EN PADI EMEA is proud to be an Equal opportunities employer and thrives on cultural diversity for the benefit of our employees, members, community and our business.
EN PADI EMEA is proud to be an Equal opportunities employer and thrives on cultural diversity for the benefit of our employees, members, community and our business.
NL PADI EMEA voert een aannamebeleid van gelijke kansen. Het personeelsbestand is bijzonder cultureel divers wat onze medewerkers, leden, de duikgemeenschap en de zaken ten goede komt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
padi | padi |
emea | emea |
opportunities | kansen |
cultural | cultureel |
business | zaken |
is | is |
employees | medewerkers |
members | leden |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | bijzonder |
EN PADI EMEA is proud to be an Equal opportunities employer and thrives on cultural diversity for the benefit of our employees, members, community and our business.
NL PADI EMEA voert een aannamebeleid van gelijke kansen. Het personeelsbestand is bijzonder cultureel divers wat onze medewerkers, leden, de duikgemeenschap en de zaken ten goede komt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
padi | padi |
emea | emea |
opportunities | kansen |
cultural | cultureel |
business | zaken |
is | is |
employees | medewerkers |
members | leden |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | bijzonder |
EN Dan thrives on being in the field with our customers, partners and teams
NL Dan komt helemaal tot zijn recht in direct contact met onze klanten, partners en teams
енглески језик | Дутцх |
---|---|
customers | klanten |
partners | partners |
teams | teams |
in | in |
with | met |
and | en |
the | komt |
EN We offer several programs so that we can grow and succeed together, while ensuring everyone remains in control of their data, innovates, and thrives in freedom.
NL We bieden verschillende programma's om samen vooruitgang te boeken en succes te boeken. We zorgen er ook voor dat iedereen de controle over zijn of haar gegevens behoudt, zodat hij/zij kan innoveren en zich vrij kan ontplooien.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
succeed | succes |
ensuring | zorgen |
control | controle |
data | gegevens |
we | we |
so | zodat |
offer | bieden |
can | kan |
that | dat |
several | verschillende |
freedom | vrij |
and | en |
everyone | iedereen |
of | haar |
remains | zijn |
EN Our experts collaborate closely with national and international retailers and investors in retail property. This productive working relationship thrives on extensive, up-to-date knowledge of the sector and a fast-moving, comprehensive approach.
NL Onze specialisten werken samen met (internationale) retailers en beleggers in winkelvastgoed. Hierbij staan actuele, volledige kennis van de sector en een snelle, integrale aanpak altijd voorop.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
experts | specialisten |
international | internationale |
retailers | retailers |
investors | beleggers |
sector | sector |
comprehensive | volledige |
approach | aanpak |
up-to-date | actuele |
fast | snelle |
the | de |
in | in |
working | werken |
and | en |
knowledge | kennis |
a | een |
of | van |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience
NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.
NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.
EN Nice is an easy to grow plant that thrives well in indoor set-ups, outdoor plantations and greenhouses; suited for the novice and commercial grower alike
NL Nice is een makkelijk te kweken plant die goed gedijt in een indoor opstelling, buitenplantage en een kas; geschikt voor zowel de beginnende als de commerciële kweker
енглески језик | Дутцх |
---|---|
grower | kweker |
nice | nice |
is | is |
grow | kweken |
plant | plant |
in | in |
the | de |
easy | makkelijk |
and | en |
for | voor |
well | goed |
suited | geschikt |
to | zowel |
that | die |
EN The Early Maroc by Philosopher Seeds is a pure sativa strain with a sweet aroma you won't be able to resist. It’s an easy to grow plant that thrives outdoors even in low nutrient soils.
NL Early Maroc van Philosopher Seeds is een pure Sativasoort met een zoet aroma, dat je niet zult kunnen weerstaan. Het is een makkelijk te kweken plant die buiten zelfs in onvruchtbare gronden gedijt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
seeds | seeds |
pure | pure |
sweet | zoet |
aroma | aroma |
resist | weerstaan |
easy | makkelijk |
is | is |
grow | kweken |
plant | plant |
in | in |
you | zult |
even | zelfs |
with | met |
to | buiten |
that | dat |
EN With an omnichannel order management system, you can ace both customer satisfaction and operational efficiency—ensuring your business thrives in this competitive marketplace.
NL Met een omnichannel-orderbeheersysteem kunt u zowel de klanttevredenheid als de operationele efficiëntie verbeteren, zodat uw bedrijf floreert in deze concurrerende markt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
competitive | concurrerende |
in | in |
you | u |
your | uw |
operational | operationele |
efficiency | efficiëntie |
both | zowel |
this | deze |
can | kunt |
customer | klanttevredenheid |
business | bedrijf |
with | met |
and | als |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN Our experts collaborate closely with national and international retailers and investors in retail property. This productive working relationship thrives on extensive, up-to-date knowledge of the sector and a fast-moving, comprehensive approach.
NL Onze specialisten werken samen met (internationale) retailers en beleggers in winkelvastgoed. Hierbij staan actuele, volledige kennis van de sector en een snelle, integrale aanpak altijd voorop.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
experts | specialisten |
international | internationale |
retailers | retailers |
investors | beleggers |
sector | sector |
comprehensive | volledige |
approach | aanpak |
up-to-date | actuele |
fast | snelle |
the | de |
in | in |
working | werken |
and | en |
knowledge | kennis |
a | een |
of | van |
EN Our unrivalled network connects us personally to hard-to-find talent. And we’re committed to cultivating a diverse workforce who thrives in inclusive work environments.
NL Ons ongeëvenaarde netwerk brengt ons persoonlijk in contact met lastig te vinden talent. Wij zijn toegewijd tot het stimuleren van een veelzijdig personeelsbestand dat openbloeit in een inclusieve werkomgeving.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
network | netwerk |
committed | toegewijd |
workforce | personeelsbestand |
hard | lastig |
find | vinden |
talent | talent |
personally | persoonlijk |
in | in |
a | een |
inclusive | inclusieve |
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience
NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.
NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience
NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.
NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience
NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.
NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience
NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.
NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.
EN Biodiversity is at the heart of our forestry. Your trees grow over a lifetime in vibrant ecosystems where wildlife thrives.
NL Biodiversiteit staat centraal bij onze bosbouw. Je bomen maken deel uit van een bloeiend ecosysteem vol wildleven.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
biodiversity | biodiversiteit |
heart | centraal |
trees | bomen |
your | je |
in | bij |
is | staat |
our | onze |
of | deel |
a | een |
EN Passionate about beauty and heritage art, Ahujasons thrives on quality, exclusivity and a unique zeal to keep the Kashmiri artisan community and traditional skill base, alive
NL Gepassioneerd door schoonheid en erfgoed kunst, Ahujasons gedijt op kwaliteit, exclusiviteit en een unieke ijver om de Kashmiri ambachtelijke gemeenschap en de traditionele vaardigheden, levend te houden
енглески језик | Дутцх |
---|---|
passionate | gepassioneerd |
quality | kwaliteit |
exclusivity | exclusiviteit |
community | gemeenschap |
traditional | traditionele |
skill | vaardigheden |
alive | levend |
beauty | schoonheid |
heritage | erfgoed |
on | op |
the | de |
art | kunst |
to | om |
base | een |
and | en |
keep | houden |
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience
NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.
NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.
EN with open arms. Turn classrooms and libraries into spaces where curiosity thrives and students are inspired to explore and excel.
NL met open armen. Verander klaslokalen en bibliotheken in ruimtes waar nieuwsgierigheid gedijt en studenten worden geïnspireerd om te ontdekken en uit te blinken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
arms | armen |
classrooms | klaslokalen |
libraries | bibliotheken |
spaces | ruimtes |
curiosity | nieuwsgierigheid |
students | studenten |
inspired | geïnspireerd |
are | worden |
to | om |
where | waar |
open | open |
and | en |
with | met |
into | in |
explore | ontdekken |
EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.
NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
belnet | belnet |
meets | is |
and | en |
in | binnen |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
енглески језик | Дутцх |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
natural | natuur |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
of | van |
are | aanbiedingen |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures. Twelve places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
енглески језик | Дутцх |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
natural | natuur |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
twelve | van |
are | aanbiedingen |
EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.
NL Vanaf kasteelruïne Cagliatscha over de herstelde Maillartbrug naar Sixtina der Alpen - de wandeltocht gaat van de ene bezienswaardigheid naar de volgende en geeft inzicht in het cultuurlandschap en de cultuurgoederen van Val Schons.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
val | val |
the | de |
alps | alpen |
into | in |
and | inzicht |
next | volgende |
to | vanaf |
of | der |
EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.
NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
basel | basel |
area | gebied |
in | in |
the | de |
offers | zijn |
to | zich |
learn | en |
EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities
NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
quality | kwalitatief |
cultural | cultureel |
as | als |
heritage | erfgoed |
a | een |
to | zich |
and | en |
EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.
NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
belnet | belnet |
meets | is |
and | en |
in | binnen |
EN structurally funded and/or accredited content managing cultural heritage institutions in the framework of the Cultural Heritage Act;
NL structureel gesubsidieerde en/of erkende collectiebeherende cultureelerfgoedinstellingen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;
енглески језик | Дутцх |
---|---|
framework | kader |
or | of |
in | in |
and | en |
EN structurally funded cultural heritage bodies in the framework of the Cultural Heritage Act;
NL structureel gesubsidieerde erfgoedcellen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;
енглески језик | Дутцх |
---|---|
framework | kader |
in | in |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
енглески језик | Дутцх |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
natural | natuur |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
of | van |
are | aanbiedingen |
EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.
NL Wie eenmaal de beklimming naar een van de Jurahoogten aankan, gaat moeiteloos van de ene naar de andere bergrug.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
to | gaat |
of | van |
EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities
NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
quality | kwalitatief |
cultural | cultureel |
as | als |
heritage | erfgoed |
a | een |
to | zich |
and | en |
EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.
NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
basel | basel |
area | gebied |
in | in |
the | de |
offers | zijn |
to | zich |
learn | en |
Приказује се 50 од 50 превода