Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "hubs at historic" на Пољски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "hubs at historic" са енглески језик на Пољски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

historic co czasie czasu dane danych data dla dni historyczne historyczny informacje informacji jest na od one po podczas przez przypadku to tylko w z ze że

Превод {ssearch} на енглески језик од Пољски

енглески језик
Пољски

EN Poland has evolved into one of the most dynamic hubs for software development in Europe

PL Nasze zespoły w Monachium, Hamburgu, Krakowie i Rybniku współpracują ze sobą ściśle kazdego dnia

енглески језик Пољски
the i
in w

EN The sleekest ski resorts, the hippest huts, the fiercest freerides and the finest family hubs – our scouts search high and low for the ultimate winter tips. Here are the bucket lists of the best winter experiences. 

PL Najbardziej elegancji region narciarski, najlepsze chaty, najtrudniejszy freeride, najdoskonalsze miejsce dla rodzin - szukamy najlepszych miejsc na zimowy odpoczynek. Oto lista pomysłów, by przeżyć najlepsze zimowe doświadczenia.

енглески језик Пољски
for na
experiences doświadczenia
the najbardziej

EN If you’re looking for a dependable transport mode between all major hubs in Europe and Asia, rail freight service may be the ideal solution for you

PL Jeśli szukasz niezawodnego środka transportu między wszystkimi głównymi węzłami w Europie i Azji, usługi kolejowego transportu towarów mogą być dla Ciebie idealnym rozwiązaniem

енглески језик Пољски
major głównymi
europe europie
asia azji
ideal idealnym
solution rozwiązaniem
if jeśli
in w
transport transportu
and i

EN Gain a competitive edge with dependable rail transport between all major hubs in Europe and Asia

PL Zyskaj przewagę konkurencyjną dzięki niezawodnemu transportowi kolejowemu między wszystkimi głównymi węzłami w Europie i Azji

енглески језик Пољски
major głównymi
europe europie
asia azji
in w
and i

EN Gain a competitive edge with dependable international rail transport between all major hubs in Europe and China

PL Zyskaj konkurencyjną przewagę dzięki niezawodnemu międzynarodowemu transportowi kolejowemu między wszystkimi głównymi węzłami w Europie i Chinach

енглески језик Пољски
major głównymi
europe europie
china chinach
in w
and i

EN Poland has evolved into one of the most dynamic hubs for software development in Europe

PL Nasze zespoły w Monachium, Hamburgu, Krakowie i Rybniku współpracują ze sobą ściśle kazdego dnia

енглески језик Пољски
the i
in w

EN What is remote interpreting? This process allows translators and interpreters to work from home or from remote interpreting hubs

PL Nigdy nie jest za późno na naukę nowego języka

енглески језик Пољски
is jest
work na

EN Frankfurt airport is in turn the largest in Europe in the air freight sector and one of the main hubs for international vaccine supplies worldwide.

PL Z kolei port lotniczy we Frankfurcie jest największym w Europie lotniczym portem towarowym i jednym z głównych na świecie punktów przeładunkowych dla międzynarodowych dostaw szczepionek.

енглески језик Пољски
frankfurt frankfurcie
turn kolei
europe europie
main głównych
is jest
in w
of z
and i

EN Parcel lockers operate around the clock and are located in locations that are most convenient for your customers. You will find them at shopping malls, gas stations, and transportation hubs.

PL Paczkomaty działają przez całą dobę i znajdują się w lokalizacjach najdogodniejszych dla Twoich klientów. Znajdziesz je przy centrach handlowych, na stacjach benzynowych oraz w okolicy węzłów komunikacyjnych.

енглески језик Пољски
customers klientów
find znajdziesz

EN The sleekest ski resorts, the hippest huts, the fiercest freerides and the finest family hubs – our scouts search high and low for the ultimate winter tips. Here are the bucket lists of the best winter experiences. 

PL Najbardziej elegancji region narciarski, najlepsze chaty, najtrudniejszy freeride, najdoskonalsze miejsce dla rodzin - szukamy najlepszych miejsc na zimowy odpoczynek. Oto lista pomysłów, by przeżyć najlepsze zimowe doświadczenia.

енглески језик Пољски
for na
experiences doświadczenia
the najbardziej

EN Novotel has hotels with business facilities nearby, including informal corners in our Social Hubs for confidential chats and meeting rooms with all the latest technology

PL Novotel posiada tam swoje hotele oferujące usługi biznesowe, w tym specjalne miejsca w Strefach otwartych umożliwiające nieformalne spotkania oraz sale konferencyjne wyposażone w najnowocześniejszą technologię

енглески језик Пољски
novotel novotel
hotels hotele
business biznesowe
meeting spotkania
in w
and oraz
has posiada

EN Please see below for our current list of approved cables, extenders and USB hubs for use with Jabra PanaCast.

PL Poniżej znajduje się lista obecnie zatwierdzonych przewodów, przedłużaczy i koncentratorów USB do użytku z urządzeniem Jabra PanaCast.

енглески језик Пољски
current obecnie
list lista
approved zatwierdzonych
usb usb
below do
and i
of z

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PL Dane z Indeksu Swiezego zostana dodane do Indeksu Historycznego podczas jego aktualizacji

енглески језик Пољски
index indeksu
updated aktualizacji
data dane
from z
into do
the podczas
is jego

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PL Dane z Indeksu Swiezego zostana dodane do Indeksu Historycznego podczas jego aktualizacji

енглески језик Пољски
index indeksu
updated aktualizacji
data dane
from z
into do
the podczas
is jego

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PL Dane z Indeksu Swiezego zostana dodane do Indeksu Historycznego podczas jego aktualizacji

енглески језик Пољски
index indeksu
updated aktualizacji
data dane
from z
into do
the podczas
is jego

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PL Dane z Indeksu Swiezego zostana dodane do Indeksu Historycznego podczas jego aktualizacji

енглески језик Пољски
index indeksu
updated aktualizacji
data dane
from z
into do
the podczas
is jego

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PL Dane z Indeksu Swiezego zostana dodane do Indeksu Historycznego podczas jego aktualizacji

енглески језик Пољски
index indeksu
updated aktualizacji
data dane
from z
into do
the podczas
is jego

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PL Dane z Indeksu Swiezego zostana dodane do Indeksu Historycznego podczas jego aktualizacji

енглески језик Пољски
index indeksu
updated aktualizacji
data dane
from z
into do
the podczas
is jego

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PL Dane z Indeksu Swiezego zostana dodane do Indeksu Historycznego podczas jego aktualizacji

енглески језик Пољски
index indeksu
updated aktualizacji
data dane
from z
into do
the podczas
is jego

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PL Dane z Indeksu Swiezego zostana dodane do Indeksu Historycznego podczas jego aktualizacji

енглески језик Пољски
index indeksu
updated aktualizacji
data dane
from z
into do
the podczas
is jego

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PL Dane z Indeksu Swiezego zostana dodane do Indeksu Historycznego podczas jego aktualizacji

енглески језик Пољски
index indeksu
updated aktualizacji
data dane
from z
into do
the podczas
is jego

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PL Dane z Indeksu Swiezego zostana dodane do Indeksu Historycznego podczas jego aktualizacji

енглески језик Пољски
index indeksu
updated aktualizacji
data dane
from z
into do
the podczas
is jego

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PL Dane z Indeksu Swiezego zostana dodane do Indeksu Historycznego podczas jego aktualizacji

енглески језик Пољски
index indeksu
updated aktualizacji
data dane
from z
into do
the podczas
is jego

EN Historic is a huge database. With records going back over the last five years, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.

PL Indeks historyczny to ogromna baza danych z ostatnich pięciu lat, dlatego możesz mieć pewność, że profil backlinków jest tak kompletny, jak to tylko możliwe.

енглески језик Пољски
huge ogromna
last ostatnich
profile profil
is jest
as jak
historic historyczny
can możesz
of z
years lat
backlink backlink
database danych
over w

EN Historic Index, and all of our web tools. Perfect for professionals and small agencies.

PL Indeks Historyczny i wszystkie nasze narzędzia internetowe. Idealne dla profesjonalistów i małych agencji.

енглески језик Пољски
historic historyczny
index indeks
web internetowe
perfect idealne
small małych
agencies agencji
and i
all w

EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.

PL Wybierz okres czasu do porównania aby zobaczyć obecne i historyczne rankingi dla dowolnego słowa kluczowego. Dowiedz się jak wahania pozycji w rankingu wpłynęły na ruch z wyszukiwarki.

енглески језик Пољски
choose wybierz
current obecne
keyword kluczowego
search wyszukiwarki
traffic ruch
period okres
historic historyczne
ranking rankingu
to do
learn dowiedz
and i
rankings rankingi
time czasu
over w

EN Historic Index - over five years of crawl data

PL Indeks historyczny – dane z ponad pięciu lat indeksowania

енглески језик Пољски
index indeks
data dane
of z
historic historyczny
years lat

EN Do both historic and fresh support each Flow Metric?

PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?

енглески језик Пољски
flow flow
metric metric
both zarówno
and i
do dotyczy

EN Flow Metric scores appear in both our Fresh index and Historic index.

PL Wskaźnik Flow Metric pojawia się zarówno w naszym indeksie świeżym, jak i historycznym.

енглески језик Пољски
flow flow
appear pojawia
in w
index indeksie
and i

EN What are the 'Fresh' and 'Historic' Indexes? Why are they different?

PL Co to jest „Indeks Swiezy” i „Indeks Historyczny”? Czym sie od siebie róznia?

енглески језик Пољски
historic historyczny
indexes indeks
and i

EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data

PL Nasz „Indeks Historyczny” oraz „Indeks Świeży” są olbrzymimi bazami danych zawierającymi informacje na temat sposobu, w jaki strony w Internecie łączą się ze sobą – to skuteczny „magazyn” danych dotyczących mapowania Internetu

енглески језик Пољски
index indeks
huge olbrzymimi
contain zawierają
effectively skuteczny
mapping mapowania
on na
historic historyczny
sites strony
data danych
information informacje
and oraz
repositories magazyn
internet internecie
together w

EN Our Historic Index is one of the most comprehensive sources of backlink data on the Internet

PL Nasz Indeks Historyczny jest jednym z najbardziej wszechstronnych zródel danych o linkach zwrotnych w Internecie

енглески језик Пољски
index indeks
data danych
historic historyczny
of z
is jest
internet internecie
our w
the najbardziej

EN How big are the 'Historic' and 'Fresh' indexes?

PL Jak obszerny jest Indeks Swiezy i Historyczny?

енглески језик Пољски
historic historyczny
indexes indeks
the i
how jak

EN The Historic index has 10,354,575,476,072 URLs from 2,614,156,814,414 crawled pages.

PL Indeks Historyczny posiada 1% adresów URL z 2% przeszukanych stron.

енглески језик Пољски
historic historyczny
index indeks
has posiada
urls url
from z
the stron

EN My site is found in the Fresh Index but not in the Historic Index (and vice versa)?

PL Moja strona zostala znaleziona w Indeksie Swiezym, ale nie ma jej w Indeksie Historycznym (i odwrotnie).

енглески језик Пољски
site strona
in w
index indeksie
versa odwrotnie
the i
my moja
but ale

EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index

PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego

енглески језик Пољски
crawlers roboty
building budowe
data dane
contains zawiera
as poniewaz
sites strony
after po
index indeks
by przez
we nasze
contain zawierac
recent ostatnim
our w

EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.

PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.

енглески језик Пољски
crawlers roboty
older starsze
index indeksie
sometimes czasami
in w
if jesli
site strony
can co
but ale
a tylko
has posiada
few kilka
so czasu

EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it

PL Jednakże, z powodu masowej skali Indeksu Historycznego, proces wygenerowania może zająć nawet kilka dni ciągłego przetwarzania

енглески језик Пољски
scale skali
index indeksu
takes może
constant ciągłego
however jednak
processing przetwarzania
of z
to nawet
days dni

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego

енглески језик Пољски
historic historyczny
able w stanie
to do
daily codziennej
the i
update aktualizować
index indeks
monthly miesiąc
we jesteśmy

EN This is the full-on Majestic browser experience. You get every browser tool, for both Fresh and Historic.

PL Oferuje ono pełne korzyści przeglądarki Majestic. Zyskujesz wszystkie narzędzia przeglądarki do obsługi indeksu świeżego i historycznego.

енглески језик Пољски
browser przeglądarki
and i
get do

EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!

PL Jesli Panstwa strona nie znajduje sie w Indeksie Swiezym, warto sprawdzic, czy nie znajduje sie w Indeksie Historycznym, i odwrotnie.

енглески језик Пољски
site strona
in w
index indeksie
worth warto
checking sprawdzic
versa odwrotnie
if jesli
the i
not nie

EN Our Historic Index has the advantage of a history of 5 years of data, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.

PL Nasz Indeks Historyczny zawiera dane historyczne z ostatnich 5 lat, co naszym zdaniem, stanowi najbardziej obszerne, dostępne źródło informacji o backlinkach.

енглески језик Пољски
index indeks
of z
historic historyczny
years lat
data dane
makes co
information informacji
most najbardziej

EN It is possible to generate a standard report for any site within our Fresh or Historic Index

PL Raport standardowy można wygenerować dla dowolnej strony w naszym Indeksie świeżym lub historycznym

енглески језик Пољски
possible można
standard standardowy
report raport
index indeksie
or lub
site strony
within na
generate wygenerować
our w
for dla

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.

енглески језик Пољски
found znalezionych
in w

EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.

PL Data ta jest datą pierwszego zlokalizowania i zindeksowania linku w Indeksie świeżym lub historycznym.

енглески језик Пољски
link linku
indexes indeksie
date datą
or lub
this ta
historic data
first w
the i
is jest

EN Historic Index Update: June 2017

PL Majestic Drukuje Trójwymiarową Wizualizacje Danych ?Internetu? w Kosmosie

енглески језик Пољски
historic danych

EN Here are the latest stats: Majestic Historic Index Unique URLs crawled:  1,247,848,737,382 Unique URLs found:  6,220,005,180,023

PL Misja ukończona! W marcu 2016 ogłosiliśmy, że dosłownie opuszczamy naszą planetę, aby zapracować sobie na

енглески језик Пољски
unique na

EN December 2016 Historic Index Update

PL Poznawaj Majestic w dogodnym tempie

EN St. Gallen's Abbey precinct with its magnificent baroque cathedral is a unique historic ensemble. The Abbey library is one of the world's oldest and loveliest libraries.

PL W końcu XV w. miasto Zug wzbogaciło się po zwycięstwie w wojnach burgundzkich. W mieście wybudowano ratusz w stylu gotyckim w latach 1505 - 1509.

енглески језик Пољски
one w

EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.

PL Już Rzymianie przechodzili nią z głównej doliny Wallis na północ. Historyczne przejście łączy Leukerbad z Kanderstegiem ? nie dochodzi tutaj droga asfaltowa, ale można dotrzeć dzięki kolejkom górskim.

енглески језик Пољски
main głównej
valais wallis
historic historyczne
instead ale
without z
mountain na

Приказује се 50 од 50 превода