Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "holding her suitcase" на Португуесе

Приказује се 50 од 50 превода фразе "holding her suitcase" са енглески језик на Португуесе

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

holding a com da de em está foi mão no para pessoa por que se segurando ser seu seus sobre sua são tem uma vida é
her 1 a a ela agora ano anos antes ao aos as assim até bem cada casa com com a como da dados das de dela depois depois de desde dia do dois dos durante e ela ele eles em em que enquanto entre era estava este está fazer filha filho foi foram há isso já lhe los mais mas mesmo muito mulher na nas no nos numa não o o primeiro o que o seu of onde os ou papel para para a para o parte pela pelo pessoas por primeira primeiro própria próprio quando quatro que se segundo sem ser seu seus simplesmente sobre sua suas são só também tem tempo ter the toda todas todo todos todos os tornar trabalho três um uma usando ver vez vida você à é é um é uma
suitcase mala

Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе

енглески језик
Португуесе

EN A woman standing in a temporary hospital and holding her suitcase

PT Uma mulher em pé em um hospital temporário e segurando sua mala

енглески језик Португуесе
temporary temporário
hospital hospital
holding segurando
suitcase mala
woman mulher
in em
and e
a um

EN A woman standing in a temporary hospital and holding her suitcase

PT Uma mulher em pé em um hospital temporário e segurando sua mala

енглески језик Португуесе
temporary temporário
hospital hospital
holding segurando
suitcase mala
woman mulher
in em
and e
a um

EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.

PT Para começar, você conhecerá melhor Paloma Ávila, que contará sua trajetória profissional e os trabalhos mais relevantes em sua carreira. Ela compartilhará as principais influências que serviram de inspiração para seus projetos.

енглески језик Португуесе
begin começar
influences influências
career carreira
about relevantes
you você
professional profissional
of de
to em
and e
getting para

EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.

PT Aos 12 anos, Mikre era casada com um homem com o dobro de sua idade. Sua mãe, Mare Nega, fez o arranjo em segredo, usando o batismo de seu filho recém-nascido como cobertura para o casamento de sua filha.

енглески језик Португуесе
mikre mikre
mother mãe
arrangement arranjo
secret segredo
wedding casamento
a um
man homem
the o
age idade
was era
years anos
in em
using usando
of de

EN In addition to her photo-journalistic work, the plasticity she creates in her images has led her to exhibit her works in art galleries and cultural spaces

PT Além do trabalho documental na imprensa, a plasticidade de que tira partido nas suas imagens tem levado a fotógrafa a expor as suas criações em galerias e espaços culturais

енглески језик Португуесе
creates cria
spaces espaços
images imagens
cultural culturais
galleries galerias
work trabalho
in em
and e
the as

EN One day, while her sisters were praying for her, it seemed to her that the nearby simple statue of the Virgin smiled at her and she felt cured.

PT Um dia, enquanto as suas irmãs rezavam por ela, pareceu-lhe que a estátua da Virgem que estava próxima lhe sorria e sentiu-se curada.

енглески језик Португуесе
sisters irmãs
statue estátua
virgin virgem
felt sentiu
and e
one um
the as
day dia

EN Her writings are her Letters, some Poems, tiny theatrical works for community feasts, some Prayers, the Last Conversations– notes her sisters made during her illness, and the Story of a Soul

PT Os seus escritos são as Cartas, Poemas, pequenas obras de teatro para festas comunitárias, algumas Orações, as anotações que fizeram as suas irmãs durante a sua doença e a História de uma alma

енглески језик Португуесе
works obras
notes anotações
made fizeram
sisters irmãs
illness doença
soul alma
story história
and e
are são
some algumas
during durante
a uma
letters cartas
the os
of de

EN On 11th December 1974, she fell asleep in the Lord, in her monastery of La Aldehuela, leaving behind her a trail of light and love after putting at the service of God and of the Discalced Carmel all of her gifts and vocation, her whole life

PT Faleceu a 11 de dezembro de 1974 no seu convento de La Aldehuela, despois de por ao serviço de Deus e do Carmelo Descalço todos os seus dons e vocação, a sua vida inteira

енглески језик Португуесе
december dezembro
monastery convento
la la
carmel carmelo
vocation vocação
life vida
service serviço
the os
all todos
of do
and e

EN Her large suites, her destination itineraries and her unparalleled service make her truly special

PT Com amplas suítes, fascinantes itinerários e serviço inigualável, ele é, de fato, especial

енглески језик Португуесе
suites suítes
itineraries itinerários
unparalleled inigualável
service serviço
special especial
and e

EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.

PT Suas joias e acessórios refletem o seu entorno natural, situado próximo ao mar e à floresta. Seu trabalho pode ser encontrado no Instagram e na sua loja física em Etsy.

енглески језик Португуесе
natural natural
situated situado
forest floresta
jewelry joias
accessories acessórios
work trabalho
instagram instagram
store loja
etsy etsy
and e
ocean mar
can pode
the o
be ser
found encontrado
her suas
near em

EN Her design, photography, and illustration experience combined led her to create her own line of cushions embroidered with her own designs and characters based on unique stories.
 


PT Seus conhecimentos nas áreas de design, fotografia e ilustração a levaram a criar uma coleção única de almofadas bordadas, com designs próprios e personagens exclusivos.
 


EN One day, while her sisters were praying for her, it seemed to her that the nearby simple statue of the Virgin smiled at her and she felt cured.

PT Um dia, enquanto as suas irmãs rezavam por ela, pareceu-lhe que a estátua da Virgem que estava próxima lhe sorria e sentiu-se curada.

енглески језик Португуесе
sisters irmãs
statue estátua
virgin virgem
felt sentiu
and e
one um
the as
day dia

EN Her writings are her Letters, some Poems, tiny theatrical works for community feasts, some Prayers, the Last Conversations– notes her sisters made during her illness, and the Story of a Soul

PT Os seus escritos são as Cartas, Poemas, pequenas obras de teatro para festas comunitárias, algumas Orações, as anotações que fizeram as suas irmãs durante a sua doença e a História de uma alma

енглески језик Португуесе
works obras
notes anotações
made fizeram
sisters irmãs
illness doença
soul alma
story história
and e
are são
some algumas
during durante
a uma
letters cartas
the os
of de

EN On 11th December 1974, she fell asleep in the Lord, in her monastery of La Aldehuela, leaving behind her a trail of light and love after putting at the service of God and of the Discalced Carmel all of her gifts and vocation, her whole life

PT Faleceu a 11 de dezembro de 1974 no seu convento de La Aldehuela, despois de por ao serviço de Deus e do Carmelo Descalço todos os seus dons e vocação, a sua vida inteira

енглески језик Португуесе
december dezembro
monastery convento
la la
carmel carmelo
vocation vocação
life vida
service serviço
the os
all todos
of do
and e

EN Her camera, her communications skills, and her passion for justice are her tools for amplifying Indigenous and marginalized people?s voices and movements

PT Sua câmera, suas habilidades de comunicação e sua paixão pela justiça são suas ferramentas para amplificar as vozes e os movimentos das pessoas indígenas e marginalizadas

енглески језик Португуесе
camera câmera
justice justiça
people pessoas
s s
voices vozes
movements movimentos
skills habilidades
tools ferramentas
are são
communications de
and e

EN However, it took until 2011, when Vuori was at her summer cottage with her kids, for her to start broadening her sauna cooking perspectives from sausages and smoked bream to cooking and baking nearly every meal in sauna

PT No entanto, somente em 2011, quando Vuori estava em sua casa de campo com seus filhos, é que ela ampliou suas perspectivas para além de assar salsichas e bremas defumadas, passando a cozinhar quase todas as refeições na sauna

енглески језик Португуесе
kids filhos
sauna sauna
cooking cozinhar
perspectives perspectivas
sausages salsichas
baking assar
was estava
in em
it ela
start para
when quando
at na
and e

EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.

PT Aos 12 anos, Mikre era casada com um homem com o dobro de sua idade. Sua mãe, Mare Nega, fez o arranjo em segredo, usando o batismo de seu filho recém-nascido como cobertura para o casamento de sua filha.

енглески језик Португуесе
mikre mikre
mother mãe
arrangement arranjo
secret segredo
wedding casamento
a um
man homem
the o
age idade
was era
years anos
in em
using usando
of de

EN Surcharge for each additional suitcase (one per passenger included in the price): € 1 (

PT Suplemento por mala adicional (incluída uma por passageiro): €1 (

EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept 3569129 Stock Photo at Vecteezy

PT criança feliz com chapéu de piloto e menina brincando com a mala velha. infância. fantasia, imaginação. conceito de viagens 3569129 Foto de stock no Vecteezy

енглески језик Португуесе
happy feliz
kid criança
pilot piloto
hat chapéu
girl menina
playing brincando
old velha
suitcase mala
childhood infância
fantasy fantasia
travel viagens
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
imagination imaginação
concept conceito
in de
and e

EN Surcharge for each additional suitcase (one per passenger included in the price): € 1

PT Suplemento por mala adicional (incluída uma por passageiro): €1. 

EN Suitcase Travel Logo is great if you're working in Travel, Airline industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo De Viagem Mala é ótimo se você trabalha em Turismo, Aviação industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

енглески језик Португуесе
suitcase mala
or ou
if se
a um
team equipe
is é
use use
business trabalha
great ótimo
travel viagem
logo logotipo
in em
industries industries
template modelo
create criar

EN Every piece in this Victorinox suitcase range features an outer shell of the highest quality - either 100% pure polycarbonate or with specifically developed, highly flexible V-Trix material

PT Cada peça desta linha de malas Victorinox apresenta uma caixa externa da mais alta qualidade – de 100% puro policarbonato ou com material V-Trix altamente flexível e especificamente desenvolvido

енглески језик Португуесе
piece peça
victorinox victorinox
outer externa
quality qualidade
pure puro
specifically especificamente
developed desenvolvido
flexible flexível
material material
or ou
highly altamente
highest mais
of de
every cada

EN There?s plenty to consider when buying a suitcase and choosing hardside or softside luggage is probably one of the first things you should decide upon

PT Há muito o que considerar ao comprar uma mala e a escolha entre rígida ou não rígida é provavelmente uma das primeiras coisas que você deve decidir

енглески језик Португуесе
probably provavelmente
or ou
is é
decide decidir
buying comprar
and e
you você
should deve
choosing que
the o
a uma
the first primeiras
suitcase mala
things coisas

EN A hard shell suitcase is still the best option if you want total protection for your possessions, and the peace of mind that comes with this

PT Uma mala rígida ainda é a melhor opção se você deseja proteção total para seus itens de valor e a tranquilidade que a acompanha

енглески језик Португуесе
suitcase mala
protection proteção
peace tranquilidade
is é
if se
option opção
you want deseja
the a
total total
a uma
best melhor
you você
of de
still ainda
your seus
and e
that que

EN Surcharge for each additional suitcase (one per passenger included in the price): € 1

PT Suplemento por mala adicional (incluída uma por passageiro): €1. 

EN Surcharge for each additional suitcase (one per passenger included in the price): € 1

PT Suplemento por mala adicional (incluída uma por passageiro): €1. 

EN Large suitcase: total length, height and width adding up to no more than 155 cm.

PT Mala grande: a soma do comprimento, altura e largura não deve exceder os 155 cm.

енглески језик Португуесе
suitcase mala
total soma
cm cm
width largura
length comprimento
large grande
and e
no não
to a

EN Surcharge for each additional suitcase (one per passenger included in the price): € 1

PT Suplemento por mala adicional (incluída uma por passageiro): €1. 

EN Surcharge for each additional suitcase (one per passenger included in the price): € 1

PT Suplemento por mala adicional (incluída uma por passageiro): €1. 

EN suitcase business bag portfolio job icon vector illustration work

PT arquivo documento pastas dados diretório documentos computador arquivos

EN Every piece in this Victorinox suitcase range features an outer shell of the highest quality - either 100% pure polycarbonate or with specifically developed, highly flexible V-Trix material

PT Cada peça desta linha de malas Victorinox apresenta uma caixa externa da mais alta qualidade – de 100% puro policarbonato ou com material V-Trix altamente flexível e especificamente desenvolvido

енглески језик Португуесе
piece peça
victorinox victorinox
outer externa
quality qualidade
pure puro
specifically especificamente
developed desenvolvido
flexible flexível
material material
or ou
highly altamente
highest mais
of de
every cada

EN There?s plenty to consider when buying a suitcase and choosing hardside or softside luggage is probably one of the first things you should decide upon

PT Há muito o que considerar ao comprar uma mala e a escolha entre rígida ou não rígida é provavelmente uma das primeiras coisas que você deve decidir

енглески језик Португуесе
probably provavelmente
or ou
is é
decide decidir
buying comprar
and e
you você
should deve
choosing que
the o
a uma
the first primeiras
suitcase mala
things coisas

EN A hard shell suitcase is still the best option if you want total protection for your possessions, and the peace of mind that comes with this

PT Uma mala rígida ainda é a melhor opção se você deseja proteção total para seus itens de valor e a tranquilidade que a acompanha

енглески језик Португуесе
suitcase mala
protection proteção
peace tranquilidade
is é
if se
option opção
you want deseja
the a
total total
a uma
best melhor
you você
of de
still ainda
your seus
and e
that que

EN Surcharge for each additional suitcase (one per passenger included in the price): € 1

PT Suplemento por mala adicional (incluída uma por passageiro): €1. 

EN Surcharge for each additional suitcase (one per passenger included in the price): € 1

PT Suplemento por mala adicional (incluída uma por passageiro): €1. 

EN Large suitcase: total length, height and width adding up to no more than 155 cm.

PT Mala grande: a soma do comprimento, altura e largura não deve exceder os 155 cm.

енглески језик Португуесе
suitcase mala
total soma
cm cm
width largura
length comprimento
large grande
and e
no não
to a

EN Surcharge for each additional suitcase (one per passenger included in the price): € 1

PT Suplemento por mala adicional (incluída uma por passageiro): €1. 

EN Surcharge for each additional suitcase (one per passenger included in the price): € 1

PT Suplemento por mala adicional (incluída uma por passageiro): €1. 

EN Surcharge for each additional suitcase (one per passenger included in the price): € 1

PT Suplemento por mala adicional (incluída uma por passageiro): €1. 

EN Baggage designed for the needs of travelers: This hard shell suitcase can be expanded by 47%.

PT Bagagem projetada para as necessidades dos viajantes: Esta mala com invólucro rígido pode ser expandida em até 47%.

енглески језик Португуесе
baggage bagagem
travelers viajantes
hard rígido
suitcase mala
expanded expandida
can pode
the as
needs necessidades
for em
this esta
of dos
be ser
designed para
by com

EN Large suitcase: total length, height and width adding up to no more than 155 cm.

PT Mala grande: a soma do comprimento, altura e largura não deve exceder os 155 cm.

енглески језик Португуесе
suitcase mala
total soma
cm cm
width largura
length comprimento
large grande
and e
no não
to a

EN Once you find out about the top attractions in Paris, the must-see museums, the best areas to stay and the typical French cuisine, all you’ll have to do is pack your suitcase and prepare to discover one of the most romantic cities in the world.

PT Depois de conhecer os lugares mais interessantes de Paris, os principais museus, as melhores regiões para se hospedar e os pratos mais típicos, só falta fazer as malas e se preparar para curtir uma das cidades mais românticas do mundo.

