Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "yoga class" на Пољски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "yoga class" са енглески језик на Пољски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

yoga joga
class a aby dla dzięki klasa klasie klasy na nie o od przez się w z zajęć ze

Превод {ssearch} на енглески језик од Пољски

енглески језик
Пољски

EN Among other things, Domestika cannot control (a) the provisions of the class="highlight">Class Agreements, (b) the accuracy or legality of the class="highlight">Class Agreements or (c) any party’s performance of its obligations under the class="highlight">Class Agreements

PL Domestika nie może kontrolować, między innymi, (a) postanowień Umów o kursie, (b) poprawności lub zgodności z prawem Umów o kursie lub (c) przestrzegania przez którąkolwiek ze stron zobowiązań wynikających z Umów o kursie

енглески језик Пољски
other innymi
b b
c c
a a
or lub
cannot nie
of z

EN They are the perfect accessory for your favourite shoe, the highlight for your boots and a real eye-catcher during your class="highlight">yoga class="highlight">class

PL Ten kawałek materiału jest doskonałą ozdobą dla ulubionej pary butów, wyrazistym akcentem dla kozaków i wyjątkowym elementem przykuwającym uwagę podczas jogi

енглески језик Пољски
during w

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

енглески језик Пољски
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN P stands for particle filter, M for vehicle class="highlight">class M for passenger transport, N for vehicle class="highlight">class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.

PL P oznacza filtr cząstek stałych, M - klasę M dla pojazdów do transportu osób, N - klasę N dla pojazdów do transportu towarów, D - pojazdy z silnikiem wysokoprężnym, B - pojazdy z silnikiem benzynowym i A - pojazdy z napędem alternatywnym.

енглески језик Пољски
filter filtr
m m
vehicle pojazd
transport transportu
b b
a a
goods z
and i

EN Inheritance allows us to define a class="highlight">class that inherits all the methods and properties from another class="highlight">class.

PL Dziedziczenie pozwala nam zdefiniować klasę, która dziedzicza wszystkie metody i właściwości z innej klasy.

енглески језик Пољски
allows pozwala
us nam
class klasy
methods metody
properties właściwości
another innej
a a
and i
all w

EN A Python class="highlight">class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class="highlight">class.

PL Klasa Pythona jest określoną strukturą danych, która posiada własnych członków danych i funkcje członków. Mogą one być dostępne i używane poprzez utworzenie instancji tej klasy.

енглески језик Пољски
data danych
functions funkcje
used używane
instance instancji
is jest
by poprzez
class klasy
members członków
and i

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

енглески језик Пољски
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN YOU AND DOMESTIKA AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN YOUR OR ITS INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS A PLAINTIFF OR class="highlight">CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED class="highlight">CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING

PL UŻYTKOWNIK I DOMESTIKA ZGADZAJĄ SIĘ, ŻE KAŻDY Z NICH MOŻE WNOSIĆ ROSZCZENIA PRZECIWKO DRUGIEMU TYLKO W SWOIM INDYWIDUALNYM IMIENIU, A NIE JAKO POWÓD LUB CZŁONEK KLASY W JAKIMKOLWIEK RZEKOMYM POSTĘPOWANIU ZBIOROWYM LUB REPREZENTACYJNYM

енглески језик Пољски
claims roszczenia
class klasy
in w
or lub
as jako
a a
not nie
only tylko

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

енглески језик Пољски
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

енглески језик Пољски
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

енглески језик Пољски
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

енглески језик Пољски
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

енглески језик Пољски
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

енглески језик Пољски
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

енглески језик Пољски
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

енглески језик Пољски
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

енглески језик Пољски
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN Communicate and collaborate with your students. Implement monday.com in your class="highlight">class to manage and share class="highlight">class requirements, assignments, and resources all in one place.

PL Współpracuj i komunikuj się ze studentami w efektywny sposób. Wykorzystaj monday.com na zajęciach, aby zarządzać wymaganiami, zadaniami i zasobami w jednym miejscu.

енглески језик Пољски
communicate komunikuj
students studentami
requirements wymaganiami
resources zasobami
in w
to aby
place miejscu

EN class="highlight">Yoga amid breathtaking mountains, floating down the Rhine, learning to draw in the countryside.

PL Pachnąca kąpiel, dzwięki i piosenki, kurs oddychania z widokiem na przepięknie ośnieżone górskie szczyty.

енглески језик Пољски
learning i

EN Suppose you sell trendy class="highlight">yoga pants and joggers

PL Załóżmy, że sprzedajesz modne spodnie do jogi i joggery

енглески језик Пољски
pants spodnie
and i

EN Health and Wellness: class="highlight">Yoga and movement for children, recipes and cookbooks to use in the classroom

PL Zdrowie i dobre samopoczucie: Joga i ruch dla dzieci, przepisy i książki kucharskie do wykorzystania w klasie

енглески језик Пољски
health zdrowie
yoga joga
movement ruch
children dzieci
recipes przepisy
classroom klasie
to do
in w
use wykorzystania
the i
for dla

EN Emily Willis teasing with class="highlight">yoga and her sexy feet

PL Nastolatka wie, że jej stopy potrafią walić chuja!

енглески језик Пољски
feet stopy
and jej

EN class="highlight">Yoga Instructor Alyssa Bounty Loves Anal With Married Men1

PL Instruktorka Jogi Alyssa Bounty Uwielbia Anal Z żonatymi Mężczyznami1

енглески језик Пољски
loves uwielbia

EN Pilates And class="highlight">Yoga Center Website Template

PL Joga W Tradycyjnym Stylu Szablon Witryny Sieci Web

енглески језик Пољски
yoga joga
template szablon
website web

EN Health and Wellness: class="highlight">Yoga and movement for children, recipes and cookbooks to use in the classroom

PL Zdrowie i dobre samopoczucie: Joga i ruch dla dzieci, przepisy i książki kucharskie do wykorzystania w klasie

енглески језик Пољски
health zdrowie
yoga joga
movement ruch
children dzieci
recipes przepisy
classroom klasie
to do
in w
use wykorzystania
the i
for dla

EN Increase bookings and fill up your classes with a class="highlight">yoga studio management software that enables you to focus more on your members.

PL Zwiększ liczbę rezerwacji i wypełnij swoje zajęcia za pomocą oprogramowania do zarządzania studiem jogi, które pozwala skupić się bardziej na swoich członkach.

енглески језик Пољски
bookings rezerwacji
management zarządzania
software oprogramowania
enables pozwala
to do
more bardziej
on na

EN Allow members to schedule and pay for class="highlight">yoga classes online, via mobile app, or at the front-desk.

PL Pozwalaj członkom na planowanie i opłacanie zajęć z jogi przez Internet, aplikację mobilną lub w recepcji.

енглески језик Пољски
members członkom
or lub
at w
and i
online internet

EN With our class="highlight">yoga management software solution, you'll no longer need to balance time spent with your members against running your business

PL Dzięki naszemu oprogramowaniu do zarządzania jogą nie musisz już balansować między czasem spędzanym z członkami a czasem na prowadzenie firmy

енглески језик Пољски
software oprogramowaniu
need musisz
members członkami
management zarządzania
no nie
to do
business firmy
against z

EN No matter whether it’s class="highlight">yoga, golf, horse riding, kitesurfing or sailing, everything can be tracked if you so wish

PL Czy to joga, golf, jazda konna, kitesurfing czy żeglarstwo – wszystko jest możliwe

енглески језик Пољски
yoga joga
golf golf
everything wszystko
be jest
matter to
if czy

EN Wellness tours, class="highlight">yoga vacations and hiking weekends: health tourism is booming and so is the university degree programme of the same name

PL Podróże SPA & Wellness, wakacje z jogą, wędrówka w weekend: turystyka zdrowotna przeżywa rozkwit, podobnie jak i kierunek studiów o tej samej nazwie

енглески језик Пољски
name w
of z
and i

EN For holidaymakers looking for relaxation, Germany has much to offer – for example, class="highlight">yoga on a Baltic Sea beach, wellness in the Harz or fasting-hiking in the Vulkan Eifel

PL Dla urlopowiczów poszukujących wypoczynku Niemcy mają wiele do zaoferowania, na przykład jogę na plaży nad Morzem Bałtyckim, wellness w górach Harz lub odchudzające wędrówki po wulkanicznych górach Eifel

EN class="highlight">Yoga amid breathtaking mountains, floating down the Rhine, learning to draw in the countryside.

PL Pachnąca kąpiel, dzwięki i piosenki, kurs oddychania z widokiem na przepięknie ośnieżone górskie szczyty.

енглески језик Пољски
learning i

EN Bhakti class="highlight">Yoga groups in Australia | Meetup

PL Grupy Bhakti Yoga w Polska | Meetup

енглески језик Пољски
groups grupy
in w
meetup meetup

EN Find out what's happening in Bhakti class="highlight">Yoga Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Bhakti Yoga na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

енглески језик Пољски
find dowiedz
in w
and i

EN Gentle class="highlight">Yoga groups in Australia | Meetup

PL Grupy Łagodna joga w Polska | Meetup

енглески језик Пољски
yoga joga
groups grupy
in w
meetup meetup

EN Find out what's happening in Gentle class="highlight">Yoga Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Łagodna joga na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

енглески језик Пољски
find dowiedz
yoga joga
in w
and i

EN Hatha class="highlight">Yoga groups in Australia | Meetup

PL Grupy Hathajoga w Polska | Meetup

енглески језик Пољски
groups grupy
in w
meetup meetup

EN Find out what's happening in Hatha class="highlight">Yoga Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Hathajoga na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

енглески језик Пољски
find dowiedz
in w
and i

EN Kriya class="highlight">Yoga groups in Australia | Meetup

PL Grupy Krijajoga w Polska | Meetup

енглески језик Пољски
groups grupy
in w
meetup meetup

EN Find out what's happening in Kriya class="highlight">Yoga Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Krijajoga na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

енглески језик Пољски
find dowiedz
in w
and i

EN Kundalini class="highlight">Yoga groups in Australia | Meetup

PL Grupy Joga kundalini w Polska | Meetup

енглески језик Пољски
yoga joga
groups grupy
in w
meetup meetup

EN Find out what's happening in Kundalini class="highlight">Yoga Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Joga kundalini na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

енглески језик Пољски
find dowiedz
yoga joga
in w
and i

EN Laughter class="highlight">Yoga groups in Australia | Meetup

PL Grupy Joga śmiechu w Polska | Meetup

енглески језик Пољски
yoga joga
groups grupy
in w
meetup meetup

EN Find out what's happening in Laughter class="highlight">Yoga Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Joga śmiechu na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

енглески језик Пољски
find dowiedz
yoga joga
in w
and i

EN Outdoor class="highlight">Yoga groups in Australia | Meetup

PL Grupy Joga na świeżym powietrzu w Polska | Meetup

енглески језик Пољски
outdoor na świeżym powietrzu
yoga joga
groups grupy
in w
meetup meetup

EN Find out what's happening in Outdoor class="highlight">Yoga Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Joga na świeżym powietrzu na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

енглески језик Пољски
find dowiedz
outdoor na świeżym powietrzu
yoga joga
in w
and i

EN Power class="highlight">Yoga groups in Australia | Meetup

PL Grupy Power Joga w Polska | Meetup

енглески језик Пољски
yoga joga
groups grupy
in w
power power
meetup meetup

EN Find out what's happening in Power class="highlight">Yoga Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Power Joga na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

енглески језик Пољски
find dowiedz
yoga joga
in w
and i

EN Vinyasa class="highlight">Yoga groups in Australia | Meetup

PL Grupy Ashtanga joga w Polska | Meetup

енглески језик Пољски
yoga joga
groups grupy
in w
meetup meetup

EN Find out what's happening in Vinyasa class="highlight">Yoga Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Ashtanga joga na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

енглески језик Пољски
find dowiedz
yoga joga
in w
and i

Приказује се 50 од 50 превода