EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
NO Når du er opprettet, sjekke, kontrollere e-post din for en aktiverings- e-post sendt av F-Secure, og aktivere konto ved å klikke på lenke i e-post. Kontoen konto er bekreftet og opprettet.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
check | sjekke |
sent | sendt |
activate | aktivere |
account | konto |
clicking | klikke |
link | lenke |
in | i |
is | er |
post | |
by | ved |
once | en |
EN Whether you are a marketer, designer, or a developer, Sitechecker will help you improve your website’s SEO without being an SEO expert.
NO Enten du er markedsfører, designer eller utvikler, vil Sitechecker hjelper deg med å sjekke og forbedre nettstedets SEO uten å være SEO-ekspert, og kjøre hastighetstest for nettsider.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
developer | utvikler |
help | hjelper |
improve | forbedre |
seo | seo |
expert | ekspert |
will | vil |
without | uten |
or | eller |
you | du |
your | og |
EN ?As a Product Designer, I make it easy for our merchants to setup our POS terminals and for shoppers to pay using them
NO “Som produktdesigner gjør jeg det enkelt for forhandlerne våre å sette opp POS-terminalene og for kundene å betale med dem
енглески језик | Норвешки |
---|---|
easy | enkelt |
pos | pos |
pay | betale |
as | som |
them | dem |
our | våre |
and | og |
using | med |
EN Designer furniture on the Champs-Élysées
NO A sun terrace for equestrian sport
EN The technology is easy to use, and anyone can be a designer without any software know-how or design skills.
NO Teknologien er enkel å bruke, og hvem som helst kan være en designer uten spesielle softwarekunnskaper eller designkunnskaper..
енглески језик | Норвешки |
---|---|
easy | enkel |
without | uten |
or | eller |
is | er |
a | en |
and | og |
use | bruke |
can | kan |
the | som |
be | være |
EN Translation of designer mock-ups and wireframes into front-end code
NO oversettelse av designer mock-ups og wireframes i front-end kode
енглески језик | Норвешки |
---|---|
code | kode |
of | av |
and | og |
into | i |
EN How to use the Adaface Graphic Designer Aptitude Test
NO Slik bruker du Adaface Graphic Designer Aptitude Test
енглески језик | Норвешки |
---|---|
adaface | adaface |
test | test |
use | bruker |
how | slik |
EN Visme helps you build the reputation it deserves. Whether you’re a seasoned designer or you can’t be trusted with a box of crayons, Visme marries capability with ease of use to create a platform that allows everyone to do their best work.
NO Visme hjelper deg med å bygge det rykte det fortjener. Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
helps | hjelper |
build | bygge |
platform | plattform |
allows | tillater |
best | beste |
or | eller |
of | av |
you | du |
that | som |
EN ?As a Product Designer, I make it easy for our customers to setup our POS terminals and for shoppers to pay using them
NO “Som produktdesigner gjør jeg det enkelt for forhandlerne våre å sette opp POS-terminalene og for kundene å betale med dem
енглески језик | Норвешки |
---|---|
easy | enkelt |
pos | pos |
pay | betale |
as | som |
them | dem |
our | våre |
and | og |
using | med |
EN Use the Screen designer to change your SuperOffice layout
NO Bruk Screen designer for å endre utseendet i din SuperOffice
енглески језик | Норвешки |
---|---|
use | bruk |
your | din |
EN Red, white and blue designer furniture creates a mini Paris
NO A sun terrace for equestrian sport
EN With a banner ad creator tool, you don’t need to be a skilled UX designer or have any programmatic knowledge. Because a resourceful banner ad creator will do the job for you.
NO Med et DIY-verktøy for bannerannonser, trenger du verken å være en UX-designer eller ha programmatisk kunnskap. Dette er fordi et verktøy vil gjøre jobben for deg.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
tool | verktøy |
or | eller |
do | gjøre |
knowledge | kunnskap |
will | vil |
need | du |
a | en |
be | være |
because | fordi |
the | dette |
EN Now, it’s recommended to use a designer for the actual design and layout
NO Det er anbefalt å bruke en designer for design og utforming
енглески језик | Норвешки |
---|---|
design | design |
a | en |
and | og |
use | bruke |
to | det |
EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer. Using Visme’s free logo maker allows news brands to create stunning, custom logos quickly and easily.
NO Hver bedrift trenger en logo, men ikke alle bedrifter har budsjett for en designer. Ved å bruke Vismes gratis Lag logoer kan nyhetsmerkevarer lage fantastiske, tilpassede logoer raskt og enkelt.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
needs | trenger |
logo | logo |
but | men |
free | gratis |
quickly | raskt |
using | bruke |
and | og |
not | ikke |
to | ved |
easily | enkelt |
EN To create your own fully customized logo without needing to hire a professional designer, follow these simple steps to get started.
NO For å lage din egen helt tilpassede logo uten å måtte ansette en profesjonell designer, følg disse enkle trinnene for å komme i gang.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
logo | logo |
professional | profesjonell |
follow | følg |
a | en |
without | uten |
these | disse |
your | din |
own | egen |
create | lage |
EN Excellent email templates and designer
NO Utmerkede e-postmaler og designer
енглески језик | Норвешки |
---|---|
and | og |
EN Optimization Service for Designer and Developer
NO Optimaliseringstjeneste for designer og utvikler
енглески језик | Норвешки |
---|---|
and | og |
developer | utvikler |
EN Explore dozens of designer-made templates for a professional eCommerce website or start building from scratch.
NO Oppdag dusinvis av designerlagde maler for en profesjonell e-Handel nettside eller start å bygge fra bunn.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
templates | maler |
a | en |
professional | profesjonell |
website | nettside |
or | eller |
building | bygge |
from | fra |
of | av |
EN Next, you need an online store website template. eCommerce website builders like Hostinger’s offer designer-made templates and all the tools you need to create, publish, promote, and run an online business successfully.
NO Videre trenger du en nettside. E-Handels-nettsidebyggere som Hostinger tilbyr designerlagde maler og alle verktøyene du trenger for å opprette, publisere, promotere og drive en vellykket nettbutikk.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
website | nettside |
offer | tilbyr |
templates | maler |
publish | publisere |
all | alle |
need | du trenger |
EN As a web designer it's important to have prompt support since I host my clients websites on Hostinger
NO Som en webdesigner er det viktig å ha rask støtte siden jeg hoster mine kunders nettsider på Hostinger
енглески језик | Норвешки |
---|---|
important | viktig |
support | støtte |
a | en |
to | det |
as | som |
i | jeg |
have | er |
EN How putting the customer first created a market leader in Europe
NO SuperOffice CRM - en bedre måte å gjøre forretninger på
енглески језик | Норвешки |
---|---|
a | en |
EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar
NO Filen er en midlertidig fil som ble opprettet av et program, som nettlesernedlastinger som pågår, nettverksstrømmer og lignende
енглески језик | Норвешки |
---|---|
application | program |
similar | lignende |
is | er |
a | en |
and | og |
by | av |
the | som |
file | fil |
EN The FO tag pertains to how forensic reports are created and presented to DMARC users.
NO FO -taggen angår hvordan rettsmedisinske rapporter opprettes og presenteres for DMARC -brukere.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
reports | rapporter |
dmarc | dmarc |
users | brukere |
and | og |
how | hvordan |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification, is a new standard created to make it easier to get your logo displayed next to your message in the inbox
NO BIMI, eller merkeindikatorer for meldingsidentifikasjon, er en ny standard som er opprettet for å gjøre det lettere å få logoen din vist ved siden av meldingen i innboksen
енглески језик | Норвешки |
---|---|
bimi | bimi |
or | eller |
new | ny |
standard | standard |
easier | lettere |
is | er |
a | en |
in | i |
your | din |
EN The FO tag pertains to how forensic reports are created and presented to DMARC users
NO FO -taggen angår hvordan rettsmedisinske rapporter opprettes og presenteres for DMARC -brukere
енглески језик | Норвешки |
---|---|
reports | rapporter |
dmarc | dmarc |
users | brukere |
and | og |
how | hvordan |
EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.
NO WebShield er den første forsvarslinjen mot falske, svindel-, phishing- og forfalskede nettsteder, som er laget for å skade enheter, kompromittere sikkerheten og til og med stjele personlig informasjon.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
phishing | phishing |
websites | nettsteder |
devices | enheter |
personal | personlig |
information | informasjon |
is | er |
even | til og med |
and | og |
the | den |
against | mot |
the first | første |
EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits
NO Med våre kunders hjelp har Unit4 laget et program for finansiering av små skogbruksprosjekter som gir både miljømessige og sosiale fordeler
енглески језик | Норвешки |
---|---|
help | hjelp |
program | program |
social | sosiale |
benefits | fordeler |
has | har |
bring | med |
both | både |
our | våre |
and | og |
that | som |
EN Speak with us today to discover how custom-created garments could add that extra something to your business.
NO Snakk med oss i dag for å oppdage hvordan skreddersydde plagg kan tilføre bedriften din noe ekstra.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
extra | ekstra |
something | noe |
business | bedriften |
us | oss |
your | din |
today | i dag |
that | kan |
how | hvordan |
EN The online editor accepts a wide range of templates to be created. This secures a unified brand look across numerous platforms and channels.
NO Den nettbaserte editoren gjør det mulig å lage et bredt spekter av maler. Dette sikrer en enhetlig bruk av merkevaren på tvers av plattformer og kanaler.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
templates | maler |
platforms | plattformer |
channels | kanaler |
a | en |
of | av |
and | og |
the | den |
this | dette |
to | det |
EN To meet this need, RAM has created a tailor made measuring tool to evaluate the quality and value of content marketing.
NO RAM har utviklet et skreddersydd måleverktøy for å evaluere kvalitet og verdi på innholdsmarkedsføring.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
ram | ram |
quality | kvalitet |
value | verdi |
and | og |
evaluate | evaluere |
has | har |
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
NO Kopier den opprettede SPF -posten direkte ved å klikke på kopieringsknappen
енглески језик | Норвешки |
---|---|
directly | direkte |
spf | spf |
clicking | klikke |
the | den |
by | ved |
EN We have created these guidelines to help you to use our brand assets, including our logo, content, and trademarks
NO Vi laget disse retningslinjene for å hjelpe deg med å bruke ressursene våre, deriblant logo, innhold og varemerker
енглески језик | Норвешки |
---|---|
content | innhold |
we | vi |
logo | logo |
these | disse |
help | hjelpe |
use | bruke |
our | våre |
EN Something that is created any time money is owed by a firm for products or services rendered
NO Noe som er opprettet når som helst penger skyldes av et firma for produkter eller tjenester som er gjengitt
енглески језик | Норвешки |
---|---|
money | penger |
or | eller |
is | er |
products | produkter |
services | tjenester |
by | av |
a | noe |
that | som |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NO 5.1 Kunden vil beholde alle rettigheter til kundedata eller andre materialer lastet opp eller opprettet av kunden på eller gjennom tjenestene ("kundeinnhold")
енглески језик | Норвешки |
---|---|
rights | rettigheter |
or | eller |
other | andre |
by | av |
all | alle |
will | vil |
to | gjennom |
the | til |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever
NO Ingen byrå, partnerskap, joint venture eller sysselsetting er opprettet som følge av denne avtalen, og kunden har ingen myndighet av noe slag for å binde ADAFACE i enhver måte overhodet
енглески језик | Норвешки |
---|---|
or | eller |
customer | kunden |
adaface | adaface |
in | i |
no | ingen |
is | er |
of | av |
and | og |
as | som |
this | denne |
a | noe |
have | har |
EN React Native is an open-source UI software framework created by Facebook, Inc. It allows you to build natively-rendered mobile apps for iOS and Android.
NO Reagere Native er en åpen kildekode UI-programvareramme laget av Facebook, Inc. Det lar deg bygge nede-gjengitte mobilapper for iOS og Android.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
react | reagere |
ios | ios |
android | android |
allows | lar |
is | er |
build | bygge |
EN We’ve also created a unique program designed to promote their growth through three levels, based on each partner’s capability, contribution and customer satisfaction.
NO Vi har også laget et unikt program designet for å fremme deres vekst gjennom tre nivåer, basert på hver partners kapasitet, bidrag og kundetilfredshet.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
program | program |
designed | designet |
three | tre |
and | og |
to | gjennom |
also | også |
EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits
NO Med våre kunders hjelp har Unit4 laget et program for finansiering av små skogbruksprosjekter som gir både miljømessige og sosiale fordeler
енглески језик | Норвешки |
---|---|
help | hjelp |
program | program |
social | sosiale |
benefits | fordeler |
has | har |
bring | med |
both | både |
our | våre |
and | og |
that | som |
EN How putting the customer first created a market leader in Europe
NO Hvordan lykkes med CRM for Offentlig sektor
енглески језик | Норвешки |
---|---|
how | hvordan |
the | med |
EN Feed your love of music with original shows and programming created to help you uncover up-and-coming artist and deep cuts from the archives.
NO Gi næring til musikkgleden din med originalserier og programmer skapt for å hjelpe deg med å finne kommende artister og dype spor fra arkivene.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
help | hjelpe |
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
NO Kopier den opprettede SPF -posten direkte ved å klikke på kopieringsknappen
енглески језик | Норвешки |
---|---|
directly | direkte |
spf | spf |
clicking | klikke |
the | den |
by | ved |
EN Copy and paste the DMARC TXT record created using our DMARC record generator into the section allotted for publishing DNS records to configure the protocol
NO Kopier og lim inn DMARC TXT -posten som er opprettet ved hjelp av vår DMARC -postgenerator i delen som er tildelt for publisering av DNS -poster for å konfigurere protokollen
енглески језик | Норвешки |
---|---|
dmarc | dmarc |
dns | dns |
records | poster |
configure | konfigurere |
to | ved |
our | og |
EN Speak with us today to discover how custom-created garments could add that extra something to your business.
NO Snakk med oss i dag for å oppdage hvordan skreddersydde plagg kan tilføre bedriften din noe ekstra.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
extra | ekstra |
something | noe |
business | bedriften |
us | oss |
your | din |
today | i dag |
that | kan |
how | hvordan |
EN How putting the customer first created a market leader in Europe
NO 9 strategier for å gi personlige kundeopplevelser innen salg, marketing og support
EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.
NO WebShield er den første forsvarslinjen mot falske, svindel-, phishing- og forfalskede nettsteder, som er laget for å skade enheter, kompromittere sikkerheten og til og med stjele personlig informasjon.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
phishing | phishing |
websites | nettsteder |
devices | enheter |
personal | personlig |
information | informasjon |
is | er |
even | til og med |
and | og |
the | den |
against | mot |
the first | første |
EN We have created customised themes, easy-to-use components and images so that you don’t need to spend time on the design
NO Vi har designet ulike tema som du kan tilpasse, brukervennlige komponenter og bilder, slik at du slipper å bruke tid på designet
енглески језик | Норвешки |
---|---|
images | bilder |
time | tid |
we | vi |
that | at |
use | bruke |
need | du |
to | slik |
EN This is a recommended practice for enhancing your DKIM protection, so you can rotate your keys periodically by shuffling between the different records created.
NO Dette er en anbefalt praksis for å forbedre DKIM-beskyttelsen din, slik at du kan rotere nøklene med jevne mellomrom ved å stokke mellom de forskjellige postene som er opprettet.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
dkim | dkim |
the | de |
is | er |
between | mellom |
this | dette |
by | ved |
you | du |
different | forskjellige |
a | en |
can | kan |
so | slik |
EN The FO tag pertains to how forensic reports are created and presented to DMARC users.
NO FO -taggen angår hvordan rettsmedisinske rapporter opprettes og presenteres for DMARC -brukere.
енглески језик | Норвешки |
---|---|
reports | rapporter |
dmarc | dmarc |
users | brukere |
and | og |
how | hvordan |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification, is a new standard created to make it easier to get your logo displayed next to your message in the inbox
NO BIMI, eller merkeindikatorer for meldingsidentifikasjon, er en ny standard som er opprettet for å gjøre det lettere å få logoen din vist ved siden av meldingen i innboksen
енглески језик | Норвешки |
---|---|
bimi | bimi |
or | eller |
new | ny |
standard | standard |
easier | lettere |
is | er |
a | en |
in | i |
your | din |
EN The FO tag pertains to how forensic reports are created and presented to DMARC users
NO FO -taggen angår hvordan rettsmedisinske rapporter opprettes og presenteres for DMARC -brukere
енглески језик | Норвешки |
---|---|
reports | rapporter |
dmarc | dmarc |
users | brukere |
and | og |
how | hvordan |
Приказује се 50 од 50 превода