Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "actionable guidance" на Португуесе

Приказује се 50 од 50 превода фразе "actionable guidance" са енглески језик на Португуесе

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

actionable acionável úteis
guidance ajuda apoio base com como dados do e serviços empresa empresas oferece oferecer ofertas orientação orientações processo produtos recomendações recursos serviços solução soluções suporte usar

Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе

енглески језик
Португуесе

EN Receive technical advice for getting your website set up with the HubSpot CMS, plus actionable guidance on how to use the HubSpot CMS to analyze, optimize, and improve your website’s performance

PT Receba consultoria técnica para configurar seu site usando o CMS da HubSpot, além de orientações práticas sobre como usar o CMS para analisar, otimizar e melhorar o desempenho do seu site

енглески језик Португуесе
technical técnica
hubspot hubspot
cms cms
performance desempenho
website site
guidance orientações
optimize otimizar
improve melhorar
the o
receive receba
analyze analisar
advice consultoria
use usar
websites do
to além
and e
for de
getting para

EN In just a few minutes, get personalised, actionable guidance on scaling analytics and building a data culture

PT Em apenas alguns minutos, obtenha orientações personalizadas e acionáveis sobre o escalonamento de análises e o desenvolvimento da cultura de dados

енглески језик Португуесе
minutes minutos
get obtenha
personalised personalizadas
guidance orientações
scaling escalonamento
building desenvolvimento
culture cultura
in em
data dados
just apenas
and e

EN Gartner, a company that delivers actionable, objective insight to its executive and their teams, publishes this report every year to provide guidance into the trends and vendors of the data integration market

PT O Gartner, uma empresa que fornece insights acionáveis ​​e objetivos para seus executivos e suas equipes, publica este relatório todos os anos para fornecer orientação sobre as tendências e fornecedores do mercado de integração de dados

енглески језик Португуесе
gartner gartner
objective objetivos
executive executivos
teams equipes
publishes publica
guidance orientação
trends tendências
vendors fornecedores
integration integração
a uma
company empresa
delivers fornece
report relatório
provide fornecer
market mercado
year anos
data dados
of de
to para
and e

EN We follow the evolving guidance on linguistic validation methodology (FDA PRO Guidance, EMA guidelines, and ISPOR Good Practice recommendations) with a strong commitment to global patient focus. 

PT Seguimos orientações em evolução sobre a metodologia de validação linguística (orientação dos FDA PRO, diretrizes da EMA e recomendações de boas práticas da ISPOR) com um forte compromisso com o foco global do paciente. 

енглески језик Португуесе
evolving evolução
linguistic linguística
validation validação
methodology metodologia
fda fda
good boas
strong forte
commitment compromisso
global global
patient paciente
focus foco
we follow seguimos
recommendations recomendações
a um
guidelines diretrizes
practice práticas
the o
pro pro
guidance orientação
and e

EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.

PT O Build oferece o conhecimento, a orientação e os recursos necessários para expandir seus negócios. Você receberá orientações de especialistas em vendas e engenharia da Twilio que o ajudarão a desenvolver e dimensionar sua prática.

енглески језик Португуесе
twilio twilio
engineering engenharia
scale dimensionar
build build
resources recursos
business negócios
sales vendas
experts especialistas
help ajudar
practice prática
will help ajudarão
gives da
grow expandir
knowledge conhecimento
receive receber
you você
guidance orientação
and e
your seus
the o

EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.

PT O Build oferece o conhecimento, a orientação e os recursos necessários para expandir seus negócios. Você receberá orientações de especialistas em vendas e engenharia da Twilio que o ajudarão a desenvolver e dimensionar sua prática.

енглески језик Португуесе
twilio twilio
engineering engenharia
scale dimensionar
build build
resources recursos
business negócios
sales vendas
experts especialistas
help ajudar
practice prática
will help ajudarão
gives da
grow expandir
knowledge conhecimento
receive receber
you você
guidance orientação
and e
your seus
the o

EN Get actionable tips to create SEO-friendly content

PT Receba dicas úteis para criar conteúdo otimizado para SEO

енглески језик Португуесе
tips dicas
content conteúdo
seo seo
create criar

EN Link Building for a New Website: 5 Actionable Ways to Get More Backlinks.

PT Criação de Links para um Novo Website: 5 Formas Práticas de Obter Mais Backlinks.

енглески језик Португуесе
new novo
website website
ways formas
backlinks backlinks
a um
link de
more mais

EN The most important thing that Ahrefs does is back up their software with amazing actionable content on their blog and YouTube channel.

PT A coisa mais importante que a Ahrefs faz é apoiar o seu software com conteúdo fantástico e accionável no seu blog e no seu canal do YouTube.

енглески језик Португуесе
ahrefs ahrefs
software software
amazing fantástico
blog blog
channel canal
is é
content conteúdo
youtube youtube
on no
and e
the o
thing coisa
important importante
that faz

EN Geofacets is used by leading oil and gas companies and academic institutions to quickly uncover reliable, actionable geoscience information and data sourced from scientific publications.

PT A solução Geofacets é usada por empresas do setor de óleo e gás e instituições acadêmicas de liderança para permitir a obtenção rápida de informações e dados confiáveis em geociências contidas nas publicações científicas.

енглески језик Португуесе
used usada
gas gás
quickly rápida
scientific científicas
publications publicações
is é
oil óleo
institutions instituições
data dados
companies empresas
reliable confiáveis
information informações
and e

EN Enables you to quickly translate knowledge into actionable orders.

PT Transforme conhecimento em protocolos e prescrições padronizadas.

енглески језик Португуесе
to em
knowledge conhecimento
you e

EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.

PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.

енглески језик Португуесе
extensive extensa
functionality funcionalidade
team equipe
critical crítica
process processo
backed suporte
retrospectives retrospectivas
agile ágil
data dados
more mais
ever nunca
are são
by com
and e

EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.

PT De anotações de reuniões que se tornam ações até planos de projeto inspiradores, inicie a participação da equipe com um espaço de trabalho flexível.

енглески језик Португуесе
meeting reuniões
notes anotações
participation participação
flexible flexível
workspace espaço de trabalho
project projeto
plans planos
a um
team equipe
from de
to a

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.

енглески језик Португуесе
webinar webinar
ways maneiras
new novo
employee funcionário
processes processos
success sucesso
improve melhorar
performance desempenho
organization empresa
the o
check confira
learn e

EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.

PT Adicione ferramentas, templates, práticas recomendadas e conselhos úteis ao seu arsenal de marketing. Da definição da mensagem até o gerenciamento das partes interessadas, temos tudo o que você precisa.

енглески језик Португуесе
add adicione
advice conselhos
arsenal arsenal
managing gerenciamento
tools ferramentas
templates templates
practices práticas
marketing marketing
messaging mensagem
stakeholders interessadas
you você
and e
to até

EN Uncover trends and actionable insights from social conversations to better inform marketing strategy.

PT Descubra tendências e dados práticos a partir de conversas em redes sociais para embasar melhor a estratégia de marketing.

енглески језик Португуесе
uncover descubra
trends tendências
insights dados
conversations conversas
better melhor
strategy estratégia
marketing marketing
social sociais
from partir
and e

EN Measure the metrics that matter from day one using Sprout’s easy-to-understand toolset. Learn to extract actionable insights right away with comprehensive training and education materials.

PT Com o conjunto de ferramentas fáceis de entender do Sprout, você pode examinar as métricas que importam desde o início. Aprenda a extrair informações práticas rapidamente, com treinamentos e materiais informativos abrangentes.

енглески језик Португуесе
toolset conjunto de ferramentas
comprehensive abrangentes
metrics métricas
easy fáceis
materials materiais
insights informações
extract extrair
away de
the o
with conjunto
understand entender
measure com
training treinamentos
learn e

EN Sprout’s Listening tools help brands tap into global social conversation to extract actionable insights, identify industry gaps and improve brand health.

PT Com as ferramentas de listening do Sprout, as marcas podem extrair perspectivas práticas, identificar lacunas do setor e melhorar sua integridade a partir de conversas em redes sociais.

енглески језик Португуесе
conversation conversas
insights perspectivas
identify identificar
gaps lacunas
listening listening
tools ferramentas
brands marcas
industry setor
improve melhorar
extract extrair
social sociais
to partir
and e
brand a

EN Explore actionable data. Catalogue real conversations and audience information to gain a full scope of understanding regarding industry trends, brand opportunities, consumer sentiment and much more.

PT Explore dados práticos. Catalogue conversas reais e informações do público para ficar por dentro das tendências do setor, oportunidades para a marca, sentimentos dos clientes e muito mais.

енглески језик Португуесе
explore explore
conversations conversas
industry setor
trends tendências
opportunities oportunidades
data dados
audience público
information informações
consumer clientes
real reais
of do
and e
brand marca
more mais

EN They share best practices and provide actionable advice and solutions to the common challenges that come with being a social media professional.

PT Ela compartilha as melhores práticas e fornece conselhos e soluções acionáveis para os desafios comuns que envolvem ser um profissional de redes sociais.

енглески језик Португуесе
practices práticas
provide fornece
advice conselhos
solutions soluções
challenges desafios
a um
common comuns
professional profissional
best melhores
social media sociais
the os
and e
share de

EN Webinars can provide you with actionable steps to take toward more effective social marketing

PT Os webinars podem fornecer etapas acionáveis a serem tomadas em direção a um marketing social mais eficaz

енглески језик Португуесе
webinars webinars
can podem
effective eficaz
social social
marketing marketing
steps etapas
to fornecer
more mais

EN Start using Semrush easily with our actionable tips.

PT Comece a usar a Semrush facilmente com nossas dicas práticas.

енглески језик Португуесе
start comece
semrush semrush
easily facilmente
tips dicas
with usar

EN Get actionable recommendations based on collected data

PT Receba recomendações práticas baseadas nos dados coletados

енглески језик Португуесе
get receba
recommendations recomendações
on nos
collected coletados
data dados
based on baseadas

EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.

PT Obtenha conhecimentos acionáveis do perfil dos seus links de entrada e saída com uma variedade de amigáveis relatórios e filtros.

енглески језик Португуесе
profiles perfil
variety variedade
filters filtros
friendly amigáveis
reports relatórios
a uma
your seus
and e
of do
outbound saída

EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.

PT Obtenha um melhor entendimento do potencial de SEO do seu website com a ajuda de métricas de SEO acionáveis como Volume de Pesquisa, Dificuldade da Palavra Chave, e Valor do Tráfego.

енглески језик Португуесе
better melhor
potential potencial
help ajuda
metrics métricas
volume volume
difficulty dificuldade
traffic tráfego
value valor
a um
search pesquisa
seo seo
the a
keyword chave
of do
and e

EN Turn any social message into actionable tasks, add helpful context, assign and route it to a teammate for efficient follow-up.

PT Transforme qualquer mensagem social em tarefas práticas, adicione um contexto útil, atribua e direcione mensagens para um colega para continuidade eficiente.

енглески језик Португуесе
turn transforme
social social
tasks tarefas
add adicione
context contexto
efficient eficiente
helpful útil
a um
message mensagem
and e
for em
assign para

EN Uncover trends and extract actionable insights from social conversations to better inform marketing strategy.

PT Descubra tendências e ganhe insights práticos de conversas em redes sociais para direcionar melhor sua estratégia de marketing.

енглески језик Португуесе
uncover descubra
trends tendências
insights insights
conversations conversas
better melhor
strategy estratégia
marketing marketing
extract é
social sociais
to em
and e

EN Proactive or actionable insights are those recommendations Max provides which require your authorization or action

PT Insights proativos ou acionáveis ​​são aquelas recomendações que Max recomenda que exigem sua autorização ou ação

енглески језик Португуесе
proactive proativos
or ou
insights insights
recommendations recomendações
max max
require exigem
authorization autorização
action ação
your sua
which que

EN Tableau helps healthcare organisations become more data-driven. Our enterprise analytics platform empowers clinical staff and leaders to confidently make decisions and enables actionable insights at scale.

PT O Tableau transforma organizações do setor de saúde com os dados. Nossa plataforma de análise empresarial permite que líderes e equipes médicas tomem decisões com confiança, além de oferecer acesso escalonável a informações acionáveis.

енглески језик Португуесе
healthcare saúde
leaders líderes
confidently com confiança
decisions decisões
tableau tableau
organisations organizações
enterprise empresarial
enables permite
staff equipes
platform plataforma
data dados
and e
to oferecer

EN Gain actionable insight into the efficacy and efficiency of your automated workflows to analyze, optimize and govern your content processes.

PT Adquira uma perspetiva proativa da eficácia e eficiência dos seus fluxos de trabalho automatizados para analisar, otimizar e gerir os seus processos de conteúdos.

енглески језик Португуесе
gain adquira
automated automatizados
content conteúdos
efficiency eficiência
workflows fluxos de trabalho
optimize otimizar
efficacy eficácia
processes processos
the os
analyze analisar
of de
and e
your seus
to para

EN 1. Plan an actionable content marketing strategy

PT 1. Planeje uma estratégia de marketing de conteúdo executável

енглески језик Португуесе
content conteúdo
an uma
marketing marketing
strategy estratégia
plan planeje

EN The truth doesn’t need to be so elusive. The fact is that people prefer to read highly actionable, step-by-step content that gives a process for completing something.

PT A verdade não precisa ser tão intrincada. Fato é que as pessoas preferem ler conteúdo prático, passo-a-passo, que explique o processo necessário para realizar alguma coisa.

енглески језик Португуесе
is é
people pessoas
step-by-step passo
content conteúdo
process processo
need precisa
be ser
something do
the o
a alguma
prefer que
fact fato
read ler

EN The second and third most popular topics are also related to actionable content, with blueprints and toolkits (51 percent) and tools and calculators (37 percent) taking those places.

PT O segundo e o terceiro tópicos mais populares também estão relacionados a conteúdo pronto para ser colocado em prática, como planos de ação e ferramentas (51%) e calculadoras (37%).

енглески језик Португуесе
related relacionados
calculators calculadoras
content conteúdo
topics tópicos
popular populares
tools ferramentas
the o
second segundo
also também
and e
are estão

EN It?s very difficult to give anything of value in 300 words. Celebrity gossip, yes. Truly valuable, actionable content that will help someone? Not so much.

PT É muito difícil estregar qualquer valor em apenas 300 palavras. Fofocas sobre celebridades, sim. Conteúdo realmente valioso e prático que vai ajudar alguém? Muito difícil.

енглески језик Португуесе
difficult difícil
give é
valuable valioso
content conteúdo
help ajudar
of do
words palavras
in em
someone alguém
value valor
yes sim
will vai
it apenas
very muito
anything que

EN They want original content that is more valuable, rich and actionable

PT Eles querem algo mais valioso, rico e prático

енглески језик Португуесе
valuable valioso
rich rico
more mais
and e
they want querem
that algo

EN Tableau CRM (formerly Einstein Analytics) empowers your Salesforce CRM users with actionable insights and AI-driven analytics right in their workflow.

PT O Tableau CRM (anteriormente chamado de Einstein Analytics) capacita seus usuários do Salesforce CRM com informações acionáveis e análises impulsionadas pela IA sem que eles precisem sair do fluxo de trabalho.

енглески језик Португуесе
crm crm
formerly anteriormente
einstein einstein
empowers capacita
users usuários
tableau tableau
salesforce salesforce
driven impulsionadas
ai ia
workflow fluxo de trabalho
with sem
analytics analytics
in de
your seus
insights informações
and e

EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes. In just a few clicks, you’ll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.

PT Com os Modelos básicos de painel, você pode começar a aproveitar dados acionáveis em questão de minutos. Com apenas alguns cliques, você poderá se conectar a aplicativos Web populares e criar painéis predefinidos com facilidade.

енглески језик Португуесе
data dados
minutes minutos
clicks cliques
applications aplicativos
seamlessly facilidade
popular populares
web web
dashboard painel
dashboards painéis
a básicos
you você
the os
connect conectar
be pode
just apenas
in em
and e
create criar

EN We’ve been able to save hours of work with Tableau Prep, completely reinventing the way we look at our data and dramatically shortening the time between data collection and actionable insights.

PT Conseguimos poupar muitas horas de trabalho com o Tableau Prep, reinventando completamente a maneira de olhar para os nossos dados e reduzindo drasticamente o tempo entre a coleta de dados e a obtenção de informações acionáveis.

енглески језик Португуесе
work trabalho
completely completamente
tableau tableau
data dados
to save poupar
time tempo
insights informações
hours horas
our nossos
and e
the o

EN Executives of all technical skills can understand data and ask the right questions with rich data visualisations that provide actionable insights.

PT Executivos com qualquer nível de habilidade técnica podem entender os dados e fazer as perguntas certas, com visualizações de dados que oferecem informações acionáveis.

енглески језик Португуесе
executives executivos
technical técnica
visualisations visualizações
provide oferecem
data dados
questions perguntas
of de
can podem
insights informações
skills habilidade
right certas
the os

EN ? Funnelytics offers a dashboard that shows you exactly how your marketing is working, and gives actionable insights on what you should be doing next.

PT - Funnelytics oferece um painel que mostra exatamente como seu marketing está funcionando e fornece insights acionáveis ​​sobre o que você deve fazer a seguir.

енглески језик Португуесе
dashboard painel
shows mostra
exactly exatamente
marketing marketing
insights insights
a um
on sobre
offers oferece
your seu
is que
working funcionando
should deve
and e
doing fazer

EN ? If you want to know if something is working, Funnelytics provides actionable insights on which parts of your funnel to focus on next.

PT - Se você quiser saber se algo está funcionando, Funnelytics fornece insights acionáveis ​​sobre quais partes de seu funil se concentrar em seguida.

енглески језик Португуесе
want quiser
know saber
insights insights
parts partes
funnel funil
focus concentrar
if se
something algo
provides fornece
of de
your seu
working funcionando
on em

EN As a result, choose an online course platform that provides superior data analytics and actionable market insights.

PT Como resultado, escolha uma plataforma de curso online que forneça análises de dados superiores e percepções de mercado acionáveis.

енглески језик Португуесе
online online
course curso
superior superiores
market mercado
as como
result resultado
platform plataforma
a uma
choose escolha
data dados
insights percepções
and e

EN Course revenue data and student knowledge can be easily exported to generate actionable insights.

PT Os dados de receita do curso e o conhecimento do aluno podem ser facilmente exportados para gerar percepções acionáveis.

енглески језик Португуесе
course curso
revenue receita
student aluno
easily facilmente
exported exportados
data dados
generate gerar
insights percepções
knowledge conhecimento
to para
and e
be ser
can podem

EN Turn raw data into actionable data

PT Transforme dados brutos em dados úteis.

енглески језик Португуесе
turn transforme
raw brutos
data dados
into em

EN Turn data into actionable insights

PT Transforme dados em insights acionáveis

енглески језик Португуесе
turn transforme
into em
data dados
insights insights

EN Bring actionable insights into every decision with the most complete BI platform – on our cloud or anywhere.

PT Traga insights acionáveis a todas as decisões com a plataforma de BI mais completa - em nossa nuvem ou em qualquer lugar.

енглески језик Португуесе
bring traga
insights insights
decision decisões
platform plataforma
bi bi
cloud nuvem
complete completa
or ou
our nossa
anywhere qualquer
on em
the as

EN Real-time data and alerting on mobile equips Samsung retail to “make sure we’re not focusing on noise and only on actionable insights.”

PT Dados em tempo real e alertas em dispositivos móveis equipam o varejo da Samsung para "ter certeza de que não estamos focando no ruído e apenas em insights acionáveis".

енглески језик Португуесе
mobile móveis
retail varejo
samsung samsung
sure certeza
focusing focando
noise ruído
time tempo
only apenas
insights insights
real real
data dados
and e
not não
to em
on no

EN Immediate access to all data helps you develop actionable insights and act on them in real time

PT Acesso imediato a todos os dados lhe ajudam a obter conhecimentos práticos e atuar sobre eles em tempo real

енглески језик Португуесе
immediate imediato
helps ajudam
act atuar
access acesso
real real
time tempo
data dados
and e
in em
to a

EN After scanning your website, your risk factors will be organized into key categories along with actionable steps for securing your website.

PT Depois de analisar o seu site, seus fatores de risco serão organizados em categorias principais, juntamente com as etapas práticas para proteger seu site.

енглески језик Португуесе
website site
risk risco
factors fatores
organized organizados
key principais
categories categorias
securing proteger
be ser
with juntamente
steps etapas
will be serão

EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.

PT Transforme o feedback em trabalho acionável criando itens do Jira direto do comentário da solicitação pull. Atribua tickets para um projeto específico ou até mesmo clique no ticket para colaborar sem sair do Bitbucket.

енглески језик Португуесе
actionable acionável
jira jira
directly direto
request solicitação
click clique
bitbucket bitbucket
pull pull
feedback feedback
creating criando
comment comentário
project projeto
or ou
without sem
the o
turn transforme
work trabalho
a um
collaborate colaborar

Приказује се 50 од 50 превода