EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
Преведи "choose a bar" на Пољски
Приказује се 50 од 50 превода фразе "choose a bar" са енглески језик на Пољски
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Пољски
енглески језик
Пољски
PL W salach wykorzystujących panele wideo, jak Rally Bar lub Rally Bar Mini, koncentrator Swytch Hub trzeba podłączyć na panelu, a Swytch Connector umieścić w zasięgu uczestników.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| video | wideo |
| bar | bar |
| mini | mini |
| hub | hub |
| or | lub |
| in | w |
| as | jak |
EN You can choose a Bar or Box layout of the widget. Both layouts feature position variants. Bar can be placed to the top or to the bottom of the page.
PL Możesz wybrać układ paska lub widżetu w ramce. Oba układy zawierają warianty pozycji. Pasek można umieścić w górnej lub dolnej części strony.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| layout | układ |
| layouts | układy |
| position | pozycji |
| page | strony |
| or | lub |
| you | ci |
| top | w |
| can | możesz |
EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar
PL Upewnij się, że Twój zespół monitoruje przeglądarki internetowe w poszukiwaniu podejrzanych adresów www w pasku wyszukiwarki
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| your | twój |
| web | internetowe |
| browsers | przeglądarki |
| addresses | adresów |
| in | w |
| search | wyszukiwarki |
| url | adres |
EN For aficionados of more active evenings, enjoy a tapas evening, moving from bar to bar, before dancing till dawn in the Malasaña and Chueca districts.
PL Entuzjaści nocnych rozrywek mogą spędzić wieczór, chodząc od baru do baru, a potem pójść tańczyć do białego rana w dzielnicach Malasaña lub Chueca.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| a | a |
| in | w |
| to | do |
EN For aficionados of more active evenings, enjoy a tapas evening, moving from bar to bar, before dancing till dawn in the Malasaña and Chueca districts.
PL Entuzjaści nocnych rozrywek mogą spędzić wieczór, chodząc od baru do baru, a potem pójść tańczyć do białego rana w dzielnicach Malasaña lub Chueca.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| a | a |
| in | w |
| to | do |
EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar
PL Upewnij się, że Twój zespół monitoruje przeglądarki internetowe w poszukiwaniu podejrzanych adresów www w pasku wyszukiwarki
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| your | twój |
| web | internetowe |
| browsers | przeglądarki |
| addresses | adresów |
| in | w |
| search | wyszukiwarki |
| url | adres |
EN We automatically track the time you spend using the software. A time tracker bar is always visible in the top right corner. When you’re actively using the app, the time tracker bar is green.
PL Automatycznie śledzimy czas, który spędzasz, korzystając z oprogramowania. Pasek rejestratora czasu jest stale widoczny w prawym górnym rogu. Kiedy aktywnie korzystasz z aplikacji, pasek rejestratora czasu jest zielony.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| automatically | automatycznie |
| always | stale |
| visible | widoczny |
| right | prawym |
| corner | rogu |
| actively | aktywnie |
| green | zielony |
| software | oprogramowania |
| is | jest |
| in | w |
| app | aplikacji |
EN The hotel has 30 rooms, including 12 suites, as well as a library, a restaurant with open fireplaces, a lounge bar, a boardroom, the Caverne bar and two sun terraces high above the rooftops of Zermatt
PL 30 pokoi z których 12 jest apartamentami, biblioteka, restauracja z otwartym kominkiem, bar, sala posiedzeń, piwnica z winami i dwa słoneczne tarasy wysoko ponad dachami Zermatt
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| rooms | pokoi |
| library | biblioteka |
| restaurant | restauracja |
| bar | bar |
| zermatt | zermatt |
| open | otwartym |
| the | i |
| high | wysoko |
EN Microsoft Teams Rooms on Android on Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini or RoomMate
PL Microsoft Teams Rooms w systemie Android z panelem Logitech Rally, Rally Mini lub RoomMate
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| android | android |
| mini | mini |
| or | lub |
| teams | teams |
EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB
PL Współpracuje z Logitech Rally i Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP i innymi kamerami konferencyjnymi podłączanymi przez USB
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| works | pracuje |
| bar | bar |
| mini | mini |
| other | innymi |
| usb | usb |
| meetup | meetup |
| with | z |
| and | i |
| that | przez |
EN Eric's Bar specialises in boutique wines sourced from around the globe and is the heart of the Harbour Rocks Hotel. Sophisticated, private, welcoming and beautiful, Eric's Bar is designed especially for you.
PL Eric's Bar specjalizuje się w wykwintnych winach sprowadzanych z całego świata i jest sercem hotelu Harbour Rocks Hotel. To wytworne, kameralne, serdeczne i piękne miejsce zostało stworzone specjalnie dla naszych gości.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| bar | bar |
| in | w |
| is | jest |
| of | z |
| and | i |
| heart | to |
| hotel | hotel |
EN Decorated as a luxury Parisian apartment, the 8, Faubourg Bar and Terrace is the classiest cocktail bar in town. Innovative cocktail, French style garden terrace and regular trendy events dazzle visitors nightly.
PL 8, Faubourg Bar and Terrace jest urządzony niczym luksusowy paryski apartament i stanowi najmodniejszy bar koktajlowy w mieście. Innowacyjne koktajle, stali zagraniczni DJ-e, taras w ogrodzie we francuskim stylu i modne imprezy co noc.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| apartment | apartament |
| bar | bar |
| innovative | innowacyjne |
| style | stylu |
| garden | ogrodzie |
| events | imprezy |
| town | mieście |
| in | w |
| is | stanowi |
| the | i |
EN Through its refined decoration, Hedgehog bar recreates the warm and intimate atmosphere of the beginning of the century. Offering cosy and friendly atmosphere, the bar will give you the opportunity to enjoy exceptional wines and a refined liqueurs.
PL Dzięki wyrafinowanej dekoracji, bar Hedgehog stwarza wrażenie ciepła i intymnej atmosfery początku stulecia. Oferujący przytulną i przyjazną atmosferę bar, daje możliwość delektowania się wyjątkowymi winami i wytrawnymi trunkami.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| bar | bar |
| atmosphere | atmosfery |
| beginning | początku |
| a | a |
| and | i |
EN Enjoy the mythical setting of our Library Bar in a warm and authentic atmosphere. The bar is the perfect place to sip on a cocktail or a glass of wine before heading to a table at one of our restaurants.
PL Odpocznij w mitycznym wystroju naszego baru bibliotecznego, w ciepłej, autentycznej atmosferze. Bar jest idealnym miejscem na koktajl lub lampkę wina przed przejściem do stolika w jednej z naszych restauracji.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| bar | bar |
| atmosphere | atmosferze |
| perfect | idealnym |
| place | miejscem |
| or | lub |
| wine | wina |
| restaurants | restauracji |
| is | jest |
| on | na |
| of | z |
| to | do |
| our | naszych |
| before | przed |
EN In Lili's Bar, french culinary traditions are lived. Enjoying at the "Le Goûter" or with champagne cocktails during the "Apéro Chic". Please note Lilis Rooftop Bar is currently closed
PL W Lili's Bar żyją francuskie tradycje kulinarne. Odpocznij w "Le Goûter" lub przy koktajlu z szampanem podczas "Apéro Chic". Letni ogród na dachu Lili's zapewnia wyjątkowy widok na panoramę miasta.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| bar | bar |
| le | le |
| or | lub |
EN A hidden-gem in Amsterdam where art meets whisky. Take a seat at the bar and be surprised by the inspiring art from Tadej Oblak and special Glenfiddich whiskies at pop-up bar The Flying Deer.
PL Ukryte perełki w Amsterdamu, gdzie sztuka spotyka się z whisky. Zajrzyj do baru i otocz się inspirującą sztuką Tadeja Oblaka oraz skosztuj wyjątkowej whisky Glenfiddich w barze The Flying Deer.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| art | sztuka |
| and | i |
EN Enjoy a sip of cocktail and live music at the MIXO lobby bar or HI-SO rooftop bar, in the glamour of the highest class.
PL Delektuj się koktajlem i muzyką na żywo w lobby barze MIXO lub barze na dachu HI-SO, w przepychu najwyższej klasy.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| or | lub |
| highest | najwyższej |
| class | klasy |
| and | i |
EN Lombardi Bar allows you to gaze at Lake Wakatipu and The Remarkables Mountain Range whilst enjoying a refreshing drink. A natural meeting place, Lombardi Bar is the ideal spot to join friends or make new ones.
