EN For the sake of complete privacy, it would be nice if they also offered an anonymous payment method like cryptocurrency. If you want this level of anonymity, you would be better off with a VPN provider like Mullvad, that does accept cryptocurrencies.
NO På grunn av personvern, hadde det vært fint om de også hadde tilbudt en anonym betalingsmetode som kryptovaluta. Hvis du ønsker en slik anonymitet, bør du heller velge en VPN-leverandør som Mullvad, som aksepterer kryptovalutaer.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| privacy | personvern |
| vpn | vpn |
| mullvad | mullvad |
| also | også |
| the | de |
| you | du |
| that | som |
| of | av |
| a | en |
| for | det |
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
NO Jeg har jobbet hos en rekke virksomheter som betjener globale markeder og tror virkelig at finans er avgjørende for å skape endringer
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| finance | finans |
| change | endringer |
| a | en |
| is | er |
| that | at |
| across | for |
| and | og |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for all our customers — regardless of your size or industry.
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss med å levere ekte verdi til alle våre kunder – uavhengig av størrelse og bransje.
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| member | medlem |
| extensive | omfattende |
| value | verdi |
| of | av |
| has | er |
| in | i |
| including | inkludert |
| our | vårt |
| to | til |
| us | oss |
| help | hjelpe |
| as | som |
EN Aside from directly contacting influencers, Honey also markets their services by buying advertisements on YouTube
NO Bortsett fra direkte kontakt med influensere, markedsfører Honey også tjenestene sine ved å kjøpe annonser på YouTube
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| directly | direkte |
| their | sine |
| buying | kjøpe |
| youtube | youtube |
| also | også |
| from | fra |
| by | ved |
EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
NO Energiselskaper trenger effektiv bedriftsresultatstyring for en grundig forståelse av energiforsyningsindustrien og energimarkedene
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| effective | effektiv |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
EN To accelerate growth and ensure expansion in international markets, BrandMaster is happy to announce that Luke Alexandre, a highly experienced...
NO BrandMaster et ledende programvare- og konsulentselskap innen Brand Management og Marketing Resource Management har kjøpt madeo ventures s.r.o, et...
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| is | har |
| and | og |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as a specialist in their respective markets, to help us add real value for our customers.
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| member | medlem |
| extensive | omfattende |
| value | verdi |
| of | av |
| has | er |
| in | i |
| our | vårt |
| to | til |
| us | oss |
| help | hjelpe |
| as | som |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| member | medlem |
| extensive | omfattende |
| value | verdi |
| of | av |
| has | er |
| in | i |
| including | inkludert |
| our | vårt |
| to | til |
| us | oss |
| help | hjelpe |
| as | som |
EN Research markets and offer tailor-made solutions.
NO Undersøk markeder og tilby skreddersydde løsninger.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| and | og |
| offer | tilby |
| solutions | løsninger |
EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.
NO Dra nytte av prosjektmaler for å automatisere prosjektoppsett og administrere komplekse globale prosjekter uten problemer.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| benefit | nytte |
| automate | automatisere |
| manage | administrere |
| with | uten |
| and | og |
| projects | prosjekter |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.
NO Constellation Researchs rapport om hvordan 2020s globale forstyrrelse skaper historiske muligheter for IT-tjenester.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| report | rapport |
| opportunities | muligheter |
| services | tjenester |
| how | hvordan |
EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
NO Forbedring av tilskuddsmidler og bruksstyring, slik at denne ideelle organisasjonens team kan bruke mer tid på å støtte globalt jordbruk.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| spend | bruke |
| teams | team |
| can | kan |
| more | mer |
| time | tid |
| supporting | støtte |
| and | og |
| so | slik |
| this | denne |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for Consulting Services.
NO Constellation Researchs rapport om hvordan 2020s globale forstyrrelse skaper historiske muligheter for konsulenttjenester.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| report | rapport |
| opportunities | muligheter |
| how | hvordan |
EN Warchild wanted to improve management’s insight into global steering information, & efficient compliance with donor reporting requirements
NO Warchild ønsket å forbedre ledelsens innsikt i global styringsinformasjon og effektiv samsvar av rapporteringskrav for givere
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| insight | innsikt |
| efficient | effektiv |
| compliance | samsvar |
| improve | forbedre |
EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs
NO Min bakgrunn er å lede anstrengelsene for store globale virksomheter for å bedre forstå og levere etter kundenes behov
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| my | min |
| better | bedre |
| deliver | levere |
| needs | behov |
| understand | forstå |
| is | er |
| and | og |
| to | etter |
EN Improving global project outcomes with an ERP for professional services
NO Hvordan vil den profesjonelle tjenesteytende industrien se ut i 2025?
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| for | den |
EN London’s leading research university uses Dropbox and Dropbox Paper to speed up global collaboration
NO Londons ledende forskningsuniversitet bruker Dropbox og Dropbox Paper for å påskynde det globale samarbeidet
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| leading | ledende |
| uses | bruker |
| and | og |
| to | det |
EN Find out more about our global payment processing solution.
NO Finn ut mer om den globale betalingsplattformen vår.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| find | finn |
| more | mer |
| our | vår |
| about | om |
| out | ut |
EN Brompton: Making tracks with global payments
NO Bruk plugins for å få fart på salget
EN The platform built to simplify and accelerate global payments
NO Plattformen som er utviklet for å gjøre det enklere og raskere å utføre globale betalinger
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| payments | betalinger |
| platform | plattformen |
| and | og |
| to | det |
EN When BrandMaster and Papirfly merged to become Papirfly Group in March 2021, global growth was high on the agenda. Managing two market leading brands...
NO For å akselerere veksten og sikre utvidelse i internasjonale markeder, er BrandMaster glade for å kunngjøre at Luke Alexandre, en høyt erfaren...
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| high | høyt |
| in | i |
| and | og |
| become | en |
EN Is Adyen's global payment processing solution right for my business?
NO Er Adyens globale betalingsløsning rett for min virksomhet?
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| is | er |
| my | min |
| business | virksomhet |
EN Avoid integration and operational costs of going global by processing locally or across borders.
NO Unngå integrerings- og driftskostnader når du utvider globalt ved å behandle lokalt eller over landegrensene.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| or | eller |
| avoid | unngå |
| and | og |
| across | å |
| of | over |
| by | ved |
EN My priority is to ensure they have high authorizations, less chargebacks, and are protected from fraud; setting them up for success, growth, and global expansion.?
NO Min prioritet er å sikre at de har høye autorisasjoner, mindre tilbakeføringer og beskyttes mot svindel, slik at de kan være fremgangrike, vokse og ekspandere globalt.»
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| my | min |
| ensure | sikre |
| high | høye |
| less | mindre |
| and | og |
| is | er |
| they | de |
| to | slik |
| from | mot |
EN You?re trusted to know what's best for Adyen and our merchants, to the point of being able to walk away from a deal. Our global team will be on-hand to help you move fast and make the right decisions.
NO Folk stoler på at du vet hva som er best for Adyen og våre forhandlere, i den grad at du kan avslå en avtale. Vårt globale team er tilgjengelig for å hjelpe deg direkte slik at du kan arbeide raskt og ta de riktige avgjørelsene.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| adyen | adyen |
| team | team |
| fast | raskt |
| help | hjelpe |
| you | du |
| be | kan |
| the | de |
| a | en |
| for | den |
| our | våre |
| and | og |
| to | deg |
EN ?Open communication across global offices focused on solving our merchants' challenges is what makes Adyen so special
NO «Åpen kommunikasjon på tvers av globale kontorer med fokus på å løse våre selgeres utfordringer er det som gjør Adyen så spesiell
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| communication | kommunikasjon |
| our | våre |
| challenges | utfordringer |
| makes | gjør |
| adyen | adyen |
| is | er |
| on | med |
| so | det |
| across | av |
EN Adyen works with merchants to expand their global reach
NO Adyen samarbeider med selgere for å utvide sin globale rekkevidde
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| adyen | adyen |
| their | sin |
| to | med |
EN Opportunity to work in other global offices
NO Mulighet til å jobbe på andre globale kontorer
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| other | andre |
| to | til |
| work | jobbe |
EN Wes Bergstrom joins BCD Travel as SVP, Supplier Relations, Americas and Global HotelOctober 4, 2021
NO BCD Travels 2020 Industry Forecast: Fortsatt billig å fly i Europaseptember 17, 2019
EN Notorious for its global disruption, ransomware is one of the most dreaded file-encrypting attacks.
NO Kjent for å være en global plage, er ransomware et av de mest fryktede filkrypterende angrepene.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| is | er |
| of | av |
| the | de |
| most | mest |
EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.
NO Dra nytte av prosjektmaler for å automatisere prosjektoppsett og administrere komplekse globale prosjekter uten problemer.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| benefit | nytte |
| automate | automatisere |
| manage | administrere |
| with | uten |
| and | og |
| projects | prosjekter |
EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
NO Forbedring av tilskuddsmidler og bruksstyring, slik at denne ideelle organisasjonens team kan bruke mer tid på å støtte globalt jordbruk.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| spend | bruke |
| teams | team |
| can | kan |
| more | mer |
| time | tid |
| supporting | støtte |
| and | og |
| so | slik |
| this | denne |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.
NO Constellation Researchs rapport om hvordan 2020s globale forstyrrelse skaper historiske muligheter for IT-tjenester.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| report | rapport |
| opportunities | muligheter |
| services | tjenester |
| how | hvordan |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for Consulting Services.
NO Constellation Researchs rapport om hvordan 2020s globale forstyrrelse skaper historiske muligheter for konsulenttjenester.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| report | rapport |
| opportunities | muligheter |
| how | hvordan |
EN Warchild wanted to improve management’s insight into global steering information, & efficient compliance with donor reporting requirements
NO Warchild ønsket å forbedre ledelsens innsikt i global styringsinformasjon og effektiv samsvar av rapporteringskrav for givere
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| insight | innsikt |
| efficient | effektiv |
| compliance | samsvar |
| improve | forbedre |
EN Discover our global accounting system designed for organizations that face constant internal and external demands for change.
NO Oppdag vårt globale regnskapssystem designet for organisasjoner som står overfor konstante interne og eksterne krav om endring.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| change | endring |
| designed | designet |
| that | som |
| our | og |
EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs
NO Min bakgrunn er å lede store globale virksomheter for å bedre forstå og levere etter kundenes behov
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| my | min |
| better | bedre |
| deliver | levere |
| needs | behov |
| understand | forstå |
| is | er |
| and | og |
| to | etter |
EN By signing up with our MSP partner program you become a part of a global community of safe email users, gaining total spam compliance, and enhanced deliverability for your customers and yourself
NO Ved å registrere deg med vårt MSP-partnerprogram blir du en del av et globalt fellesskap av trygge e-postbrukere, får total overholdelse av spam og forbedret leveringsevne for kundene dine og deg selv
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| total | total |
| spam | spam |
| enhanced | forbedret |
| you | du |
| a | en |
| by | ved |
| part | del |
| our | og |
EN My priority is to ensure they have high authorizations, less chargebacks, and are protected from fraud; setting them up for success, growth, and global expansion.?
NO Min prioritet er å sikre at de har høye autorisasjoner, mindre tilbakeføringer og beskyttes mot svindel, slik at de kan være fremgangrike, vokse og ekspandere globalt.»
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| my | min |
| ensure | sikre |
| high | høye |
| less | mindre |
| and | og |
| is | er |
| they | de |
| to | slik |
| from | mot |
EN You?re trusted to know what's best for Adyen and our customers, to the point of being able to walk away from a deal. Our global team will be on-hand to help you move fast and make the right decisions.
NO Folk stoler på at du vet hva som er best for Adyen og våre forhandlere, i den grad at du kan avslå en avtale. Vårt globale team er tilgjengelig for å hjelpe deg direkte slik at du kan arbeide raskt og ta de riktige avgjørelsene.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| adyen | adyen |
| team | team |
| fast | raskt |
| help | hjelpe |
| you | du |
| be | kan |
| the | de |
| a | en |
| for | den |
| our | våre |
| and | og |
| to | deg |
EN ?Open communication across global offices focused on solving our customers' challenges is what makes Adyen so special
NO «Åpen kommunikasjon på tvers av globale kontorer med fokus på å løse våre selgeres utfordringer er det som gjør Adyen så spesiell
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| communication | kommunikasjon |
| our | våre |
| challenges | utfordringer |
| makes | gjør |
| adyen | adyen |
| is | er |
| on | med |
| so | det |
| across | av |
EN Opportunity to work in other global offices
NO Mulighet til å jobbe på andre globale kontorer
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| other | andre |
| to | til |
| work | jobbe |
EN Adyen works with merchants to expand their global reach
NO Adyen samarbeider med selgere for å utvide sin globale rekkevidde
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| adyen | adyen |
| their | sin |
| to | med |
EN Notorious for its global disruption, ransomware is one of the most dreaded file-encrypting attacks.
NO Kjent for å være en global plage, er ransomware et av de mest fryktede filkrypterende angrepene.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| is | er |
| of | av |
| the | de |
| most | mest |
EN Your IP address is removed from all our global premise servers.
NO IP-adressen din fjernes fra alle våre globale servere.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| ip | ip |
| servers | servere |
| from | fra |
| our | våre |
| all | alle |
| your | din |
EN Find out more about our global payment processing solution.
NO Finn ut mer om den globale betalingsplattformen vår.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| find | finn |
| more | mer |
| our | vår |
| about | om |
| out | ut |
EN Our AI-based threat detection service uses specialized algorithms to rapidly identify the global blacklists on which each IP is located and the sending hostname’s email reputation
NO Vår AI -baserte trusseloppdagelsestjeneste bruker spesialiserte algoritmer for raskt å identifisere de globale svartelistene som hver IP -adresse ligger på, og sendervertnavnets e -post -rykte
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| uses | bruker |
| identify | identifisere |
| ip | ip |
| post | |
| the | de |
| our | og |
| to | hver |
EN Is Adyen's global payment processing solution right for my business?
NO Er Adyens globale betalingsløsning rett for min virksomhet?
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| is | er |
| my | min |
| business | virksomhet |
EN Gain a deeper understanding of your business with all your global payment data in one place.
NO Få en bedre forståelse for virksomheten din ved å ha alle globale betalingsopplysninger på ett sted.
| енглески језик | Норвешки |
|---|---|
| your | din |
| a | en |
| all | alle |
Приказује се 50 од 50 превода
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски