EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape Public Domain
Преведи "baking" на Португуесе
Приказује се 50 од 50 превода фразе "baking" са енглески језик на Португуесе
Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе
енглески језик
Португуесе
PT menina, verificação, macbook, profissional, negócio, escritório em casa, laptop, macbook pro, escritório, topo Public Domain
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| out | o |
EN The mixture evenly spread on the tray with baking paper and approx. 10 minutes golden baking.
PT A mistura uniformemente espalhar sobre a bandeja com papel vegetal e aprox. 10 minutos dourado cozimento.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| mixture | mistura |
| spread | espalhar |
| tray | bandeja |
| paper | papel |
| minutes | minutos |
| golden | dourado |
| the | a |
| on | sobre |
| and | e |
EN Kate Kim is a professional baking instructor and cake designer based in London, UK where she began exploring her passion for baking professionally
PT Kate Kim é uma cake designer e mestre confeiteira que vive em Londres, lugar onde começou a explorar a fundo sua paixão pela confeitaria profissional
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| kate | kate |
| kim | kim |
| designer | designer |
| london | londres |
| began | começou |
| exploring | explorar |
| is | é |
| where | onde |
| a | uma |
| professional | profissional |
| and | e |
| cake | cake |
| in | em |
| passion | paixão |
EN Baking resilience into our network using Anycast
PT Crie resiliência na nossa rede usando o Anycast
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| resilience | resiliência |
| our | nossa |
| network | rede |
| anycast | anycast |
| using | usando |
| into | na |
EN Baking more automated checks and alerts into your platform is one way to help cut the cord from approval processes with tickets
PT Implementar mais verificações e alertas automatizados em sua plataforma é uma maneira de ajudar a romper a dependência nos processos de aprovação com tickets
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automated | automatizados |
| checks | verificações |
| alerts | alertas |
| approval | aprovação |
| processes | processos |
| tickets | tickets |
| platform | plataforma |
| is | é |
| the | a |
| with | nos |
| more | mais |
| and | e |
| way | de |
| help | ajudar |
EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious
PT Assar o pão indiano naan sem fermento foi uma grande descoberta para nós: uma ótima alternativa ao arroz, feito rapidamente e principalmente para as crianças acharem os pequenos pães achatados super deliciosos
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| indian | indiano |
| naan | naan |
| yeast | fermento |
| discovery | descoberta |
| alternative | alternativa |
| rice | arroz |
| quickly | rapidamente |
| baking | assar |
| great | ótima |
| made | feito |
| children | crianças |
| small | pequenos |
| was | foi |
| without | sem |
| bread | pão |
| super | super |
| a | uma |
| us | nós |
| to | para |
| and | e |
| the | o |
EN Without yeast and with yoghurt, there is no waiting time for the dough to rise and you can start baking straight away
PT Sem fermento e com iogurte, não há tempo de espera para que a massa cresça e você pode começar a assar imediatamente
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| yeast | fermento |
| yoghurt | iogurte |
| waiting | espera |
| baking | assar |
| you | você |
| time | tempo |
| can | pode |
| away | de |
| the | a |
| without | sem |
| and | e |
| start | começar |
| straight | com |
EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
PT Receitas de café da manhã, Receitas de panificação, Acompanhamentos e receitas básicas, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| recipes | receitas |
| basic | básicas |
| desserts | sobremesas |
| minutes | minutos |
| birthday | aniversário |
| vegetarian | vegetarianas |
| and | e |
EN Baking recipes, Breakfast recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
PT Receitas de panificação, Receitas de café da manhã, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| recipes | receitas |
| desserts | sobremesas |
| minutes | minutos |
| birthday | aniversário |
| vegetarian | vegetarianas |
| and | e |
EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme 3521275 Stock Photo at Vecteezy
PT mulher asiática cozinhando e assando bolo na cozinha sozinha, felizmente. conceito de pessoas e estilos de vida. tema de comida e bebida. tema de decoração de interiores 3521275 Foto de stock no Vecteezy
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| asian | asiática |
| cake | bolo |
| lifestyles | estilos de vida |
| concept | conceito |
| theme | tema |
| decoration | decoração |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| alone | sozinha |
| stock | stock |
| woman | mulher |
| people | pessoas |
| food | comida |
| kitchen | cozinha |
| drink | bebida |
| interior | de |
| at | na |
EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme Pro Photo
PT mulher asiática cozinhando e assando bolo na cozinha sozinha, felizmente. conceito de pessoas e estilos de vida. tema de comida e bebida. tema de decoração de interiores Foto Pro
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| asian | asiática |
| cake | bolo |
| lifestyles | estilos de vida |
| concept | conceito |
| theme | tema |
| decoration | decoração |
| photo | foto |
| alone | sozinha |
| woman | mulher |
| people | pessoas |
| food | comida |
| kitchen | cozinha |
| pro | pro |
| drink | bebida |
| interior | de |
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. 1313612 Vector Art at Vecteezy
PT outono elementos padrão sem emenda, textura. torta de abóbora em fundo azul claro. bolo, comida doce, panificação. 1313612 Vetor no Vecteezy
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| autumn | outono |
| elements | elementos |
| pumpkin | abóbora |
| pie | torta |
| blue | azul |
| background | fundo |
| cake | bolo |
| sweet | doce |
| food | comida |
| texture | textura |
| vecteezy | vecteezy |
| pattern | padrão |
| vector | vetor |
| at | no |
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. Pro Vector
PT outono elementos padrão sem emenda, textura. torta de abóbora em fundo azul claro. bolo, comida doce, panificação. Vetor Pro
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| autumn | outono |
| elements | elementos |
| pumpkin | abóbora |
| pie | torta |
| blue | azul |
| background | fundo |
| cake | bolo |
| sweet | doce |
| food | comida |
| vector | vetor |
| texture | textura |
| pattern | padrão |
| on | em |
| pro | pro |
EN A delicious activity: baking a plaited loaf of buttery bread with the hostess.
PT Delícia para o olfato e paladar: preparar e assar o típico pão suíço "Butterzopf" com a anfitriã.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| baking | assar |
| bread | pão |
| the | o |
EN Child baking under watchful eye of parents
PT Criança cozimento sob olho atento dos pais
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| child | criança |
| eye | olho |
| parents | pais |
| of | dos |
| under | sob |
EN Yeast is an essential ingredient in baking because it makes the dough rise by producing carbon dioxide gas during fermentation
PT A levedura é um ingrediente essencial na cozedura porque faz a massa subir produzindo gás de dióxido de carbono durante a fermentação
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| yeast | levedura |
| an | um |
| essential | essencial |
| ingredient | ingrediente |
| producing | produzindo |
| dioxide | dióxido |
| gas | gás |
| carbon | carbono |
| is | é |
| makes | faz |
| the | a |
| in | de |
| because | porque |
| during | durante |
EN With this recipe you can make healthy and delicious granola bars yourself ► without baking. With amaranth, cranberries and cocoa nibs.
PT Com esta receita você mesmo pode fazer barras de muesli saudáveis e deliciosas ► sem assar. Com amaranto, arandos e aparos de cacau.
EN If you want to create a healthy dish for the whole family, try using waxy or predominantly waxy potatoes for boiling, baking, frying or deep-frying
PT Se você quiser criar um prato saudável para toda sua família, tente usar batatas cerosas ou predominantemente cerosas para ferver, assar, fritar ou fritar em profundidade
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| healthy | saudável |
| dish | prato |
| family | família |
| try | tente |
| predominantly | predominantemente |
| potatoes | batatas |
| baking | assar |
| deep | profundidade |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| you | você |
| create | criar |
| for | em |
| you want | quiser |
EN Decorating the hedgehog biscuits is especially fun for children and you can easily spend an entire afternoon baking with the hedgehogs.
PT Decorar os biscoitos ouriço é especialmente divertido para as crianças e você pode facilmente passar uma tarde inteira assando com os ouriços.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| decorating | decorar |
| hedgehog | ouriço |
| fun | divertido |
| children | crianças |
| easily | facilmente |
| entire | inteira |
| afternoon | tarde |
| is | é |
| especially | especialmente |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
| spend | com |
| with | passar |
| the | os |
| for | para |
| an | uma |
EN If you still have delicious baking recipes yourself, contact us!
PT Se você ainda tem receitas deliciosas de panificação, entre em contato conosco!
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| delicious | deliciosas |
| recipes | receitas |
| if | se |
| still | ainda |
| us | conosco |
| you | você |
| contact | contato |
EN Such a nutty hedgehog cake tastes simply delicious! You love nut cakes, chocolate and hedgehogs like we do? Then we have your new favorite baking recipe here.
PT Um bolo de porco-espinho tão doido tem um sabor simplesmente delicioso! Você adora bolos de nozes, chocolate e porcos-espinhos como nós? Então aqui está sua nova receita favorita de panificação.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| cake | bolo |
| tastes | sabor |
| delicious | delicioso |
| cakes | bolos |
| chocolate | chocolate |
| new | nova |
| favorite | favorita |
| recipe | receita |
| a | um |
| we | nós |
| simply | simplesmente |
| here | aqui |
| you | você |
| and | e |
EN Here you will find tips, recommendations and reviews of the best kitchen gadgets. Cooking and baking are also only fun if you have the right tools.
PT Aqui você encontrará dicas, recomendações e análises dos melhores gadgets de cozinha. Cozinhar e assar também só são divertidos se você tiver as ferramentas certas.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| tips | dicas |
| recommendations | recomendações |
| reviews | análises |
| gadgets | gadgets |
| tools | ferramentas |
| baking | assar |
| if | se |
| kitchen | cozinha |
| right | certas |
| the | as |
| you | você |
| best | melhores |
| cooking | cozinhar |
| here | aqui |
| of | de |
| are | são |
| you have | tiver |
| also | também |
| find | encontrar |
| and | e |
| only | o |
EN Once again he has shown us the unfathomable Secret of baking shown: After that, nothing is the same as before
PT Ele nos revelou mais uma vez o insondável Segredo da panificação mostrado: Depois disso, nada é igual a antes
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| secret | segredo |
| shown | mostrado |
| is | é |
| before | antes |
| the | o |
| again | mais |
| us | nos |
| nothing | nada |
| has | da |
EN Did you just No eggs in the refrigerator or with the cakes with zucchini just like that vegan baking?
PT Você acabou de sem ovos na geladeira ou com os bolos com abobrinha, assim mesmo cozimento vegan?
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| eggs | ovos |
| refrigerator | geladeira |
| cakes | bolos |
| zucchini | abobrinha |
| vegan | vegan |
| or | ou |
| the | os |
| you | você |
| in | de |
| like | com |
| no | sem |
EN The dry ingredients Flour, baking powder, sugar, vanilla sugar, cinnamon, cocoa and ground hazelnuts. Weigh and place in a large bowl mix.
PT Os ingredientes secos Farinha, fermento em pó, açúcar, açúcar baunilhado, canela, cacau e avelãs moídas Pesar e colocar em uma tigela grande mix.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| flour | farinha |
| cinnamon | canela |
| cocoa | cacau |
| large | grande |
| bowl | tigela |
| mix | mix |
| ingredients | ingredientes |
| sugar | açúcar |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
EN The Dough on a baking sheet and place in a preheated oven for about Bake for 30 minutes.
PT o Massa em uma bandeja de cozimento e assar no forno pré-aquecido por aproximadamente Cozer por 30 minutos.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| oven | forno |
| minutes | minutos |
| the | o |
| a | uma |
| in | em |
| about | aproximadamente |
| bake | assar |
| and | e |
EN baking powder, Eggs, Hazelnuts, Cocoa, Flour, Sunflower oil, vanilla sugar, cinnamon, zucchini, sugar
PT fermento em pó, Ovos, Avelãs, Cacau, Farinha, Óleo de girassol, açúcar baunilhado, canela, abobrinha, açúcar
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| eggs | ovos |
| cocoa | cacau |
| flour | farinha |
| sunflower | girassol |
| sugar | açúcar |
| cinnamon | canela |
| zucchini | abobrinha |
EN Without yeast and with yogurt and baking powder, the waiting time for the dough to rise is eliminated and you can bake ✈ right away!
PT Sem fermento e com iogurte e fermento em pó, o tempo de espera para a massa subir é eliminado e você pode assar ✈ imediatamente!
EN By using baking powder and no yeast (or yeast), you can get started right away.
PT Usando fermento em pó e nenhuma levedura (ou fermento), você pode começar imediatamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| started | começar |
| no | nenhuma |
| or | ou |
| using | usando |
| and | e |
| you | você |
| away | em |
| right | imediatamente |
| yeast | fermento |
| can | pode |
EN a tsp means teaspoon, so a small spoon. The recipe requires classic baking powder. Have fun trying it out.
PT uma colher de chá, ou seja, uma colher de chá pequena. O fermento em pó clássico é necessário para a receita. Divirta-se experimentando.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| small | pequena |
| spoon | colher |
| recipe | receita |
| classic | clássico |
| have fun | divirta-se |
| requires | necessário |
| means | para |
| the | o |
| a | uma |
| it | seja |
| out | de |
EN Then the muesli with a wooden spoon careful Scramble and a few more minutes Continue baking.
PT Depois o muesli com uma colher de madeira cuidado Scramble e mais alguns minutos Continuar cozinhando.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| muesli | muesli |
| spoon | colher |
| careful | cuidado |
| minutes | minutos |
| the | o |
| more | mais |
| continue | continuar |
| a | uma |
| wooden | madeira |
| and | e |
EN Outside they remain crispyWhen you place them on a baking rack to cool.
PT Fora eles permanecem crocantequando você os coloca em uma assadeira para esfriar.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| place | coloca |
| you | você |
| remain | permanecem |
| a | uma |
| outside | fora |
EN First the dry ingredients Flour, baking powder, vanilla sugar and salt mix in a bowl.
PT Primeiro os ingredientes secos Farinha, fermento em pó, açúcar baunilhado e sal misturar em uma tigela.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| flour | farinha |
| salt | sal |
| mix | misturar |
| bowl | tigela |
| ingredients | ingredientes |
| sugar | açúcar |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| a | uma |
| first | primeiro |
EN applesauce, baking powder, Oat drink, Flour, salt, Sunflower oil, vanilla sugar
PT purê de maçã, fermento em pó, Bebida de aveia, Farinha, sal, Óleo de girassol, açúcar baunilhado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| oat | aveia |
| drink | bebida |
| flour | farinha |
| salt | sal |
| sunflower | girassol |
| sugar | açúcar |
EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron
PT Eu normalmente escovo o ferro de waffle com uma escova de silicone e óleo antes de assar cada vez, você também pode chuviscar um pano de cozinha com um pouco de óleo e esfregá-lo no ferro de waffle
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| i | eu |
| usually | normalmente |
| brush | escova |
| iron | ferro |
| silicone | silicone |
| kitchen | cozinha |
| oil | óleo |
| baking | assar |
| the | o |
| a | um |
| you | você |
| each | cada |
| can | pode |
| it | lo |
| on | no |
| also | também |
| and | e |
| before | antes |
EN And just to prove its passion for baking, it makes an excellent spatula for icing and decorating.
PT E só para provar sua paixão por bolos e tortas, ela também pode ser usada como uma excelente espátula para confeitar e decorar.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| excellent | excelente |
| decorating | decorar |
| and | e |
| prove | provar |
| it | ela |
| passion | paixão |
| makes | é |
EN Electric Egg Beater with Two Wire Beaters Whisk 3 Speeds Upright Wireless Handheld Mixer with Egg Separator for Baking Cake Egg Cream
PT Batedor de ovos elétrico com batedores de dois fios Bata 3 velocidades Misturador portátil sem fio vertical com separador de ovo para assar bolo de creme de ovo
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| electric | elétrico |
| wire | fio |
| speeds | velocidades |
| wireless | sem fio |
| handheld | portátil |
| mixer | misturador |
| cake | bolo |
| cream | creme |
| baking | assar |
| with | sem |
| for | de |
| two | dois |
| egg | ovo |
EN And just to prove its passion for baking, it makes an excellent spatula for icing and decorating.
PT E só para provar sua paixão por bolos e tortas, ela também pode ser usada como uma excelente espátula para confeitar e decorar.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| excellent | excelente |
| decorating | decorar |
| and | e |
| prove | provar |
| it | ela |
| passion | paixão |
| makes | é |
EN When she's not helping our customers, you can find her baking delicious treats or reading adventure novels.
PT Quando não está ajudando os nossos clientes, está fazendo bolos deliciosos ou lendo livros de aventura.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| helping | ajudando |
| customers | clientes |
| reading | lendo |
| adventure | aventura |
| can | fazendo |
| or | ou |
| when | quando |
| our | nossos |
EN bread, making, bake, baked, baking, dough, flour, food and drink, star - space, space Public Domain
PT cardápio, javali, madeira, mesa, café, latte, quente, bebida, café da manhã, pão Public Domain
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| and | da |
| drink | bebida |
| domain | domain |
| public | public |
| bread | pão |
EN baking, food, cakes, cup cakes, cooking, food and drink, wood - material, directly above, ingredient, still life Public Domain
PT donuts, marmelada, geléia, cereja, adição, polonês, -, Paczki, comida, comida e bebida Public Domain
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| life | é |
| drink | bebida |
EN bread, grains, kitchen, baking, chef, food, cutting board, food and drink, wood - material, freshness Public Domain
PT madeira, colher, condimentos, utensílios, ingredientes, especiarias, mesa, marrom, comida e bebida, comida Public Domain
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| board | mesa |
| wood | madeira |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN kitchen, spoon, seeds, ingredients, food, organic, natural, healthy, cooking, baking Public Domain
PT pizza, comida, tomate, azeitonas, almoço, jantar, comida e bebida, comida italiana, frescor, vegetal Public Domain
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| healthy | frescor |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
EN Many are metal with a variety of weaves, links, and rods specific to uses such as freezing, baking, washing, sorting, and cooling
PT Muitas são de metal com uma variedade de tranças, ligações e hastes específicas de usos como congelar, assar, lavar, ordenar e refrigerar
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| metal | metal |
| links | ligações |
| washing | lavar |
| baking | assar |
| variety | variedade |
| a | uma |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
| to | muitas |
| as | como |
EN Cake Designer and Baking Instructor. England, United Kingdom. Joined March 2021
PT Cake designer e mestre confeiteira. England, Reino Unido. Ingressou em março de 2021
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| designer | designer |
| united | unido |
| joined | ingressou |
| march | março |
| cake | cake |
| kingdom | reino |
| and | e |
EN , Cake Designer and Baking Instructor
PT , Cake designer e mestre confeiteira
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| designer | designer |
| and | e |
| cake | cake |
EN Cake Designer and Baking Instructor.
PT Cake designer e mestre confeiteira.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| designer | designer |
| and | e |
| cake | cake |
EN Meet Kate Kim and learn about her career as a baking instructor
PT Para começar, você conhecerá Kate Kim, que contará sobre sua carreira como professora e mestre confeiteira
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| meet | conhecer |
| kate | kate |
| kim | kim |
| career | carreira |
| about | sobre |
| as | como |
| learn | e |
| her | que |
EN You will also need basic baking tools such as a stand-mixer, a thermometer, a scale, small bowls, a spatula, a fridge, and basic piping tools
PT Quanto aos materiais, você vai precisar de: batedeira, termômetro, balança de cozinha, tigelas pequenas, espátula, geladeira e um kit básico com bicos de confeiteiro
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| basic | básico |
| thermometer | termômetro |
| small | pequenas |
| fridge | geladeira |
| a | um |
| you | você |
| need | precisar |
| will | vai |
| and | e |
| as | quanto |
EN Cake Designer and Baking Instructor
PT Cake designer e mestre confeiteira
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| designer | designer |
| and | e |
| cake | cake |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
baking baking ingredients baking cake ready for baking right baking delicious baking recipes minutes golden baking christmas baking baking powder baking cookies baking recipes during baking passion for baking kids baking kit am i baking clean baking tray baking indian naan baking recipe i love baking baking soda secret of baking a baking rack vegan baking baking books used in baking baking sheet baking instructor baking nearly every tray with baking ingredient in baking oil before baking without baking baking public domain baking cake egg basic baking tools start baking straight baking a plaited used for baking baking trays
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски