Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "admins to automate" на Пољски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "admins to automate" са енглески језик на Пољски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

admins administratorom administratorzy
automate automatyzacja automatyzacji automatyzuj sieci zautomatyzować zautomatyzuj

Превод {ssearch} на енглески језик од Пољски

енглески језик
Пољски

EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions. 

PL Ponadto administratorzy mogą wyświetlać przegląd stanu zabezpieczeń swoich użytkowników, co pozwala im prowadzić bardziej aktywne działania w obszarze administrowania użytkownikami i uprawnieniami.

енглески језик Пољски
admins administratorzy
permissions uprawnieniami
security zabezpieczeń
can mogą
users użytkowników
in w
view wyświetlać
the i
more bardziej

EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:

PL Administratorzy mają dostęp do analiz dotyczących organizacji z poziomu sekcji Bezpieczeństwo w centrum administracyjnym organizacji. Na tej stronie administratorzy mogą:

енглески језик Пољски
admins administratorzy
organization organizacji
security bezpieczeństwo
hub centrum
on na
of z
section sekcji

EN Only site-admins or org-admins can turn knowledge base on.

PL Tylko administratorzy witryn lub administratorzy organizacji mogą włączyć bazę wiedzy.

енглески језик Пољски
only tylko
knowledge wiedzy
or lub

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.

PL Dzięki typom wpisów administratorzy Keeper mają również dostęp do większej liczby gotowych typów szablonów i pól. Administratorzy Keeper mają większą kontrolę nad tym, które typy wpisów są dostępne i dla kogo.

енглески језик Пољски
admins administratorzy
to do
template szablon
and i
over w
types typy

EN Keeper's robust developer tools provide a powerful way for developers and IT Admins to automate and integrate password management, administration, deployment and password rotation into backend systems.

PL Niezawodne funkcje oferowane prze Keeper zapewniają deweloperom i administratorom IT sprawne sposoby zautomatyzowania i zintegrowania zarządzania hasłami, administrowania, wdrażania i rotacji haseł z systemami back-end.

енглески језик Пољски
admins administratorom
deployment wdrażania
systems systemami
provide zapewniają
it it
management zarządzania
tools funkcje
password haseł
way z
and i

EN Keeper provides a powerful tool for developers and IT admins to automate and integrate password management, provision users, rotate passwords and more all from the command line.

PL Keeper dostarcza zaawansowane narzędzie dla programistów i administratorów IT, aby zautomatyzować i zintegrować m.in. zarządzanie hasłami, wdrażanie użytkowników i rotację haseł z wiersza poleceń.

енглески језик Пољски
management zarządzanie
passwords hasłami
to aby
users użytkowników
provides i
all w

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

PL Zautomatyzuj dowolne zadanie lub proces kilkoma kliknięciami. Dzięki automatyzacji globalnej oraz obejmującej wiele projektów możesz zautomatyzować dowolną liczbę projektów przy użyciu jednej reguły. Dowiedz się więcej.

енглески језик Пољски
task zadanie
process proces
global globalnej
can możesz
learn dowiedz
or lub
and oraz
across w
many wiele
projects projektów
single jednej
few kilkoma
automation automatyzacji
automate zautomatyzuj

EN Automate a lot more than conversations. With the library of predefined automation templates you can quickly automate a bulk of marketing, sales and support activities.

PL Zautomatyzuj o wiele więcej niż rozmowy. Dzięki bibliotece predefiniowanych szablonów automatyzacji można szybko zautomatyzować większość działań marketingowych, sprzedażowych oraz wsparcia.

енглески језик Пољски
conversations rozmowy
library bibliotece
can można
quickly szybko
support wsparcia
a a
sales sprzedaż
marketing marketingowych
lot wiele
automation automatyzacji
templates szablonów
and oraz
automate zautomatyzuj
than w

EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks. SEO Images (ALT Tags): Automate the creation of ALT tags

PL Popraw widoczność swojego sklepu w wyszukiwarkach oraz naturalne pozycjonowanie: SEO Expert: Zautomatyzuj wypełnianie tagów SEO dla wyszukiwarek i sieci społecznościowych. SEO Images (Alt-tags): Zautomatyzuj wypełnianie tagów ALT

енглески језик Пољски
store sklepu
improve popraw
automate zautomatyzuj
tags tagów
visibility widoczność
seo seo
social społecznościowych
networks sieci
the i
of oraz
for dla
search engines wyszukiwarkach

EN Automate repetitive time-consuming work or virtually any endpoint management task with the baramundi Automate module

PL Zautomatyzuj powtarzające się, czasochłonne prace lub praktycznie każde zadanie związane z zarządzaniem punktami końcowymi dzięki modułowi baramundi Automate

енглески језик Пољски
automate zautomatyzuj
virtually praktycznie
baramundi baramundi
or lub
module moduł
work z
task zadanie

EN Automate repetitive time-consuming work or virtually any endpoint management task with the baramundi Automate module

PL Zautomatyzuj powtarzające się, czasochłonne prace lub praktycznie każde zadanie związane z zarządzaniem punktami końcowymi dzięki modułowi baramundi Automate

енглески језик Пољски
automate zautomatyzuj
virtually praktycznie
baramundi baramundi
or lub
module moduł
work z
task zadanie

EN Automate a lot more than conversations. With the library of predefined automation templates you can quickly automate a bulk of marketing, sales and support activities.

PL Zautomatyzuj o wiele więcej niż rozmowy. Dzięki bibliotece predefiniowanych szablonów automatyzacji można szybko zautomatyzować większość działań marketingowych, sprzedażowych oraz wsparcia.

енглески језик Пољски
conversations rozmowy
library bibliotece
can można
quickly szybko
support wsparcia
a a
sales sprzedaż
marketing marketingowych
lot wiele
automation automatyzacji
templates szablonów
and oraz
automate zautomatyzuj
than w

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

PL Zautomatyzuj dowolne zadanie lub proces kilkoma kliknięciami. Dzięki automatyzacji globalnej oraz obejmującej wiele projektów możesz zautomatyzować dowolną liczbę projektów przy użyciu jednej reguły. Dowiedz się więcej.

енглески језик Пољски
task zadanie
process proces
global globalnej
can możesz
learn dowiedz
or lub
and oraz
across w
many wiele
projects projektów
single jednej
few kilkoma
automation automatyzacji
automate zautomatyzuj

EN Access empowers admins to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration

PL Program Access upoważnia administratorów do tworzenia skalowalnego planu zarządzania bez ograniczania elastyczności czy współpracy

енглески језик Пољски
governance zarządzania
collaboration współpracy
access access
plan planu
to do
without bez

EN Project-based layout makes it easy for admins to consistently apply permissions, workflow settings, and rules across repositories.

PL Struktura oparta na projektach ułatwia administratorom spójne stosowanie uprawnień, ustawień przepływów pracy i reguł w różnych repozytoriach.

енглески језик Пољски
admins administratorom
based oparta
apply stosowanie
permissions uprawnień
settings ustawień
rules reguł
project projektach
and i
for na
across w

EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site

PL Administratorem witryny jest użytkownik należący do grupy site-admins, który ma dostęp do sekcji zarządzania użytkownikami i rozliczeń witryny Cloud

енглески језик Пољски
administrator administratorem
group grupy
management zarządzania
cloud cloud
is jest
to do
sections sekcji
site witryny

EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.

PL Administratorzy witryny mogą realizować kody promocyjne bezpośrednio w witrynie Cloud, wybierając w menu rozwijanym Apps (Aplikacje) opcję Promotions (Promocje) lub za pośrednictwem interfejsu Marketplace w aplikacji.

енглески језик Пољски
admins administratorzy
codes kody
directly bezpośrednio
cloud cloud
promotions promocje
menu menu
or lub
site witryny
within w
apps aplikacje

EN From projects to workflows, new users to admins, this guide is a complete list of best practices for all things Jira Software.

PL Od projektów po przepływy pracy, od nowych użytkowników po administratorów — ten przewodnik zawiera wyczerpującą listę najlepszych praktyk dla wszystkich funkcji Jira Software.

енглески језик Пољски
workflows przepływy pracy
new nowych
guide przewodnik
best najlepszych
practices praktyk
jira jira
users użytkowników
projects projektów

EN An enhanced feature set to help admins, teams, and your organization scale

PL Ulepszony zestaw funkcji, który pomaga administratorom, zespołom i organizacji w skalowaniu działalności

енглески језик Пољски
set zestaw
admins administratorom
teams zespołom
organization organizacji
to który
feature funkcji
to help pomaga

EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.

PL Automation w Jira działa bez konieczności kodowania, co oznacza, że każdy może tworzyć reguły za pośrednictwem zaledwie kilku kliknięć. Tylko administratorzy globalni i administratorzy projektów mogą tworzyć reguły automatyzacji.

енглески језик Пољски
jira jira
admins administratorzy
in w
a a
can może
few kilku
project projekt
create i
just tylko
rules reguł
automation automatyzacji
anyone każdy

EN Global and multi-project rules help admins unlock scale with automation

PL Reguły globalne i wieloprojektowe umożliwiają administratorom skalowanie w rozwiązaniu Automation

енглески језик Пољски
global globalne
and i
admins administratorom
scale skalowanie
automation automation
rules reguł

EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.

PL Dzięki tej funkcji nie muszą oni po kolei tworzyć i edytować reguł w poszczególnych projektach – wystarczy utworzyć pojedynczą regułę, która może mieć zastosowanie do wielu lub wszystkich projektów w instancji.

енглески језик Пољски
feature funkcji
can może
or lub
instance instancji
to do
multiple wielu
in w
project projekt
projects projektów
rules nie

EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.

PL Jira Software Premium zawiera narzędzie Advanced Roadmaps oraz kilka dodatkowych funkcji, które pomagają zespołom, administratorom i organizacjom w skalowaniu działalności.

енглески језик Пољски
jira jira
premium premium
includes zawiera
several kilka
additional dodatkowych
designed w
teams zespołom
admins administratorom
features funkcji

EN This means admins can control how long a team member can stay signed in without interacting with Atlassian.com.

PL Dzięki temu administratorzy mogą kontrolować, jak długo członek zespołu może pozostawać zalogowany bez interakcji z witryną Atlassian.com.

енглески језик Пољски
admins administratorzy
can może
long długo
team zespołu
member członek
interacting interakcji
atlassian atlassian
without bez

EN Project-based layout makes it easy for admins to consistently apply permissions, workflow settings, and rules across repositories.

PL Struktura oparta na projektach ułatwia administratorom spójne stosowanie uprawnień, ustawień przepływów pracy i reguł w różnych repozytoriach.

енглески језик Пољски
admins administratorom
based oparta
apply stosowanie
permissions uprawnień
settings ustawień
rules reguł
project projektach
and i
for na
across w

EN Confluence Cloud Premium provides an advanced toolkit to help admins better manage their Confluence site with more visibility and control

PL Confluence Cloud Premium oferuje zaawansowany zestaw narzędzi, który pomaga administratorom w zarządzaniu witryną Confluence poprzez zwiększenie widoczności i kontroli

енглески језик Пољски
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
advanced zaawansowany
help pomaga
admins administratorom
site witryn
visibility widoczności
control kontroli
provides i

EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization

PL Rozwiązanie to pozwala administratorom wprowadzać spójne, obejmujące całą firmę zasady dotyczące bezpieczeństwa i dostępu we wszystkich produktach chmurowych Atlassian używanych w organizacji

енглески језик Пољски
atlassian atlassian
enables pozwala
admins administratorom
consistent spójne
security bezpieczeństwa
policies zasady
cloud chmurowych
products produktach
used używanych
organization organizacji
and i
within w

EN Atlassian Access provides enterprise-grade security for admins. Learn about its features and capabilities.

PL Usługa Atlassian Access zapewnia administratorom opcje zabezpieczeń klasy korporacyjnej. Dowiedz się więcej na temat funkcji i możliwości, jakie oferuje.

енглески језик Пољски
atlassian atlassian
admins administratorom
learn dowiedz
provides zapewnia
capabilities możliwości
features funkcji

EN Token controls allow admins to view and revoke the use of API tokens by their managed accounts.

PL Mechanizmy kontroli tokenów pozwalają administratorom wyświetlać informacje dotyczące korzystania z tokenów API przez konta zarządzane, a także odwoływać tokeny.

енглески језик Пољски
token token
controls kontroli
admins administratorom
tokens tokeny
accounts konta
allow pozwalają
view wyświetlać
of z
api api
to także
by przez

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

PL Dziennik audytu organizacji to kompleksowy rejestr działań administracyjnych w obrębie organizacji w chmurze Atlassian. Administratorzy mogą w nim sprawdzić, kto i kiedy prowadził czynności administracyjne, a także na czym one polegały.

енглески језик Пољски
organization organizacji
audit audytu
comprehensive kompleksowy
in w
atlassian atlassian
cloud chmurze
admins administratorzy
an na
a a
and i
log dziennik

EN Admins can achieve better visibility into usage of bot accounts and integrations, and improve security and admin controls over API access.

PL Administratorzy mogą zyskać lepszy wgląd w sposób wykorzystania kont botów i integracji oraz poprawić poziom bezpieczeństwa i kontrolę administracyjną nad dostępem za pośrednictwem interfejsów API.

енглески језик Пољски
admins administratorzy
better lepszy
usage wykorzystania
bot bot
accounts kont
integrations integracji
security bezpieczeństwa
api api
and i

EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI

PL Dzięki analizom administratorzy zyskują lepszy wgląd w zakres wykorzystania produktów Atlassian i mogą podejmować oparte na konkretnych danych decyzje dotyczące zwiększania tempa wdrażania lub optymalizacji zwrotu z inwestycji swoich produktów

енглески језик Пољски
admins administratorzy
better lepszy
usage wykorzystania
atlassian atlassian
decisions decyzje
optimizing optymalizacji
of z
or lub
products produktów
and i

EN Admins can view and manage API tokens that users in their organization has created by navigating to each user’s account details page under Managed accounts

PL Administratorzy mogą wyświetlać utworzone przez członków ich organizacji tokeny API i zarządzać nimi na stronach szczegółów kont poszczególnych użytkowników w sekcji Konta zarządzane

енглески језик Пољски
admins administratorzy
api api
tokens tokeny
created utworzone
details szczegółów
can mogą
view wyświetlać
page stronach
manage zarządzać
users użytkowników
organization organizacji
account konta
in w
accounts kont
and i
their ich

EN Within the Access dashboards, organization administrators can view and filter the audit log. Admins can also download the past six months of activity for export into a .CSV file.

PL Pulpit usługi Access umożliwia administratorom organizacji przeglądanie i filtrowanie dziennika audytu. Administratorzy mogą też pobierać dane dotyczące aktywności z ostatnich sześciu miesięcy w formacie CSV.

енглески језик Пољски
audit audytu
activity aktywności
csv csv
organization organizacji
of z
file dane
within w
and i
admins administratorom
six sześciu

EN We will continue to add more insights to provide admins visibility into security posture and usage at the organizational level.

PL Będziemy dodawać więcej analiz, aby zapewnić administratorom wgląd w bezpieczeństwo zachowań i wykorzystywanie produktów na poziomie organizacyjnym.

енглески језик Пољски
insights wgląd
admins administratorom
security bezpieczeństwo
level poziomie
to aby
at w
and i

EN Admins of products with 25+ users (4+ users for Jira Service Management)

PL Administratorzy produktów z ponad 25 użytkownikami (ponad 4 w przypadku Jira Service Management)

енглески језик Пољски
admins administratorzy
users użytkownikami
jira jira
products produktów
management management
service service

EN Admins of sites associated with Priority Support

PL Administratorzy witryn powiązanych ze wsparciem Priority

енглески језик Пољски
admins administratorzy
sites witryn
support wsparciem
associated powiązanych
with ze
priority priority

EN Confluence Cloud Premium provides an advanced toolkit to help admins better manage their Confluence site with more visibility and control

PL Confluence Cloud Premium oferuje zaawansowany zestaw narzędzi, który pomaga administratorom w zarządzaniu witryną Confluence poprzez zwiększenie widoczności i kontroli

енглески језик Пољски
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
advanced zaawansowany
help pomaga
admins administratorom
site witryn
visibility widoczności
control kontroli
provides i

EN This means admins can control how long a team member can stay signed in without interacting with Atlassian.com.

PL Umożliwia to administratorom kontrolowanie, jak długo członek zespołu może być zalogowany bez interakcji z witryną Atlassian.com.

енглески језик Пољски
admins administratorom
can może
long długo
team zespołu
member członek
interacting interakcji
atlassian atlassian
this to
how jak
with z
without bez

EN With admin key, site admins can troubleshoot and diagnose problems faster by getting temporary access to restricted pages

PL Klucz administratora pozwala administratorom witryn szybciej diagnozować i rozwiązywać problemy przez uzyskanie tymczasowego dostępu do stron z ograniczonym dostępem

енглески језик Пољски
admin administratora
key klucz
admins administratorom
problems problemy
faster szybciej
temporary tymczasowego
by przez
to do
and i
pages stron

EN With Atlassian Access, admins can rest-assured that the proper security measures are in place across all of the Atlassian cloud products being used within their organization

PL Dzięki Atlassian Access administratorzy mogą mieć pewność co do stosowania odpowiednich zabezpieczeń we wszystkich produktach Atlassian Cloud wykorzystywanych w organizacji

енглески језик Пољски
atlassian atlassian
admins administratorzy
cloud cloud
organization organizacji
in w
can co

EN Company owned RoboForm data is managed by company admins

PL Posiadanymi przez firmę danymi RoboForm zarządzają administratorzy firmowi

енглески језик Пољски
company firm
roboform roboform
data danymi
by przez
admins administratorzy

EN This ensures that your employees can only access RoboForm data assigned to them while using their own Master Password and with the permission levels company admins sets for them.

PL Dzięki temu Twoi pracownicy będą mieli dostęp tylko do danych RoboForm przypisanych do nich podczas korzystania z własnego hasła głównego i poziomów uprawnień zdefiniowanych dla nich przez administratorów firmowych.

енглески језик Пољски
employees pracownicy
roboform roboform
data danych
password hasła
company firmowych
to do
only tylko
levels poziomów
using w

EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.

PL Administratorzy firmowi mogą utworzyć konta RoboForm for Business dla wszystkich pracowników w ciągu kilku minut. Konta można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie dla wszystkich użytkowników za pomocą funkcji importu plików CSV.

енглески језик Пољски
admins administratorzy
roboform roboform
accounts konta
employees pracowników
import importu
or lub
users użytkowników
feature funkcji
minutes minut
csv csv
in w
file plik
can mogą
be można
the jednocześnie
create utworzyć
for za

EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.

PL Administratorzy firmowi mogą centralnie definiować i wdrażać zasady polityki bezpieczeństwa dla całej firmy lub grup użytkowników. Pełna lista zasad polityki jest dostępna tutaj.

енглески језик Пољски
company firmy
admins administratorzy
centrally centralnie
security bezpieczeństwa
groups grup
full pełna
list lista
or lub
users użytkowników
available jest
and i
here tutaj

EN Admins can generate reports based on RoboForm data access and usage for each employee or sharing group.

PL Administratorzy mogą generować raporty w oparciu o dostęp do danych RoboForm i korzystanie z nich dla każdego pracownika lub grupy udostępniania.

енглески језик Пољски
admins administratorzy
roboform roboform
employee pracownika
or lub
data danych
reports raporty
and i
each w
group grupy

EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.

PL Takie wyniki oceny bezpieczeństwa mogą być analizowane przez administratorów firmowych w oparciu o minimalny poziom bezpieczeństwa ustawiony i przypisany na poziomie firmy lub grupy.

енглески језик Пољски
security bezpieczeństwa
scores wyniki
assigned przypisany
set ustawiony
on na
or lub
group grupy
company firmy
the i
can mogą
be być
based on oparciu
by przez
level poziom
at w

EN Failure to pass the second step will result in automatic account blocking. Blocked accounts can only be unblocked by company admins.

PL Nieprzejście drugiego etapu powoduje automatyczne zablokowanie konta. Zablokowane konta mogą zostać odblokowane tylko przez administratorów firmowych.

енглески језик Пољски
automatic automatyczne
blocked zablokowane
company firmowych
in w
only tylko
account konta
can mogą
second drugiego

EN Yes, admins can have users on a mix of subscriptions and Flex.

PL Tak, administratorzy mogą zarządzać użytkownikami korzystającymi z połączenia subskrypcji z tokenami Flex.

енглески језик Пољски
admins administratorzy
users użytkownikami
subscriptions subskrypcji
can mogą
flex flex
of z

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

PL Administratorzy mają możliwość zapewnienia wszystkim użytkownikom dostępu do wszystkich produktów na licencji Flex lub ograniczenia tego dostępu do określonych produktów lub użytkowników.

енглески језик Пољски
admins administratorzy
to do
or lub
products produktów
users użytkowników

Приказује се 50 од 50 превода