EN Our <span class="highlight">partnershipsspan> <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">countriesspan> and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN Our <span class="highlight">partnershipsspan> <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">countriesspan> and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
PT As nossas parcerias abrangem países e continentes, atravessando fronteiras para levar os melhores serviços DMARC até à sua porta. Agora o seu fuso horário também pode ser o nosso.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
partnerships | parcerias |
span | abrangem |
countries | países |
continents | continentes |
borders | fronteiras |
dmarc | dmarc |
services | serviços |
doorstep | porta |
now | agora |
can | pode |
be | ser |
best | melhores |
right | para |
our | nosso |
and | e |
to | até |
the | o |
EN Our <span class="highlight">partnershipsspan> <span class="highlight">spanspan> <span class="highlight">countriesspan> and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
PT As nossas parcerias abrangem países e continentes, atravessando fronteiras para levar os melhores serviços DMARC até à sua porta. Agora o seu fuso horário também pode ser o nosso.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
partnerships | parcerias |
span | abrangem |
countries | países |
continents | continentes |
borders | fronteiras |
dmarc | dmarc |
services | serviços |
doorstep | porta |
now | agora |
can | pode |
be | ser |
best | melhores |
right | para |
our | nosso |
and | e |
to | até |
the | o |
EN With <span class="highlight">spanspan>, you set the starting line and then how many columns to <span class="highlight">spanspan> into from that starting point
PT Com span, você define a linha de partida e, em seguida, quantas colunas devem ser dispostas a partir desse ponto de partida
енглески језик | Португуесе |
---|---|
columns | colunas |
point | ponto |
how many | quantas |
you | você |
the | a |
that | desse |
line | linha |
from | partir |
and | e |
EN Given the statistics, the average human attention <span class="highlight">spanspan> has dropped, particularly within 15 years. In 2000, the average human attention <span class="highlight">spanspan> was 12 seconds. Fast forward, after 15 years, it decreased to 8.25 seconds. A study says that goldfish have…
PT Você tem um problema com sua conta IG. Você está buscando apoio. Aqui estão maneiras de entrar em contato com a IG em 2019 e resolver seus problemas de conta. Por favor, note que, dado o alto volume de usuários…
EN All paid <span class="highlight">partnershipsspan> must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid <span class="highlight">partnershipsspan> must:
PT Todas as parcerias pagas têm de divulgar a natureza comercial do seu conteúdo. Para além de cumprirem as Diretrizes para a comunidade, os utilizadores que participem em parcerias pagas têm de:
енглески језик | Португуесе |
---|---|
paid | pagas |
partnerships | parcerias |
disclose | divulgar |
nature | natureza |
content | conteúdo |
community | comunidade |
guidelines | diretrizes |
commercial | comercial |
users | utilizadores |
in | em |
the | os |
of | do |
EN Which <span class="highlight">countriesspan> are you interested in? UK France Portugal Belgium Germany Poland Brazil Other <span class="highlight">countriesspan> or multi <span class="highlight">countriesspan>
PT Em que país está interessado? Portugal Brasil França UK Bélgica Alemanha Polónia Outros países ou multipaíses
енглески језик | Португуесе |
---|---|
interested | interessado |
other | outros |
uk | uk |
countries | países |
in | em |
france | frança |
portugal | portugal |
belgium | bélgica |
germany | alemanha |
brazil | brasil |
or | ou |
which | a |
are | está |
EN We also process data in <span class="highlight">countriesspan> outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party <span class="highlight">countriesspan>, or transfer data to recipients in these third-party <span class="highlight">countriesspan>.
PT Também realizamos o tratamento de dados em outros países fora do Espaço Econômico Europeu (“EEE”) e transferimos dados para destinatários desses países.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
data | dados |
countries | países |
european | europeu |
economic | econômico |
area | espaço |
recipients | destinatários |
also | também |
to | para |
EN We also process data in <span class="highlight">countriesspan> outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party <span class="highlight">countriesspan>, or transfer data to recipients in these third-party <span class="highlight">countriesspan>.
PT Também realizamos o tratamento de dados em outros países fora do Espaço Econômico Europeu (“EEE”) e transferimos dados para destinatários desses países.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
data | dados |
countries | países |
european | europeu |
economic | econômico |
area | espaço |
recipients | destinatários |
also | também |
to | para |
EN We also process data in <span class="highlight">countriesspan> outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party <span class="highlight">countriesspan>, or transfer data to recipients in these third-party <span class="highlight">countriesspan>.
PT Também realizamos o tratamento de dados em outros países fora do Espaço Econômico Europeu (“EEE”) e transferimos dados para destinatários desses países.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
data | dados |
countries | países |
european | europeu |
economic | econômico |
area | espaço |
recipients | destinatários |
also | também |
to | para |
EN We also process data in <span class="highlight">countriesspan> outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party <span class="highlight">countriesspan>, or transfer data to recipients in these third-party <span class="highlight">countriesspan>.
PT Também realizamos o tratamento de dados em outros países fora do Espaço Econômico Europeu (“EEE”) e transferimos dados para destinatários desses países.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
data | dados |
countries | países |
european | europeu |
economic | econômico |
area | espaço |
recipients | destinatários |
also | também |
to | para |
EN Which <span class="highlight">countriesspan> are you interested in?* UK France Portugal Belgium Germany Poland Brazil Other <span class="highlight">countriesspan> or multi <span class="highlight">countriesspan>
PT Em que país está interessado?* Portugal Brasil França UK Bélgica Alemanha Polónia Outros países ou multipaíses
енглески језик | Португуесе |
---|---|
interested | interessado |
other | outros |
uk | uk |
countries | países |
in | em |
france | frança |
portugal | portugal |
belgium | bélgica |
germany | alemanha |
brazil | brasil |
or | ou |
which | a |
are | está |
EN In 2016, the Elsevier Foundation launched a series of new <span class="highlight">partnershipsspan> to support innovations in health information, research in developing <span class="highlight">countriesspan>, diversity in science and technology for development
PT Em 2016, a Fundação Elsevier lançou uma série de novas parcerias para apoiar inovações em informações sobre saúde, pesquisas em países em desenvolvimento e a diversidade na ciência e na tecnologia para promover o desenvolvimento
енглески језик | Португуесе |
---|---|
series | série |
partnerships | parcerias |
health | saúde |
countries | países |
diversity | diversidade |
innovations | inovações |
information | informações |
research | pesquisas |
science | ciência |
technology | tecnologia |
to support | apoiar |
new | novas |
development | desenvolvimento |
elsevier | elsevier |
in | em |
support | promover |
developing | em desenvolvimento |
the | o |
a | uma |
foundation | fundação |
of | de |
and | e |
EN In the words of André de Aragão Azevedo, the declaration provides “the European economic model” and furthers “trust-based <span class="highlight">partnershipsspan> with other <span class="highlight">countriesspan> and continents that share European principles and values”.
PT Segundo André de Aragão Azevedo, a Declaração fortalece “o modelo económico europeu” e promove “parcerias de confiança com outros países e continentes que comungam dos mesmos princípios e valores" da Europa.
EN In 2016, the Elsevier Foundation launched a series of new <span class="highlight">partnershipsspan> to support innovations in health information, research in developing <span class="highlight">countriesspan>, diversity in science and technology for development
PT Em 2016, a Fundação Elsevier lançou uma série de novas parcerias para apoiar inovações em informações sobre saúde, pesquisas em países em desenvolvimento e a diversidade na ciência e na tecnologia para promover o desenvolvimento
енглески језик | Португуесе |
---|---|
series | série |
partnerships | parcerias |
health | saúde |
countries | países |
diversity | diversidade |
innovations | inovações |
information | informações |
research | pesquisas |
science | ciência |
technology | tecnologia |
to support | apoiar |
new | novas |
development | desenvolvimento |
elsevier | elsevier |
in | em |
support | promover |
developing | em desenvolvimento |
the | o |
a | uma |
foundation | fundação |
of | de |
and | e |
EN The United States funds efforts to remove land mines in <span class="highlight">countriesspan> around the world. Learn how these <span class="highlight">partnershipsspan> save lives and livelihoods.
PT Os Estados Unidos financiam esforços para remover minas terrestres em países ao redor do mundo. Saiba como essas parcerias salvam vidas e meios de subsistência.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
efforts | esforços |
mines | minas |
partnerships | parcerias |
lives | vidas |
livelihoods | meios de subsistência |
countries | países |
world | mundo |
the | os |
united | unidos |
remove | remover |
in | em |
learn | saiba |
states | estados |
and | e |
around | de |
EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that <span class="highlight">spanspan> every team – designed with industry best practices and customer feedback.
PT Crie novos projetos em segundos com mais de 25 templates criados com cuidado para cada equipe, projetados com práticas recomendadas do setor e feedback dos clientes.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
new | novos |
seconds | segundos |
templates | templates |
carefully | cuidado |
team | equipe |
industry | setor |
feedback | feedback |
customer | clientes |
create | crie |
projects | projetos |
practices | práticas |
designed | projetados |
and | e |
every | cada |
in | em |
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that <span class="highlight">spanspan> several pages.
PT Por exemplo, utilizamos cookies de entrada do usuário durante uma sessão para acompanhar as entradas feitas pelo usuário durante o preenchimento de formulários com várias páginas.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
cookies | cookies |
session | sessão |
forms | formulários |
we use | utilizamos |
user | usuário |
filling | preenchimento |
pages | páginas |
use | com |
the | o |
a | uma |
example | exemplo |
of | do |
EN Sprout’s tools <span class="highlight">spanspan> this entire spectrum, including advanced listening
PT As ferramentas do Sprout abrangem todo esse espectro, incluindo listening avançado
енглески језик | Португуесе |
---|---|
tools | ferramentas |
span | abrangem |
spectrum | espectro |
advanced | avançado |
this | esse |
listening | listening |
including | incluindo |
entire | todo |
EN By pivoting too quickly, you risk diluting your brand story and recognition with too many different messages within too short a time <span class="highlight">spanspan>. This confuses your audience and ultimately gives your competitors an advantage.
PT Ao girar muito rápido, você corre o risco de diluir a história e o reconhecimento da marca com muitas mensagens diferentes em um período de tempo muito curto. Isso confunde o seu público e, por fim, dá uma vantagem aos seus concorrentes.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
risk | risco |
recognition | reconhecimento |
audience | público |
ultimately | por fim |
competitors | concorrentes |
advantage | vantagem |
short | curto |
quickly | rápido |
different | diferentes |
messages | mensagens |
a | um |
time | tempo |
this | isso |
you | você |
brand | marca |
by | com |
story | história |
and | e |
within | de |
gives | da |
with | aos |
EN We have a range of trusted publications that <span class="highlight">spanspan> every speciality across health and life sciences
PT Temos uma ampla gama de publicações confiáveis que abrangem todas as especialidades das áreas da saúde e de ciências da vida
енглески језик | Португуесе |
---|---|
publications | publicações |
span | abrangem |
health | saúde |
sciences | ciências |
trusted | confiáveis |
range | gama |
life | vida |
a | uma |
we | temos |
of | de |
and | e |
EN If you’re on an annual subscription, your trial period will <span class="highlight">spanspan> your current billing cycle, plus 30 days.
PT Se você tem a assinatura anual, o período de avaliação vai durar o tempo do ciclo de faturamento atual, mais 30 dias.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
subscription | assinatura |
current | atual |
billing | faturamento |
if | se |
annual | anual |
period | período |
cycle | ciclo |
days | dias |
will | vai |
span | tempo |
EN With modern hybrid cloud infrastructure, security has to <span class="highlight">spanspan> the entire stack, not just in your data center but also in the public cloud.
PT Com a infraestrutura de nuvem híbrida moderna, a segurança precisa abranger todo o stack, não só no seu datacenter, mas também na nuvem pública.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
modern | moderna |
hybrid | híbrida |
stack | stack |
public | pública |
cloud | nuvem |
security | segurança |
infrastructure | infraestrutura |
the | o |
but | mas |
has | é |
also | também |
in | de |
your | seu |
EN But there are many aspects of customer experience that <span class="highlight">spanspan> across touchpoints. For example:
PT Mas há muitos aspectos da experiência do cliente que abrangem mais de um ponto de contato. Por exemplo:
енглески језик | Португуесе |
---|---|
aspects | aspectos |
customer | cliente |
experience | experiência |
span | abrangem |
but | mas |
many | muitos |
of | do |
example | exemplo |
EN IoT data protection solutions must <span class="highlight">spanspan> edge to cloud, provide scalable encryption and key management and not impede data analysis.
PT As soluções de proteção de dados IoT devem ser de ponta a ponta, fornecer criptografia dimensionável e gerenciamento de chaves e não impedir a análise de dados.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
management | gerenciamento |
iot | iot |
data | dados |
protection | proteção |
solutions | soluções |
encryption | criptografia |
key | chaves |
analysis | análise |
not | não |
to | fornecer |
must | devem |
and | e |
EN These PCI DSS tests <span class="highlight">spanspan> a wide variety of common security practices along with technologies such as encryption, key management and other data protection techniques.
PT Estes testes PCI DSS abrangem uma grande variedade de práticas de segurança comuns juntamente com tecnologias como criptografia, gerenciamento de chaves e outras técnicas de proteção de dados.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
tests | testes |
span | abrangem |
variety | variedade |
common | comuns |
key | chaves |
data | dados |
security | segurança |
practices | práticas |
technologies | tecnologias |
encryption | criptografia |
management | gerenciamento |
other | outras |
protection | proteção |
techniques | técnicas |
with | juntamente |
wide | grande |
a | uma |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Within a two-week <span class="highlight">spanspan> that saw a dozen Red Sox players test positive, pulling Bogaerts in the middle of a game was the low point. But the weeks that followed turned around not just Bogaerts' season -- but the entire team's.
PT Los Angeles venceu por 2 a 1 em San Francisco e vai pegar o Atlanta Braves | Assista à MLB também pela ESPN no Star+
енглески језик | Португуесе |
---|---|
in | em |
the | o |
of | pela |
a | por |
EN This includes information on affiliates, relevant classes, and discounts, as well as your preferred payment portal, your earnings in USD, the price of the courses, and the time <span class="highlight">spanspan> you specify.
PT Isso inclui informações sobre afiliados, aulas relevantes e descontos, bem como o portal de pagamento de sua preferência, seus ganhos em dólares americanos, o preço dos cursos e o período de tempo que você especificar.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
includes | inclui |
information | informações |
affiliates | afiliados |
discounts | descontos |
well | bem |
payment | pagamento |
portal | portal |
earnings | ganhos |
usd | dólares |
classes | aulas |
courses | cursos |
the | o |
price | preço |
in | em |
time | tempo |
specify | especificar |
this | isso |
relevant | relevantes |
you | você |
of | de |
as | como |
and | e |
your | seus |
EN Digital transformation initiatives <span class="highlight">spanspan> across the tech industry from cloud computing, DevOps, IoT and edge, big data and analytics, cyberattack response automation, and AI/ML
PT As iniciativas de transformação digital abrangem todo o setor de tecnologia, incluindo computação em nuvem, DevOps, IoT e borda, Big Data e análise, automação de resposta a ataques virtuais e inteligência artificial/aprendizado de máquina
енглески језик | Португуесе |
---|---|
initiatives | iniciativas |
span | abrangem |
devops | devops |
iot | iot |
edge | borda |
analytics | análise |
big | big |
industry | setor |
cloud | nuvem |
computing | computação |
automation | automação |
tech | tecnologia |
data | data |
the | o |
transformation | transformação |
EN Home to over 2,000 arches, Landscape Arch is the second-longest <span class="highlight">spanspan> in the world and is certainly a must-see sight
PT Abrigo de mais de 2.000 arcos, o Landscape Arch é o segundo maior espaço desse tipo no mundo e, sem dúvida, é um lugar imperdível
енглески језик | Португуесе |
---|---|
arches | arcos |
arch | arch |
world | mundo |
a | um |
the | o |
is | é |
second | segundo |
in | de |
and | e |
EN Home to over 2,000 arches, Landscape Arch is the second-longest <span class="highlight">spanspan> in the world and is certainly a must-see sight
PT Abrigo de mais de 2.000 arcos, o Landscape Arch é o segundo maior espaço desse tipo no mundo e, sem dúvida, é um lugar imperdível
енглески језик | Португуесе |
---|---|
arches | arcos |
arch | arch |
world | mundo |
a | um |
the | o |
is | é |
second | segundo |
in | de |
and | e |
EN These columns are required to add a Gantt chart to the sheet because the length of each task bar is based on the <span class="highlight">spanspan> of time between the given dates
PT Essas colunas são necessárias para adicionar um Gráfico de Gantt à planilha, pois o comprimento de cada barra de tarefas é baseado no intervalo de tempo entre as datas fornecidas
енглески језик | Португуесе |
---|---|
columns | colunas |
required | necessárias |
task | tarefas |
bar | barra |
chart | gráfico |
sheet | planilha |
a | um |
gantt | gantt |
length | comprimento |
is | é |
dates | datas |
are | são |
on | no |
based on | baseado |
each | cada |
time | tempo |
the | o |
add | adicionar |
of | de |
EN Tasks that <span class="highlight">spanspan> a start and end date can be dragged from the left or right edge to extend their duration.
PT As tarefas com intervalo de data de início e de fim podem ser arrastadas na extremidade esquerda ou direita para estender suas durações.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
tasks | tarefas |
or | ou |
the | as |
date | data |
left | para |
extend | estender |
and | e |
be | ser |
to | fim |
can | podem |
EN This tool will revive the segments of products for a time <span class="highlight">spanspan> and then show you the winner in the end
PT Esta ferramenta irá reviver os segmentos de produtos por um período de tempo e então mostrar o vencedor no final
енглески језик | Португуесе |
---|---|
tool | ferramenta |
segments | segmentos |
show | mostrar |
winner | vencedor |
a | um |
time | tempo |
this | esta |
the end | final |
of | de |
products | produtos |
and | e |
the | o |
will | irá |
EN Therefore, with these simple steps you can very easily gain popularity amongst various social networks and that too in a very less <span class="highlight">spanspan> of time
PT Portanto, com essas etapas simples, você pode facilmente ganhar popularidade entre as várias redes sociais e em um espaço de tempo muito menor
енглески језик | Португуесе |
---|---|
popularity | popularidade |
less | menor |
easily | facilmente |
simple | simples |
a | um |
steps | etapas |
you | você |
can | pode |
very | muito |
in | em |
time | tempo |
of | de |
social | sociais |
networks | redes |
and | e |
EN If you follow these steps, you can surely start any type of blog and for sure it will become successful within a very less <span class="highlight">spanspan> of time
PT Se você seguir essas etapas, certamente poderá iniciar qualquer tipo de blog e com certeza ele terá sucesso em um espaço de tempo muito menor
енглески језик | Португуесе |
---|---|
start | iniciar |
blog | blog |
successful | sucesso |
less | menor |
if | se |
a | um |
type | tipo |
you | você |
follow | seguir |
steps | etapas |
very | muito |
time | tempo |
it | ele |
any | qualquer |
of | de |
surely | certamente |
and | e |
sure | certeza |
EN That brings it an industry suite that gives a broad <span class="highlight">spanspan> of data-driven equipment for the better function of automated marketing campaigns.
PT Isso traz um conjunto de indústria que oferece uma ampla gama de equipamentos baseados em dados para o melhor funcionamento de campanhas de marketing automatizadas.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
industry | indústria |
broad | ampla |
better | melhor |
function | funcionamento |
automated | automatizadas |
equipment | equipamentos |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
the | o |
data | dados |
brings | traz |
a | um |
of | de |
EN ActiveCampaign benefits a wide <span class="highlight">spanspan> for template customizations, to enable you to check your email subject, the complementary email components, with the overall email configuration.
PT ActiveCampaign beneficia uma ampla gama de personalizações de modelo, para permitir que você verifique o assunto do email, os componentes de email complementares, com a configuração geral do email.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
wide | ampla |
template | modelo |
complementary | complementares |
components | componentes |
overall | geral |
configuration | configuração |
activecampaign | activecampaign |
check | verifique |
enable | permitir |
a | uma |
you | você |
the | o |
EN Kafka servers can <span class="highlight">spanspan> multiple data centers and provide data persistence by storing streams of records (messages) across multiple server instances in topics
PT Os servidores Kafka podem abranger vários centros de dados e fornecem persistência de dados, armazenando fluxos de registros (mensagens) em tópicos, em várias instâncias do servidor
енглески језик | Португуесе |
---|---|
kafka | kafka |
can | podem |
centers | centros |
provide | fornecem |
persistence | persistência |
storing | armazenando |
streams | fluxos |
topics | tópicos |
servers | servidores |
server | servidor |
data | dados |
messages | mensagens |
records | registros |
instances | instâncias |
in | em |
and | e |
of | do |
EN <span class="highlight">spanspan>.infinite-loader is the loading indicator that is displayed while new posts are being retrieved
PT span.infinite-loader é o indicador de carga exibido enquanto novos posts são recuperados
енглески језик | Португуесе |
---|---|
indicator | indicador |
displayed | exibido |
new | novos |
posts | posts |
the | o |
is | é |
are | são |
EN It provides the full time <span class="highlight">spanspan> encompassed by that section of tasks, from the earliest sub-task to the latest, as opposed to a sum of their durations.
PT Esse campo fornece o intervalo de tempo total abrangido por aquela seção de tarefas, desde a subtarefa mais antiga até a mais recente, em oposição a uma soma simples de suas durações.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
provides | fornece |
sum | soma |
tasks | tarefas |
time | tempo |
the | o |
a | uma |
the latest | recente |
full | total |
of | seção |
EN Project sheet tasks with duration in partial days, hours, or minutes will still <span class="highlight">spanspan> across full days in Calendar View and in the published calendar.
PT Tarefas da planilha de projeto com duração em dias parciais, horas ou minutos ainda poderão se estender por dias completos na exibição em calendário e no calendário publicado.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
sheet | planilha |
or | ou |
published | publicado |
will | poderão |
project | projeto |
tasks | tarefas |
duration | duração |
calendar | calendário |
minutes | minutos |
in | em |
days | dias |
still | ainda |
hours | horas |
and | e |
EN ASO : indexation on Apple and Google Stores/<span class="highlight">spanspan>>
PT ASO: indexação na Apple e Google Stores/span>
енглески језик | Португуесе |
---|---|
indexation | indexação |
apple | apple |
and | e |
gt | gt |
EN Theta is an open source protocol that powers a decentralized streaming network. It will allow for decentralized apps (DApps) to be built on top of the platform to enable use cases that <span class="highlight">spanspan> esports, entertainment, and peer-to-peer streaming.
PT Theta é um protocolo de código aberto que alimenta uma rede de streaming descentralizada. Ela permite que aplicativos descentralizados (DApps) sejam construídos de modo que possam ser usados para e-sports, entretenimento e streaming peer-to-peer.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
source | código |
protocol | protocolo |
streaming | streaming |
dapps | dapps |
entertainment | entretenimento |
is | é |
network | rede |
apps | aplicativos |
use | usados |
a | um |
be | ser |
allow | permite |
the | aberto |
it | ela |
of | de |
to | para |
and | e |
that | que |
EN Customer interactions <span class="highlight">spanspan> a diverse set of channels
PT As interações com clientes abrangem um conjunto diversificado de canais
енглески језик | Португуесе |
---|---|
customer | clientes |
interactions | interações |
span | abrangem |
a | um |
diverse | diversificado |
of | de |
channels | canais |
set | com |
EN The Aurora PostgreSQL 11.7 release adds support for Aurora Global Database, which allows a single Amazon Aurora database to <span class="highlight">spanspan> multiple AWS regions
PT O lançamento do Aurora PostgreSQL 11.7 adiciona suporte para o Aurora Global Database, que permite que um único banco de dados do Amazon Aurora se expanda por várias regiões da AWS
енглески језик | Португуесе |
---|---|
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
adds | adiciona |
global | global |
allows | permite |
amazon | amazon |
aws | aws |
regions | regiões |
release | lançamento |
the | o |
a | um |
support | suporte |
database | database |
single | único |
for | de |
to | para |
EN Of course, you’ll cross paths with all kinds on the majestic <span class="highlight">spanspan> of the Brooklyn Bridge.
PT Obviamente, você cruzará caminhos com todos os tipos na majestosa extensão do Brooklyn Bridge.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
kinds | tipos |
brooklyn | brooklyn |
bridge | bridge |
of course | obviamente |
of | do |
the | os |
paths | caminhos |
cross | com |
all | todos |
EN We’ve been offering elevated branded solutions that <span class="highlight">spanspan> industries and categories, products and services, and continents and cultures — for over a decade and counting
PT Oferecemos soluções de marcas elevadas que abrangem setores e categorias, produtos e serviços, continentes e culturas - há mais de uma década
енглески језик | Португуесе |
---|---|
span | abrangem |
categories | categorias |
continents | continentes |
cultures | culturas |
decade | década |
solutions | soluções |
services | serviços |
industries | setores |
and | e |
for | de |
products | produtos |
a | uma |
that | que |
over | mais |
EN This page provides a comprehensive insight into difference between prices of assets, status of exchanges, and liquidity of markets (calculated for orders within 10% <span class="highlight">spanspan> of the spot price).
PT Essa página provê uma análise compreensiva sobre a diferença de preços dos ativos, status das exchanges, e liquidez dos mercados (calculado para ordens dentro do intervalo de 10% do preço à vista).
енглески језик | Португуесе |
---|---|
markets | mercados |
calculated | calculado |
orders | ordens |
assets | ativos |
liquidity | liquidez |
prices | preços |
page | página |
difference | diferença |
price | preço |
a | uma |
of | do |
status | status |
and | e |
this | essa |
the | a |
EN And in 2017, when in the <span class="highlight">spanspan> of just two months, the world saw the two biggest disruptive malware outbreaks ever — WannaCry and Petya/ NotPetya/ EternalPetya
PT Em 2017, em um intervalo de apenas dois meses, o mundo viu as duas maiores eclosões de malware de todos os tempos — WannaCry e Petya/ NotPetya/ EternalPetya
EN Sustainability can be incorporated into every stage of a building’s life <span class="highlight">spanspan>, from initial planning through end-of-life operation
PT A sustentabilidade pode ser incorporada em cada estágio de um edifício, desde o planejamento inicial até o fim da sua vida útil
енглески језик | Португуесе |
---|---|
sustainability | sustentabilidade |
incorporated | incorporada |
stage | estágio |
planning | planejamento |
life | vida |
can | pode |
a | um |
buildings | a |
initial | inicial |
be | ser |
of | de |
every | em |
Приказује се 50 од 50 превода