Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "worked with various" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "worked with various" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

worked bedrijf bedrijven business die en gewerkt goed hebben krijgen kunnen maken marketing ondersteuning projecten software teams tot van van de voor werk werken werkt werkte zien
various aan aantal afhankelijk al alle alleen als andere assortiment beste bij dan dat de deze die dit diverse door een eerste eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt goed groot heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de is jaar je jouw maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar naar de niet nog nu of om ons ook op op de over samen soorten steeds te tegen tijd tot tussen u uit uiteenlopende uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de vormen waar wanneer was wat we werd wij worden wordt ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street

NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken

енглески језик Дутцх
thomas thomas
motorola motorola
florida florida
robert robert
went ging
new new
york york
street street
intel intel
california californië
in in
on op
and en
to om
work werken
worked werkte
mark mark
for voor

EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street

NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken

енглески језик Дутцх
thomas thomas
motorola motorola
florida florida
robert robert
went ging
new new
york york
street street
intel intel
california californië
in in
on op
and en
to om
work werken
worked werkte
mark mark
for voor

EN In an earlier stage she worked as programme maker at Waag. Before her work at Waag, she worked as financial director and co-founder of Theatergroup 'Kat op het spek', and as freelance producer for several cultural organisations.

NL Voorheen werkte Merel als programmamaker bij Waag. Voordat ze aan de slag ging bij Waag was zij werkzaam als zakelijk leider en mede-oprichter van theatergroep 'Kat op het spek' en freelance productieleider voor diverse culturele organisaties.

енглески језик Дутцх
worked werkte
waag waag
co-founder mede-oprichter
several diverse
cultural culturele
organisations organisaties
in bij
het het
as als
op op
and en
she ze
her de
of van

EN I’m a project manager, I have mostly worked in CRM. I have first worked for an Apple Premium Reseller in Flanders, then in the pharmaceutical sector and finally for D’Ieteren.

NL Ik ben een project manager en heb vooral ervaring in CRM. Ik heb eerst gewerkt bij een Apple Premium Reseller in Vlaanderen, daarna in de farmaceutische sector en dan in CRM bij D’Ieteren.

енглески језик Дутцх
project project
manager manager
worked gewerkt
crm crm
apple apple
premium premium
flanders vlaanderen
pharmaceutical farmaceutische
sector sector
i ik
the de
a eerst
in in
and en

EN Formerly, Anne worked as web editor and journalist for various Dutch media outlets. She studied political science and is a writer within Lebowski Publishers’ Talent Pool.

NL Eerder werkte Anne als webredacteur en journalist voor onder meer Buitenhof en De Correspondent. Ze studeerde politicologie en is als schrijver onderdeel van de Talent Pool van uitgeverij Lebowski.

енглески језик Дутцх
anne anne
worked werkte
journalist journalist
writer schrijver
talent talent
is is
as als
dutch de
for voor
pool meer
and en
she ze
a eerder

EN I then worked in various (international) organizations, always with a strong focus on marketing and digital

NL Vervolgens werkte ik in verschillende (internationale) organisaties, met altijd een sterke focus op marketing en digital

енглески језик Дутцх
i ik
worked werkte
international internationale
organizations organisaties
always altijd
strong sterke
focus focus
marketing marketing
digital digital
in in
and en
on op
then vervolgens

EN In previous roles, he has worked on and edited Home Cinema Choice and various videogames magazines, such as Your Commodore and Amstrad Computer User

NL In eerdere rollen heeft hij gewerkt aan Home Cinema Choice en diverse videogamebladen, zoals Your Commodore en Amstrad Computer User

енглески језик Дутцх
roles rollen
worked gewerkt
cinema cinema
computer computer
user user
choice choice
in in
various diverse
he hij
previous eerdere
and en
as zoals
your your

EN Rudo worked in customer-centric and sales roles within various international industries. He has a wants to bring joy and satisfaction to all our customers. In his free time, you’ll probably find him cooking, drinking, eating cheese or travelling.

NL Rudo heeft diverse customer-centric en sales rollen gehad bij internationale bedrijven. Hij wil dat klanten het beste uit producten halen, tevreden zijn en plezier hebben. Als hij niet werkt, is hij aan het zwemmen, reizen, eten of koken.

енглески језик Дутцх
sales sales
roles rollen
international internationale
wants wil
joy plezier
travelling reizen
in bij
cooking koken
or of
eating eten
worked werkt
industries bedrijven
customers klanten
various diverse
he hij
find en

EN Rubens was not an isolated genius, but worked creatively in a coworking space/laboratory where he brought together various specialists.

NL Rubens was geen geïsoleerd genie, maar creëerde een co-workspace/laboratorium waar hij verschillende specialisten samenbracht.

енглески језик Дутцх
rubens rubens
laboratory laboratorium
specialists specialisten
where waar
but
not geen
he hij

EN Levy has worked with Vitra since 2000, designing a range of office furnishings and supervising various projects.

NL Levy werkt sinds 2000 samen met Vitra, voor wie hij een serie voor kantoorinrichting ontwierp en verschillende projecten superviseerde.

енглески језик Дутцх
vitra vitra
projects projecten
worked werkt
with samen
and en

EN Eight teachers from Ir. Lely Lyceum in Amsterdam worked with various teaching materials for open schooling that are applicable in their classes.

NL Acht docenten van het Ir. Lely Lyceum gingen aan de slag met verschillende lesmaterialen voor open schooling in de klas.

енглески језик Дутцх
teachers docenten
eight acht
in in
their de
open open
with met
for voor
from van
various verschillende
that aan

EN I have worked in various places within the bank and always take something with me

NL Ik heb op diverse plekken binnen de bank gezeten en neem altijd overal wat van mee

енглески језик Дутцх
i ik
various diverse
places plekken
bank bank
always altijd
the de
with op
and en
in mee

EN Julien Demonty is the co-founder of Veoware. Having worked on the production chains in various industries, he decided to accept the challenge, together with his business partner Julien Tallineau, to...

NL Hoe Hari Verlaet Brusselse jongeren begeestert rond duurzaamheid "Het is fantastisch om te zien hoe onze lessen leven bij de leerlingen. De nieuwsgierigheid, ideeën en vragen, … Er hangt dan echt...

енглески језик Дутцх
challenge vragen
is is
to om
accept de
on het

EN Julien Demonty is the co-founder of Veoware. Having worked on the production chains in various industries, he decided to accept the...

NL - Gekwalificeerd onderzoeker aan het FRS-FNRS en docente aan de ULB, coördinatrice van het Laboratoire interdisciplinaire en Etudes...

енглески језик Дутцх
the de
to aan
of van

EN From successful, startups to large enterprises, we have worked with customers in various industries over the years

NL Van succesvolle startups tot grote bedrijven, we hebben in de loop der jaren met klanten in allerlei verschillende branches samengewerkt

енглески језик Дутцх
successful succesvolle
large grote
customers klanten
in in
we we
the de
to allerlei
with met
have hebben
industries branches
the years jaren

EN Eight teachers from Ir. Lely Lyceum in Amsterdam worked with various teaching materials for open schooling that are applicable in their classes.

NL Acht docenten van het Ir. Lely Lyceum gingen aan de slag met verschillende lesmaterialen voor open schooling in de klas.

енглески језик Дутцх
teachers docenten
eight acht
in in
their de
open open
with met
for voor
from van
various verschillende
that aan

EN Rudo worked in customer-centric and sales roles within various international industries. He has a wants to bring joy and satisfaction to all our customers. In his free time, you’ll probably find him cooking, drinking, eating cheese or travelling.

NL Rudo heeft diverse customer-centric en sales rollen gehad bij internationale bedrijven. Hij wil dat klanten het beste uit producten halen, tevreden zijn en plezier hebben. Als hij niet werkt, is hij aan het zwemmen, reizen, eten of koken.

енглески језик Дутцх
sales sales
roles rollen
international internationale
wants wil
joy plezier
travelling reizen
in bij
cooking koken
or of
eating eten
worked werkt
industries bedrijven
customers klanten
various diverse
he hij
find en

EN I have worked in various places within the bank and always take something with me

NL Ik heb op diverse plekken binnen de bank gezeten en neem altijd overal wat van mee

енглески језик Дутцх
i ik
various diverse
places plekken
bank bank
always altijd
the de
with op
and en
in mee

EN In previous roles, he has worked on and edited Home Cinema Choice and various videogames magazines, such as Your Commodore and Amstrad Computer User

NL In eerdere rollen heeft hij gewerkt aan Home Cinema Choice en diverse videogamebladen, zoals Your Commodore en Amstrad Computer User

енглески језик Дутцх
roles rollen
worked gewerkt
cinema cinema
computer computer
user user
choice choice
in in
various diverse
he hij
previous eerdere
and en
as zoals
your your

EN I then worked in various (international) organizations, always with a strong focus on marketing and digital

NL Vervolgens werkte ik in verschillende (internationale) organisaties, met altijd een sterke focus op marketing en digital

енглески језик Дутцх
i ik
worked werkte
international internationale
organizations organisaties
always altijd
strong sterke
focus focus
marketing marketing
digital digital
in in
and en
on op
then vervolgens

EN Rubens was not an isolated genius, but worked creatively in a coworking space/laboratory where he brought together various specialists.

NL Rubens was geen geïsoleerd genie, maar creëerde een co-workspace/laboratorium waar hij verschillende specialisten samenbracht.

енглески језик Дутцх
rubens rubens
laboratory laboratorium
specialists specialisten
where waar
but
not geen
he hij

EN During and after my study International Tourism Management at Tio University of Applied Sciences, I worked as a tour guide at various European destinations for a number of years

NL Tijdens en na mijn studie Internationaal Toeristisch Management aan Hogeschool Tio heb ik een aantal jaar als reisleidster op diverse Europese bestemmingen gewerkt

енглески језик Дутцх
international internationaal
management management
university hogeschool
worked gewerkt
european europese
destinations bestemmingen
i ik
my mijn
as als
years jaar
after na
number aantal
during tijdens

EN Julien Demonty is the co-founder of Veoware. Having worked on the production chains in various industries, he decided to accept the challenge, together with his business partner Julien Tallineau, to...

NL Afkomstig uit Frankrijk, woont en werkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Geïnteresseerd in digital, pedagogie, uitwisseling, contact en creatie.

енглески језик Дутцх
in in
worked werkt

EN Before working on Chrome accessibility, Nektarios worked in various other roles at the company, such as GSuite accessibility and display ads

NL Voordat Nektarios aan de toegankelijkheid van Chrome werkte, werkte hij in verschillende andere rollen bij het bedrijf, zoals toegankelijkheid voor GSuite en display-advertenties

енглески језик Дутцх
chrome chrome
accessibility toegankelijkheid
roles rollen
ads advertenties
the de
worked werkte
company bedrijf
display display
as zoals
in in
various verschillende
other andere
and en
before voordat

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

енглески језик Дутцх
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

енглески језик Дутцх
gira gira
various diverse
system systeem
analyse analyseren
evaluate evalueren
brightness lichtsterkte
temperature temperatuur
actuators actuatoren
offers biedt
knx knx
products producten
within binnen
and en
to vervolgens

EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.

NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.

енглески језик Дутцх
small kleine
large grote
packaging verpakkingen
in in
glass glas
the de
materials materialen
are zijn
there er
variants verschillende
and en
languages talen
for voor

EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.

NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.

енглески језик Дутцх
integration integratie
global globale
vision visie
management beheer
targeted gerichte
approach benadering
concerned betrokken
allows laat
in in
the de
to toe
and en
more meer

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

енглески језик Дутцх
gira gira
various diverse
system systeem
analyse analyseren
evaluate evalueren
brightness lichtsterkte
temperature temperatuur
actuators actuatoren
offers biedt
knx knx
products producten
within binnen
and en
to vervolgens

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces

NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren

енглески језик Дутцх
enables kunt
easily makkelijk
data data
interfaces interfaces
combine combineren
is is
tool tool
websites websites
and en
without zonder
out te
kinds soorten
figure een
question vraag

EN We offer the lamps of various designers and various brands.

NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.

енглески језик Дутцх
lamps lampen
various diverse
designers designers
brands merken
the de
offer bieden
we wij
and en
of van

EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.

NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.

енглески језик Дутцх
various diverse
in in
organize organiseren
city stad
the de
events evenementen
possible mogelijk
to om
in addition daarnaast
it het

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

енглески језик Дутцх
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick

NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel

енглески језик Дутцх
integration integratie
various verschillende
seems lijkt
pretty redelijk
seamless naadloos
switching wisselen
is is
the de
easy eenvoudig
quick snel
and en
with met

EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]

NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]

енглески језик Дутцх
wordpress wordpress
your je
site site
plugin plugin
benefits voordelen
the de
use gebruik
plugins plugins
how hoe
without zonder
but
answer antwoord
languages talen
this dit
do moeite

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

енглески језик Дутцх
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

енглески језик Дутцх
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

енглески језик Дутцх
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

енглески језик Дутцх
space omgeving
worked werkte
to om
safe veilige

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

енглески језик Дутцх
global wereldwijde
finance financiering
change verandering
worked gewerkt
businesses bedrijven
markets markten
is is
that ervan
across voor
a ben
of van
and en
critical cruciaal

EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people

NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt

енглески језик Дутцх
career carrière
effective effectieve
teams teams
people mensen
my mijn
building opbouwen
on op
focused gericht
and en

EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations

NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties

енглески језик Дутцх
lucky geluk
career carrière
worked gewerkt
america amerika
europe europa
amazing fantastische
organizations organisaties
asia azië
i ik
in in
my mijn
north noord
extremely veel
have gehad
and heb
for voor

EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.

NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.

енглески језик Дутцх
pandemic pandemie
changing veranderende
key belangrijke
impacts impact
research research
the de
technologies technologieën
and en
patterns van de
on op
other andere

EN Delivering industry-leading support to 2100+ clients across 50+ countries, we’ve worked with clients ranging from fashion giants to healthcare specialists.

NL We helpen meer dan 2.100 klanten in meer dan 50 landen, variërend van modegiganten tot specialisten in de gezondheidszorg.

енглески језик Дутцх
support helpen
clients klanten
countries landen
ranging variërend
healthcare gezondheidszorg
specialists specialisten
across in
to meer

EN At Bynder, we have worked hard to become GDPR compliant, as this new regulation affects us too

NL Bij Bynder hebben we hard gewerkt om aan de AVG te voldoen, omdat deze nieuwe regelgeving ook ons aangaat

енглески језик Дутцх
worked gewerkt
hard hard
gdpr avg
new nieuwe
regulation regelgeving
bynder bynder
we we
to om
this deze
as omdat
us ons
have hebben

EN At Amplexor, we’ve worked alongside many companies specializing in elearning development for worldwide audiences.  

NL Amplexor heeft met heel wat bedrijven samengewerkt die gespecialiseerd zijn in de ontwikkeling van e-learning voor een wereldwijd publiek.

енглески језик Дутцх
amplexor amplexor
companies bedrijven
specializing gespecialiseerd
development ontwikkeling
worldwide wereldwijd
audiences publiek
at de
in in
many heel
for voor

EN Before ClassPass, Fritz founded Livestar, Verst and Doppler Labs and worked in Product Management and Corporate Strategy at Microsoft

NL Voor hij bij ClassPass kwam was Fritz oprichter van Livestar, Verst en Doppler Labs en werkte hij in Product Management en Bedrijfsstrategie bij Microsoft

енглески језик Дутцх
labs labs
worked werkte
microsoft microsoft
management management
and en
product product
in in
before van

EN Previously, Jeff worked as the Chief Data Officer for DoSomething.org

NL Eerder werkte Jeff als Chief Data Officer voor DoSomething.org

енглески језик Дутцх
worked werkte
chief chief
data data
org org
jeff jeff
officer officer
for voor
as als

Приказује се 50 од 50 превода