EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.
NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
redirects | redirects |
bad | slecht |
seo | seo |
unless | tenzij |
way | manier |
doing | doet |
you | je |
the | de |
always | altijd |
right | juiste |
so | dus |
for | voor |
an | een |
EN Unless your company prefers to pay overpriced fees for premium services, SaaS-based digital asset management is the best DAM choice.
NL Tenzij je bedrijf er de voorkeur aan geeft om te hoge kosten te betalen voor top services, is op SaaS-gebaseerd digital asset management de beste DAM-oplossing.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
unless | tenzij |
digital | digital |
dam | dam |
choice | voorkeur |
your | je |
asset | asset |
management | management |
is | is |
the | de |
company | bedrijf |
to | om |
services | services |
pay | betalen |
fees | kosten |
best | beste |
premium | aan |
for | voor |
EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.
NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
success | succes |
heard | gehoord |
appreciated | gewaardeerd |
engaged | betrokken |
your | je |
feel | voelen |
and | en |
employees | medewerkers |
they | ze |
to | zich |
a | een |
but | |
are | zijn |
the | echter |
EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)
NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
easily | eenvoudig |
publish | publiceer |
employees | werknemers |
benefits | voordelen |
ceo | ceo |
dogs | honden |
unless | tenzij |
information | informatie |
updates | updates |
need | nodig |
work | werk |
organize | organiseer |
the | bestaat |
and | en |
like | zoals |
of | van |
company | bedrijf |
EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)
NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
easily | eenvoudig |
publish | publiceer |
employees | werknemers |
benefits | voordelen |
ceo | ceo |
dogs | honden |
unless | tenzij |
information | informatie |
updates | updates |
need | nodig |
work | werk |
organize | organiseer |
the | bestaat |
and | en |
like | zoals |
of | van |
company | bedrijf |
EN This may have the effect of terminating the agreement unless an alternative company contact is provided
NL Dit kan tot gevolg hebben dat de overeenkomst wordt beëindigd, tenzij er een alternatief bedrijfscontact wordt aangeboden
енглески језик | Дутцх |
---|---|
effect | gevolg |
agreement | overeenkomst |
unless | tenzij |
alternative | alternatief |
the | de |
is | wordt |
this | dit |
of | een |
have | hebben |
provided | aangeboden |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
leaders | managers |
template | sjabloon |
in | in |
your | je |
project | project |
goals | doelen |
use | gebruik |
company | bedrijf |
define | definiëren |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
leaders | managers |
template | sjabloon |
in | in |
your | je |
project | project |
goals | doelen |
use | gebruik |
company | bedrijf |
define | definiëren |
understand | begrijpen |
and | en |
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden
енглески језик | Дутцх |
---|---|
unless | tenzij |
authorized | geautoriseerde |
sources | bronnen |
dns | dns |
emails | emails |
fail | falen |
dmarc | dmarc |
in | in |
the | de |
receiver | ontvanger |
find | vinden |
will | zullen |
means | betekent |
you | u |
this | dit |
for | voor |
be | kan |
are | staan |
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
other | ander |
unless | tenzij |
without | zonder |
data | gegevens |
be | worden |
to | overgedragen |
third | derden |
given | gegeven |
consent | toestemming |
not | niet |
your | jij |
you have | hebt |
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geauthoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor de bronnen die niet in de lijst staan aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS zou kunnen vinden
енглески језик | Дутцх |
---|---|
unless | tenzij |
sources | bronnen |
dns | dns |
emails | emails |
fail | falen |
dmarc | dmarc |
in | in |
the | de |
receiver | ontvanger |
would | zou |
find | vinden |
will | zullen |
means | betekent |
you | u |
this | dit |
for | voor |
are | staan |
EN We will handle your report with strict confidentiality, and not pass on your personal details to third parties without your permission unless we have a legal obligation to do so.
NL We zullen uw melding strikt vertrouwelijk behandelen en uw persoonlijke gegevens niet zonder uw toestemming aan derden doorgeven, tenzij we daartoe wettelijk verplicht zijn.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
handle | behandelen |
strict | strikt |
unless | tenzij |
obligation | verplicht |
we | we |
personal | persoonlijke |
without | zonder |
and | en |
third | derden |
not | niet |
legal | wettelijk |
will | zullen |
permission | toestemming |
details | gegevens |
to | aan |
EN The controller will no longer process your personal data, unless overriding and legitimate reasons arise which outweigh your interests, rights and freedoms, or processing is required to enforce, exercise or defend your rights
NL e of f DSGVO neemt bezwaar te maken; dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
or | of |
no | bepalingen |
and | maken |
which | op |
to | ook |
EN If you want to keep some of your flipbooks private, you can choose the password protection option. In this case, no one can share or access your documents unless you give them your password.
NL Als u sommige van uw flipbooks privé wilt houden dan kunt u de optie voor wachtwoordbeveiliging kiezen. In dit geval kan niemand uw documenten delen of openen, tenzij u hen uw wachtwoord geeft.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
password | wachtwoord |
unless | tenzij |
choose | kiezen |
in | in |
or | of |
documents | documenten |
option | optie |
the | de |
your | openen |
private | privé |
you can | kunt |
want | wilt |
give | voor |
you | u |
keep | houden |
share | delen |
this | dit |
no one | niemand |
EN No sensitive data is collected unless you log in to your google account, in that case your choices are linked with your account, for example if you click “like” on a video
NL Er worden geen gevoelige gegevens verzameld tenzij je op je Google-account inlogt, in dat geval worden uw keuzes gelinkt aan uw account, bijvoorbeeld wanneer je een video ‘’liked’’
енглески језик | Дутцх |
---|---|
sensitive | gevoelige |
collected | verzameld |
unless | tenzij |
choices | keuzes |
video | video |
your | uw |
you | je |
in | in |
data | gegevens |
case | geval |
account | account |
no | geen |
example | bijvoorbeeld |
are | worden |
on | op |
a | een |
EN We will treat your report confidentially and will not share your personal information with third parties without your permission, unless this is required by law or pursuant to a court order;
NL We behandelen jouw melding vertrouwelijk en zullen jouw persoonlijke gegevens niet zonder toestemming met derden delen, tenzij dit wettelijk of uit hoofde van een rechterlijke uitspraak verplicht is;
енглески језик | Дутцх |
---|---|
treat | behandelen |
confidentially | vertrouwelijk |
unless | tenzij |
is | is |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
information | gegevens |
without | zonder |
third | derden |
and | en |
will | zullen |
not | niet |
permission | toestemming |
a | een |
this | dit |
by law | wettelijk |
order | verplicht |
EN You will be responsible for all the activities that occur under your Account unless your Account was demonstrably being used by a third party without your consent
NL Je zult verantwoordelijk zijn voor alle activiteiten die in het kader van jouw Account plaatsvinden tenzij je Account aantoonbaar door een derde partij zonder jouw toestemming gebruikt wordt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
activities | activiteiten |
unless | tenzij |
party | partij |
consent | toestemming |
your | je |
account | account |
used | gebruikt |
third | derde |
by | door |
without | zonder |
the | wordt |
all | alle |
that | die |
you | zult |
for | voor |
a | een |
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
sent | gestuurd |
confirm | bevestigen |
unless | tenzij |
newsletter | nieuwsbrief |
click | klik |
your | je |
go | ga |
inbox | inbox |
we | we |
the | de |
to | om |
already | al |
for | voor |
complete | af |
have | hebben |
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
sent | gestuurd |
confirm | bevestigen |
unless | tenzij |
newsletter | nieuwsbrief |
click | klik |
your | je |
go | ga |
inbox | inbox |
we | we |
the | de |
to | om |
already | al |
for | voor |
complete | af |
have | hebben |
EN The controller will no longer process your personal data, unless overriding and legitimate reasons arise which outweigh your interests, rights and freedoms, or processing is required to enforce, exercise or defend your rights
NL e of f DSGVO neemt bezwaar te maken; dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
or | of |
no | bepalingen |
and | maken |
which | op |
to | ook |
EN We will treat your report confidentially and will not share your personal information with third parties without your permission, unless this is required by law or pursuant to a court order;
NL We behandelen jouw melding vertrouwelijk en zullen jouw persoonlijke gegevens niet zonder toestemming met derden delen, tenzij dit wettelijk of uit hoofde van een rechterlijke uitspraak verplicht is;
енглески језик | Дутцх |
---|---|
treat | behandelen |
confidentially | vertrouwelijk |
unless | tenzij |
is | is |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
information | gegevens |
without | zonder |
third | derden |
and | en |
will | zullen |
not | niet |
permission | toestemming |
a | een |
this | dit |
by law | wettelijk |
order | verplicht |
EN You will be responsible for all the activities that occur under your Account unless your Account was demonstrably being used by a third party without your consent
NL Je zult verantwoordelijk zijn voor alle activiteiten die in het kader van jouw Account plaatsvinden tenzij je Account aantoonbaar door een derde partij zonder jouw toestemming gebruikt wordt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
activities | activiteiten |
unless | tenzij |
party | partij |
consent | toestemming |
your | je |
account | account |
used | gebruikt |
third | derde |
by | door |
without | zonder |
the | wordt |
all | alle |
that | die |
you | zult |
for | voor |
a | een |
EN If you want to keep some of your flipbooks private, you can choose the password protection option. In this case, no one can share or access your documents unless you give them your password.
NL Als u sommige van uw flipbooks privé wilt houden dan kunt u de optie voor wachtwoordbeveiliging kiezen. In dit geval kan niemand uw documenten delen of openen, tenzij u hen uw wachtwoord geeft.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
password | wachtwoord |
unless | tenzij |
choose | kiezen |
in | in |
or | of |
documents | documenten |
option | optie |
the | de |
your | openen |
private | privé |
you can | kunt |
want | wilt |
give | voor |
you | u |
keep | houden |
share | delen |
this | dit |
no one | niemand |
EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After cancelling, your plan will last the rest of the duration then will stop working unless you decided to resubscribe or purchase another plan.
NL Annuleer uw account op elk gewenst moment via uw Account Instellingen. Na het annuleren, zal uw plan voor de rest van de duur dan stoppen met werken tenzij u beslist om opnieuw in te schrijven of een ander plan te kopen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
cancel | annuleren |
settings | instellingen |
plan | plan |
rest | rest |
duration | duur |
unless | tenzij |
purchase | kopen |
working | werken |
or | of |
the | de |
will | zal |
account | account |
to | om |
after | na |
you | u |
another | van |
EN Unless prohibited by the terms of your Order Form, any changes to your Charges will be effective upon the commencement of your next Renewal Term or other date calculated in accordance with applicable Law
NL Tenzij het verboden is door de voorwaarden van je Bestelformulier, treden eventuele wijzigingen van je Kosten in werking bij aanvang van je volgende Verlengingstermijn of op een andere datum die is berekend overeenkomstig de toepasselijke Wet
енглески језик | Дутцх |
---|---|
unless | tenzij |
prohibited | verboden |
terms | voorwaarden |
changes | wijzigingen |
charges | kosten |
calculated | berekend |
applicable | toepasselijke |
law | wet |
your | je |
or | of |
date | datum |
the | de |
other | andere |
in | in |
with | bij |
by | door |
upon | van |
next | volgende |
EN With this information you can probably find out what kind of company it is, what the size of the company is and you can decide if this company is a good fit for your product or service.
NL Met die informatie achterhaal je zo wat voor soort bedrijf het is, hoe groot de organisatie is beslis je of het bij jouw product of dienst past.
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
innovation | innovatie |
easy | makkelijk |
unless | tenzij |
brainstorming sessions | brainstormsessies |
trello | trello |
helps | helpt |
sessions | sessies |
work | werken |
you | je |
the | de |
ideas | ideeën |
out | te |
and | en |
team | team |
next | volgende |
big | grote |
idea | idee |
to | om |
your | niet |
best | beste |
from | van |
EN We will never use your customers’ information to independently market or advertise to your customers unless they are also using one of our applications or services directly
NL We zullen de gegevens van je klanten nooit gebruiken om hen zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij deze klanten zelf rechtstreeks gebruikmaken van een van onze apps of diensten
енглески језик | Дутцх |
---|---|
customers | klanten |
information | gegevens |
advertise | reclame |
unless | tenzij |
directly | rechtstreeks |
or | of |
we | we |
your | je |
to | om |
never | nooit |
services | diensten |
will | zullen |
our | onze |
use | gebruiken |
they | de |
of | van |
EN We do not share your personal data with third parties, unless it is necessary to carry out your request, for our professional or legitimate business needs, or as required or permitted by law
NL Wij delen uw persoonsgegevens niet met derden, tenzij dit noodzakelijk is om uw verzoek uit te voeren, voor onze professionele of gerechtvaardigde zakelijke behoeften, of zoals vereist of toegestaan door de wet
енглески језик | Дутцх |
---|---|
unless | tenzij |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
request | verzoek |
or | of |
business | zakelijke |
needs | behoeften |
third | derden |
to | om |
permitted | toegestaan |
necessary | noodzakelijk |
professional | professionele |
as | zoals |
by | door |
we | wij |
carry | voeren |
our | onze |
personal | de |
required | vereist |
it | dit |
out | te |
law | voor |
EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.
NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
remainder | rest |
cloud | cloud |
premium | premium |
monthly | maandelijkse |
renewals | verlengingen |
unless | tenzij |
standard | standard |
your | je |
the | de |
free | gratis |
days | dagen |
on | op |
plus | plus |
yes | ja |
after | na |
to | gaat |
a | volgende |
of | van |
will | verschijnt |
EN However, your social network profile picture will remain on your Trustpilot profile unless you change it.
NL De profielfoto van uw sociale netwerk blijft wel op uw Trustpilot-profiel staan, tenzij u deze foto wijzigt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
unless | tenzij |
profile | profiel |
on | op |
remain | blijft |
social | sociale |
network | netwerk |
however | de |
it | deze |
you | u |
will | staan |
EN As an occupier of corporate real estate, your capital market needs are similar to those of any investor. But unless real estate is at the core of your business, great opportunities can be missed.
NL Ons team gespecialiseerd in het beheren van vastgoedportefeuilles levert een geconsolideerd en accuraat inzicht in uw vastgoedportfoliodata, naast allesomvattende huurcijfers en terreinmanagement.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
business | beheren |
but | |
similar | het |
your | en |
to | naast |
core | een |
as | inzicht |
EN We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personal information unless we receive your consent to do so
NL Wij verkopen, ruilen, of dragen jouw persoonsgegevens niet over aan derden zonder jouw toestemming
енглески језик | Дутцх |
---|---|
sell | verkopen |
transfer | dragen |
personal information | persoonsgegevens |
or | of |
we | wij |
consent | toestemming |
not | niet |
EN You can rent a handheld analyzer for the duration of your stay when diving with Nitrox unless you bring your own
NL Indien u Nitrox bezorgd wilt hebben, is dat geen probleem! We hebben ook een draagbare Nitrox analyser te huur voor tijdens uw verblijf
енглески језик | Дутцх |
---|---|
rent | huur |
handheld | draagbare |
nitrox | nitrox |
you | u |
bring | te |
for | voor |
a | een |
when | indien |
your stay | verblijf |
your | uw |
the | geen |
EN Not all these methods will apply to your event. Don’t invite a social media influencer to your wedding or family reunion?unless you know them.
NL Niet al deze methodes zijn van toepassing op jouw evenement. Nodig geen social media influencer uit voor je bruiloft of je familiereünie?tenzij het een bekende is.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
methods | methodes |
event | evenement |
influencer | influencer |
wedding | bruiloft |
unless | tenzij |
your | je |
or | of |
media | media |
apply | toepassing |
a | een |
all | op |
to | deze |
social media | social |
EN 4.3 You are not entitled to offset your claims against our claims unless your counterclaims are legally established or undisputed
NL 4.3 U hebt niet het recht om uw tegenvorderingen met onze vorderingen te verrekenen, tenzij deze rechtsgeldig vastgesteld of onbetwist zijn
енглески језик | Дутцх |
---|---|
claims | vorderingen |
unless | tenzij |
established | vastgesteld |
or | of |
to | om |
our | onze |
you | u |
not | niet |
are | zijn |
EN We will not share Your Data without your consent or unless required by law (except as set out in this Policy)
NL We zullen uw gegevens niet delen zonder uw toestemming of tenzij dit wettelijk vereist is (behalve zoals uiteengezet in dit beleid)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
data | gegevens |
unless | tenzij |
except | behalve |
we | we |
share | delen |
or | of |
required | vereist |
in | in |
policy | beleid |
without | zonder |
as | zoals |
will | zullen |
this | dit |
consent | toestemming |
not | niet |
by law | wettelijk |
EN We obtain your consent before processing your personal data for the purposes described above unless we have legal grounds for obtaining said data
NL We verkrijgen uw toestemming voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor de hierboven beschreven doeleinden, tenzij we wettelijke gronden hebben om deze gegevens te verkrijgen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
processing | verwerken |
described | beschreven |
unless | tenzij |
grounds | gronden |
personal data | persoonsgegevens |
consent | toestemming |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
said | |
obtain | verkrijgen |
legal | voor |
have | hebben |
for | doeleinden |
before | voordat |
EN We do not share your personal data with third parties, unless it is necessary to carry out your request, for our professional or legitimate business needs, or as required or permitted by law
NL Wij delen uw persoonsgegevens niet met derden, tenzij dit noodzakelijk is om uw verzoek uit te voeren, voor onze professionele of gerechtvaardigde zakelijke behoeften, of zoals vereist of toegestaan door de wet
енглески језик | Дутцх |
---|---|
unless | tenzij |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
request | verzoek |
or | of |
business | zakelijke |
needs | behoeften |
third | derden |
to | om |
permitted | toegestaan |
necessary | noodzakelijk |
professional | professionele |
as | zoals |
by | door |
we | wij |
carry | voeren |
our | onze |
personal | de |
required | vereist |
it | dit |
out | te |
law | voor |
EN We do not share your personal data with third parties, unless it is necessary to carry out your request, for our professional or legitimate business needs, or as required or permitted by law
NL Wij delen uw persoonsgegevens niet met derden, tenzij dit noodzakelijk is om uw verzoek uit te voeren, voor onze professionele of gerechtvaardigde zakelijke behoeften, of zoals vereist of toegestaan door de wet
енглески језик | Дутцх |
---|---|
unless | tenzij |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
request | verzoek |
or | of |
business | zakelijke |
needs | behoeften |
third | derden |
to | om |
permitted | toegestaan |
necessary | noodzakelijk |
professional | professionele |
as | zoals |
by | door |
we | wij |
carry | voeren |
our | onze |
personal | de |
required | vereist |
it | dit |
out | te |
law | voor |
EN As an occupier of corporate real estate, your capital market needs are similar to those of any investor. But unless real estate is at the core of your business, great opportunities can be missed.
NL Als een bezetter van zakelijk vastgoed zijn uw kapitaalmarktbehoeften dezelfde als die van iedere andere investeerder. Maar als vastgoed geen onderdeel uitmaakt van uw business, kunt u grote kansen missen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
investor | investeerder |
of | onderdeel |
business | business |
opportunities | kansen |
but | |
can | kunt |
the | dezelfde |
as | als |
your | uw |
at | grote |
core | een |
EN You arrived at the airport on time, checked in for your flight, went through the security check and now it’s time to go through customs, right? Not yet! You won’t be going through customs at Schiphol until you return from your trip. Unless you’re
NL Het is de grootste uitdaging van de luchtvaart: schoner en duurzamer vliegen. Schiphol wil zo snel mogelijk stappen zetten, samen met de luchtvaartmaatschappijen, de vliegtuigbouwers, de wetenschap en de brandstofproducenten. Samen willen we vliegen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
flight | vliegen |
schiphol | schiphol |
the | de |
to | samen |
and | en |
going | van |
EN monthly or annually) unless you cancel your subscription with prior notice to the end of your subscription plan term.
NL maandelijks of jaarlijks), tenzij u uw abonnement opzegt met een voorafgaande kennisgeving voor het einde van de looptijd van uw abonnement.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
unless | tenzij |
notice | kennisgeving |
monthly | maandelijks |
or | of |
the | de |
annually | jaarlijks |
the end | einde |
subscription | abonnement |
prior | voor |
you | u |
of | van |
EN 4.3 You are not entitled to offset your claims against our claims unless your counterclaims are legally established or undisputed
NL 4.3 U hebt niet het recht om uw tegenvorderingen met onze vorderingen te verrekenen, tenzij deze rechtsgeldig vastgesteld of onbetwist zijn
енглески језик | Дутцх |
---|---|
claims | vorderingen |
unless | tenzij |
established | vastgesteld |
or | of |
to | om |
our | onze |
you | u |
not | niet |
are | zijn |
EN Your purchase of a Perpetual License allows You to use Software Installations for an indefinite Perpetual Term unless Your Perpetual License is suspended or terminated for any reason.
NL kunt u met de aankoop van een Permanente licentie de software gebruiken voor een onbeperkte Permanente termijn, tenzij uw Permanente licentie om de een of andere reden wordt opgeschort of beëindigd.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
purchase | aankoop |
license | licentie |
term | termijn |
unless | tenzij |
suspended | opgeschort |
terminated | beëindigd |
reason | reden |
software | software |
or | of |
to | om |
use | gebruiken |
is | wordt |
for | voor |
a | een |
of | van |
you | u |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
innovation | innovatie |
easy | makkelijk |
unless | tenzij |
brainstorming sessions | brainstormsessies |
trello | trello |
helps | helpt |
sessions | sessies |
work | werken |
you | je |
the | de |
ideas | ideeën |
out | te |
and | en |
team | team |
next | volgende |
big | grote |
idea | idee |
to | om |
your | niet |
best | beste |
from | van |
EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.
NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
remainder | rest |
cloud | cloud |
premium | premium |
monthly | maandelijkse |
renewals | verlengingen |
unless | tenzij |
standard | standard |
your | je |
the | de |
free | gratis |
days | dagen |
on | op |
plus | plus |
yes | ja |
after | na |
to | gaat |
a | volgende |
of | van |
will | verschijnt |
EN Your Subscription will automatically renew at the end of each billing cycle unless you cancel auto-renewal through your online account management page, or by
NL Uw Abonnement wordt aan het einde van elke factureringscyclus automatisch verlengd
енглески језик | Дутцх |
---|---|
automatically | automatisch |
subscription | abonnement |
at | elke |
the end | einde |
your | uw |
the | wordt |
of | van |
EN Unless otherwise stated, any Overage Fees incurred by you will be billed in arrears, charged to your payment method on file at the start of your next billing cycle
NL Tenzij anderszins is vermeld, worden eventuele Kosten voor overgebruik aan het begin van uw volgende factureringsperiode in rekening gebracht via uw geregistreerde betalingsmethode
енглески језик | Дутцх |
---|---|
unless | tenzij |
otherwise | anderszins |
stated | vermeld |
payment method | betalingsmethode |
in | in |
fees | kosten |
be | worden |
start | begin |
your | uw |
payment | rekening |
next | volgende |
EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account
NL We gebruiken uw e-mailadres voor algemene updates over uw account en voor marketingberichten (nieuwsbrieven), tenzij u zich daarvoor hebt uitgeschreven
енглески језик | Дутцх |
---|---|
mailadres | |
newsletters | nieuwsbrieven |
unless | tenzij |
general | algemene |
updates | updates |
use | gebruiken |
we | we |
account | account |
and | en |
for | voor |
you | u |
Приказује се 50 од 50 превода