EN “I have been with this bank for about 8 years, the customer service has just become so terrible of late
EN “I have been with this bank for about 8 years, the customer service has just become so terrible of late
PL „Mam konto w tym banku od około 8 lat, ostatnio obsługa klienta stała się tak straszna
EN “My experience is terrible so far
PL “Moje dotychczasowe doświadczenie z tą firmą jest okropne
EN If the Illinois Senate cares about Chicago kids, it’ll kill a terrible bill for an elected school board
PL Jeśli Senat Illinois dba o dzieci z Chicago, zabije to straszny rachunek dla wybranej rady szkolnej
енглески језик | Пољски |
---|---|
if | jeśli |
illinois | illinois |
chicago | chicago |
kids | dzieci |
about | o |
board | z |
for | dla |
EN If the Illinois Senate cares about Chicago kids, it’ll kill a terrible bill for an elected school board
PL Jeśli Senat Illinois dba o dzieci z Chicago, zabije to straszny rachunek dla wybranej rady szkolnej
енглески језик | Пољски |
---|---|
if | jeśli |
illinois | illinois |
chicago | chicago |
kids | dzieci |
about | o |
board | z |
for | dla |
EN It's a terrible development that we must confront unequivocally as journalists and as a society.
PL Jest to fatalny rozwój sytuacji, któremu my jako dziennikarze i społeczeństwo musimy zdecydowanie stawić czoła.
енглески језик | Пољски |
---|---|
development | rozwój |
journalists | dziennikarze |
society | społeczeństwo |
a | a |
as | jako |
and | i |
we | my |
we must | musimy |
must | jest |
EN We want to raise awareness of the terrible consequences such comments can have and offer the victims ways of dealing with insults
PL Chcemy zwiększyć świadomość na temat poważnych konsekwencji takich komentarzy i przedstawić osobom, których to dotyczy, narzędzia ułatwiające im uporanie się ze zniewagami
енглески језик | Пољски |
---|---|
want | chcemy |
comments | komentarzy |
such | takich |
and | i |
EN The game is set inside a huge house in which terrible things have happened
PL Gra toczy się w wielkim domu, w którym rozegrały się straszliwe wydarzenia
енглески језик | Пољски |
---|---|
game | gra |
huge | wielkim |
in | w |
EN This house is stained with a terrible past
PL Ten dom jest zbrukany potworną przeszłością
енглески језик | Пољски |
---|---|
house | dom |
is | jest |
this | ten |
EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish
PL A kiedy już się poddawałem, a szczególnie wtedy, gdy sięgałem po swoje dolne linie, cała ta straszna presja po prostu znikała
енглески језик | Пољски |
---|---|
particularly | szczególnie |
my | swoje |
lines | linie |
EN It was just over seven years ago that James Lewis had the realization that his handwriting was, in his own words, terrible
PL Nieco ponad siedem lat temu James Lewis zdał sobie sprawę, że jego pismo było, jego własnymi słowami, okropne
Приказује се 10 од 10 превода