енглески језик Португуесе
areas regiões
typical típicos
cuisine pratos
paris paris
museums museus
prepare preparar
cities cidades
world mundo
best melhores
stay se
the os
and e
of do

EN Once you find out about the top attractions in Paris, the must-see museums, the best areas to stay and the typical French cuisine, all you’ll have to do is pack your suitcase and prepare to discover one of the most romantic cities in the world.

PT Depois de conhecer os lugares mais interessantes de Paris, os principais museus, as melhores regiões para se hospedar e os pratos mais típicos, só falta fazer as malas e se preparar para curtir uma das cidades mais românticas do mundo.

енглески језик Португуесе
areas regiões
typical típicos
cuisine pratos
paris paris
museums museus
prepare preparar
cities cidades
world mundo
best melhores
stay se
the os
and e
of do

EN Large suitcase: total length, height and width adding up to no more than 155 cm.

PT Mala grande: a soma do comprimento, altura e largura não deve exceder os 155 cm.

енглески језик Португуесе
suitcase mala
total soma
cm cm
width largura
length comprimento
large grande
and e
no não
to a

EN Suitcase icons in Cute Outline style for graphic & UI design

PT Ícones de Mala no estilo Cute Outline para design gráfico e interface do usuário

енглески језик Португуесе
suitcase mala
ui interface do usuário
cute cute
style estilo
icons gráfico

EN Download 5 free Suitcase Icons in Cute Outline design styles.

PT Baixe gratuitamente 19 ícones de Mala em estilos de design Cute Outline.

енглески језик Португуесе
download baixe
free gratuitamente
suitcase mala
icons ícones
cute cute
styles estilos
in em
design design

EN Get free icons of Suitcase in Cute Outline style for your design. Our free images are pixel perfect and available in png and vector. Download icons in all formats or edit them for your designs.

PT Use gratuitamente ícones de Mala no estilo Cute Outline em seus projetos. As imagens gratuitas são pixel perfect e estão disponíveis em PNG e vetor. Baixe ícones em todos os formatos ou edite-os de acordo com o seu design.

енглески језик Португуесе
suitcase mala
pixel pixel
vector vetor
edit edite
cute cute
icons ícones
design design
perfect perfect
download baixe
or ou
images imagens
png png
style estilo
available disponíveis
in em
formats formatos
free gratuitamente
of de
are são
and e

EN On this visit, everything you will need is contained in a single suitcase: solidarity, love of neighbor, companionship, support for those suffering from rare diseases, and an appreciation of the talents of people with disabilities.

PT E para essa viagem, tudo que você precisa cabe numa mala: solidariedade, amor ao próximo, companhia para pessoas que estão sozinhas, apoio aos que sofrem doenças raras ou vontade para valorizar o talento de pessoas com deficiência.

енглески језик Португуесе
suitcase mala
solidarity solidariedade
support apoio
rare raras
diseases doenças
disabilities deficiência
people pessoas
the o
will vontade
visit viagem
you você
this essa
everything tudo
need precisa
love amor
of de
and e
with aos
a numa

EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.

PT O sucesso com a Networking Academy levou-a à Suíça, onde continua a realizar todas as suas muitas paixões.

енглески језик Португуесе
success sucesso
networking networking
academy academy
led levou
switzerland suíça
continues continua
where onde
to a

EN Rabeya is using her earnings to pull her family out of poverty in Bangladesh and plans to open her own garage. This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the providers, the entrepreneurs, the changemakers.

PT Rabeya está usando seus ganhos para tirar sua família da pobreza em Bangladesh e planeja abrir sua própria garagem. Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as provedoras, as empreendedoras, as transformadoras.

енглески језик Португуесе
earnings ganhos
family família
poverty pobreza
plans planeja
garage garagem
international internacional
celebrating celebrando
using usando
the as
woman mulher
day dia
and e
own própria
this neste
is está
out tirar
open abrir
in em

Приказује се 50 од 50 превода