EN Prioritize your outreach based on a prospect’s likelihood to become a customer so you don’t waste time trying to qualify poor-fit leads.
Преведи "qualify poor fit" на Португуесе
Приказује се 50 од 50 превода фразе "qualify poor fit" са енглески језик на Португуесе
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе
енглески језик
Португуесе
PT Priorize seu alcance com base na probabilidade de um prospect se tornar um cliente para que você não desperdice tempo tentando qualificar leads de baixa qualidade.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| outreach | alcance |
| likelihood | probabilidade |
| trying | tentando |
| qualify | qualificar |
| prioritize | priorize |
| a | um |
| customer | cliente |
| leads | leads |
| time | tempo |
| you | você |
| based | com |
| on | baixa |
| become | se |
| to | para |
EN CARE is implementing the third phase of SHOUHARDO III, which is a five-year, $80 million program that will achieve enduring change for 549,000 poor and extremely poor people
PT A CARE está implementando a terceira fase do SHOUHARDO III, que é um programa de cinco anos, $ 80 milhões, que alcançará mudanças duradouras para 549,000 pessoas pobres e extremamente pobres
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| implementing | implementando |
| phase | fase |
| million | milhões |
| program | programa |
| achieve | alcançar |
| change | mudanças |
| extremely | extremamente |
| people | pessoas |
| care | care |
| is | é |
| iii | iii |
| a | um |
| year | anos |
| the | a |
| five | cinco |
| that | que |
| third | terceira |
| of | do |
| and | e |
EN Poor index design or poorly performing indexes: Slow running queries can be a sign of poor index design.
PT Índices mal projetados ou com baixo desempenho: Consultas lentas podem ser um sinal de índice mal projetado.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| poorly | mal |
| slow | lentas |
| queries | consultas |
| sign | sinal |
| or | ou |
| a | um |
| index | índice |
| design | projetado |
| be | ser |
| of | de |
| can | podem |
| performing | desempenho |
EN For this reason I have invited them to meet, from 19 to 21 November next in Assisi, the town of the young Saint Francis, who stripped himself of everything in order to choose God as the compass of his life, becoming poor with the poor, a brother to all
PT Foi por isso que os convidei, de 19 a 21 de novembro próximo, para a Assis do jovem Francisco, que se despojou de tudo para escolher a Deus como estrela-guia da sua vida, fazendo-se pobre com os pobres, irmão universal
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| november | novembro |
| assisi | assis |
| young | jovem |
| francis | francisco |
| life | vida |
| poor | pobre |
| brother | irmão |
| choose | escolher |
| the | os |
| a | próximo |
| of | do |
| everything | tudo |
| his | o |
EN Code profiling combined with distributed trace enables you to go beyond the poor-performing service and identify the line of code causing the poor performance.
PT A criação de perfil de código combinada com o rastreamento distribuído permite que você vá além do serviço de baixo desempenho e identifique a linha de código que causa esse resultado.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| code | código |
| profiling | criação de perfil |
| distributed | distribuído |
| trace | rastreamento |
| enables | permite |
| identify | identifique |
| line | linha |
| performance | desempenho |
| combined | com |
| you | você |
| service | serviço |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Teahupoo, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Teahupoo, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| teahupoo | teahupoo |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| cowells | cowells |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| ave | ave |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| point | point |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Playa de Mendia, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Playa de Mendia, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| de | de |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN And, on average, very weak programmers create poor-quality code (poor design) and more defects, creating another drag on the system.
PT E, em média, programadores muito fracos criam código de má qualidade (design pobre) e mais defeitos, criando outro arrasto no sistema.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| average | média |
| weak | fracos |
| programmers | programadores |
| poor | pobre |
| defects | defeitos |
| quality | qualidade |
| code | código |
| design | design |
| system | sistema |
| creating | criando |
| more | mais |
| very | muito |
| and | e |
| another | outro |
EN Wood quality problems, whether a poor cut or poor quality of initial wood indicates a problem upstream in the supply chain
PT Problemas de qualidade da madeira, seja corte ruim ou má qualidade da madeira inicial, indicam um problema anterior na cadeia de suprimento
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wood | madeira |
| quality | qualidade |
| poor | ruim |
| cut | corte |
| chain | cadeia |
| or | ou |
| problems | problemas |
| a | um |
| initial | inicial |
| problem | problema |
| of | de |
| supply | da |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| cowells | cowells |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| cowells | cowells |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| cowells | cowells |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| cowells | cowells |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| cowells | cowells |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| cowells | cowells |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| ave | ave |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| ave | ave |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| ave | ave |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| ave | ave |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| ave | ave |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| ave | ave |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| point | point |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Indicators, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Indicators, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Mitchell's Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Mitchell's Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-Middle Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-Middle Peak, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-First Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Pleasure Point-First Peak, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| peak | point |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Second Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Pleasure Point-Second Peak, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| peak | point |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Slot, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Slot, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| slot | slot |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Beer Can Beach, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Beer Can Beach, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| beer | beer |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| beach | beach |
| other | outros |
| locations | locais |
| can | can |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Insides, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Pleasure Point-Insides, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Sewer Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Pleasure Point-Sewer Peak, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| peak | point |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN Hence, similar cybernetic operations, like cyber psychological operations, would fit in that scope and would not qualify as use of force.
PT Por isso, operações cibernéticas semelhantes, como operações ciber psicológicas, se enquadrariam nesse escopo e não qualificariam como uso da força.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| operations | operações |
| scope | escopo |
| force | força |
| use | uso |
| similar | semelhantes |
| cyber | e |
| that | isso |
| in | nesse |
| not | se |
| as | como |
EN Pressure to reduce time to fill is overwhelming, yet rushing to replace employees with poor fit candidates only results in turnover and a process restart
PT A pressão para reduzir o tempo de contratação é extraordinária, mas apressar para selecionar candidatos, mesmo que inadequados, resulta apenas em rotatividade e reinício do processo
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| pressure | pressão |
| candidates | candidatos |
| results | resulta |
| turnover | rotatividade |
| is | é |
| process | processo |
| reduce | reduzir |
| time | tempo |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
EN The 2022 flagship Jabra earbuds seem like a step backwards compared to the 85t, with largely ineffective active noise-cancelling (ANC) and poor fit.
PT Os fones de ouvido Jabra emblemáticos de 2022 parecem um passo atrás em comparação com o 85t, com cancelamento de ruído ativo (ANC) amplamente
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| seem | parecem |
| to | em |
| active | ativo |
| cancelling | cancelamento |
| noise | ruído |
| a | um |
| step | passo |
| compared | comparação |
| and | de |
| like | com |
| earbuds | fones de ouvido |
| the | o |
EN An executive team worked in Miro to uncover why the new CTO they hired is a poor fit for the company.
PT Uma equipe executiva trabalha no Miro para descobrir por que o novo CTO que eles contrataram não é adequado para a empresa.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| executive | executiva |
| miro | miro |
| uncover | descobrir |
| cto | cto |
| team | equipe |
| is | é |
| new | novo |
| company | empresa |
| in | no |
| the | o |
| a | uma |
EN Enable endless outdoor activities with technologies like three-point fit for a reliable, secure fit.
PT Participe de inesgotáveis atividades ao ar livre com tecnologias como ajuste de três pontos para um encaixe confiável e seguro.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| activities | atividades |
| technologies | tecnologias |
| fit | ajuste |
| a | um |
| three | três |
| for | de |
| reliable | confiável |
| like | com |
| secure | seguro |
EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics
PT Análise do Samsung Galaxy Fit 2: adequado para o básico
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| review | análise |
| basics | básico |
| fit | fit |
| the | o |
| for | para |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fit | caber |
| relaxed | relaxado |
| shirts | camisetas |
| small | pequenos |
| be | ser |
| of | de |
| the | a |
| line | linha |
| more | mais |
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
PT É importante notar, porém, que todos os temas são adequados para uso móvel. Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| important | importante |
| note | notar |
| themes | temas |
| responsive | responsivos |
| screens | telas |
| use | uso |
| the | os |
| is | é |
| fully | totalmente |
| all | todos |
| are | são |
| and | e |
| though | se |
| mobile | móveis |
| to | para |
| fit | caber |
| that | que |
EN Unfortunately, we will not be the best fit for your company if you only have one event and, at this time, our subscription will not be the best fit for you
PT Infelizmente, não seremos a melhor opção para sua empresa se você tiver apenas um evento e, neste momento, nossa assinatura não será a melhor opção para você
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| event | evento |
| if | se |
| subscription | assinatura |
| be | ser |
| company | empresa |
| one | um |
| the | a |
| this | neste |
| will | será |
| best | melhor |
| you | você |
| and | e |
| our | nossa |
EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics
PT Análise do Samsung Galaxy Fit 2: adequado para o básico
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| review | análise |
| basics | básico |
| fit | fit |
| the | o |
| for | para |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Once the embed loads, the contained iframe will resize to fit so that its contents will fit.
PT Assim que a incorporação for carregada, o iframe contido será redimensionado para que que seu conteúdo caiba.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| embed | incorporação |
| iframe | iframe |
| the | o |
| fit | seu |
| will | será |
| contained | conteúdo |
EN I've tried multiple tools to see if they fit my sales process. All the tools out there overly complicate your process and becomes an overhead sometimes and you eventually stop using it. noCRM did perfectly fit my process and I'm happy using it.
PT Boa e amigável. Exatamente o que eu procurava. Atualização rápida e suporte excelente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| the | o |
| it | exatamente |
| and | e |
| did | que |
| see | o que |
EN Unfortunately, we will not be the best fit for your company if you only have one event and, at this time, our subscription will not be the best fit for you
PT Infelizmente, não seremos a melhor opção para sua empresa se você tiver apenas um evento e, neste momento, nossa assinatura não será a melhor opção para você
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| event | evento |
| if | se |
| subscription | assinatura |
| be | ser |
| company | empresa |
| one | um |
| the | a |
| this | neste |
| will | será |
| best | melhor |
| you | você |
| and | e |
| our | nossa |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fit | caber |
| relaxed | relaxado |
| shirts | camisetas |
| small | pequenos |
| be | ser |
| of | de |
| the | a |
| line | linha |
| more | mais |
EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture
PT Qual é o Papel do Zero Trust na Infraestrutura de Segurança da Netskope? Qual é o papel do Zero Trust no Security Service Edge (SSE)? O Futuro da Arquitetura de Confiança Zero
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| netskope | netskope |
| infrastructure | infraestrutura |
| edge | edge |
| sse | sse |
| architecture | arquitetura |
| the | o |
| zero | zero |
| security | segurança |
| future | futuro |
| of | do |
EN Color code your icons to match your brand or fit your topic or project. Update the fonts in your customized pictogram to fit your brand style guide.
PT Modifique as cores de seus ícones para se adequarem à sua marca ou se adequar ao seu tema ou projeto. Atualize as fontes em seu pictograma personalizado para adequá-las ao seu guia de estilo de marca.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| or | ou |
| topic | tema |
| update | atualize |
| guide | guia |
| project | projeto |
| fonts | fontes |
| customized | personalizado |
| style | estilo |
| icons | ícones |
| in | em |
| brand | marca |
| the | as |
| color | cores |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
qualify poor fit qualify leads qualify qualify visitors qualify two runtime limitations qualify don’t qualify qualify under qualify data qualify and follow companies qualify leads athletes to qualify qualify acceptable levels qualify prospects team may qualify i also qualify suppose you qualify qualify for a expenses otherwise qualify qualify as a would not qualify qualify under applicable bots to qualify qualify for cloud qualify for dual chance to qualify way to qualify qualify to compete qualify as long poor extremely poor poor rural communities poor customer experiences poor customer service million poor poor knights islands poor user experience poor quality poor communities poor result poor reviews poor decision poor countries poor men poor families rural poor farmers quite poor poor experiences poor women poor ruralПреведите qualify poor fit на други језик
Јапански 
Арап 
Вијетнамски 
Дутцх 
Индонежански 
Италијан 
Кинески 
Мађарски 
Немачки 
Норвешки 
Португуесе 
Пољски 
Руски 
Турски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
корејски