Преведи "equipment tight" на Пољски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "equipment tight" са енглески језик на Пољски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

equipment a do firmy instalacji oferuje sprzęt sprzętem sprzętu udogodnienia urządzenia urządzeń usługi w wyposażenie z że

Превод {ssearch} на енглески језик од Пољски

енглески језик
Пољски

EN Sealants are used to close gaps and joints, as well as to make buildings or equipment tight. They are applied in liquid to semi-fluid form or as flexible sections or sheets.

PL Szczeliwa używa się w celu usuwania ubytków i wypełnienia spoin, jak również do uszczelniania budynków i urządzeń. Są one stosowane w postaci ciekłej lub półpłynnej, jako elastyczne kształtki lub w formie arkuszy.

енглески језик Пољски
form formie
flexible elastyczne
sheets arkuszy
or lub
in w
to do
and i
as jak

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

PL Informowanie o zdarzeniach nie musi być uciążliwe. Dzięki gotowym szablonom wiadomości i bliskiej integracji z popularnymi narzędziami do zarządzania zdarzeniami szybko dasz użytkownikom znać, co się stało.

енглески језик Пољски
communication wiadomości
templates szablonom
integrations integracji
management zarządzania
users użytkownikom
to do
quickly szybko
of z
and i

EN Thanks to tight integrations with Jira and Slack, your team can easily transition between live-collaborating and planning, wherever they like to work.

PL Dzięki ścisłej integracji z systemem Jira i platformą Slack Twój zespół może łatwo przełączać się między współpracą na żywo a planowaniem, bez względu na środowisko, w którym pracuje.

енглески језик Пољски
integrations integracji
jira jira
can może
like że

EN Whether you want to deploy, test, monitor or analyze code, Pipelines provides tight integrations with the tools you know and love.

PL Niezależnie od tego, czy chcesz wdrażać, testować, monitorować, czy analizować kod, Pipelines zapewnia ścisłą integrację z narzędziami, które znasz i lubisz.

енглески језик Пољски
code kod
want chcesz
provides zapewnia
test z
you nie

EN The sound was epitomized by tight vocal harmonies and a relatively "clean" (effects- and distortion-free) approach to electric instruments epitomized by the jangly sound of The Byrds' guitarist Roger McGuinn

PL Współcześnie granice pomiędzy stylami folk i folk rock zacierają się

енглески језик Пољски
and i

EN The sound was epitomized by tight vocal harmonies and a relatively "clean&quot… read more

PL Współcześnie granice pomiędzy stylami folk i folk rock zacierają się.… dowiedz się więcej

EN Build a telephone with cups and string. Learn how sound can travel through string as long as you stretch it tight.

PL Zbuduj telefon z kubków i sznurka. Dowiedz się, jak dźwięk może poruszać się po sznurku, o ile jest mocno naciągnięty.

енглески језик Пољски
build zbuduj
can może
as jak
learn dowiedz
and i
through w

EN To this end, we have a set of beliefs shared by our tight-knit community of entrepreneurs, developers, and businesses:

PL Wierzymy, że osiągnięcie tego celu jest możliwe dzięki wartościom, które dzielimy z naszą zgraną społecznością przedsiębiorców, programistów i przedsiębiorców:

енглески језик Пољски
community społeczności
we jest
of z
and i

EN On a budget? Tight schedule? Book tickets that fit your needs.

PL Nie chcesz przepłacać? Masz napięty terminarz? Zarezerwuj bilety, które odpowiadają Twoim potrzebom.

енглески језик Пољски
book zarezerwuj
tickets bilety
your nie
needs potrzebom

EN Whatever the request ?no? or ?we can?t do that? does not appear to be words in their vocabulary; the project team regularly go above and beyond to consistently exceed expectations in tight time frames..

PL Pomijając fakt, że słowa "nie" czy "nie możemy tego zrobić" wydają się nie być obecnymi w ich słowniku, zespół projektowy regularnie wychodzi ponad założenia, aby konsekwentnie przekraczać oczekiwania w napiętych ramach czasowych...

енглески језик Пољски
can możemy
regularly regularnie
consistently konsekwentnie
expectations oczekiwania
to aby
in w
no nie
words słowa
their ich
or czy

EN Two poles for a tight space. Four for maximum reach. Add or subtract sections if you wish. Whichever you choose, connecting ball joints will give your gear sweeping three-dimensional maneuverability.

PL Dwie rurki do ciasnej przestrzeni. Cztery, aby uzyskać maksymalny zasięg. Dodawaj lub usuwaj elementy zgodnie z potrzebami. Niezależnie od dokonanego wyboru, łączenia kulowe zapewniają możliwość manewrowania Twoim sprzętem w trzech wymiarach.

енглески језик Пољски
space przestrzeni
maximum maksymalny
add dodawaj
choose wyboru
or lub
reach do
two w
you nie
give od

EN We strive to keep our supply chain geographically tight, and we mainly ship by ocean freight

PL Dążymy do tego, aby nasz łańcuch dostaw był ograniczony geograficznie, a transport odbywa się głównie drogą morską

енглески језик Пољски
our nasz
supply dostaw
mainly głównie
freight transport
to do

EN Your mix can be processed with mastering effects like EQ and limiting for a tight, modern sound

PL Twój miks może być obrobiony efektami do masteringu, takimi jak korekcja czy limiter dla mocnego, nowoczesnego brzmienia

енглески језик Пољски
mastering masteringu
effects efektami
modern nowoczesnego
for dla
like że
be być

EN Pumptrack is a closed, oval track consisting of tight bends and crumbs, usually with a ground structure covered with asphalt or paved. It may also include modular objects, usually consisting of re...

PL Z racji tego, że pumptracki wyrastają w ostatnich latach w małopolskich gminach jak grzyby po deszczu (choć jakby ten na jesień w Piwnicznej czy Polance Wielkiej), a za chwilę budowane będą kolejn...

енглески језик Пољски
a a
of z
include jak

EN She wants him to put it all inside her tight ass

PL Ta śliczna blondynka zgodzi się na pierwszy anal

EN Lily Jade and Chris Strock tight pussy for a huge cock

PL Po obronie dyplomu studentki pierdolą się namiętnie

EN She looks young tiny and still innocent plays with ball and enjoy her time in the pool and get fucked by monster white cock in her tight pussy

PL Młodziutka wesoła dziewczyna wygląda niewinnie i chce się zabawić kutasem faceta, ale po fellatio apetyt rośnie i chce się pierdolić, zobacz jak namiętnie!

енглески језик Пољски
looks wygląda
cock kutasem
and i
still ale

EN Sticking the big cock inside her tight pussy

PL Alex Grey ssie chuja przed rżnięciem

EN Pink tight pussy takes the monster of cocks

PL Nastolatka Sadie Pop huśta się nadziana na kutasa

EN Fuck My Hot Mom Tight Pussy While She Get Stuck

PL Pieprzyć Ciasną Cipkę Mojej Gorącej Mamy, Gdy Utknie

енглески језик Пољски
my mojej
hot gorącej
while gdy

EN TEENGONZO Sexy Hunter Paige Gets Pumped In Her Tight Asshole

PL Teengonzo Seksowna łowczyni Paige Zostaje Pompowana W Jej Ciasny Odbyt

енглески језик Пољски
teengonzo teengonzo
sexy seksowna
in w
her jej

EN Stepsis Finally Agreed To Let Stepbro Cum Inside Her Tight Pussy

PL Stepsis W Końcu Zgodziła Się, By Brat Spuścił Się W Jej Ciasną Cipkę

енглески језик Пољски
her jej
inside w

EN Amateur Blonde Girlfriend Homemade Tight Pussy Dildo Fuck

PL Giselle Palmer - Dziki Seks Z Lesbijką

EN MILF porn is dedicated to the hottest moms and mature women of attractively tight bodies, willing to fuck everyone that they encounter

PL Porno MILF jest poświęcone najgorętszym mamom i dojrzałym kobietom o atrakcyjnie ciasnych ciałach, chętnym do zerżnięcia każdego, kogo napotkają

енглески језик Пољски
milf milf
porn porno
women kobietom
is jest
to do
and i

EN Tight Teen Asshole Filled With Huge Cock

PL Ciasny Dupek Nastolatki Wypełniony Ogromnym Kutasem

енглески језик Пољски
huge ogromnym
cock kutasem

EN Tight Asian Pussy It S Fucked Rough By Two Horny Men

PL Ciasna Azjatycka Cipka Jest Ostro Zerżnięta Przez Dwóch Napalonych Mężczyzn

енглески језик Пољски
by przez
two dwóch

EN Hot Russian Teen Getting Big Cock In Tight Ass

PL Gorąca Rosyjska Nastolatka Dostaje Dużego Kutasa W Ciasny Tyłek

енглески језик Пољски
hot gorąca
big dużego
cock kutasa
ass tyłek
in w

EN Sexy Big Boobed Brunette Wants Her Tight Ass Fucked

PL Seksowna Brunetka Z Dużymi Cyckami Chce Ją Wyruchać W Ciasną Dupę

енглески језик Пољски
sexy seksowna
big dużymi
brunette brunetka
wants chce
her z

EN Tight Milf Gets Fucked The Way She Should Have! - Febby Twigs

PL Ciasna Mamuśka Zostaje Wyruchana Tak, Jak Powinna! - Febby Gałązki

енглески језик Пољски
milf mamuśka
should powinna
way jak
the tak

EN Chubby Big Boobed Brunette With Tight Pussy Want S Big Dick

PL Pulchna Brunetka Z Dużymi Piersiami I Ciasną Cipką Chce Dużego Kutasa

енглески језик Пољски
brunette brunetka
want chce
dick kutasa
with z
big dużymi

EN Voluptous Blonde Want BBC In Her Tight Asshole

PL Zmysłowa Blondynka Chce Bbc W Jej Ciasnym Dupku

енглески језик Пољски
blonde blondynka
want chce
in w
her jej
bbc bbc

EN FreddyT in Tight Cute Blonde Teen Gets Her First Creampie

PL FreddyT w Tight Cute Blonde Teen Gets Her First Creampie

енглески језик Пољски
in w

EN Tight Red Dress Hot MILF Seduces Her Driver

PL Ciasna Czerwona Sukienka Gorąca Mamuśka Uwodzi Swojego Kierowcę

енглески језик Пољски
hot gorąca
milf mamuśka
her swojego

EN Designed to capture data despite obstacles, labels that are far, damaged, or even covered by shrinkwrap are read quickly and easily to help meet tight deadlines

PL Stworzono je do szybkiego i łatwego rejestrowania danych z etykiet pomimo przeszkód takich jak duża odległość, uszkodzenia czy folia termokurczliwa, aby pomóc Ci w dotrzymaniu napiętych terminów

енглески језик Пољски
data danych
despite pomimo
labels etykiet
quickly szybkiego
deadlines terminów
or czy
help pomóc
to do
and i

EN By leveraging empty ships traveling along Australia’s coast, coastal shipping is particularly effective and customizable—especially when road and rail capacity is tight.

PL Wykorzystując puste statki płynące wzdłuż wybrzeża Australii, transport przybrzeżny jest szczególnie skuteczny i można go dostosować do własnych potrzeb, zwłaszcza gdy przepustowość dróg i kolei jest ograniczona.

енглески језик Пољски
leveraging wykorzystując
along wzdłuż
effective skuteczny
road dróg
and i
when gdy
is jest
especially zwłaszcza
particularly szczególnie

EN Air capacity throughout Asia will continue to be tight in December with rates holding at a peak level. This will be especially true for South East markets.

PL W grudniu przepustowość powietrza w całej Azji będzie nadal niewielka, a stawki utrzymają się na najwyższym poziomie. Dotyczy to zwłaszcza rynków południowo-wschodnich.

енглески језик Пољски
air powietrza
asia azji
continue nadal
rates stawki
a a
level poziomie
markets rynków
peak na

EN The projects we implement are the result of tight cooperation of our experienced team with a specialists and experts from academic circles

PL Realizowane przez nas projekty są efektem ścisłej współpracy naszego doświadczonego zespołu ze specjalistami oraz ekspertami wywodzącymi się ze środowisk akademickich

енглески језик Пољски
cooperation współpracy
team zespołu
experts ekspertami
projects projekty
of przez
and oraz
our nas

EN Skinny low waist denim with 5 pockets. Timeless design , tight from the waist all the way to the ankle. Look perfect for any occasion with all types of footwear.

PL Jeansy skinny z niskim stanem i 5 kieszeniami. Ponadczasowy krój, obcisłe od linii talii, aż po same kostki. Idealne na każdą okazję, pasują do każdego rodzaju obuwia.

енглески језик Пољски
perfect idealne
types rodzaju
to do
of z
all na

EN Use native APIs for tight integration through all frameworks

PL Używaj natywnych interfejsów API do ciasnej integracji przez wszystkie struktury

енглески језик Пољски
native natywnych
integration integracji
for przez
apis api

EN To this end, we have a set of beliefs shared by our tight-knit community of entrepreneurs, developers, and businesses:

PL Wierzymy, że osiągnięcie tego celu jest możliwe dzięki wartościom, które dzielimy z naszą zgraną społecznością przedsiębiorców, programistów i przedsiębiorców:

енглески језик Пољски
community społeczności
we jest
of z
and i

EN Designed to capture data despite obstacles, labels that are far, damaged, or even covered by shrinkwrap are read quickly and easily to help meet tight deadlines

PL Stworzono je do szybkiego i łatwego rejestrowania danych z etykiet pomimo przeszkód takich jak duża odległość, uszkodzenia czy folia termokurczliwa, aby pomóc Ci w dotrzymaniu napiętych terminów

енглески језик Пољски
data danych
despite pomimo
labels etykiet
quickly szybkiego
deadlines terminów
or czy
help pomóc
to do
and i

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

PL Informowanie o zdarzeniach nie musi być uciążliwe. Dzięki gotowym szablonom wiadomości i bliskiej integracji z popularnymi narzędziami do zarządzania zdarzeniami szybko dasz użytkownikom znać, co się stało.

енглески језик Пољски
communication wiadomości
templates szablonom
integrations integracji
management zarządzania
users użytkownikom
to do
quickly szybko
of z
and i

EN Two poles for a tight space. Four for maximum reach. Add or subtract sections if you wish. Whichever you choose, connecting ball joints will give your gear sweeping three-dimensional maneuverability.

PL Dwie rurki do ciasnej przestrzeni. Cztery, aby uzyskać maksymalny zasięg. Dodawaj lub usuwaj elementy zgodnie z potrzebami. Niezależnie od dokonanego wyboru, łączenia kulowe zapewniają możliwość manewrowania Twoim sprzętem w trzech wymiarach.

енглески језик Пољски
space przestrzeni
maximum maksymalny
add dodawaj
choose wyboru
or lub
reach do
two w
you nie
give od

EN We strive to keep our supply chain geographically tight, and we mainly ship by ocean freight

PL Dążymy do tego, aby nasz łańcuch dostaw był ograniczony geograficznie, a transport odbywa się głównie drogą morską

енглески језик Пољски
our nasz
supply dostaw
mainly głównie
freight transport
to do

EN Build a telephone with cups and string. Learn how sound can travel through string as long as you stretch it tight.

PL Zbuduj telefon z kubków i sznurka. Dowiedz się, jak dźwięk może poruszać się po sznurku, o ile jest mocno naciągnięty.

енглески језик Пољски
build zbuduj
can może
as jak
learn dowiedz
and i
through w

EN Whether you want to deploy, test, monitor or analyze code, Pipelines provides tight integrations with the tools you know and love.

PL Niezależnie od tego, czy chcesz wdrażać, testować, monitorować, czy analizować kod, Pipelines zapewnia ścisłą integrację z narzędziami, które znasz i lubisz.

енглески језик Пољски
code kod
want chcesz
provides zapewnia
test z
you nie

EN Thanks to tight integrations with Jira and Slack, your team can easily transition between live-collaborating and planning, wherever they like to work.

PL Dzięki ścisłej integracji z systemem Jira i platformą Slack Twój zespół może łatwo przełączać się między współpracą na żywo a planowaniem, bez względu na środowisko, w którym pracuje.

енглески језик Пољски
integrations integracji
jira jira
can może
like że

EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.

PL Koncepcja Agile nie jest po prostu zbiorem wydarzeń czy konkretnych technik programowania. Jest ona raczej grupą metodyk silnie nastawionych na krótkie cykle gromadzenia informacji zwrotnych i ciągłe doskonalenie.

енглески језик Пољски
agile agile
development programowania
rather raczej
continuous ciągłe
group grupą
or czy
is jest
feedback zwrotnych
and i
specific na
that nie

EN The sound was epitomized by tight vocal harmonies and a relatively "clean" (effects- and distortion-free) approach to electric instruments epitomized by the jangly sound of The Byrds' guitarist Roger McGuinn

PL Współcześnie granice pomiędzy stylami folk i folk rock zacierają się

енглески језик Пољски
and i

EN The sound was epitomized by tight vocal harmonies and a relatively "clean&quot… read more

PL Współcześnie granice pomiędzy stylami folk i folk rock zacierają się.… dowiedz się więcej

Приказује се 50 од 50 превода