Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "tangible" на Пољски

Приказује се 20 од 20 превода фразе "tangible" са енглески језик на Пољски

Превод {ssearch} на енглески језик од Пољски

енглески језик
Пољски

EN We want to provide employees with effective and tangible incentives to help them prioritise their savings and build financial security.

PL Pragniemy zaoferować pracownikom skuteczne i namacalne zachęty, które pomogą im postawić kwestię oszczędności na pierwszym miejscu i zapewnić sobie tym samym bezpieczeństwo finansowe.

енглески језик Пољски
employees pracownikom
effective skuteczne
financial finansowe
security bezpieczeństwo
want ci
and i
them na

EN This is the most tangible and measurable benefit of DMARC, and it comes in the form of DMARC reports. Once you set up DMARC, you can start receiving reports to your email about which emails failed SPF, DKIM and DMARC.

PL Jest to najbardziej namacalna i mierzalna korzyść z DMARC, a przychodzi ona w formie raportów DMARC. Po skonfigurowaniu DMARC, możesz zacząć otrzymywać raporty na swój email o tym, które emaile nie przeszły SPF, DKIM i DMARC.

енглески језик Пољски
dmarc dmarc
form formie
spf spf
dkim dkim
benefit korzyść
start zacząć
about o
once po
email email
in w
reports raporty
the i
is jest
of z
you can możesz
this to

EN The program enables to take an immediate action in response to security issues and helps to develop new ways of detecting potential attacks against any assets (tangible and intangible) that we provide you with.

PL Pozwala on na przedsięwzięcie natychmiastowego działania w kwestii bezpieczeństwa oraz pozwala na stworzenie nowych sposobów wykrywania potencjalnych ataków na aktywa, znajdujące się w serwisie.

енглески језик Пољски
security bezpieczeństwa
new nowych
ways sposobów
potential potencjalnych
attacks ataków
enables pozwala
action działania
in w
an na
and oraz

EN We engage in long-term activities that bring tangible social benefits

PL Angażujemy się w działania długofalowe, które przynoszą wymierne korzyści społeczne

енглески језик Пољски
activities działania
social społeczne
benefits korzyści
in w

EN A tangible and visible difference!

PL Różnica jest widoczna gołym okiem!

енглески језик Пољски
visible widoczna
difference różnica
a jest

EN Argentine marketing strategist Julieta Tello has taken full advantage of Instagram to achieve tangible results and transform herself into an influencer with her brand @ design.junkie

PL Specjalistce od strategii marketingowych Julietcie Tello udało się osiągnąć wymierne rezultaty w przypadku jej marki Design Junkie: została influencerką na Instagramie.

енглески језик Пољски
marketing marketingowych
instagram instagramie
results rezultaty
brand marki
design design
an na
her jej
into w

EN In this course, learn step by step how to build a successful Instagram strategy for your brand and manage your profile like a pro to achieve tangible results.

PL Podczas tego kursu Julieta pokaże Ci krok po kroku, jak stworzyć skuteczną strategię dla Twojej marki oraz jak profesjonalnie zarządzać własnym profilem dla osiągnięcia konkretnych wyników.

енглески језик Пољски
course kursu
brand marki
profile profilem
results wyników
in w
and oraz
like jak
your twojej
step krok

EN We want to provide employees with effective and tangible incentives to help them prioritise their savings and build financial security.

PL Pragniemy zaoferować pracownikom skuteczne i namacalne zachęty, które pomogą im postawić kwestię oszczędności na pierwszym miejscu i zapewnić sobie tym samym bezpieczeństwo finansowe.

енглески језик Пољски
employees pracownikom
effective skuteczne
financial finansowe
security bezpieczeństwo
want ci
and i
them na

EN How to maximise opportunities and achieve tangible results?

PL Chcesz wiedzieć więcej na temat Future Processing?

енглески језик Пољски
and na

EN This approach, based on mutual trust, is a way of minimising risks while maximising opportunities and achieving tangible results from projects we run together.

PL Takie podejście jest sposobem na minimalizowanie ryzyka przy maksymalizacji możliwości i osiąganie wymiernych rezultatów w ramach projektów, które wspólnie realizujemy.

енглески језик Пољски
approach podejście
way sposobem
risks ryzyka
opportunities możliwości
on na
projects projektów
is jest
and i
of przy
together w
this takie

EN We are software development experts who leverage technology and ask the right questions to bring you tangible results in the form of reliable, high quality, sustainable software that is delivered on time, right first time.

PL Jesteśmy ekspertami w rozwoju oprogramowania. Wykorzystujemy technologię i zadajemy właściwe pytania, aby przynosić wymierne rezultaty w postaci niezawodnego oprogramowania wysokiej jakości, które dostarczamy od razu, na czas.

EN How to maximise opportunities and achieve tangible results?

PL Chcesz wiedzieć więcej na temat Future Processing?

енглески језик Пољски
and na

EN We are software development experts who leverage technology and ask the right questions to bring you tangible results in the form of reliable, high quality, sustainable software that is delivered on time, right first time.

PL Jesteśmy ekspertami w rozwoju oprogramowania. Wykorzystujemy technologię i zadajemy właściwe pytania, aby przynosić wymierne rezultaty w postaci niezawodnego oprogramowania wysokiej jakości, które dostarczamy od razu, na czas.

EN We are software development experts who leverage technology and ask the right questions to bring you tangible results in the form of reliable, high quality, sustainable software that is delivered on time, right first time.

PL Jesteśmy ekspertami w rozwoju oprogramowania. Wykorzystujemy technologię i zadajemy właściwe pytania, aby przynosić wymierne rezultaty w postaci niezawodnego oprogramowania wysokiej jakości, które dostarczamy od razu, na czas.

EN The program enables to take an immediate action in response to security issues and helps to develop new ways of detecting potential attacks against any assets (tangible and intangible) that we provide you with.

PL Pozwala on na przedsięwzięcie natychmiastowego działania w kwestii bezpieczeństwa oraz pozwala na stworzenie nowych sposobów wykrywania potencjalnych ataków na aktywa, znajdujące się w serwisie.

енглески језик Пољски
security bezpieczeństwa
new nowych
ways sposobów
potential potencjalnych
attacks ataków
enables pozwala
action działania
in w
an na
and oraz

EN We focus on the Management of Technology Services, as well as the optimization of their delivery, operation and costs, providing tangible results that allow the IT area to be gradually seen as a Strategic Asset.

PL Skupiamy się na Zarządzaniu Usługami Technologicznymi, a także optymalizacji ich świadczenia, działania i kosztów, zapewniając wymierne efekty, które pozwalają stopniowo postrzegać obszar IT jako Strategiczny Asset.

енглески језик Пољски
management zarządzaniu
optimization optymalizacji
costs kosztów
providing zapewniając
results efekty
area obszar
gradually stopniowo
strategic strategiczny
on na
as jako
a a
services usługami
operation działania
and i
their ich

EN Constant monitoring, analyses, and maintenance allow us to improve the systems and bring tangible business results to our clients.

PL Stały monitoring, przeprowadzanie bieżących analiz i wynikające z nich usprawnienia, upewniają naszych klientów w podejmowaniu odważnych decyzji.

енглески језик Пољски
monitoring monitoring
analyses analiz
clients klientów
the i
bring w
our naszych

EN Our seasoned managed IT services experts will make sure your investment in technology delivers tangible results

PL Nasi doświadczeni eksperci w zakresie zarządzanych usług IT sprawią, że inwestycja w technologię przyniesie Ci wymierne rezultaty

енглески језик Пољски
services usług
experts eksperci
investment inwestycja
results rezultaty
in w

EN It means that our ability to deliver tangible business results with the help of Salesforce has been verified at the highest level.

PL Oznacza to, że nasza zdolność do zapewniania klientom wymiernych efektów biznesowych z pomocą technologii Salesforce została zweryfikowana na podstawie najbardziej wymagających standardów branżowych.

енглески језик Пољски
business biznesowych
ability zdolność
at w
it to
help pomocą
to do
means oznacza
the najbardziej

EN This is why the S&D Group were focused in its work on the report asking for concrete and tangible support measures

PL Dlatego też Grupa S&D skoncentrowała się w swoich pracach nad tym sprawozdaniem, domagając się przyznania im konkretnych i namacalnych środki wsparcia

енглески језик Пољски
group grupa
in w
support wsparcia
and i
were a

Приказује се 20 од 20 превода