Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "qualitative data interpretation" на Португуесе

Приказује се 50 од 50 превода фразе "qualitative data interpretation" са енглески језик на Португуесе

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

qualitative qualitativa
data a analisar análise análise de dados aplicativo aplicativos base big data caso conta conteúdo dados data desempenho do e e dados empresa empresas está fazer ferramentas gerenciamento incluindo informações insights mesmo o que onde os dados para pesquisa podem produtos que quer real recursos saber saiba serviços seus dados sistemas soluções tecnologia tem ter trabalho usar você pode é
interpretation a dados de e em interpretação no não o ou que uma

Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе

енглески језик
Португуесе

EN The qualitative data interpretation method is used to analyze categorical data. This method uses texts, rather than numbers or patterns to describe data.

PT O método qualitativo de interpretação de dados é usado para analisar dados categóricos. Este método usa textos, em vez de números ou padrões para descrever os dados.

енглески језик Португуесе
method método
or ou
patterns padrões
is é
used usado
uses usa
data dados
interpretation interpretação
analyze analisar
numbers números
describe descrever
this este
texts textos
to em
rather em vez
the o
than de

EN The quantitative data interpretation method is used to analyze numerical data. This data type contains numbers and hence is analyzed with the use of numbers and not texts.

PT O método quantitativo de interpretação de dados é usado para analisar dados numéricos. Este tipo de dados contém números e, portanto, é analisado com o uso de números e não textos.

енглески језик Португуесе
method método
data dados
is é
the o
texts textos
interpretation interpretação
analyze analisar
numbers números
this este
type tipo
contains contém
of de
used usado
to portanto
and e
use uso

EN The broad types of data collection and analysis are known as data collection approaches. Approaches can be qualitative, quantitative, or a mixed method.

PT Os diferentes tipos de recolha e análise de dados são conhecidos como abordagens de recolha de dados. A abordagem pode ser qualitativa ou quantitativa, ou uma combinação de ambas.

енглески језик Португуесе
known conhecidos
approaches abordagens
qualitative qualitativa
quantitative quantitativa
data dados
or ou
can pode
analysis análise
of de
be ser
the os
are são
as como
a uma
and e

EN Data interpretation is both science and art, and each interpreter has its own point of view on various data points

PT A interpretação de dados é ciência e arte, e cada intérprete tem seu próprio ponto de vista sobre vários pontos de dados

енглески језик Португуесе
art arte
interpreter intérprete
view vista
data dados
is é
various vários
points pontos
science ciência
point ponto
each cada
of de
on sobre
interpretation interpretação
and e

EN Different DI methods are used by analysts to help people make sense of numerical data that has been collected, analyzed, and presented. There are two main ways in which data interpretation can be done:

PT Diferentes métodos DI são usados ​​por analistas para ajudar as pessoas a entender dados numéricos que foram coletados, analisados ​​e apresentados. Existem duas maneiras principais em que a interpretação de dados pode ser feita:

енглески језик Португуесе
different diferentes
di di
methods métodos
used usados
analysts analistas
help ajudar
people pessoas
collected coletados
analyzed analisados
presented apresentados
main principais
ways maneiras
data dados
can pode
interpretation interpretação
be ser
of de
to para
and e

EN Data interpretation is both science and art, and each interpreter has its own point of view on various data points

PT A interpretação de dados é ciência e arte, e cada intérprete tem seu próprio ponto de vista sobre vários pontos de dados

енглески језик Португуесе
art arte
interpreter intérprete
view vista
data dados
is é
various vários
points pontos
science ciência
point ponto
each cada
of de
on sobre
interpretation interpretação
and e

EN Data interpretation is both science and art, and each interpreter has its own point of view on various data points

PT A interpretação de dados é ciência e arte, e cada intérprete tem seu próprio ponto de vista sobre vários pontos de dados

енглески језик Португуесе
art arte
interpreter intérprete
view vista
data dados
is é
various vários
points pontos
science ciência
point ponto
each cada
of de
on sobre
interpretation interpretação
and e

EN Analyzing each client’s audience may seem obvious. Gone are the days of pure qualitative research and good old intuition. If you have access to data-driven insights, you should be leveraging them.

PT Analisar o público de cada cliente pode parecer óbvio. Já se foi o tempo de pura pesquisa qualitativa e da boa e velha intuição. Se você tiver acesso a insights orientados a dados, deverá aproveitá-los.

енглески језик Португуесе
analyzing analisar
clients cliente
audience público
seem parecer
days tempo
pure pura
qualitative qualitativa
research pesquisa
old velha
access acesso
obvious óbvio
good boa
if se
data dados
insights insights
you você
each cada
of de
the o
should deverá
may pode
and e
you have tiver

EN Use a focus group to get more qualitative and anecdotal data on who their audience is, on or off social

PT Use um grupo de foco para obter dados mais qualitativos e anedóticos sobre quem é seu público, dentro ou fora das redes sociais

енглески језик Португуесе
focus foco
data dados
audience público
a um
or ou
is é
use use
group grupo
who quem
social sociais
to sobre
more mais
and e
get para
off de

EN Provide all of quantitative and qualitative data for your infographic.

PT Fornecer todos os dados quantitativos e qualitativos para o seu infográfico.

енглески језик Португуесе
provide fornecer
infographic infográfico
data dados
all todos
for para
and e

EN A table displays data in rows and columns. Tables make it easy to compare pairs of related values or to display qualitative information. Learn more about when to use tables vs charts.

PT Uma tabela exibe dados em linhas e colunas. As tabelas facilitam a comparação de pares de valores relacionados ou a exibição de informações qualitativas. Saiba mais sobre quando usar tabelas e gráficos.

енглески језик Португуесе
pairs pares
related relacionados
data dados
columns colunas
or ou
table tabela
rows linhas
information informações
tables tabelas
displays exibe
in em
compare compara
values valores
use usar
of de
a uma
display exibição
learn saiba
when quando
and e
to a
more mais
about sobre

EN We also prepare both qualitative and quantitative data that summarize the ESG performance of the investment and provide a holistic understanding of how Brookfield has managed the investment during the holding period

PT Também preparamos dados qualitativos e quantitativos que resumem o desempenho ESG do investimento e oferecem uma compreensão holística de como a Brookfield gerenciou o investimento durante o período de gestão

енглески језик Португуесе
performance desempenho
investment investimento
provide oferecem
holistic holística
brookfield brookfield
managed gerenciou
data dados
period período
the o
a uma
also também
that que
esg esg
and e
of do
during durante
how como

EN Data is information that can be analyzed or used in an effort to gain knowledge or make decisions; a set of values of qualitative or quantitative variables

PT Dados são informações que podem ser analisadas ou usadas para obter conhecimento ou tomar decisões; são um conjunto de valores de variáveis ​​qualitativas ou quantitativas

енглески језик Португуесе
used usadas
decisions decisões
set conjunto
variables variáveis
can podem
or ou
gain obter
knowledge conhecimento
values valores
data dados
information informações
an um
be ser
of de
to para
is que

EN A table displays data in rows and columns. Tables make it easy to compare pairs of related values or to display qualitative information. Learn more about when to use tables vs charts.

PT Uma tabela exibe dados em linhas e colunas. As tabelas facilitam a comparação de pares de valores relacionados ou a exibição de informações qualitativas. Saiba mais sobre quando usar tabelas e gráficos.

енглески језик Португуесе
pairs pares
related relacionados
data dados
columns colunas
or ou
table tabela
rows linhas
information informações
tables tabelas
displays exibe
in em
compare compara
values valores
use usar
of de
a uma
display exibição
learn saiba
when quando
and e
to a
more mais
about sobre

EN This final report represents the voices of 4,185 VSLA members conducted through four quantitative and two qualitative data rounds in the six countries

PT Este relatório final representa as vozes de 4,185 membros do VSLA conduzidos por meio de quatro rodadas de dados quantitativos e duas rodadas de dados qualitativos nos seis países

енглески језик Португуесе
final final
represents representa
voices vozes
vsla vsla
members membros
rounds rodadas
countries países
report relatório
data dados
the as
six seis
this este
four quatro
of do
through meio
and e

EN The research employed a qualitative approach and was carried out in three phases: desk phase, data collection phase, and synthesis phase.

PT A pesquisa utilizou uma abordagem qualitativa e foi realizada em três fases: fase documental, fase de coleta de dados e fase de síntese.

енглески језик Португуесе
research pesquisa
qualitative qualitativa
approach abordagem
data dados
collection coleta
synthesis síntese
was foi
carried out realizada
phase fase
phases fases
the a
a uma
in em
three três
and e
out de

EN Provide all of quantitative and qualitative data for your infographic.

PT Fornecer todos os dados quantitativos e qualitativos para o seu infográfico.

енглески језик Португуесе
provide fornecer
infographic infográfico
data dados
all todos
for para
and e

EN You’ll enable your users with documented guidelines, standards and processes for the discovery, interpretation and presentation of data

PT Você capacitará seus usuários com diretrizes, padrões e processos documentados para a descoberta, interpretação e apresentação de dados

енглески језик Португуесе
users usuários
guidelines diretrizes
standards padrões
processes processos
discovery descoberta
presentation apresentação
data dados
the a
interpretation interpretação
of de
your seus
and e

EN M&O criteria in this guideline were developed by and for the data center industry, rather than a re-interpretation of standards originating in other industries.

PT Os critérios M&O nessa diretriz de orientação foram desenvolvidos por e para o setor de datacenter, não sendo uma nova interpretação dos padrões originários de outros setores.

енглески језик Португуесе
m m
developed desenvolvidos
amp amp
criteria critérios
standards padrões
other outros
industries setores
re nova
industry setor
were foram
a uma
interpretation interpretação
and e
of de
the o

EN Her background includes environmental monitoring and data interpretation in the environmental compliance and health and safety fields.

PT Seu histórico inclui monitoramento ambiental e interpretação de dados nas áreas de conformidade ambiental, saúde e segurança.

енглески језик Португуесе
background histórico
includes inclui
environmental ambiental
compliance conformidade
fields áreas
monitoring monitoramento
data dados
health saúde
the seu
safety segurança
interpretation interpretação
in de
in the nas
and e
her a

EN Abstract - M&O criteria were developed by and for the data center industry, rather than a re-interpretation of standards originating in other industries

PT Resumo – os critérios M&O foram desenvolvidos por e para o setor de datacenter, não se tratando de uma reinterpretação de padrões originários de outros segmentos

енглески језик Португуесе
abstract resumo
m m
developed desenvolvidos
criteria critérios
industry setor
a uma
standards padrões
other outros
o o
were foram
of de
and e

EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this Data Interpretation Test will be non-googleable.

PT Estas são apenas uma pequena amostra da nossa biblioteca de 10.000 perguntas. As perguntas reais sobre isso Data Interpretation Test será não-googlable.

енглески језик Португуесе
small pequena
library biblioteca
test test
questions perguntas
actual reais
are são
be ser
the as
data data
a uma
on sobre
will será
just apenas
of de
sample amostra

EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Data Interpretation Test

PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Data Interpretation Test

енглески језик Португуесе
screening triagem
candidates candidatos
minutes minutos
ready pronto
test test
go ir
data data
the o
start para
within de

EN Customize the Adaface Data Interpretation Test according to your job description

PT Personalize o Adaface Data Interpretation Test De acordo com sua descrição do trabalho

енглески језик Португуесе
customize personalize
adaface adaface
description descrição
test test
the o
data data
your sua

EN Adaface Data Interpretation Test is trusted by enterprises worldwide

PT Adaface Data Interpretation Test é confiável pelas empresas em todo o mundo

енглески језик Португуесе
adaface adaface
data data
enterprises empresas
test test
is é
by pelas
worldwide em todo o mundo
trusted confiável

EN About the Adaface Data Interpretation Test

PT Sobre o Adaface Data Interpretation Test

енглески језик Португуесе
adaface adaface
test test
about sobre
the o
data data

EN The Data Interpretation Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

PT A interpretação de dados O teste on-line ajuda a recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas

енглески језик Португуесе
online on-line
test teste
helps ajuda
recruiters recrutadores
hiring contratação
managers gerentes
qualified qualificados
candidates candidatos
resumes currículos
taking tomar
decisions decisões
data dados
a um
identify identificar
the o
interpretation interpretação
and e
of de

EN The Adaface Data Interpretation test screens candidates for the typical DI skills recruiters look for in a candidate:

PT Os candidatos de telas de teste de interpretação de dados ADAFACE para os recrutadores típicos de habilidades DI procuram em um candidato:

енглески језик Португуесе
adaface adaface
test teste
screens telas
typical típicos
di di
skills habilidades
recruiters recrutadores
look for procuram
data dados
a um
the os
candidates candidatos
candidate candidato
interpretation interpretação
in em

EN Have any questions about the Adaface Data Interpretation Test?

PT Tem alguma dúvida sobre o Adaface Data Interpretation Test?

енглески језик Португуесе
adaface adaface
test test
the o
about sobre
data data
have alguma
questions tem

EN M&O criteria in this guideline were developed by and for the data center industry, rather than a re-interpretation of standards originating in other industries.

PT Os critérios M&O nessa diretriz de orientação foram desenvolvidos por e para o setor de datacenter, não sendo uma nova interpretação dos padrões originários de outros setores.

енглески језик Португуесе
m m
developed desenvolvidos
amp amp
criteria critérios
standards padrões
other outros
industries setores
re nova
industry setor
were foram
a uma
interpretation interpretação
and e
of de
the o

EN Her background includes environmental monitoring and data interpretation in the environmental compliance and health and safety fields.

PT Seu histórico inclui monitoramento ambiental e interpretação de dados nas áreas de conformidade ambiental, saúde e segurança.

енглески језик Португуесе
background histórico
includes inclui
environmental ambiental
compliance conformidade
fields áreas
monitoring monitoramento
data dados
health saúde
the seu
safety segurança
interpretation interpretação
in de
in the nas
and e
her a

EN Abstract - M&O criteria were developed by and for the data center industry, rather than a re-interpretation of standards originating in other industries

PT Resumo – os critérios M&O foram desenvolvidos por e para o setor de datacenter, não se tratando de uma reinterpretação de padrões originários de outros segmentos

енглески језик Португуесе
abstract resumo
m m
developed desenvolvidos
criteria critérios
industry setor
a uma
standards padrões
other outros
o o
were foram
of de
and e

EN It means that we often end up treating people and situations based on unconscious generalizations and preconceptions rather than using a set of objective qualitative or quantitative parameters.

PT Isso significa que muitas vezes acabamos tratando as pessoas e situações com base em generalizações e preconceitos inconscientes, em vez de usar um conjunto de parâmetros qualitativos ou quantitativos objetivos.

енглески језик Португуесе
often muitas vezes
situations situações
objective objetivos
parameters parâmetros
people pessoas
or ou
a um
of de
means significa
based com
and e
on em
rather em vez

EN Qualitative vs Quantitative Research

PT Pesquisa qualitativa e quantitativa

енглески језик Португуесе
qualitative qualitativa
quantitative quantitativa
research pesquisa

EN So, we ran both quantitative and qualitative research studies, including in-depth interviews with key customers

PT Portanto, realizamos estudos de pesquisa qualitativa e quantitativa, como entrevistas aprofundadas com clientes essenciais

енглески језик Португуесе
quantitative quantitativa
qualitative qualitativa
interviews entrevistas
key essenciais
customers clientes
studies estudos
research pesquisa
so portanto
in de
including como
and e

EN Take the time to review qualitative feedback in addition to quantitative feedback

PT Dedique tempo à análise do feedback qualitativo, além do quantitativo

енглески језик Португуесе
take é
review análise
feedback feedback
the à
time tempo
to além

EN If they’re all marketing automation platforms, why pay more? The truth is that there are qualitative differences that can’t be captured with a simple checkmark on a feature matrix.

PT Se todas elas são plataformas de automação de marketing, por que pagar mais? A verdade é que há diferenças qualitativas que não podem ser capturadas com uma simples marca de seleção em uma matriz de recursos.

енглески језик Португуесе
automation automação
differences diferenças
captured capturadas
feature recursos
matrix matriz
if se
marketing marketing
platforms plataformas
is é
the a
more mais
simple simples
are são
a uma
pay pagar
be ser
on em
that verdade
with por

EN We think and breathe responsive; the traveller's experience of our websites is qualitative and fluid whatever the device, from the home page to the booking engine.

PT Pensamos e respiramos de modo responsivo; a experiência do viajante dos nossos Websites é qualitativa e fluida e funcional em qualquer tipo de dispositivo, desde a página inicial até ao motor de reservas.

енглески језик Португуесе
responsive responsivo
qualitative qualitativa
booking reservas
we think pensamos
device dispositivo
engine motor
is é
experience experiência
page página
the a
and e
of do
our nossos
whatever qualquer

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

енглески језик Португуесе
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your analysis. Sonix works with all popular qualitative research software including nVivo, MAXQDA, and Atlas.ti.

PT Simplifique seu fluxo de trabalho e torne a transcrição a parte mais fácil de sua análise. A Sonix trabalha com todos os softwares populares de pesquisa qualitativa, incluindo NVivo, MAXQDA e Atlas.ti.

енглески језик Португуесе
streamline simplifique
sonix sonix
popular populares
qualitative qualitativa
software softwares
atlas atlas
workflow fluxo de trabalho
easiest mais fácil
analysis análise
research pesquisa
including incluindo
works trabalha
transcription transcrição
the os
of de
all todos
and e

EN Selective nutrient media for qualitative assessment of beverage spoiling micro organisms

PT Meio de cultura para detectar qualitativamente organismos indicadores através de análise swab com cotonete estéril no âmbito do monitoramento microbiológico das instalações

енглески језик Португуесе
assessment análise
organisms organismos
of do

EN We start with a deep dive into the current culture. Our actions are driven by quantitative (Culture Survey, Organizational Analytics) and qualitative measures (interviews, observation of team meetings, focus groups).

PT Começamos com um mergulho profundo na cultura atual. Nossas ações são orientadas por medidas quantitativas (pesquisa cultural, análise organizacional) e qualitativas (entrevistas, observação de reuniões de equipe, grupos focais).

енглески језик Португуесе
dive mergulho
organizational organizacional
interviews entrevistas
observation observação
a um
culture cultura
actions ações
survey pesquisa
analytics análise
measures medidas
team equipe
meetings reuniões
groups grupos
current atual
are são
of de
and e

EN Leads and customers are now living in an omnichannel world where they engage on multiple channels and expect to get fast and qualitative replies

PT Hoje em dia, os contactos e clientes vivem num mundo de múltiplos canais e esperam obter respostas rápidas e qualitativas

енглески језик Португуесе
customers clientes
living vivem
channels canais
expect esperam
world mundo
multiple múltiplos
in em
get obter
and e

EN Rentouch produces high qualitative multitouch screens in Switzerland and is one of the few providers of both software and hardware from a single source

PT A Rentouch produz telas multitoque de alta qualidade na Suíça e é um dos poucos fornecedores de software e hardware a partir de uma única fonte

енглески језик Португуесе
produces produz
high alta
screens telas
switzerland suíça
providers fornecedores
hardware hardware
is é
software software
from partir
the a
a um
single única
source fonte
and e
of de

EN Stock investments require an exhaustive quantitative and qualitative analysis as well as a rigorous selection of securities that offer the greatest potential and meet your expectations.

PT O investimento em ações requer uma análise quantitativa e qualitativa exaustiva e um rigoroso processo de escolha de títulos que ofereçam maior potencial e que sejam adequados às suas expectativas.

енглески језик Португуесе
stock ações
investments investimento
require requer
exhaustive exaustiva
quantitative quantitativa
qualitative qualitativa
analysis análise
rigorous rigoroso
selection escolha
securities títulos
potential potencial
expectations expectativas
the o
greatest maior
a um
of de
that que
and e

EN It was designed in Spain in 2019, and in 2020, it started with a quantitative and qualitative diagnostic (by analyzing employees’ demographic and organizational information and the opinions of senior talent)

PT Desenhou-se na Espanha em 2019 e, em 2020, iniciou-se com um diagnóstico de natureza quantitativa e qualitativa (por meio da análise das informações demográficas e organizacionais dos funcionários e a opinião do talento sênior)

енглески језик Португуесе
spain espanha
started iniciou
quantitative quantitativa
qualitative qualitativa
diagnostic diagnóstico
analyzing análise
employees funcionários
organizational organizacionais
information informações
senior sênior
talent talento
a um
the a
in em
and e
by com
of do

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

енглески језик Португуесе
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN The attempt to always do better in qualitative terms, to spread the academic spirit and the relations between tunantes, never failing to exalt this noble region is the main objective.

PT A tentativa de fazer sempre melhor em termos qualitativos, propagar o espírito académico e as relações entre tunantes, nunca deixando de exaltar esta nobre região é o principal objetivo.

енглески језик Португуесе
attempt tentativa
academic académico
spirit espírito
relations relações
noble nobre
region região
objective objetivo
always sempre
better melhor
never nunca
is é
main principal
in em
terms termos
the o
between de
and e
this esta

EN At the end of July, the mentor should send GASP a final report on the program's operation, highlighting the qualitative assessment of the program's results.

PT No final de julho, o mentor deverá enviar ao GASP, um relatório final de funcionamento do programa salientando-se a apreciação qualitativa dos resultados do mesmo.

енглески језик Португуесе
july julho
mentor mentor
programs programa
operation funcionamento
qualitative qualitativa
should deverá
a um
report relatório
results resultados
the o
final final
at no
of do

EN Qualitative detection of beverage-spoiling bacteria in less than 48 hours

PT Detecção rápida qualitativa de bactérias prejudiciais para as bebidas em menos de 48 horas

енглески језик Португуесе
qualitative qualitativa
detection detecção
bacteria bactérias
less menos
hours horas
beverage bebidas
in em
of de

Приказује се 50 од 50 превода