Преведи "unregistered trademarks mentioned" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "unregistered trademarks mentioned" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

trademarks auteursrechten handelsmerken logo merken
mentioned genoemd vermeld

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN The trademarks and logos (collectively “Trademarks”) used and displayed on this site are registered or unregistered trademarks of Snel.com B.V

NL De woordmerken en logo’s (hierna tezamen: “merken”) die gebruikt en vertoond worden op deze site, zijn geregistreerde of niet geregistreerde merken van Snel.com B.V

EN All other company, product and service names, logos, brands and any registered or unregistered trademarks mentioned are used for identification purposes only and remain the exclusive property of their respective owners

NL Alle andere genoemde product- en servicenamen, logo's, merken en alle genoemde geregistreerde of niet-geregistreerde handelsmerken worden alleen gebruikt voor identificatiedoeleinden en blijven het exclusieve eigendom van hun respectievelijke eigenaren

енглески језик Дутцх
registered geregistreerde
property eigendom
owners eigenaren
brands merken
or of
used gebruikt
exclusive exclusieve
product product
trademarks handelsmerken
and en
only alleen
for voor
are worden
other andere
their hun
all alle

EN All other company, product and service names, logos, brands and any registered or unregistered trademarks mentioned are used for identification purposes only and remain the exclusive property of their respective owners

NL Alle andere genoemde product- en servicenamen, logo's, merken en alle genoemde geregistreerde of niet-geregistreerde handelsmerken worden alleen gebruikt voor identificatiedoeleinden en blijven het exclusieve eigendom van hun respectievelijke eigenaren

енглески језик Дутцх
registered geregistreerde
property eigendom
owners eigenaren
brands merken
or of
used gebruikt
exclusive exclusieve
product product
trademarks handelsmerken
and en
only alleen
for voor
are worden
other andere
their hun
all alle

EN QuoVadis and other trademarks on this Site are trademarks and service marks or registered trademarks or service marks of QuoVadis Group and/or its direct or indirect subsidiaries (hereinafter referred to as “QuoVadis” or “we” or “us”)

NL QuoVadis en andere merknamen op deze website zijn handelsmerken en servicemerken of gedeponeerde handelsmerken of servicemerken van de QuoVadis Group en/of haar directe of indirecte dochterondernemingen (“QuoVadis” of “wij”)

EN QuoVadis and other trademarks on this Site are trademarks and service marks or registered trademarks or service marks of QuoVadis Group and/or its direct or indirect subsidiaries (hereinafter referred to as “QuoVadis” or “we” or “us”)

NL QuoVadis en andere merknamen op deze website zijn handelsmerken en servicemerken of gedeponeerde handelsmerken of servicemerken van de QuoVadis Group en/of haar directe of indirecte dochterondernemingen (“QuoVadis” of “wij”)

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
means betekent
registered geregistreerd
the de
or of
group group
other andere
its diens
their hun
of van

EN “Integration App”, “Integrator”, “SmartConnector”, and “integrator.io” are unregistered trademarks of Celigo, Inc

NL "Integration App", "Integrator", "SmartConnector" en "integrator.io" zijn niet-geregistreerde handelsmerken van Celigo, Inc

енглески језик Дутцх
integration integration
app app
trademarks handelsmerken
and en
of van
are zijn

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL "Zendesk Merken" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, service- of handelsnamen, taglines, logo's of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of haar of hun Filialen, al dan niet gedeponeerd.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
means betekent
group group
the de
or of
other andere
their hun

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL "Zendesk Merken" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, service- of handelsnamen, taglines, logo's of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of haar of hun Filialen, al dan niet gedeponeerd.

енглески језик Дутцх
zendesk zendesk
means betekent
group group
the de
or of
other andere
their hun

EN All trademarks or registered trademarks are property of their respective owners.

NL Alle handelsmerken of geregistreerde handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.

енглески језик Дутцх
trademarks handelsmerken
registered geregistreerde
property eigendom
owners eigenaars
or of
their hun
all alle
of van
are zijn

EN OCLC, WorldCat, WorldCat.org and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.

NL OCLC, WorldCat, WorldCat.org en WorldShare zijn handelsmerken en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.

енглески језик Дутцх
oclc oclc
owners eigenaren
org org
or of
service dienst
and en
third derden
of van
product product
are zijn

EN OCLC and WorldCat are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.

NL OCLC en WorldCat zijn handels- en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.

енглески језик Дутцх
oclc oclc
owners eigenaren
or of
service dienst
and en
third derden
of van
product product
are zijn

EN Parallels, the Parallels logo, and Coherence, are trademarks or registered trademarks of Parallels International GmbH.

NL Parallels, het Parallels-logo en Coherence zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Parallels International GmbH.

енглески језик Дутцх
registered geregistreerde
international international
gmbh gmbh
logo logo
or of
and en
trademarks handelsmerken
are zijn

EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc, registered in the US and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.

NL Apple, iPad en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc.

енглески језик Дутцх
apple apple
registered geregistreerd
countries landen
store store
in in
app app
is is
the de
trademarks handelsmerken
and en
other andere
a een
service die

EN All trademarks or registered trademarks are property of their respective owners.

NL Alle handelsmerken of geregistreerde handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.

енглески језик Дутцх
trademarks handelsmerken
registered geregistreerde
property eigendom
owners eigenaars
or of
their hun
all alle
of van
are zijn

EN Other software or service names or logos appearing in Keeper software are either trademarks or registered trademarks of Keeper Security and/or their respective owners

NL Overige software of servicenamen of logo's die worden weergegeven in de Keeper-software zijn hetzij handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Keeper Security en/of de betreffende eigenaren

енглески језик Дутцх
registered geregistreerde
security security
owners eigenaren
keeper keeper
software software
or of
in in
trademarks handelsmerken
respective betreffende
other van
and en
are worden
service die

EN Parallels, the Parallels logo, and Coherence, are trademarks or registered trademarks of Parallels International GmbH.

NL Parallels, het Parallels-logo en Coherence zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Parallels International GmbH.

енглески језик Дутцх
registered geregistreerde
international international
gmbh gmbh
logo logo
or of
and en
trademarks handelsmerken
are zijn

EN All other trademarks, service marks, registered trademarks, or registered service marks are the property of their respective owners.

NL Alle andere handelsmerken, servicemerken, geregistreerde handelsmerken of geregistreerde servicemerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.

енглески језик Дутцх
registered geregistreerde
property eigendom
owners eigenaars
or of
their hun
other andere
all alle
are zijn

EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.

NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen en regio's. De App Store is een dienstmerk van Apple Inc.

енглески језик Дутцх
llc llc
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
registered geregistreerd
s s
countries landen
store store
play play
logo logo
in in
is is
the de
google google
app app
and en
trademarks handelsmerken
other andere
a een
are zijn

EN Other software or service names or logos appearing in Keeper software are either trademarks or registered trademarks of Keeper Security and/or their respective owners.

NL Overige software of servicenamen of logo's die voorkomen in Keeper-software zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Keeper Security en/of de betreffende eigenaren.

енглески језик Дутцх
registered geregistreerde
owners eigenaren
keeper keeper
software software
or of
in in
security security
trademarks handelsmerken
respective betreffende
other van
and en
service die
are zijn

EN The mentioned product names may be registered trademarks of their respective owners.

NL Bij de genoemde productnamen kan het om gedeponeerde handelsmerken gaan van betreffende producenten.

енглески језик Дутцх
trademarks handelsmerken
respective betreffende
the de
of van
be kan

EN The product names mentioned may be registered trademarks of their respective owners.

NL De genoemde productnamen kunnen gedeponeerde handelsmerken van de betreffende fabrikant zijn.

енглески језик Дутцх
trademarks handelsmerken
respective betreffende
the de
be kunnen
of van

EN Other brand names mentioned herein are for identification purposes only and may be trademarks of their respective holder(s)

NL Andere merken die hierin worden genoemd zijn alleen bedoeld voor identificatiedoeleinden en kunnen handelsmerken van hun respectieve houder(s) zijn

енглески језик Дутцх
mentioned genoemd
herein hierin
holder houder
s s
trademarks handelsmerken
only alleen
and en
other andere
their hun
brand voor
be worden

EN The product names mentioned may be registered trademarks of their respective owners.

NL De genoemde productnamen kunnen gedeponeerde handelsmerken van de betreffende fabrikant zijn.

енглески језик Дутцх
trademarks handelsmerken
respective betreffende
the de
be kunnen
of van

EN The mentioned product names may be registered trademarks of their respective owners.

NL Bij de genoemde productnamen kan het om gedeponeerde handelsmerken gaan van betreffende producenten.

енглески језик Дутцх
trademarks handelsmerken
respective betreffende
the de
of van
be kan

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

енглески језик Дутцх
dmarc dmarc
mentioned vermeld
visible zichtbare
header header
authentic authentiek
hidden verborgen
spf spf
signature signature
domain domein
in in
is is
dkim dkim
the de
verifies controleert
address adres
this dit
that dat
whether of
by door
against van
for voor
means betekent
and en

EN Of financial services companies that added a new CX channel last year, 40% mentioned social messaging apps like WhatsApp. 28% mentioned SMS messaging.

NL Van de financiële dienstverleners die vorig jaar nieuwe kanalen in gebruik namen, voegde 40% social messaging-apps zoals WhatsApp toe.28% zegt ook gebruik te zijn gaan maken van berichten via sms.

енглески језик Дутцх
financial financiële
channel kanalen
social social
whatsapp whatsapp
new nieuwe
year jaar
messaging messaging
apps apps
sms sms
like zoals
added ook
services dienstverleners
that die
of van
last zijn

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

енглески језик Дутцх
dmarc dmarc
mentioned vermeld
visible zichtbare
header header
authentic authentiek
hidden verborgen
spf spf
signature signature
domain domein
in in
is is
dkim dkim
the de
verifies controleert
address adres
this dit
that dat
whether of
by door
against van
for voor
means betekent
and en

EN Quickly Register Unregistered Domains or Transfer Existing Ones

NL Registreer snel niet-geregistreerde domeinen of draag bestaande domeinen over

енглески језик Дутцх
quickly snel
domains domeinen
existing bestaande
or of
register -

EN Our new tool will help you easily move any of your externally registered domains to us or let you quickly register an unregistered one with us.

NL Met onze nieuwe tool kunt u gemakkelijk al uw extern geregistreerde domeinen naar ons verhuizen of kunt u snel een niet-geregistreerd domein bij ons registreren.

енглески језик Дутцх
new nieuwe
tool tool
externally extern
will kunt
domains domeinen
or of
easily gemakkelijk
quickly snel
with bij
you u
move verhuizen
register registreren
our onze
your uw
registered geregistreerd

EN Extremis has protected its designs by unregistered and registered Intellectual Property Rights

NL Extremis heeft haar ontwerpen beschermd door middel van ongeregistreerde en geregistreerde intellectuele eigendomsrechten

енглески језик Дутцх
protected beschermd
designs ontwerpen
registered geregistreerde
property rights eigendomsrechten
by door
its haar
and en

EN For each unregistered vehicle registered outside the Netherlands and Belgium a fine of 150 - 350 € will be imposed.

NL Voor elk niet-geregistreerd voertuig dat buiten Nederland en België is ingeschreven, wordt een boete van 150 - 350 € opgelegd.

EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.

енглески језик Дутцх
purchases aankopen
affiliates dochterondernemingen
amazon amazon
i ik
logo logo
or of
and en
trademarks handelsmerken
as als
are zijn

EN The trademarks and logos of Sitecore Corporation A/S.

NL Meer informatie over maatregelen om onze processen te beoordelen en te verbeteren.

енглески језик Дутцх
and en

EN Domestic and international trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. and its affiliates

NL (Inter)nationale product- en/of dienstnamen die het eigendom zijn van OCLC, Inc. en buitenlandse filialen

енглески језик Дутцх
oclc oclc
or of
and en
of van
service die

EN All content (texts, trademarks, illustrations, photos, graphics, files, designs, etc.) on this website are protected by copyright and other protective laws

NL Alle inhoud (teksten, handelsmerken, illustraties, foto's, afbeeldingen, bestanden, ontwerpen, enz.) op deze website zijn beschermd door copyright en andere beschermende wetten

енглески језик Дутцх
files bestanden
etc enz
laws wetten
on op
website website
and en
content inhoud
texts teksten
designs ontwerpen
protected beschermd
by door
copyright copyright
other andere
trademarks handelsmerken
illustrations illustraties
this deze
all alle
photos fotos
graphics afbeeldingen
are zijn

EN Copyright &copy 2008-2021, Glassdoor, Inc. ?Glassdoor? and logo are proprietary trademarks of Glassdoor, Inc.

NL Copyright &copy 2008-2021, Glassdoor, Inc. ?Glassdoor? en het logo zijn handelsmerken van Glassdoor, Inc.

енглески језик Дутцх
copy copy
logo logo
copyright copyright
and en
trademarks handelsmerken
of van
are zijn

Приказује се 50 од 50 превода