EN Retail Accessories Jewelry Ruby Sapphire Red and blue Gemstone Gem Circle Pink Yellow Letter p Letter m Golden Blue Red Necklace
EN Retail Accessories Jewelry Ruby Sapphire Red and blue Gemstone Gem Circle Pink Yellow Letter p Letter m Golden Blue Red Necklace
PT Varejo Acessórios Joalheria Rubi Safira Vermelho e azul Pedra preciosa Gema Círculo Rosa Amarelo Letra p Letra m Dourado Azul Vermelho Colar
енглески језик | Португуесе |
---|---|
retail | varejo |
accessories | acessórios |
jewelry | joalheria |
and | e |
circle | círculo |
pink | rosa |
letter | letra |
p | p |
m | m |
golden | dourado |
blue | azul |
red | vermelho |
yellow | amarelo |
EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.
PT Descubra como fazer um currículo Europass, informações sobre esse formato e algumas dicas que podem ser muito úteis na hora de criar o seu.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
tips | dicas |
the | o |
discover | descubra |
a | um |
when | hora |
of | de |
to | sobre |
how | como |
and | e |
EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.
PT Dicas sobre como apresentar suas habilidades técnicas de forma eficaz em um currículo e exemplos de habilidades inovadoras. Confira nossas recomendações.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
example | exemplos |
can | habilidades |
is | é |
a | um |
of | de |
learn | e |
about | sobre |
EN Learn how to write a social media cover letter, find tips on writing an effective letter and review a template example letter you can use as a reference.
PT Você sabe como fazer um currículo para dentista recém-formado? Com ou sem experiência profissional, você pode chamar a atenção de recrutadores. Veja como aqui!
енглески језик | Португуесе |
---|---|
a | um |
you | você |
can | pode |
EN 184 employees at Golden Hippo have reviewed Golden Hippo across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was a month ago.
PT 184 colaboradores na companhia Golden Hippo avaliaram Golden Hippo de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
employees | colaboradores |
hippo | hippo |
golden | golden |
ratings | avaliaram |
was | foi |
the | o |
a | um |
work | trabalho |
at | na |
the latest | recente |
across | de |
to | mais |
EN Employees at Golden Hippo are extremely happy with their total compensation at Golden Hippo, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
PT Colaboradores em Golden Hippo são extremamente felizes com sua recompensação em Golden Hippo, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
employees | colaboradores |
hippo | hippo |
extremely | extremamente |
happy | felizes |
golden | golden |
combination | combinação |
of | de |
are | são |
which | o |
and | e |
EN The majority of employees at Golden Hippo believe the environment at Golden Hippo is positive
PT A maioria dos colaboradores emGolden Hippo acreditam que o ambiente em Golden Hippo é positivo
енглески језик | Португуесе |
---|---|
employees | colaboradores |
hippo | hippo |
believe | acreditam |
positive | positivo |
golden | golden |
environment | ambiente |
is | é |
the | o |
of | dos |
EN golden, gate, bridge, landmark, architecture, golden gate, structure, infrastructure, blue, sky Public Domain
PT praga arquitetura, arquitetura :, Praga, arquitetura, ponte Carlos, arquitetura e edifícios, céu, famoso lugar, europa, ponte - estrutura feita pelo homem Public Domain
енглески језик | Португуесе |
---|---|
bridge | ponte |
domain | domain |
public | public |
architecture | arquitetura |
structure | estrutura |
sky | céu |
EN The Golden Gate Canyon Loop is another popular and challenging route that begins in Golden, Colorado (an easy ride west of downtown Denver) and heads up into the mountains
PT A Volta do Golden Gate Canyon é mais uma rota famosa e desafiadora que começa em Golden, Colorado (uma pedalada fácil a oeste do centro de Denver) e segue em direção às montanhas
енглески језик | Португуесе |
---|---|
loop | volta |
challenging | desafiadora |
begins | começa |
colorado | colorado |
easy | fácil |
denver | denver |
mountains | montanhas |
golden | golden |
canyon | canyon |
is | é |
the | a |
in | em |
that | que |
another | mais |
route | rota |
and | e |
of | do |
downtown | centro |
an | uma |
EN Golden Frog cannot and does not review the information flowing through its services. You are responsible for determining the legal status of anything you use or copy through any Golden Frog service.
PT A Golden Frog não pode e não lê as informações transmitidas através de seus serviços. Você é responsável por determinar a legalidade de qualquer coisa que utiliza ou copia através de qualquer serviço da Golden Frog.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
responsible | responsável |
determining | determinar |
copy | copia |
golden | golden |
information | informações |
or | ou |
services | serviços |
you | você |
status | o |
service | serviço |
you use | utiliza |
of | de |
cannot | não pode |
and | e |
any | qualquer |
the | as |
anything | que |
EN By logging in to any Golden Frog service, you agree to the Golden Frog Terms of Service including all other policies incorporated by reference.
PT Ao efetuar login em qualquer serviço Golden Frog, você concorda com os Termos de Serviço Golden Frog, incluindo todas as outras políticas incorporadas por referência.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
including | incluindo |
other | outras |
incorporated | incorporadas |
reference | referência |
golden | golden |
service | serviço |
policies | políticas |
by | com |
in | em |
you | você |
agree | concorda |
terms | termos |
of | de |
the | os |
EN After relocating to San Francisco, the team acquired a new name ? the Golden State Warriors ? and the logo depicting the famous Golden Gate Bridge
PT Depois de se mudar para São Francisco, a equipe adquiriu um novo nome ? Golden State Warriors ? e o logotipo representando a famosa ponte Golden Gate
енглески језик | Португуесе |
---|---|
francisco | francisco |
acquired | adquiriu |
new | novo |
famous | famosa |
bridge | ponte |
golden | golden |
state | state |
team | equipe |
a | um |
name | nome |
logo | logotipo |
the | o |
and | e |
EN Bike the Golden Gate Bridge to Sausalito! Bike the City and Golden Gate Park! Bike San Francisco! Bay City Bike's expertise & safe, current-year-model bikes mean you ride like a local
PT Vá da ponte Golden Gate até Sausalito de bicicleta! Ande de bicicleta pela cidade e pelo parque Golden Gate! A expertise e os modelos de bicicletas modernos e seguros significam que você andará de bicicleta como um local
енглески језик | Португуесе |
---|---|
bridge | ponte |
park | parque |
expertise | expertise |
mean | significam |
golden | golden |
model | modelos |
city | cidade |
a | um |
local | local |
bike | bicicleta |
bikes | bicicletas |
you | você |
the | os |
and | e |
EN Your Golden Experience has been successfully booked. If you don’t have an account yet, join the Golden Family now:
PT Sua Golden Experience foi reservada com sucesso. Se você ainda não tem uma conta, entre para a Família Golden agora:
енглески језик | Португуесе |
---|---|
booked | reservada |
account | conta |
family | família |
golden | golden |
experience | experience |
if | se |
now | agora |
the | a |
successfully | com sucesso |
you | você |
an | uma |
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
letter | carta |
atlassian | atlassian |
sell | vende |
copy | cópia |
is | é |
manufacturer | fabricante |
if | se |
request | solicitação |
the | a |
products | produtos |
to | fornecer |
a | uma |
of | de |
that | que |
EN And a letter from my employer verifying that I work there, which I brought and got rejected, because they did not like the format of the letter, even though it had all the required information.” ~ complains one of the users on Reviews.co.uk platform
PT E uma carta do meu empregador verificando que eu trabalho lá, que eu trouxe e foi rejeitada porque eles não gostaram do formato da carta, muito embora ela tivesse todos os requerimentos.” ~ reclama um dos usuários no Reviews.co.uk platform
EN A letter of merit is a letter from Cisco CEO Chuck Robbins acknowledging your exceptional performance in the course. It is awarded to students and instructors who received a qualifying score on their first attempt of the final exam.
PT Uma carta de mérito é uma carta do CEO da Cisco, Chuck Robbins, que reconhece o desempenho excepcional no curso. Ela é entregue aos alunos e instrutores que receberam uma pontuação de qualificação na primeira tentativa do exame final.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
letter | carta |
merit | mérito |
cisco | cisco |
ceo | ceo |
course | curso |
students | alunos |
instructors | instrutores |
received | receberam |
qualifying | qualificação |
attempt | tentativa |
exam | exame |
is | é |
performance | desempenho |
score | pontuação |
final | final |
the | o |
exceptional | excepcional |
a | uma |
it | ela |
of | do |
and | e |
first | primeira |
EN Your password must be between 8 and 48 characters long, contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, and a number.
PT Sua senha deve ter entre 8 e 48 caracteres, conter pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula e um número.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
password | senha |
letter | letra |
contain | conter |
characters | caracteres |
a | um |
number | número |
at | pelo |
between | entre |
and | e |
must | deve |
EN Letter by letter, you must fill in the blanks
PT Letra por letra, você precisa preencher os espaços
енглески језик | Португуесе |
---|---|
letter | letra |
the | os |
you | você |
fill | preencher |
by | por |
must | precisa |
EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.
PT O titular dos dados revoga o seu consentimento, em que se baseou o tratamento nos termos do Art. 6º, n.º 1, Carta a RGPD ou Art. 9º, n.º 2, Carta, RGPD, não existindo outra base legal para o tratamento.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
data | dados |
processing | tratamento |
art | art |
letter | carta |
gdpr | rgpd |
or | ou |
consent | consentimento |
basis | 1 |
in | em |
the | o |
based | base |
legal | legal |
and | do |
EN Abstract Instagram Startup Art Music Moving Record label Black Modern Generic Yellow square Monogram Yellow Letter r Letter j Square
PT Abstração Instagram Comece Arte Música Em movimento Gravadora Preto Moderno Genérico Quadrado amarelo Monograma Amarelo Letra r Letra j Quadrado
енглески језик | Португуесе |
---|---|
abstract | abstração |
startup | comece |
black | preto |
modern | moderno |
generic | genérico |
yellow | amarelo |
square | quadrado |
monogram | monograma |
letter | letra |
r | r |
j | j |
art | arte |
music | música |
moving | movimento |
EN Car garage Trucking Car Retro Moto Negative space Black and white Vintage Old school Black Cross Circle Motorcycle Letter c Letter m
PT Garagem Transporte Auto Retro Moto Espaço negativo Preto e branco Vintage Moda antiga Preto Cruz Círculo Motocicleta Letra c Letra m
енглески језик | Португуесе |
---|---|
garage | garagem |
moto | moto |
negative | negativo |
space | espaço |
and | e |
old | antiga |
cross | cruz |
circle | círculo |
letter | letra |
c | c |
m | m |
vintage | vintage |
retro | retro |
white | branco |
car | auto |
black | preto |
EN In addition to the registration certificate, a course letter may be requested by the student if they have completed a bachelor's, master's or integrated master's degree, or a doctoral letter if they have completed a PhD.
PT Para além da certidão de registo, pode ser requerida pelo estudante a carta de curso, caso tenha concluído licenciatura, mestrado ou mestrado integrado ou carta doutoral, caso tenha concluído um doutoramento.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
registration | registo |
certificate | certidão |
letter | carta |
student | estudante |
completed | concluído |
masters | mestrado |
integrated | integrado |
a | um |
course | curso |
or | ou |
in | de |
the | a |
be | ser |
may | pode |
EN Learn more about how to write a resignation letter with immediate effect and discover an immediate resignation letter sample to assist you in drafting your own.
PT Muitas pessoas acham que o profissional de letras tem poucas oportunidades de carreira, mas essa ideia é errada. Conheça as alternativas de trabalho na área.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
learn | conheça |
letter | letras |
more | alternativas |
a | poucas |
in | de |
to | a |
EN Read the steps you can follow on how to write an acceptance letter for a job offer, and use our acceptance letter template and example to help you write yours.
PT Leia este artigo es descubra quais são os tipos de designer, saiba também particularidades dessa profissão promissora e em ascensão.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
can | saiba |
the | os |
EN Discover how to write a teacher's resignation letter, tips for writing one and view an example of a teacher's resignation letter so you can craft your own.
PT Neste artigo, saiba o que faz um técnico em rede de computadores, competências necessárias, como está o mercado e por onde começar.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
a | um |
can | saiba |
view | o que |
of | de |
and | e |
EN Discover what an employment reference letter is, learn how to write one with our step-by-step guide and helpful tips, and review a template and example letter.
PT Feedbacks positivos e negativos no trabalho podem ser a chave para o sucesso profissional. Saiba tirar o melhor proveito dessas situações com as nossas dicas.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
tips | dicas |
is | dessas |
employment | trabalho |
learn | saiba |
and | e |
EN Your password must be between 8 and 48 characters long, contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, and a number.
PT Sua senha deve ter entre 8 e 48 caracteres, conter pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula e um número.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
password | senha |
letter | letra |
contain | conter |
characters | caracteres |
a | um |
number | número |
at | pelo |
between | entre |
and | e |
must | deve |
EN Oakland, CA ? Today, BlackRock released CEO Larry Fink's annual letter to CEOs as well as a letter to its clients
PT Oakland, CA - Hoje, a BlackRock divulgou a carta anual do CEO Larry Fink aos CEOs, bem como uma carta aos seus clientes
енглески језик | Португуесе |
---|---|
ca | ca |
ceo | ceo |
annual | anual |
letter | carta |
ceos | ceos |
well | bem |
clients | clientes |
blackrock | blackrock |
today | hoje |
a | uma |
to | a |
as | como |
EN The letter comes days before the expected release of Fink's annual letter, in which he often announces policy changes at the companies BlackRock invests...
PT A carta chega dias antes do esperado lançamento da carta anual de Fink, na qual ele costuma anunciar mudanças nas políticas das empresas que a BlackRock investe ...
енглески језик | Португуесе |
---|---|
letter | carta |
expected | esperado |
release | lançamento |
annual | anual |
policy | políticas |
changes | mudanças |
companies | empresas |
invests | investe |
often | costuma |
blackrock | blackrock |
comes | chega |
days | dias |
the | a |
before | antes |
of | do |
at | na |
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
letter | carta |
atlassian | atlassian |
sell | vende |
copy | cópia |
is | é |
manufacturer | fabricante |
if | se |
request | solicitação |
the | a |
products | produtos |
to | fornecer |
a | uma |
of | de |
that | que |
EN Based on Atlassian’s full-year of coverage within our SOC2 report cycles, we can provide a bridge letter or gap letter
PT Com base na cobertura de um ano da Atlassian nos ciclos de relatórios de SOC 2 da empresa, a Atlassian pode prover uma carta de conexão ou uma carta de lacuna
енглески језик | Португуесе |
---|---|
soc | soc |
report | relatórios |
cycles | ciclos |
can | pode |
letter | carta |
or | ou |
gap | lacuna |
year | ano |
coverage | cobertura |
provide | prover |
a | um |
we | nos |
based | com |
of | de |
EN 8 characters minimum with no repeating or consecutive characters allowed and an inclusion of at least one digit (123), one lowercase letter (abc) and one uppercase letter (ABC).
PT Mínimo de 8 caracteres sem permissão de caracteres repetidos ou consecutivos e inclusão de pelo menos um dígito (123), uma letra minúscula (abc) e uma letra maiúscula (ABC).
енглески језик | Португуесе |
---|---|
characters | caracteres |
or | ou |
consecutive | consecutivos |
allowed | permissão |
inclusion | inclusão |
letter | letra |
abc | abc |
minimum | mínimo |
an | um |
of | de |
no | sem |
and | e |
EN A letter of merit is a letter from Cisco CEO Chuck Robbins acknowledging your exceptional performance in the course. It is awarded to students and instructors who received a qualifying score on their first attempt of the final exam.
PT Uma carta de mérito é uma carta do CEO da Cisco, Chuck Robbins, que reconhece o desempenho excepcional no curso. Ela é entregue aos alunos e instrutores que receberam uma pontuação de qualificação na primeira tentativa do exame final.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
letter | carta |
merit | mérito |
cisco | cisco |
ceo | ceo |
course | curso |
students | alunos |
instructors | instrutores |
received | receberam |
qualifying | qualificação |
attempt | tentativa |
exam | exame |
is | é |
performance | desempenho |
score | pontuação |
final | final |
the | o |
exceptional | excepcional |
a | uma |
it | ela |
of | do |
and | e |
first | primeira |
EN For systems that don’t have MFA, the Department of Defense (DoD) requires passwords to be a minimum of 15 characters long. The password should include at least one uppercase letter, one lowercase letter, numbers and special characters.
PT Para sistemas que não têm AVF, o Departamento de Defesa (DoD) dos EUA exige que as senhas tenham no mínimo 15 caracteres. A senha deve incluir pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula, números e caracteres especiais.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
systems | sistemas |
department | departamento |
defense | defesa |
dod | dod |
requires | exige |
letter | letra |
minimum | mínimo |
passwords | senhas |
characters | caracteres |
password | senha |
should | deve |
numbers | números |
the | o |
of | de |
a | uma |
special | especiais |
EN The height of each vinyl lettering sticker is measured from the top of the tallest letter to the bottom of the most descending letter. If you have words in your line containing a d…
PT A altura de cada autocolante de letras em vinil é medida a partir do topo da letra mais alta até à base da letra mais descendente. Se tiver palavras na sua linha que contenham uma…
EN Gunn's Golden Rules: Life's Little Lessons for Making It Work
PT Ho'oponopono da Riqueza: 35 dias para abrir as portas da prosperidade em sua vida
енглески језик | Португуесе |
---|---|
for | em |
it | sua |
EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles
PT É como se sua amiga estivesse lhe falando sobre um filhote de cachorro Golden Retriever que ela deseja adotar e pedindo seu conselho, e você estivesse respondendo com uma lista de suas qualidades favoritas de Labradores
енглески језик | Португуесе |
---|---|
wants | deseja |
advice | conselho |
responding | respondendo |
favorite | favoritas |
qualities | qualidades |
golden | golden |
a | um |
adopt | adotar |
you | você |
of | de |
and | e |
asking | pedindo |
by | com |
about | sobre |
EN The laid-back locals, golden coastline and mountainous interior have long made The Coromandel a favourite holiday spot for local kiwis. And it’s easy to see why.
PT Com moradores locais descontraídos, costa dourada, vida marinha abundante e interior montanhoso, The Coromandel é há tempos um dos destinos favoritos de férias dos neozelandeses. E é fácil entender por quê.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
golden | dourada |
coastline | costa |
coromandel | coromandel |
favourite | favoritos |
holiday | férias |
easy | fácil |
locals | moradores |
a | um |
local | locais |
the | dos |
interior | de |
and | e |
EN Nelson Tasman is renowned for it’s stunning natural landscapes, with diverse geography capturing everything from long golden beaches to untouched forests and rugged mountains.
PT Nelson Tasman é famosa por suas paisagens naturais incríveis; sua geografia variada tem de tudo, como longas praias de areia dourada, florestas intocadas e montanhas acidentadas.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
nelson | nelson |
tasman | tasman |
renowned | famosa |
natural | naturais |
landscapes | paisagens |
geography | geografia |
long | longas |
golden | dourada |
forests | florestas |
mountains | montanhas |
beaches | praias |
is | é |
everything | tudo |
and | e |
for | de |
EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.
PT Explore litorais dourados rodeados por árvores pohutakawa nativas, siga trilhas de caminhada até as cachoeiras escondidas em florestas de faias, ou pedale pelos caminhos de curvas suaves dos vinhedos .
енглески језик | Португуесе |
---|---|
explore | explore |
golden | dourados |
native | nativas |
follow | siga |
waterfalls | cachoeiras |
forests | florestas |
vineyards | vinhedos |
trees | árvores |
trails | trilhas |
or | ou |
in | em |
EN At Te Puketea Bay, a perfect crescent of golden sand, a walking track leads up Pitt Head to an ancient Maori pa (fort) site
PT Na Te Puketea Bay, uma meia-lua perfeita de areia dourada, há uma trilha que leva até Pitt Head, local de um antigo pa (forte) maori
енглески језик | Португуесе |
---|---|
te | te |
bay | bay |
perfect | perfeita |
golden | dourada |
sand | areia |
track | trilha |
ancient | antigo |
maori | maori |
site | local |
head | head |
of | de |
at | na |
a | um |
to | até |
EN The park is accessible from Marahau and Kaiteriteri in the South, and from Golden Bay and Totaranui in the North. Most water taxi services depart from Marahau or Kaiteriteri and travel only as far north as Totaranui.
PT O parque é acessível a partir de Marahau e Kaiteriteri no sul, e Golden Bay e Totaranui no norte. A maioria dos serviços de táxi aquático saem de Marahau ou Kaiteriteri e, no sentido norte, vão apenas até Totaranui.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
park | parque |
bay | bay |
taxi | táxi |
services | serviços |
golden | golden |
accessible | acessível |
south | sul |
north | norte |
or | ou |
is | é |
from | partir |
far | de |
the | o |
and | e |
EN Abel Tasman National Park is an idyllic sea kayaking region with a number of kayaking companies that run guided tours from Marahau, Kaiteriteri and Golden Bay.
PT O Abel Tasman National Park é uma região bucólica para canoagem marítima, contando com várias empresas de canoagem que oferecem passeios guiados a partir de Marahau, Kaiteriteri e Golden Bay.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
abel | abel |
tasman | tasman |
park | park |
region | região |
guided | guiados |
tours | passeios |
national | national |
golden | golden |
is | é |
sea | mar |
bay | bay |
from | partir |
a | uma |
of | de |
that | que |
companies | com |
and | e |
EN At the northern Golden Bay entrance, enquire at Takaka
PT Na entrada norte de Golden Bay, informe-se em Takaka
енглески језик | Португуесе |
---|---|
at | na |
northern | norte |
golden | golden |
bay | bay |
entrance | entrada |
EN Hahei Beach is a coastal playground. A favourite holiday spot among locals, you're bound to fall in love with its sheltered golden sand beach.
PT A estonteante Hahei Beach é um dos locais de férias favoritos entre os moradores locais, e você acabará amando-a também.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
beach | beach |
favourite | favoritos |
holiday | férias |
is | é |
locals | moradores |
a | um |
to | a |
in | de |
with | entre |
EN 10. Explore classic Kiwi towns and golden beaches
PT 10. Explore cidades clássicas Kiwi e praias douradas
енглески језик | Португуесе |
---|---|
explore | explore |
kiwi | kiwi |
towns | cidades |
and | e |
beaches | praias |
EN From the historic buildings, to the remains of gold mining such as the Bannockburn Sluicing Historic Reserve offering evidence of water races, dams, tunnels and shafts these areas are all testament to their golden history.
PT Dos prédios históricos aos resquícios de minas – como a Bannockburn Sluicing Historic Reserve, onde se veem canaletas, represas, túneis e poços –, essas áreas são testemunhas de uma página dourada da história da Nova Zelândia.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
reserve | reserve |
tunnels | túneis |
golden | dourada |
as | como |
history | história |
of | de |
gold | uma |
offering | da |
to | a |
and | e |
EN Walk through stunning native bush on the way to Wainui Falls, the largest falls in Golden Bay.
PT Caminhe através de um deslumbrante bosque nativo no caminho até Wainui Falls, a maior cachoeira de Golden Bay.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
stunning | deslumbrante |
native | nativo |
bay | bay |
golden | golden |
the | a |
way | de |
EN Drive over Takaka Hill and discover another world. Golden Bay is a vast paradise for nature lovers.
PT Atravesse Takaka Hill e descubra um outro mundo. Golden Bay é um imenso paraíso para os amantes da natureza.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
discover | descubra |
bay | bay |
paradise | paraíso |
lovers | amantes |
hill | hill |
golden | golden |
is | é |
world | mundo |
a | um |
nature | natureza |
and | e |
over | da |
another | outro |
drive | para |
Приказује се 50 од 50 превода