Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "great architectural treasure" на Португуесе

Приказује се 50 од 50 превода фразе "great architectural treasure" са енглески језик на Португуесе

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

great a agora algo alguns além ao aos apenas aqui as até bem boa bom bonito cada com com a como criar cultura de do dos e eles essa esse esta este está estão excelente excelentes faz fazer foi grande grandes há incrível isso maior mais mas melhor melhorar melhores mesmo muita muitas muito muitos na nas no nos nossa nosso nossos não não é nós o o que onde ou para para o pela pelo perfeita pessoas por preço produtos qualidade qualquer quando que que é quem recursos se seja sem ser serviço seu sobre sua suas também tem tempo ter the todo todos trabalho um uma usar ver você várias à é é um é uma ótima ótimas ótimo
architectural arquitetura arquitetônico construção edifício estilos obras
treasure tesouro

Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе

енглески језик
Португуесе

EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

енглески језик Португуесе
hectares hectares
favourite favoritos
villa villa
adriana adriana
architectural arquitetônico
treasure tesouro
requires exige
visit visita
is é
on no
great grande
a um
buildings edifícios
of do
which o
and e
hours horas
the as
are estão
that que

EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

енглески језик Португуесе
hectares hectares
favourite favoritos
villa villa
adriana adriana
architectural arquitetônico
treasure tesouro
requires exige
visit visita
is é
on no
great grande
a um
buildings edifícios
of do
which o
and e
hours horas
the as
are estão
that que

EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

енглески језик Португуесе
hectares hectares
favourite favoritos
villa villa
adriana adriana
architectural arquitetônico
treasure tesouro
requires exige
visit visita
is é
on no
great grande
a um
buildings edifícios
of do
which o
and e
hours horas
the as
are estão
that que

EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

енглески језик Португуесе
hectares hectares
favourite favoritos
villa villa
adriana adriana
architectural arquitetônico
treasure tesouro
requires exige
visit visita
is é
on no
great grande
a um
buildings edifícios
of do
which o
and e
hours horas
the as
are estão
that que

EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

енглески језик Португуесе
hectares hectares
favourite favoritos
villa villa
adriana adriana
architectural arquitetônico
treasure tesouro
requires exige
visit visita
is é
on no
great grande
a um
buildings edifícios
of do
which o
and e
hours horas
the as
are estão
that que

EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

енглески језик Португуесе
hectares hectares
favourite favoritos
villa villa
adriana adriana
architectural arquitetônico
treasure tesouro
requires exige
visit visita
is é
on no
great grande
a um
buildings edifícios
of do
which o
and e
hours horas
the as
are estão
that que

EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

енглески језик Португуесе
hectares hectares
favourite favoritos
villa villa
adriana adriana
architectural arquitetônico
treasure tesouro
requires exige
visit visita
is é
on no
great grande
a um
buildings edifícios
of do
which o
and e
hours horas
the as
are estão
that que

EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

енглески језик Португуесе
hectares hectares
favourite favoritos
villa villa
adriana adriana
architectural arquitetônico
treasure tesouro
requires exige
visit visita
is é
on no
great grande
a um
buildings edifícios
of do
which o
and e
hours horas
the as
are estão
that que

EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

енглески језик Португуесе
hectares hectares
favourite favoritos
villa villa
adriana adriana
architectural arquitetônico
treasure tesouro
requires exige
visit visita
is é
on no
great grande
a um
buildings edifícios
of do
which o
and e
hours horas
the as
are estão
that que

EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.

PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.

енглески језик Португуесе
hectares hectares
favourite favoritos
villa villa
adriana adriana
architectural arquitetônico
treasure tesouro
requires exige
visit visita
is é
on no
great grande
a um
buildings edifícios
of do
which o
and e
hours horas
the as
are estão
that que

EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.

PT Pegue seus mapas do tesouro! Procure por tesouros perdidos, encontre dinossauros LEGO® ou faça uma aventura de safári em Land of Adventure.

енглески језик Португуесе
treasure tesouro
maps mapas
lost perdidos
lego lego
dinosaurs dinossauros
or ou
of of
get pegue
in em
a uma
your seus
find encontre
adventure adventure

EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.

PT Pegue seus mapas do tesouro! Procure por tesouros perdidos, encontre dinossauros LEGO® ou faça uma aventura de safári em Land of Adventure.

енглески језик Португуесе
treasure tesouro
maps mapas
lost perdidos
lego lego
dinosaurs dinossauros
or ou
of of
get pegue
in em
a uma
your seus
find encontre
adventure adventure

EN Central Dunedinis a treasure trove of architectural gems. Tours are also available to Larnach Castle, built by a merchant baron in 1871, and historic Olveston House, built between 1904 and 1906.

PT Central Dunedinis, um achado em joias arquitetônicas. As excursões também estão disponíveis para o Larnach Castle, construído por um barão mercante em 1871, e a histórica Olveston House, entre 1904 e 1906.

енглески језик Португуесе
tours excursões
built construído
historic histórica
central central
a um
of do
house house
available disponíveis
in em
also também
and e
to a
between entre
by por

EN The latter has come to be a symbol of Barcelona and a priceless architectural treasure

PT Esta última tornou-se um símbolo de Barcelona e um tesouro arquitetónico inestimável

енглески језик Португуесе
symbol símbolo
barcelona barcelona
treasure tesouro
latter última
a um
of de
and e
the esta

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee

енглески језик Португуесе
production produção
charles charles
million milhões
bottles garrafas
whiskey uísque
year ano
quickly rapidamente
around volta
in no
the a
of do
it seu

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee

енглески језик Португуесе
production produção
charles charles
million milhões
bottles garrafas
whiskey uísque
year ano
quickly rapidamente
around volta
in no
the a
of do
it seu

EN It’s an easy way to create abstract shapes or an offset path — great for various architectural purposes or for making a logo or print file for a sticker.

PT É uma maneira fácil de criar formas abstratas ou um demarcador deslocado, sendo muito indicada para diversos objetivos arquitetônicos ou para criar um logotipo ou arquivo de impressão para um adesivo.

енглески језик Португуесе
easy fácil
abstract abstratas
or ou
purposes objetivos
logo logotipo
file arquivo
print impressão
sticker adesivo
way maneira
a um
for de
create criar
shapes formas
various diversos
its sendo
to para

EN The region "Jura & Three-Lakes" is famous for its great variety of landscapes, its intact and well-protected nature, its history and rich architectural heritage which is often related to the watch-making industry.

PT Considerada a meca da tradição relojoeira suíça, as diferentes regiões do Jura, de Genebra a Basileia, receberão você sob uma única identidade: Vallée de Joux e Jura Vaudês, Pays de Neuchâtel, Bienne-Zelândia, Jura Bernês e Jura.

енглески језик Португуесе
region regiões
jura jura
variety diferentes
is é
heritage tradição
of do
and e
which o
the as

EN Architectural Drawing Logo is great if you're working in Creativity, Construction, Architecture industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo De Desenho Arquitetônico é ótimo se você trabalha em Criatividade, Construção, Arquitetura industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

енглески језик Португуесе
creativity criatividade
or ou
if se
construction construção
architecture arquitetura
a um
team equipe
is é
architectural arquitetônico
drawing desenho
use use
business trabalha
great ótimo
logo logotipo
in em
industries industries
template modelo
create criar

EN It’s an easy way to create abstract shapes or an offset path — great for various architectural purposes or for making a logo or print file for a sticker.

PT É uma maneira fácil de criar formas abstratas ou um demarcador deslocado, sendo muito indicada para diversos objetivos arquitetônicos ou para criar um logotipo ou arquivo de impressão para um adesivo.

енглески језик Португуесе
easy fácil
abstract abstratas
or ou
purposes objetivos
logo logotipo
file arquivo
print impressão
sticker adesivo
way maneira
a um
for de
create criar
shapes formas
various diversos
its sendo
to para

EN This temple has a great historical and architectural importance as it is the first Gothic church ever built and is the burial site of the French Royal Family. 

PT A Basílica de Saint-Denis é conhecida por ser o lugar da sepultura da monarquia francesa, além de ser o primeiro templo construído em estilo gótico.

енглески језик Португуесе
gothic gótico
built construído
is é
site lugar
temple templo
the o
church basílica
of do

EN The region "Jura & Three-Lakes" is famous for its great variety of landscapes, its intact and well-protected nature, its history and rich architectural heritage which is often related to the watch-making industry.

PT Considerada a meca da tradição relojoeira suíça, as diferentes regiões do Jura, de Genebra a Basileia, receberão você sob uma única identidade: Vallée de Joux e Jura Vaudês, Pays de Neuchâtel, Bienne-Zelândia, Jura Bernês e Jura.

енглески језик Португуесе
region regiões
jura jura
variety diferentes
is é
heritage tradição
of do
and e
which o
the as

EN There are a lot of online tutorials and educational content available with Revit, which is great for architectural students

PT Há muitos tutoriais online e conteúdos educacionais disponíveis com o Revit, o que é óptimo para estudantes de arquitectura

енглески језик Португуесе
online online
tutorials tutoriais
educational educacionais
content conteúdos
students estudantes
is é
available disponíveis
a muitos
of de
which o
and e

EN While this could be maddening in the age of on-demand everything, Marshalls has turned its stores’ quirky, unpredictable stock into a treasure hunting adventure via a social campaign called #MarshallsSurprise.

PT Embora isso possa ser enlouquecedor na era de tudo sob demanda, a Marshalls transformou o estoque peculiar e imprevisível de suas lojas em uma aventura de caça ao tesouro por meio de uma campanha social chamada #MarshallsSurprise.

енглески језик Португуесе
turned transformou
stores lojas
unpredictable imprevisível
stock estoque
treasure tesouro
hunting caça
adventure aventura
social social
campaign campanha
called chamada
demand demanda
be ser
in em
everything tudo
the o
of de
a uma
this isso
has e

EN Cromwell was established by gold miners, but now its treasure is stone fruit. Explore nearby ghost towns and soak up the tranquil lakeside scenery.

PT Cromwell foi fundada por garimpeiros, mas agora seu tesouro são as drupas. Explore cidades fantasmas próximas e aproveite o cenário tranquilo à beira do lago.

енглески језик Португуесе
treasure tesouro
explore explore
towns cidades
tranquil tranquilo
scenery cenário
established fundada
now agora
but mas
and e
was foi
the o
by por
is são

EN However you choose to experience the Māori arts, you're sure to be intrigued and inspired. You may even find a special taonga (treasure) to take home.

PT Independentemente da forma em que você decidir experimentar as artes Māori, você com certeza ficará intrigado e inspirado. Você pode até encontrar um taonga (tesouro) especial para levar para casa.

енглески језик Португуесе
arts artes
inspired inspirado
treasure tesouro
the as
you você
a um
home casa
special especial
experience experimentar
and e
may pode
find encontrar

EN In Rotorua you can watch highly skilled Maori wood carvers and flax weavers at work, and there are many quality galleries where you can purchase your own taonga (precious treasure) to take home.

PT Em Rotorua é possível ver como é feito o trabalho de escultores de madeira e tecelões de linho maoris altamente qualificados, e há muitas galerias de qualidade onde é possível comprar seu próprio taonga (tesouro precioso) para levar para casa.

енглески језик Португуесе
rotorua rotorua
skilled qualificados
quality qualidade
galleries galerias
precious precioso
treasure tesouro
highly altamente
purchase comprar
work trabalho
where onde
you can possível
in em
wood madeira
home casa
and e
to take levar

EN More examples of Kiwi arts and crafts can be found in our souvenir shops, sprinkled through the country, and at local markets. The markets are a treasure trove for art-lovers.

PT Mais exemplos de artesanato Kiwi podem ser encontrados em nossas lojas de souvenirs espalhadas por todo o país e nos mercados locais. Os mercados são uma caçada ao tesouro para os amantes da arte.

енглески језик Португуесе
kiwi kiwi
found encontrados
treasure tesouro
lovers amantes
shops lojas
country país
markets mercados
art arte
local locais
examples exemplos
more mais
crafts artesanato
in em
are são
a uma
of de
and e
be ser
the o
can podem

EN Also in the central city, Britomart is a treasure trove for fashion, beauty and specialty boutiques. Its hip bars and eateries are the perfect place to wind down after you’ve shopped up a storm.

PT Também no centro da cidade, a Britomart é um tesouro escondido para moda, beleza e butiques de especialidades. Seus bares hips e restaurantes são o lugar perfeito para relaxar após ter comprado como se não houvesse amanhã.

енглески језик Португуесе
central centro
treasure tesouro
fashion moda
beauty beleza
boutiques butiques
perfect perfeito
city cidade
a um
place lugar
is é
bars bares
are são
the o
also também
and e

EN We all need to feel complimented, a boost of confidence is only a treasure to our wellbeing.Get that personalized dress you always wanted

PT Todos nós precisamos nos sentir elogiados, um impulso de confiança é apenas um tesouro para o nosso bem-estar.Adquira esse vestido personalizado que você sempre quis

енглески језик Португуесе
boost impulso
confidence confiança
treasure tesouro
personalized personalizado
dress vestido
is é
always sempre
a um
feel sentir
you você
of de
get adquira
all todos
wellbeing bem
to a
our nosso
that que

EN Writing for Young Readers: Opening the Treasure Chest

PT Literatura para Jovens Leitores: Abrindo o Baú do Tesouro

енглески језик Португуесе
young jovens
readers leitores
opening abrindo
treasure tesouro
the o
writing para

EN Find out more about: Treasure Hunt through Basel's Old Town

PT Mais informações sobre: Fabulous evening tour

енглески језик Португуесе
more mais
about sobre

EN The Villa Boveri, built 1895 - 1897, was the Baden residence of the family of Walter Boveri, co-founder of Brown Boveri & Cie. Both house and park are a veritable treasure and are under monument protection.

PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.

енглески језик Португуесе
family famílias
a um
the o
of de
and e

EN Find out more about: + Treasure Hunt through Basel's Old Town

PT Mais informações sobre: + Fabulous evening tour

енглески језик Португуесе
more mais
about sobre

EN This forest is a hidden treasure that is worth exploring.

PT Esta floresta é uma raridade que vale a pena explorar.

енглески језик Португуесе
forest floresta
exploring explorar
is é
a uma
worth vale
this esta
that que

EN There is also a special treasure hidden underneath the park grounds: Luray Caverns

PT Há também um tesouro especial escondido sob o terreno do parque: as Luray Caverns (Cavernas Luray)

енглески језик Португуесе
treasure tesouro
park parque
is é
also também
a um
special especial
the o

EN Home to scenic landscapes and diverse wildlife, Acadia National Park is considered a national treasure on the coast of Maine

PT Lar de paisagens cênicas e vida selvagem diversa, o Acadia National Park (Parque Nacional Acadia) é considerado um tesouro nacional da costa do Maine

енглески језик Португуесе
landscapes paisagens
diverse diversa
considered considerado
treasure tesouro
coast costa
maine maine
is é
a um
the o
national national
and e
park parque
of do

EN Capitol Reef National Park, located in south-central Utah, is a hidden treasure filled with cliffs, canyons, domes, and bridges

PT O Capitol Reef National Park (Parque Nacional Capitol Reef), localizado no centro-sul de Utah, é um tesouro escondido repleto de penhascos, cânions, domos e pontes

енглески језик Португуесе
utah utah
treasure tesouro
filled repleto
cliffs penhascos
bridges pontes
a um
national national
is é
located localizado
park parque
in de
and e

EN This forest is a hidden treasure that is worth exploring.

PT Esta floresta é uma raridade que vale a pena explorar.

енглески језик Португуесе
forest floresta
exploring explorar
is é
a uma
worth vale
this esta
that que

EN There is also a special treasure hidden underneath the park grounds: Luray Caverns

PT Há também um tesouro especial escondido sob o terreno do parque: as Luray Caverns (Cavernas Luray)

енглески језик Португуесе
treasure tesouro
park parque
is é
also também
a um
special especial
the o

EN Home to scenic landscapes and diverse wildlife, Acadia National Park is considered a national treasure on the coast of Maine

PT Lar de paisagens cênicas e vida selvagem diversa, o Acadia National Park (Parque Nacional Acadia) é considerado um tesouro nacional da costa do Maine

енглески језик Португуесе
landscapes paisagens
diverse diversa
considered considerado
treasure tesouro
coast costa
maine maine
is é
a um
the o
national national
and e
park parque
of do

EN Capitol Reef National Park, located in south-central Utah, is a hidden treasure filled with cliffs, canyons, domes, and bridges

PT O Capitol Reef National Park (Parque Nacional Capitol Reef), localizado no centro-sul de Utah, é um tesouro escondido repleto de penhascos, cânions, domos e pontes

енглески језик Португуесе
utah utah
treasure tesouro
filled repleto
cliffs penhascos
bridges pontes
a um
national national
is é
located localizado
park parque
in de
and e

EN Why not include something different – like wine-tasting, a treasure hunt in one of our European capitals or a cookery course with our chefs?

PT E para coisa de diferente, porque não incluir a degustação de vinhos, a caça ao tesouro numa das nossas capitais europeias ou cursos de cozinha com os nossos chefes?

енглески језик Португуесе
include incluir
tasting degustação
wine vinhos
hunt caça
treasure tesouro
course cursos
something coisa
or ou
different diferente
not não
of de

EN From in-store and virtual appointments to styling and care advice, we are at your service to ensure you find your perfect outerwear piece and treasure it for years to come.

PT Do atendimento presencial na loja ou virtual à consultoria de estilo e cuidados com as peças, estamos ao seu dispor para ajudar você a encontrar o seu casaco perfeito e a cuidar dele durante anos.

енглески језик Португуесе
virtual virtual
styling estilo
perfect perfeito
piece peças
store loja
years anos
advice consultoria
you você
we estamos
and e
at na
service do
find encontrar

EN We are the hidden treasure that is revealed.

PT Keywork lança Portal do Candidato

EN Find out more about: Baur Collection - Art Treasure from the Far East

PT Mais informações sobre: Fundação Beyeler

енглески језик Португуесе
out o
more mais
about sobre

EN Find out more about: + Baur Collection - Art Treasure from the Far East

PT Mais informações sobre: + Fundação Beyeler

енглески језик Португуесе
out o
more mais
about sobre

EN Find out more about: Holzji treasure hunt

PT Mais informações sobre: Seebad

енглески језик Португуесе
more mais
about sobre

EN Find out more about: + Holzji treasure hunt

PT Mais informações sobre: + Seebad

енглески језик Португуесе
more mais
about sobre

EN Come enjoy this FREE event on November 6, 2021 to discover what makes this Lagoon such a local treasure and fantastic place to visit.

PT Venha desfrutar deste evento GRATUITO na 6 de novembro de 2021 para descobrir o que faz desta Lagoa um tesouro local e um lugar fantástico para visitar.

енглески језик Португуесе
enjoy desfrutar
free gratuito
event evento
november novembro
discover descobrir
lagoon lagoa
treasure tesouro
fantastic fantástico
a um
local local
place lugar
to visitar
and e

Приказује се 50 од 50 превода