PL Popijając odświeżający drink w barze Lombardi, możesz podziwiać jezioro Wakatipu i góry Remarkables. Jest to idealny pomysł na spędzenie czasu po przejażdżce na nartach lub motorówką. Skosztuj też naszych mocniejszych koktajli.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| lake | jezioro |
| ideal | idealny |
| at | w |
| is | jest |
| or | lub |
| and | i |
| mountain | na |
| ones | to |
EN Our vibrant bar with great views of Pilsudski Square is perfect venue for friendly get-together or business meetings.The bar also offers excellent aperitifs and liqueurs.
PL Nasz tętniący życiem bar ze wspaniałym widokiem na Plac Piłsudskiego to doskonałe miejsce na spotkanie z przyjaciółmi lub partnerami biznesowymi. Ponadto oferuje doskonałe aperitify i alkohole.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| bar | bar |
| views | widokiem |
| perfect | doskonałe |
| offers | oferuje |
| of | z |
| or | lub |
| and | i |
EN Golden and stylish, the Matiz Bar is a delight for the senses and the perfect place for a drink in the center of Lisbon. Relax at the bar and enjoy tempting drinks, snacks and casual meals.
PL Złoty i stylowy Matiz Bar to rozkosz dla zmysłów i idealne miejsce na drinka w centrum Lizbony. Zrelaksuj się w barze przy kuszących napojach, przekąskach i nieformalnych posiłkach.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| bar | bar |
| perfect | idealne |
| place | miejsce |
| center | centrum |
| of | z |
| and | i |
EN Belga Rooftop Bar & Brasserie is the first Belgian restaurant in Bangkok - a unique food and beverage offering. The restaurant is on floor 32 at Sofitel Bangkok Sukhumvit with a rooftop bar and seating.
PL Belga Rooftop Bar & Brasserie to pierwsza belgijska restauracja w Bangkoku, oferująca wyjątkowe jedzenie i napoje. Znajduje się na 32. piętrze hotelu Sofitel Bangkok Sukhumvit i obejmuje bar na dachu z miejscami siedzącymi.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| bar | bar |
| restaurant | restauracja |
| food | jedzenie |
| on | na |
| and | i |
| unique | z |
EN The pool bar features signature cocktails such as Caipirinhas in various creative forms and iterations. The bar also serves a different array of Chinese, Thai and Portuguese inspired tapas.
PL Bar przy basenie poleca firmowe koktajle, takie jak Caipirinhas, podawane w kreatywnych odsłonach. Podajemy także różne tapas inspirowane kuchnią chińską, tajską i portugalską.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| bar | bar |
| creative | kreatywnych |
| in | w |
| the | i |
| of | przy |
| as | takie |
| various | różne |
EN In a similar way as for menu positions you may choose the way of displaying search input for search available at the right side of the menu bar
PL Podobnie jak w przypadku pozycji menu, możesz wybrać sposób wyświetlania pola wyszukiwania dla wyszukiwania dostępnego po prawej stronie paska menu
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| similar | podobnie |
| menu | menu |
| positions | pozycji |
| search | wyszukiwania |
| right | prawej |
| side | stronie |
| way | sposób |
| as | jak |
| may | możesz |
EN With more than eight years of experience, the charging cable shop has the right knowledge to choose the right charging cable and charging bar for you
PL W sklepie internetowym znajdziesz folie przyciemniające szyby, do zmiany koloru karoserii samochodu oraz do jego ochrony (bezbarwne)
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| shop | sklepie |
| right | ochrony |
| to | do |
| than | w |
| the | oraz |
EN Take in the beautiful views across Vienna while relaxing in Das LOFT bar and lounge. Choose your favorite drink from the wide range of colorful cocktails on offer and a large selection of wines from around the world.
PL Podziwiaj piękny widok na Wiedeń, zażywając relaksu w barze Das LOFT z miejscem wypoczynkowym. Wybierz coś dla siebie spośród szerokiej oferty kolorowych koktajli i szerokiej gamy win z całego świata.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| views | widok |
| wide | szerokiej |
| range | gamy |
| offer | oferty |
| on | na |
| in | w |
| choose | wybierz |
| of | z |
EN Anyone visiting the hotel mustn't forget to take in a sunset by the pool with stunning view of the Marvelous City. Simply choose between the large pool and whirlpool tub and order a drink at the bar to set the scene.
PL Podczas pobytu w naszym hotelu koniecznie znajdź czas, by obejrzeć zachód słońca nad basenem z niesamowitym widokiem na Cudowne Miasto. Wybierz duży basen lub jacuzzi, zamów drinka w barze i podziwiaj scenerię.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| hotel | hotelu |
| view | widokiem |
| city | miasto |
| choose | wybierz |
| large | duży |
| of | z |
| and | i |
EN Not sure which server to choose? Get our help and we will help you choose the hosting for you.
PL Nie wiesz jaki serwer wybrać? Skorzystaj z naszej pomocy, a pomożemy dobrać hosting dla Ciebie.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| server | serwer |
| hosting | hosting |
| choose | wybrać |
| help you | pomożemy |
| help | pomocy |
| for | dla |
| we | naszej |
EN Create a list of products you offer – choose the "Products" tab in the Landingi platform and click “Add a new product” – set a name, the price, choose the currency (USD, EUR, GBP, PLN, or BRL) and you’re good to go!
PL Stwórz listę produktów, które chcesz sprzedawać na landing page’ach. Wejdź w zakładkę “Produkty” i naciśnij przycisk “Dodaj nowy produkt”. Wybierz nazwę, cenę oraz walutę (dolary, euro, złotówki lub funty).
EN You can choose a business model that best reflects your professional needs. Choose monthly or commission-based payment.
PL Możesz wybrać model biznesowy, który najlepiej odzwierciedla Twoje profesjonalne potrzeby. Możesz wybrać płatności miesięczne lub prowizje.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| can | możesz |
| business | biznesowy |
| model | model |
| best | najlepiej |
| reflects | odzwierciedla |
| professional | profesjonalne |
| needs | potrzeby |
| payment | płatności |
| or | lub |
| you | ci |
| your | twoje |
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
PL Potrzebuję pomocy w stworzeniu kampanii reklamowej - Jak wybrać reklamy - jak wybrać odpowiednią lokalizację - konfiguracja kampanii
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| help | pomocy |
| setup | konfiguracja |
| campaign | kampanii |
| ads | reklamy |
EN Choose how you want to set up two-step verification. The most common choice is your phone, but you can also choose a text message or phone call, or a
PL Wybierz ustawienia weryfikacji dwuetapowej. Najczęściej wybieraną formą weryfikacji jest telefon, ale możesz też wybrać wiadomość tekstową, połączenie telefoniczne lub klucz zabezpieczający (mniej popularne).
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| choose | wybierz |
| verification | weryfikacji |
| common | popularne |
| phone | telefon |
| can | możesz |
| is | jest |
| but | ale |
| or | lub |
EN Choose "Restaurant list". Choose the display of the restaurant that suits you.
PL Przejdź do "Wybór restauracji". Wybierz sposób wyświetlania restauracji, który ci odpowiada.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| restaurant | restauracji |
| display | wyświetlania |
| you | ci |
| of the | sposób |
| choose | wybierz |
| the | który |
EN If you choose to participate in the Adaface Candidates Platform, you may choose to provide us with additional information such as social media profiles, education information, experience, and other information
PL Jeśli zdecydujesz się wziąć udział w platformie kandydatów Adaface, możesz dostarczyć nam dodatkowe informacje, takie jak profile mediów społecznościowych, informacje edukacyjne, doświadczenie i inne informacje
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| in | w |
| adaface | adaface |
| candidates | kandydatów |
| platform | platformie |
| us | nam |
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| profiles | profile |
| if | jeśli |
| to | do |
| additional | dodatkowe |
| information | informacje |
| experience | doświadczenie |
| other | inne |
| as | jak |
| and | i |
| may | możesz |
EN If you choose a scale of 1-5, most of the interviewers choose 2 or 3 or 2.5 or 2.75 (anything that makes them comfortable to be in the zone of 'I don't know let someone else make the decision').
PL Jeśli wybierzesz skalę 1-5, większość ankieterów wybierze 2 lub 3 lub 2,5 lub 2,75 (cokolwiek, co sprawia, że czują się komfortowo w strefie „nie wiem, żeby ktoś inny podjął decyzję”).
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| if | jeśli |
| comfortable | komfortowo |
| zone | strefie |
| or | lub |
| in | w |
| makes | sprawia |
| you | nie |
EN You can choose a specially prepared Playlist template, or choose any template you like and select a playlist layout in the setting on the Layout tab.
PL Możesz wybrać specjalnie przygotowany szablon listy odtwarzania lub wybrać dowolny szablon i wybrać układ listy odtwarzania w ustawieniach na karcie Układ.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| specially | specjalnie |
| prepared | przygotowany |
| template | szablon |
| layout | układ |
| tab | karcie |
| or | lub |
| in | w |
| on | na |
| the | i |
| choose | wybrać |
| you can | możesz |
EN Yes, it’s easy to do. Simply choose Slider layout in the settings. You can also choose the type of navigation control in the Slider: arrows or drag.
PL Tak, to jest łatwe. Po prostu wybierz układ Slider w ustawieniach. Możesz także wybrać typ kontrolki nawigacji w Suwaku: strzałki lub przeciągnij.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| layout | układ |
| settings | ustawieniach |
| navigation | nawigacji |
| slider | slider |
| in | w |
| type | typ |
| easy | łatwe |
| or | lub |
| its | to |
| to | także |
| you can | możesz |
| simply | po prostu |
| choose | wybierz |
EN You should choose a Floating template from the list or go to the settings and on the Appearance tab choose Floating Layout.
PL Należy wybrać pływający szablon z listy lub przejść do ustawień i na zakładce Wygląd wybrać Pływający układ.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| template | szablon |
| appearance | wygląd |
| tab | zakładce |
| layout | układ |
| choose | wybrać |
| settings | ustawień |
| or | lub |
| to | do |
| on | na |
| the | i |
| from | z |
| should | należy |
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
PL Potrzebuję pomocy w stworzeniu kampanii reklamowej - Jak wybrać reklamy - jak wybrać odpowiednią lokalizację - konfiguracja kampanii
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| help | pomocy |
| setup | konfiguracja |
| campaign | kampanii |
| ads | reklamy |
EN Then choose a word for your final project. Your teacher walks you through the creation process, starting with the client brief, and shows you how to choose stitches for both flat and 3D embroidery.
PL Następnie wybierzesz słowo, aby stworzyć ostateczną kompozycję. Juliana nauczy proces tworzenia w oparciu o odprawę klienta i pokaże, jak dobierać ściegi do haftowania płaskich i objętościowych kształtów.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| word | słowo |
| client | klienta |
| shows | pokaże |
| creation | tworzenia |
| process | proces |
| to | do |
| through | w |
EN You can choose a business model that best reflects your professional needs. Choose monthly or commission-based payment.
PL Możesz wybrać model biznesowy, który najlepiej odzwierciedla Twoje profesjonalne potrzeby. Możesz wybrać płatności miesięczne lub prowizje.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| can | możesz |
| business | biznesowy |
| model | model |
| best | najlepiej |
| reflects | odzwierciedla |
| professional | profesjonalne |
| needs | potrzeby |
| payment | płatności |
| or | lub |
| you | ci |
| your | twoje |
EN The method you choose will depend on your team’s unique needs for migration. Review the sections below to understand and choose the best strategy and method for your team.
PL Wybrany sposób będzie zależał od unikalnych potrzeb zespołu w zakresie migracji. Zapoznaj się z poniższymi sekcjami, które pomogą Ci zrozumieć i wybrać strategię oraz sposób najlepsze dla Twojego zespołu.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| method | sposób |
| needs | potrzeb |
| migration | migracji |
| best | najlepsze |
| team | zespołu |
| below | z |
| your | twojego |
| and | i |
EN Not sure which server to choose? Get our help and we will help you choose the hosting for you.
PL Nie wiesz jaki serwer wybrać? Skorzystaj z naszej pomocy, a pomożemy dobrać hosting dla Ciebie.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| server | serwer |
| hosting | hosting |
| choose | wybrać |
| help you | pomożemy |
| help | pomocy |
| for | dla |
| we | naszej |
EN Get a headstart and choose from our ready-made invoice templates. Discover the options available and choose an invoice design that works for your business. Start browsing invoice templates below.
PL Zyskaj fory, wybierając z gotowych do użycia szablonów faktur. Odkryj dostępne opcje i wybierz projekt faktury, jaki najbardziej odpowiada Twojej firmie. Zacznij przeglądać szablony faktur poniżej.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| invoice | faktury |
| discover | odkryj |
| business | firmie |
| options | opcje |
| choose | wybierz |
| templates | szablony |
| design | projekt |
| below | do |
| start | zacznij |
EN Log into your Visme account and choose your favorite invoice template from the dashboard to get started. You can also choose to start with a blank canvas.
PL Zaloguj się do konta Visme i wybierz ulubiony szablon faktury z panelu nawigacyjnego, aby rozpocząć. Możesz również rozpocząć od czystej kanwy.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| choose | wybierz |
| favorite | ulubiony |
| invoice | faktury |
| template | szablon |
| dashboard | panelu |
| account | konta |
| can | możesz |
| to | do |
EN Note: You can choose to Set up placement targeting on Pinterest with your ads but you cannot choose which shopping surfaces your shopping ads will show up on
PL Uwaga: Możesz skonfigurować kierowanie według umiejscowienia Twoich reklam produktowych na Pintereście, ale nie możesz określić, na jakich platformach zakupowych mają pojawiać się Twoje reklamy produktowe
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| note | uwaga |
| can | możesz |
| on | na |
| but | ale |
| cannot | nie |
| ads | reklamy |
EN We're helping raise the bar on reproducibility, enabling researchers to share their methods and data and to gain more complete insight into research performance
PL Pomagamy podnosić poprzeczkę w odniesieniu do odtwarzalności badań, umożliwiając badaczom dzielenie się metodami pracy i danymi oraz uzyskiwanie bardziej kompleksowych informacji o skuteczności badań
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| helping | pomagamy |
| enabling | umożliwiając |
| methods | metodami |
| more | bardziej |
| to | do |
| and | i |
| data | danymi |
| insight | informacji |
| into | w |
EN Log into my.atlassian.com and click the Orders tab in the navigation bar.
PL Zaloguj się do witryny my.atlassian.com i kliknij kartę Orders (Zamówienia) na pasku nawigacji.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| click | kliknij |
| orders | zamówienia |
| navigation | nawigacji |
| and | i |
| into | do |
EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
PL ?Debug Bar? jest oprogramowaniem open source. Poniższe osoby miały wkład w rozwój wtyczki.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| bar | bar |
| open | open |
| software | oprogramowaniem |
| people | osoby |
| plugin | wtyczki |
| source | source |
| following | w |
| is | jest |
EN In My F-Secure, select TOTAL apps in the top bar.
PL W usłudze My F-Secure wybierz pozycję Aplikacje TOTAL na górnym pasku.
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| select | wybierz |
| total | total |
| apps | aplikacje |
| in | w |
EN In My F-Secure, select Total apps in the top bar to start managing the products that are available to you:
PL W portalu My F-Secure wybierz pozycję Aplikacje TOTAL na górnym pasku, aby rozpocząć zarządzanie dostępnymi produktami:
| енглески језик | Пољски |
|---|---|
| select | wybierz |
| managing | zarządzanie |
| in | w |
| to | aby |
| apps | aplikacje |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
choose a bar bar highest bar wine bar browser address bar bar high search bar bar charts navigation bar address bar menu bar high bar address bar ‘https’ top menu bar top bar message bar url bar local bar bar set bar code restaurant bar status bar bar systems content bar green bar clear the bar window title bar bar with alcohol bar thanks bar across full bar coffee bar sports bar bar restaurant debug bar title bar overwater bar serves bar the flying nail bar vinicius bar holds bar is a bar on reproducibility le bar magically relaxing amsterdam bar milk bar lilis rooftop bar top bar features lili s bar lombardi bar allows macos menu bar
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски