disponíveis |
| ecovadis | ecovadis |
| year | ano |
| contract | contrato |
| market | mercado |
| continue | continuar |
| when | hora |
| and | e |
| our | nosso |
| at | na |
| in | de |
| the | as |
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
PT Enviamos a pontuação tanto para parceiros que solicitam uma avaliação da EcoVadis como para aqueles que não solicitam
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| partners | parceiros |
| ecovadis | ecovadis |
| score | pontuação |
| we send | enviamos |
| the | a |
| who | aqueles |
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
PT Adotamos a plataforma EcoVadis porque foi uma das plataformas de avaliação mais antigas, com uma boa abordagem robusta para avaliar e revisar o desempenho na área de sustentabilidade
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| good | boa |
| robust | robusta |
| approach | abordagem |
| reviewing | revisar |
| performance | desempenho |
| sustainability | sustentabilidade |
| area | área |
| assessment | avaliação |
| platform | plataforma |
| platforms | plataformas |
| was | foi |
| the | o |
| a | uma |
| because | porque |
| of | de |
| and | e |
EN The benefit of working with EcoVadis is their expertise and their support to train our procurement colleagues and helping us to redefined our processes to understand the risks and proactively address them.
PT A vantagem de trabalhar com a EcoVadis é a experiência e o suporte que ela oferece para treinar nossos profissionais de compras, bem como a ajuda para redefinir nosso processo a fim de entender os riscos e solucioná-los de maneira proativa.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| working | trabalhar |
| ecovadis | ecovadis |
| procurement | compras |
| processes | processo |
| risks | riscos |
| proactively | proativa |
| is | é |
| expertise | experiência |
| support | suporte |
| benefit | vantagem |
| of | de |
| the | o |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
quickly integrate ecovadis quickly integrate integrate quickly quickly integrate super ecovadis ratings ecovadis esg ratings ecovadis ecovadis partners ecovadis platform ecovadis assessment ecovadis solutions ecovadis helped ecovadis system ecovadis rating ecovadis teams ecovadis offers ecovadis rated companies ecovadis around joining ecovadis’ network ecovadis gives ecovadis helps ecovadis’ statement under ecovadis provides ecovadis methodology ecovadis brings ecovadis questionnaire using ecovadis ecovadis partnership ecovadis website ecovadis medals improve their ecovadis ecovadis has grown a certified ecovadis attend ongoing ecovadis ecovadis is a believe that ecovadis ecovadis brings a joining ecovadis network ecovadis has enabled ecovadis to collaborate ecovadis has developed evaluated by ecovadis ecovadis has partnered ecovadis is driven status by ecovadis officer at ecovadis part of ecovadis know ecovadis ask ecovadis collects leveraging ecovadis ratings
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски