EN Tip: For example, a poster is 24" x 36" laid flat. When shipped in a poster tube, its dimensions are 3" x 36". Use the tube dimensions, not the flat dimensions, since it ships in the tube.
Преведи "automatically includes dimensions" на Португуесе
Приказује се 50 од 50 превода фразе "automatically includes dimensions" са енглески језик на Португуесе
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе
енглески језик
Португуесе
PT Dica: por exemplo: um pôster desenrolado tem 61 x 91 cm de dimensão. Quando enviado em um tubo, as dimensões serão de 7,5 x 91 cm. Como o envio é feito em um tubo, use as dimensões deste, não as dimensões do pôster.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| tip | dica |
| x | x |
| shipped | enviado |
| tube | tubo |
| dimensions | dimensões |
| a | um |
| use | use |
| is | é |
| when | quando |
| in | em |
| the | o |
| are | serão |
| not | não |
| example | exemplo |
EN Dimensions and weights added in the Advanced shipping section aren’t visible to customers. To display products’ dimensions as-is (for example, a poster’s flat dimensions), add them to products' descriptions instead.
PT As dimensões e o peso adicionados na seção Envio avançado não ficam visíveis ao cliente. Para mostrar as dimensões reais do produto (por exemplo, as dimensões do pôster desenrolado), adicione-as à descrição desse produto.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| dimensions | dimensões |
| advanced | avançado |
| shipping | envio |
| customers | cliente |
| descriptions | descrição |
| and | e |
| add | adicione |
| added | adicionados |
| section | seção |
| visible | para |
| the | o |
| display | mostrar |
| example | exemplo |
| is | ficam |
EN Our default embed code is a fixed size and automatically includes dimensions that maintain the original aspect of your video.
PT Nosso código de incorporação padrão é de tamanho fixo e inclui automaticamente dimensões que mantêm o aspecto original do seu vídeo.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| embed | incorporação |
| code | código |
| fixed | fixo |
| automatically | automaticamente |
| includes | inclui |
| original | original |
| aspect | aspecto |
| video | vídeo |
| default | padrão |
| is | é |
| size | tamanho |
| dimensions | dimensões |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
| maintain | que |
| of | do |
EN Our default embed code is a fixed size and automatically includes dimensions that maintain the original aspect of your video.
PT Nosso código de incorporação padrão é de tamanho fixo e inclui automaticamente dimensões que mantêm o aspecto original do seu vídeo.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| embed | incorporação |
| code | código |
| fixed | fixo |
| automatically | automaticamente |
| includes | inclui |
| original | original |
| aspect | aspecto |
| video | vídeo |
| default | padrão |
| is | é |
| size | tamanho |
| dimensions | dimensões |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
| maintain | que |
| of | do |
EN We recommend using dimensions that yield the same aspect ratio as your original file; for example, if your video is 1920 x 1080, you’ll want to use dimensions that yield an aspect ratio of 16:9 like 640 x 360.
PT Nós recomendamos usar dimensões que produzam a mesma proporção do seu arquivo original; por exemplo, se o seu vídeo tem 1920 x 1080, você irá usar dimensões que tenham uma proporção de 16:9 como 640 x 360.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| dimensions | dimensões |
| original | original |
| x | x |
| we recommend | recomendamos |
| file | arquivo |
| if | se |
| video | vídeo |
| we | nós |
| use | usar |
| the | o |
| example | exemplo |
| of | do |
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
PT Quando tiveres ajustado os tamanhos padrão das imagens WordPress para as tuas dimensões preferidas, clica em Guardar alterações. No futuro, todas as imagens que carregares no teu site serão ajustadas às novas dimensões.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| default | padrão |
| wordpress | wordpress |
| save | guardar |
| changes | alterações |
| website | site |
| preferred | preferidas |
| click | clica |
| sizes | tamanhos |
| dimensions | dimensões |
| be | ser |
| new | novas |
| images | imagens |
| when | quando |
| the | os |
| to | em |
| your | teu |
| moving | para |
| will be | serão |
EN The recommended size depends on the type of image you are using. For logos, we recommend PNG files on transparent background with the dimensions of 1000x1000 px. For other images, use JPG files with the dimensions of 1920x1080 px.
PT O tamanho recomendado depende do tipo de imagem que você está usando. Para logos, recomendamos arquivos PNG em fundo transparente com dimensões de 1000x1000 px. Para outras imagens, use arquivos JPG com dimensões de 1920x1080 px.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| png | png |
| transparent | transparente |
| background | fundo |
| px | px |
| other | outras |
| jpg | jpg |
| we recommend | recomendamos |
| files | arquivos |
| dimensions | dimensões |
| the | o |
| recommended | recomendado |
| type | tipo |
| logos | logos |
| images | imagens |
| size | tamanho |
| image | imagem |
| you | você |
| depends | depende |
| of | do |
| with | use |
| using | usando |
EN Lego Dimensions Prices & Values | All Dimensions Figs Figures with Prices
PT Preços e valores para Lego Dimensions | Todos os jogos para Dimensions Figs com preços
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| lego | lego |
| with | para |
| prices | preços |
| all | todos |
EN Add dimensions and weights to all products based on how they're shipped. When all products have accurate dimensions, customers’ orders group into the best-fitting packages with the best rates.
PT Adicione as dimensões e pesos de todos os produtos com base em como eles serão enviados. Quando todos os produtos têm dimensões precisas, o pedido do cliente é agrupado de acordo com o tamanho dos pacotes e as melhores tarifas.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| add | adicione |
| dimensions | dimensões |
| weights | pesos |
| shipped | enviados |
| accurate | precisas |
| customers | cliente |
| packages | pacotes |
| rates | tarifas |
| best | melhores |
| based | com |
| when | quando |
| and | e |
| products | produtos |
| the | o |
EN We recommend using dimensions that yield the same aspect ratio as your original file; for example, if your video is 1920 x 1080, you’ll want to use dimensions that yield an aspect ratio of 16:9 like 640 x 360.
PT Nós recomendamos usar dimensões que produzam a mesma proporção do seu arquivo original; por exemplo, se o seu vídeo tem 1920 x 1080, você irá usar dimensões que tenham uma proporção de 16:9 como 640 x 360.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| dimensions | dimensões |
| original | original |
| x | x |
| we recommend | recomendamos |
| file | arquivo |
| if | se |
| video | vídeo |
| we | nós |
| use | usar |
| the | o |
| example | exemplo |
| of | do |
EN The recommended size depends on the type of image you are using. For logos, we recommend PNG files on transparent background with the dimensions of 1000x1000 px. For other images, use JPG files with the dimensions of 1920x1080 px.
PT O tamanho recomendado depende do tipo de imagem que você está usando. Para logos, recomendamos arquivos PNG em fundo transparente com dimensões de 1000x1000 px. Para outras imagens, use arquivos JPG com dimensões de 1920x1080 px.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| png | png |
| transparent | transparente |
| background | fundo |
| px | px |
| other | outras |
| jpg | jpg |
| we recommend | recomendamos |
| files | arquivos |
| dimensions | dimensões |
| the | o |
| recommended | recomendado |
| type | tipo |
| logos | logos |
| images | imagens |
| size | tamanho |
| image | imagem |
| you | você |
| depends | depende |
| of | do |
| with | use |
| using | usando |
EN Use the widest and tallest portions of your design to determine the dimensions for a die cut sticker. If you do not know the exact dimensions of your design it's no problem. You ca…
PT Utilize a maior medida de altura e largura do seu design para definir as dimensões do autocolante cortado em matriz. Caso não saiba as dimensões exatas do seu design, não tem probl…
EN Our system automatically resizes your images to be larger or smaller to fit different device widths, so you don't need to format your images to exact dimensions, like 750px × 500px
PT Nosso sistema redimensiona automaticamente suas imagens para serem maiores ou menores para caber em diferentes larguras de dispositivos, para que você não precise formatar suas imagens com dimensões exatas, como 750px × 500px
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| images | imagens |
| larger | maiores |
| smaller | menores |
| different | diferentes |
| dimensions | dimensões |
| system | sistema |
| or | ou |
| device | dispositivos |
| you | você |
| to be | serem |
| our | nosso |
EN Responsive Across Devices - Default responsiveness goes beyond fitting the chart to the dimensions of its container, but automatically finds an optimal placement for non-graph elements such as legends and headings.
PT Conectividade e exportação - O TeeChart JS permite conectar facilmente os seus gráficos a um banco de dados ou dataset existente usando JSON ou XML. Os gráficos também podem ser exportados para imagens PNG ou JPEG, conforme necessário.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| chart | gráficos |
| of | de |
| an | um |
| and | e |
| the | o |
| as | conforme |
EN Responsive Stock Charts - Highcharts Stock's responsiveness goes beyond simply fitting the chart to the dimensions of its container. It also automatically finds an optimal placement for non-graph elements such as legends and headings.
PT Todos os tipos de mapa de que você precisa - O Highcharts Maps inclui uma ampla gama de tipos de mapas baseados em vetores, incluindo área do mapa, linha do mapa, pontos de interesse, bolhas nos mapas e mapas de calor.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| charts | mapas |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| simply | uma |
EN Our system automatically resizes your images to be larger or smaller to fit different device widths, so you don't need to format your images to exact dimensions, like 750px × 500px
PT Nosso sistema redimensiona automaticamente suas imagens para serem maiores ou menores para caber em diferentes larguras de dispositivos, para que você não precise formatar suas imagens com dimensões exatas, como 750px × 500px
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| images | imagens |
| larger | maiores |
| smaller | menores |
| different | diferentes |
| dimensions | dimensões |
| system | sistema |
| or | ou |
| device | dispositivos |
| you | você |
| to be | serem |
| our | nosso |
EN Automatically include native PMI in your 3D measurement plans, such as GD&T, datum labels, and standard and custom dimensions.
PT Inclua automaticamente as PMI nativas em seus planos de medição 3D, como GD&T, etiquetas de datum e dimensões padrão e personalizadas.
EN Turn your 3D model into a 2D plan that includes dimensions, details, notes... anything you need to start the build.
PT Transforme seu modelo 3D em um plano 2D que inclui dimensões, detalhes, observações... qualquer coisa que você precisar para começar a construção.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| model | modelo |
| plan | plano |
| includes | inclui |
| dimensions | dimensões |
| details | detalhes |
| build | construção |
| a | um |
| the | a |
| your | transforme |
| you | você |
| need | precisar |
EN Turn your 3D model into a 2D plan that includes dimensions, details, notes... anything you need to start the build.
PT Transforme seu modelo 3D em um plano 2D que inclui dimensões, detalhes, observações... qualquer coisa que você precisar para começar a construção.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| model | modelo |
| plan | plano |
| includes | inclui |
| dimensions | dimensões |
| details | detalhes |
| build | construção |
| a | um |
| the | a |
| your | transforme |
| you | você |
| need | precisar |
EN Compared to PageSpeed Insights and Search Console, CrUX dashboard reporting includes more dimensions - for example, data can be broken down by device and connection type.
PT Em comparação com o PageSpeed Insights e o Console de Busca, os relatórios do painel CrUX incluem mais dimensões, por exemplo, os dados podem ser divididos por dispositivo e tipo de conexão.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| search | busca |
| includes | incluem |
| dimensions | dimensões |
| device | dispositivo |
| console | console |
| dashboard | painel |
| insights | insights |
| data | dados |
| type | tipo |
| compared | comparação |
| connection | conexão |
| and | e |
| more | mais |
| example | exemplo |
| be | ser |
| by | com |
| can | podem |
EN For us, such a perspective includes a personal and collective level, and has physical, psychological, mental, energy-related and spiritual dimensions:
PT Para nós, tal perspectiva inclui um nível pessoal e coletivo, uma dimensão física, psicológica, mental, energética e espiritual:
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| perspective | perspectiva |
| collective | coletivo |
| level | nível |
| physical | física |
| mental | mental |
| spiritual | espiritual |
| includes | inclui |
| a | um |
| and | e |
| us | nós |
| personal | pessoal |
| for | para |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| academic | acadêmico |
| automatically | automaticamente |
| unlimited | ilimitado |
| plan | plano |
| institution | instituição |
| sign up | inscrever-se |
| an | um |
| if | se |
| account | conta |
| address | endereço |
| can | pode |
| you | você |
| convert | de |
| sign | a |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| configured | configurado |
| automatically | automaticamente |
| accept | aceitar |
| cookies | cookies |
| conditions | condições |
| always | sempre |
| delete | apagar |
| or | ou |
| browser | navegador |
| can | pode |
| your | seu |
| be | ser |
| them | os |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| collects | coleta |
| stores | armazena |
| provider | provedor |
| information | informações |
| server | servidor |
| files | arquivos |
| the | o |
| log | log |
| browser | navegador |
| website | site |
| in | em |
| are | são |
| us | nos |
| and | e |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| configured | configurado |
| automatically | automaticamente |
| accept | aceitar |
| cookies | cookies |
| conditions | condições |
| always | sempre |
| delete | apagar |
| or | ou |
| browser | navegador |
| can | pode |
| your | seu |
| be | ser |
| them | os |
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.
PT Qualquer plano de assinatura é renovado automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de validade. Caso contrário, o sistema cobrará de seu cartão automaticamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| billed | cobrado |
| cancel | cancele |
| expiration | validade |
| bill | cobrar |
| system | sistema |
| card | cartão |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| if | se |
| be | ser |
| the | o |
| want to | quiser |
| date | data |
| you | você |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| tip | dica |
| information | informações |
| copy | copiar |
| sheets | planilhas |
| automatically | automaticamente |
| an | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| you | você |
| rows | linhas |
| more | mais |
| can | pode |
| move | para |
| see | consulte |
EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT DICA: Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas. Para obter mais informações, confira Mover ou Copiar linhas automaticamente entre planilhas.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| tip | dica |
| copy | copiar |
| information | informações |
| sheets | planilhas |
| automatically | automaticamente |
| an | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| you | você |
| rows | linhas |
| more | mais |
| can | pode |
| automated | automático |
| move | para |
EN Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.
PT Automaticamente enquanto você navega pelo site. As informações coletadas automaticamente podem incluir detalhes de uso, endereços IP e informações coletadas através de cookies, web beacons e outras tecnologias de rastreamento.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| collected | coletadas |
| ip | ip |
| cookies | cookies |
| other | outras |
| technologies | tecnologias |
| beacons | beacons |
| information | informações |
| details | detalhes |
| addresses | endereços |
| web | web |
| tracking | rastreamento |
| site | site |
| usage | uso |
| the | as |
| as | enquanto |
| you | você |
| may | podem |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| unless | a menos que |
| purchased | comprado |
| subscription | assinatura |
| automatically | automaticamente |
| price | preço |
| current | atualizado |
| a | um |
| at | no |
| you | você |
| term | período |
| the | a |
| the end | final |
| it | ela |
| that | que |
| will | será |
| not | se |
| end | o |
| of | do |
EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.
PT Detecte automaticamente um padrão e desembrulhe-o para alinhar qualquer padrão de textura regular no espaço da imagem, e reduza automaticamente a dificuldade de embrulhar texturas, como rugas e estirões.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| detect | detecte |
| align | alinhar |
| regular | regular |
| image | imagem |
| space | espaço |
| reduce | reduza |
| textures | texturas |
| a | um |
| texture | textura |
| pattern | padrão |
| the | a |
| and | e |
| of | de |
EN Capture, route, store, restore and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine that automatically controls the retention policy of archived emails
PT Capture, encaminhe, armazene, restaure e gerencie automaticamente e-mails arquivados, com um mecanismo de Gerenciamento de Armazenamento Hierárquico (HSM) que controla automaticamente a política de retenção
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| capture | capture |
| automatically | automaticamente |
| hsm | hsm |
| engine | mecanismo |
| retention | retenção |
| policy | política |
| a | um |
| storage | armazenamento |
| management | gerenciamento |
| the | a |
| controls | controla |
| that | que |
| manage | gerencie |
| of | de |
| and | e |
EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.
PT Agendas podem ser construídas automaticamente com base em regras de negócio e setores de cada trabalhador. Para os membros em falta, podem ser enviadas notificações automáticas semanas antes do início do evento.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| rules | regras |
| employee | trabalhador |
| sectors | setores |
| notifications | notificações |
| members | membros |
| sent | enviadas |
| weeks | semanas |
| event | evento |
| based | com |
| start | para |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| configured | configurado |
| automatically | automaticamente |
| accept | aceitar |
| cookies | cookies |
| conditions | condições |
| always | sempre |
| delete | apagar |
| or | ou |
| browser | navegador |
| can | pode |
| your | seu |
| be | ser |
| them | os |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| collects | coleta |
| stores | armazena |
| provider | provedor |
| information | informações |
| server | servidor |
| files | arquivos |
| the | o |
| log | log |
| browser | navegador |
| website | site |
| in | em |
| are | são |
| us | nos |
| and | e |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| configured | configurado |
| automatically | automaticamente |
| accept | aceitar |
| cookies | cookies |
| conditions | condições |
| always | sempre |
| delete | apagar |
| or | ou |
| browser | navegador |
| can | pode |
| your | seu |
| be | ser |
| them | os |
EN Amazon Aurora automatically maintains six copies of your data across three Availability Zones (AZs) and will automatically attempt to recover your database in a healthy AZ with no data loss
PT O Amazon Aurora mantém automaticamente seis cópias dos dados em três zonas de disponibilidade (AZs) e tentará recuperar automaticamente o banco de dados em uma AZ íntegra, sem perda de dados
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| automatically | automaticamente |
| maintains | mantém |
| copies | cópias |
| availability | disponibilidade |
| zones | zonas |
| attempt | tentar |
| loss | perda |
| data | dados |
| recover | recuperar |
| database | banco de dados |
| six | seis |
| three | três |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| no | sem |
| and | e |
EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.
PT Agendas podem ser construídas automaticamente com base em regras de negócio e setores de cada trabalhador. Para os membros em falta, podem ser enviadas notificações automáticas semanas antes do início do evento.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| rules | regras |
| employee | trabalhador |
| sectors | setores |
| notifications | notificações |
| members | membros |
| sent | enviadas |
| weeks | semanas |
| event | evento |
| based | com |
| start | para |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
PT Atenção: Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ip | ip |
| automatically | automaticamente |
| update | atualizar |
| reconnect | reconectar |
| add | adicionar |
| new | novo |
| server | servidor |
| the | o |
| but | mas |
| you | você |
| may | pode |
| should | deve |
| from | de |
| address | endereço |
| this | isso |
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
PT Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente para o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ip | ip |
| automatically | automaticamente |
| update | atualizar |
| reconnect | reconectar |
| add | adicionar |
| new | novo |
| server | servidor |
| the | o |
| but | mas |
| you | você |
| may | pode |
| should | deve |
| for | de |
| address | endereço |
| this | isso |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| unless | a menos que |
| purchased | comprado |
| subscription | assinatura |
| automatically | automaticamente |
| price | preço |
| current | atualizado |
| a | um |
| at | no |
| you | você |
| term | período |
| the | a |
| the end | final |
| it | ela |
| that | que |
| will | será |
| not | se |
| end | o |
| of | do |
EN Enable Automatically Manage Inventory and set inventory amount per variant. The system will automatically manage the product variant inventory.
PT Ative Gerenciar inventário automaticamente e defina o valor do estoque por variante. O sistema gerenciará automaticamente o estoque de variantes do produto.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| enable | ative |
| automatically | automaticamente |
| amount | valor |
| variant | variante |
| manage | gerenciar |
| system | sistema |
| product | produto |
| the | o |
| inventory | inventário |
| set | defina |
| and | e |
| per | de |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| academic | acadêmico |
| automatically | automaticamente |
| unlimited | ilimitado |
| plan | plano |
| institution | instituição |
| sign up | inscrever-se |
| an | um |
| if | se |
| account | conta |
| address | endereço |
| can | pode |
| you | você |
| convert | de |
| sign | a |
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date; otherwise, the system will bill your card automatically.
PT Todos os planos de assinatura são renovados automaticamente. Caso não queira ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de vencimento; caso contrário, o sistema cobrará do seu cartão automaticamente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| billed | cobrado |
| cancel | cancele |
| otherwise | caso contrário |
| bill | cobrar |
| subscription | assinatura |
| system | sistema |
| card | cartão |
| be | ser |
| plan | planos |
| want to | queira |
| expiration | vencimento |
| the | o |
| date | data |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| tip | dica |
| information | informações |
| copy | copiar |
| sheets | planilhas |
| automatically | automaticamente |
| an | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| you | você |
| rows | linhas |
| more | mais |
| can | pode |
| move | para |
| see | consulte |
EN Capture, route, store, restore and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine that automatically controls the retention policy of archived emails
PT Capture, encaminhe, armazene, restaure e gerencie automaticamente e-mails arquivados, com um mecanismo de Gerenciamento de Armazenamento Hierárquico (HSM) que controla automaticamente a política de retenção
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| capture | capture |
| automatically | automaticamente |
| hsm | hsm |
| engine | mecanismo |
| retention | retenção |
| policy | política |
| a | um |
| storage | armazenamento |
| management | gerenciamento |
| the | a |
| controls | controla |
| that | que |
| manage | gerencie |
| of | de |
| and | e |
EN Your site automatically creates heading tags for key text on your site. For example, blog post titles might automatically have <h1> tags. This depends on which version of Squarespace your site is on and the type of text.
PT Nos textos principais do site, o site cria automaticamente as tags de título. O título das publicações do blog, por exemplo, pode receber automaticamente as tags <h1>, mas depende da versão do site Squarespace e do tipo do texto.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| tags | tags |
| key | principais |
| post | publicações |
| might | pode |
| lt | lt |
| gt | gt |
| squarespace | squarespace |
| creates | cria |
| blog | blog |
| site | site |
| depends | depende |
| version | versão |
| type | tipo |
| the | o |
| text | textos |
| example | exemplo |
| of | do |
| and | e |
EN In addition, it often includes a kill switch, which automatically shuts off your connection in the event of a VPN server failure
PT Além disso, estes softwares geralmente possuem kill switch, que interrompe automaticamente sua conexão em caso de falha do servidor VPN
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| often | geralmente |
| switch | switch |
| automatically | automaticamente |
| vpn | vpn |
| server | servidor |
| failure | falha |
| kill | kill |
| in | em |
| connection | conexão |
| your | sua |
| of | do |
EN Includes daily scanning with the proprietary SMART technology to find and automatically remove malware and the advanced Truespeed Content Delivery Network (CDN) that can increase your website speed by as much as 50%
PT Inclui a verificação diária com a tecnologia proprietária SMART para encontrar e remover automaticamente malwares e a avançada rede de entrega de conteúdo da Truespeed (CDN) que pode aumentar a velocidade do site em até 50%
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| smart | smart |
| automatically | automaticamente |
| malware | malwares |
| advanced | avançada |
| increase | aumentar |
| speed | velocidade |
| proprietary | proprietária |
| includes | inclui |
| technology | tecnologia |
| content | conteúdo |
| network | rede |
| cdn | cdn |
| delivery | entrega |
| can | pode |
| website | site |
| the | a |
| remove | remover |
| find | encontrar |
| and | e |
| by | com |
EN Many domain providers charge a fee for domain privacy, but Squarespace includes this automatically for most Squarespace domains. Whois privacy isn't available for the following TLDs:
PT Muitos provedores cobram uma taxa pela privacidade do domínio, mas a maioria dos domínios do Squarespace já vem com esse recurso. A privacidade Whois não está disponível para os seguintes TLDs:
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| providers | provedores |
| privacy | privacidade |
| tlds | tlds |
| squarespace | squarespace |
| available | disponível |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| fee | taxa |
| many | muitos |
| following | seguintes |
| the | os |
| a | uma |
| but | mas |
| this | esse |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
includes four dimensions automatically includes dimensions impressive dimensions three dimensions recommend using dimensions multiple dimensions tight dimensions available dimensions image dimensions dimensions should platts dimensions pro apply dimensions explore cultural dimensions hierarchies and dimensions same dimensions packaging dimensions preferred dimensions desired dimensions urban dimensions two dimensions setting image dimensions right image dimensions dimensions of diversity dimensions into account dimensions or improve dimensions and price fundamental dimensions flat dimensions tube dimensions reviewing controlled dimensions overall dimensions various dimensions performance dimensions custom dimensions include precise dimensions drawing precise dimensions social dimensions different dimensions maximum dimensions per various culture dimensions provide accurate dimensions dimensions for instagram exact dimensions page s dimensions dimensions of sustainability dimensions for fitting determine the dimensions dimensions when designing dimensions are correct
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски