Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "taste of summer" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "taste of summer" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

taste alle alleen biedt bij dat de de smaak deze die dit door een eigen en geeft haar heb hebben het hun is maar maken manier met naar niet of ons onze proef proeven smaak smaken tot uit van van de voor wat wij ze zien zijn één
summer aan al als dag dagen de zomer een en goed hebben herfst is jaar nieuwe nog nu seizoen tijd tijdens twee voor waar wanneer was weer werd winter zomer zomers zomerse

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!

енглески језик Дутцх
swiss zwitserse
choose kies
favourite favoriete
cities steden
recommendations aanbevelingen
your je
city stad
the de
as als
share van

EN Mango Crunch will send your taste buds into a frenzy. Her fruity-sweet terpenes make edibles taste better than you thought possible.

NL Mango Crunch brengt je smaakpapillen tot een sensationeel hoogtepunt. Haar fruitig zoete terpenen zorgen ervoor dat je edibles ongelofelijk lekker smaken.

енглески језик Дутцх
mango mango
terpenes terpenen
fruity fruitig
your je
sweet zoete
taste smaken
make zorgen
her haar

EN It'll leave a sweet taste on your lips, too, with berries, candy, and chocolate permeating the air and gracing your taste buds.

NL Ze trakteert je ook op een zoete smaak en verwent je smaakpapillen en de omgeving met bessen, snoep en chocolade.

енглески језик Дутцх
candy snoep
chocolate chocolade
sweet zoete
your je
the de
taste smaak
a een
on op
and en

EN The same goes for the taste of a cannabis strain. There is a huge diversity of both taste and smell among strains. Both of these elements are created by terpenes, aromatic molecules that are produced by the trichome glands of cannabis flowers.

NL Hetzelfde geldt voor de smaak van een cannabissoort. Onder soorten bestaat er veel diversiteit qua zowel smaken als geuren. Beide worden bepaald door terpenen. En deze aromatische moleculen worden weer aangemaakt door de trichomen van cannabistoppen.

енглески језик Дутцх
diversity diversiteit
created aangemaakt
terpenes terpenen
molecules moleculen
the de
strains soorten
is bestaat
goes
taste smaak
there er
and en
by door
among van
are worden
for voor
a beide
both zowel

EN Explore how to make beautiful roses, berries, and apple blossoms that delight your taste buds with a well-balanced taste

NL Ontdek hoe je prachtige rozen, bessen en appelbloesems maakt die je smaakpapillen verrassen met een uitgebalanceerde smaak

енглески језик Дутцх
explore ontdek
beautiful prachtige
roses rozen
taste smaak
balanced uitgebalanceerde
your je
and en
a een
with met

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!

енглески језик Дутцх
swiss zwitserse
choose kies
favourite favoriete
cities steden
recommendations aanbevelingen
your je
city stad
the de
as als
share van

EN With sand beneath your feet: The March collection reveals a sand-coloured suede that gives you a taste of summer. Available from 8 March in certain stores, to order and on ikks.com

NL In de straten zien we zandkleur: De collectie vanmaart onthult een zandkleurig suèdeleer, een voorsmaakje van de zomer. Verkrijgbaar vanaf 8 maart in bepaalde winkels, op bestelling en op ikks.com

енглески језик Дутцх
march maart
collection collectie
reveals onthult
available verkrijgbaar
stores winkels
ikks ikks
in in
order bestelling
the de
taste van de
summer zomer
to vanaf
and en
on op
of van

EN A taste of summer in EcoTree forests

NL EcoTree is aangesloten bij het UN Global Compact

енглески језик Дутцх
in bij
of het

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.

енглески језик Дутцх
work gebruiken
people mensen
in in
is is
mainly vooral
winter winter
the de
summer zomer
time tijd
simply gewoon
are worden
and en
because omdat
there er
more meer

EN It's almost officially summer, but our team hasn't let summer fun get in the way of developing more awesomeness for Hostwinds clients! This month we have two new exciting features to share with you…

NL Het is bijna officieel zomer, maar ons team laat de zomer plezier niet in de weg zitten om meer ontzagwekkendheid te ontwikkelen voor klanten van hostwinds!Deze maand hebben we twee nieuwe spannende functies om met u te delen ...

енглески језик Дутцх
officially officieel
summer zomer
let laat
developing ontwikkelen
clients klanten
hostwinds hostwinds
features functies
the de
to om
in in
you u
we we
team team
month maand
new nieuwe
fun plezier
two twee
but maar
more meer
our ons
share delen
with met
for voor
have hebben
this deze
of bijna
way weg

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/watercolor-summer">Watercolor Summer Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>

енглески језик Дутцх
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes

NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten

EN Heading into summer Sicily can be very hot and the flight prices are high enough to match any popular European summer destination

NL De reis naar de zomer van Sicilië kan erg heet zijn en de prijzen van de vluchten zijn hoog genoeg om elke populaire Europese zomerbestemming aan te kunnen

енглески језик Дутцх
hot heet
prices prijzen
popular populaire
european europese
sicily sicilië
flight vluchten
the de
summer zomer
to om
heading naar
are zijn
and en
can kan
high hoog

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

енглески језик Дутцх
ends eindigt
august augustus
astronomers astronomen
is is
the de
on op
goes
summer zomer
three drie
weeks al
yet een

EN In the Northern Hemisphere, summer solstice is the longest day of the year and the official kickoff of summer

NL Op het noordelijk halfrond is de zomerwende de langste dag van het jaar en het officiële begin van de zomer

енглески језик Дутцх
northern noordelijk
hemisphere halfrond
longest langste
is is
the de
year jaar
summer zomer
and en
of van
day dag

EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres

NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken

енглески језик Дутцх
term term
clear duidelijk
in in
to om
the de
and en
difference verschil

EN The Summer Camp Weekend 2019 In the first weekend of September, we gathered together for our traditional Summer Camp weekend with a lot of our Catapistas to discuss about our organization and to spend aRead More

NL Voor hen die geen stem meer hebben: meer en meer Peruaanse vrouwen strijden voor hun rechten Maxime Degroote, 4 april 2018 Dat het op acht maart Internationale Vrouwendag is, daar kun je niet omheen hier inRead More

енглески језик Дутцх
with op
more more
to meer
september maart
we hebben

EN When it’s really, really cold out, owning the right jacket is absolutely necessary. When the weather is unpredictable - particularly between spring and summer, or summer and fall - a lightweight or ‘transitional’ jacket may be more appropriate.

NL Ook windbreaker jassen zijn functioneel en windgevoelig. We hebben windbreakers met lange en ook halve ritssluitingen.

енглески језик Дутцх
spring we
and en
more ook
between met

EN Every year IViR organises a Copyright Summer Course and a Privacy Summer Course:

NL Het Instituut voor Informatierecht verzorgt jaarlijks twee Summer Courses:

енглески језик Дутцх
every year jaarlijks
a twee
and het

EN HUNTER GREEN x KHAKI: Summer linen color - the perfect golf course look for hot summer days

NL HUNTER GREEN x KHAKI: Zomerse linnen kleur - de perfecte golfbaan look voor warme zomerdagen

енглески језик Дутцх
x x
khaki khaki
summer zomerse
linen linnen
perfect perfecte
hunter hunter
hot warme
the de
for voor
color kleur

EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres

NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken

енглески језик Дутцх
term term
clear duidelijk
in in
to om
the de
and en
difference verschil

EN The best spring/summer wetsuits 2022: top performing men's suits for summer water sports

NL De beste wetsuits voor de lente/zomer 2022: best presterende herenpakken voor zomerse watersporten

енглески језик Дутцх
summer zomer
the de
spring lente
best beste
for voor

EN Top summer surf spots in the UK: take to the waves this summer season

NL Top zomerse surfspots in het VK: ga dit zomerseizoen de golven op

енглески језик Дутцх
summer zomerse
uk vk
in in
the de
waves golven
top op
this dit

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

енглески језик Дутцх
ends eindigt
august augustus
astronomers astronomen
is is
the de
on op
goes
summer zomer
three drie
weeks al
yet een

EN Every year IViR organises a Copyright Summer Course and a Privacy Summer Course:

NL Het Instituut voor Informatierecht verzorgt jaarlijks twee Summer Courses:

енглески језик Дутцх
every year jaarlijks
a twee
and het

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.

енглески језик Дутцх
work gebruiken
people mensen
in in
is is
mainly vooral
winter winter
the de
summer zomer
time tijd
simply gewoon
are worden
and en
because omdat
there er
more meer

EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes

NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten

EN Playing in the snow in the middle of the summer is great fun. Zermatt makes it possible with snow tubing at an altitude of 3,883 meters. The cable car station Matterhorn glacier paradise offers this activity in the summer season.

NL 's Zomers ravotten in de sneeuw - dat is dikke pret. In Zermatt kan dat tijdens snowtubing op 3883 m. hoogte. Kabelbaanstation Matterhorn glacier paradise biedt deze activiteit in het zomerseizoen.

енглески језик Дутцх
summer zomers
fun pret
altitude hoogte
glacier glacier
offers biedt
activity activiteit
is is
zermatt zermatt
in in
makes kan
matterhorn matterhorn
the de
with op
this deze

EN Summer days on the coast can be long and lazy, so the ideal place for a snack or beverage is the poolside B Côté Terrasse. Open only in the summer, you can enjoy drinks and snacks as you gaze at the ocean from the pool and breathe in the fresh sea air.

NL De ideale locatie om gedurende lange zomeravonden te ontspannen. Aan het zwembad kunt u genieten van drankjes en lichte maaltijden. Geniet van het uitzicht op de oceaan en adem de gezonde zeelucht in. Alleen 's zomers geopend.

енглески језик Дутцх
summer zomers
ideal ideale
drinks drankjes
pool zwembad
on op
long lange
open geopend
in in
ocean oceaan
the de
for gedurende
or locatie
and en
you can kunt
is het
you u

EN Summer courses: learn a new language this summer!

NL Zomercursussen: leer deze zomer een nieuwe taal!

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

NL Gratis accounts zijn ontwikkeld om u een indruk van Majestic te geven. Als u ons regelmatig gebruikt, merkt u al snel dat u door gebruikslimieten wordt gehinderd.

енглески језик Дутцх
free gratis
accounts accounts
regularly regelmatig
hampered gehinderd
to om
use gebruikt
soon al
by door
give geven
a een
of van
if als
us ons
are zijn

EN “We believe that everything we make should taste good and do good too

NL “We geloven dat alles wat we maken lekker zou moeten smaken en goed zou moeten zijn

EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: Sophia Loren, taste, fries, restaurant, eat, drink, champagne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sophia Loren, proeven, frieten, restaurant, eten, drinken, champagne

енглески језик Дутцх
photograph foto
loren loren
taste proeven
champagne champagne
to om
restaurant restaurant
drink drinken
this worden
eat eten
by die
used gebruikt

EN In the best tradition, the host will ensure guests receive a warm welcome and personal attention, for a taste of the local charm.

NL volgens de traditie zorgt de gastheer voor een persoonlijk en hartelijk ontvangst van de gast, als vertegenwoordiging van de charme van de bestemming.

енглески језик Дутцх
tradition traditie
host gastheer
guests gast
charm charme
the de
taste van de
for bestemming
best voor
a een
and en
of volgens

EN A taste for adventure led Adam Danics from Hungary to Switzerland, where he fell in love with Lake Lucerne and the mountains

NL De lust naar avontuur lokte Adam Danics van Hongarije naar Zwitserland, waar hij verliefd werd op het Vierwoudstedenmeer en de bergen

енглески језик Дутцх
adventure avontuur
adam adam
hungary hongarije
switzerland zwitserland
mountains bergen
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
with op
where waar
and en
to naar
he hij

EN Stays in Swiss Alpine Club huts, accommodation for groups, monasteries or farmhouses. Here you'll find the right dwelling-place for every taste.

NL Overnachten in een SAC-hut, een groepsaccommodaties, een klooster of een boomhuis. Er is hier voor iedere smaak wel een onderkomen beschikbaar.

енглески језик Дутцх
taste smaak
in in
or of
for voor
here hier
find is
right een

EN From 23 to 26 September, walk, talk, listen and taste with Waag during Expedition: future. We curated four routes through the expedition!

NL Tijdens de RISE IMET-conferentie presenteerde Waag een nieuwe aanpak voor het evalueren en het meten van de impact van erfgoedprojecten voor musea.

енглески језик Дутцх
waag waag
the de
taste van de
during tijdens
and en
four van

EN Taste the future by trying the experimental and mind-expanding cocktails from Waag's Open Wetlab. 

NL Geniet van de meest verbeeldende, futuristische, dansbare en ondansbare toekomstmuziek van de stad.  

енглески језик Дутцх
the de
taste van de
and en
from van

EN Give your customers a taste of what your restaurant has to offer with our sleek Menu blocks. Add dishes, prices, and descriptions, and you’re good to go! Editing is so easy, you can make updates every day.

NL Geef je klanten een voorproefje van wat je restaurant te bieden heeft met het Menu-blok. Voeg gerechten, prijzen en beschrijvingen toe en je menu staat online! Je kunt het altijd bijwerken, met bijvoorbeeld je soep van de dag.

енглески језик Дутцх
customers klanten
menu menu
blocks blok
add voeg
prices prijzen
descriptions beschrijvingen
easy online
updates bijwerken
your je
restaurant restaurant
offer bieden
is staat
taste van de
to toe
what wat
give geef
dishes gerechten
day dag
a een
and en
you can kunt
of van
every te
with met

EN Having studied in both Rotterdam and Ghent, Quirijn has adopted a taste for Belgian beer and music.

NL Quirijn heeft in zowel Rotterdam als Gent gestudeerd en sindsdien waardeert hij de Belgische speciaalbieren.

енглески језик Дутцх
rotterdam rotterdam
ghent gent
belgian belgische
in in
and en
both zowel
a hij

EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!

NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!

енглески језик Дутцх
comfort comfort
style stijl
ikks ikks
girls meisjes
collection collectie
leggings legging
blend combineren
jeans jeans
or of
the de
perfect perfect
trousers broek
and en
a elk
ideal bij

EN From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores we’re powering in our store showcase.

NL PrestaShop is bestemd voor alle soorten bedrijven, van goederen en diensten tot downloadbare producten en reserveringen. U krijgt een voorproefje van de winkels op ons platform in onze winkel showcase.

енглески језик Дутцх
reservations reserveringen
prestashop prestashop
types soorten
is is
store winkel
the de
in in
can krijgt
products producten
and en
services diensten
stores winkels
goods goederen
to tot
fit een
businesses bedrijven
you u
taste van de

EN You can easily customize the widget to your taste and needs.

NL Het op smaak en behoefte aanpassen van de onderstaande widget is eenvoudig.

енглески језик Дутцх
easily eenvoudig
widget widget
needs behoefte
the de
taste smaak
and en
your aanpassen

EN No matter whether derived from a centennial tradition or newly developed, Luxembourg’s local food is outstanding due to its authenticity and taste.

NL Of ze nu van een eeuwenoude traditie afstammen of slechts enkele jaren oud zijn, de producten en specialiteiten van Luxemburg onderscheiden zich door...

енглески језик Дутцх
tradition traditie
or of
food de
and en
a slechts
to zich
due van

EN Feed your future with world wide food. In the restaurant you can taste the international influences. Pick a hot meal, a richly filled sandwich or a plant-based cappuccino and sit down at a table in the connecting seating area.

NL In het restaurant proef je de internationale invloeden. Kies uit een warme maaltijd, een rijkgevulde sandwich of een plant-based cappuccino en ga heerlijk zitten aan een tafeltje in het aansluitende zitgedeelte.

енглески језик Дутцх
taste proef
influences invloeden
pick kies
hot warme
your je
in in
restaurant restaurant
international internationale
or of
the de
sit zitten
meal maaltijd
a een
and en

EN The freedom that Tjeu experienced in Tilburg gave him a taste for it, and he grabbed a chance to see more of the world

NL De vrijheid die Tjeu in Tilburg ervaarde, smaakte naar meer en hij greep zijn kans om meer van de wereld te zien

енглески језик Дутцх
tilburg tilburg
chance kans
in in
the de
to om
freedom vrijheid
taste van de
world wereld
of van
that die
and en
he hij
more meer

EN From chairs, rocking chairs and bar stools to traditional stools and benches, Manutti offers superior-quality design and rich materials to suit every taste.

NL Van armstoelen tot schommelstoelen, barstoelen, eetstoelen en banken: ons kwaliteitsvolle design en onze hoogwaardige materialen bieden voor ieder wat wils.

енглески језик Дутцх
offers bieden
design design
quality hoogwaardige
materials materialen
and en
to tot

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt

енглески језик Дутцх
swiss zwitserse
cities steden
recommendations aanbevelingen
the de

EN Choose your favourite city and a local guide to embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Kies je favoriete stad en een Local Guide om je alle gastronomische geheimen te laten smaken!

енглески језик Дутцх
choose kies
favourite favoriete
taste smaken
guide guide
your je
city stad
local local
and en
to om
a een

EN The friendly city hotel is just a short walk away from the main sights of Lucerne, the city of lights. After a walk, you can enjoy a meal at guild restaurant Lapin. Lucerne's famous Chügelipastete vol-au-vent meat pie is a real treat for the taste buds.

NL Dit ongedwongen stadshotel ligt op slechts een paar stappen van de bezienswaardigheden van de lichtstad Luzern. Na het flaneren is het tijd om te genieten in het Gilde-restaurant Lapin. De originele Luzerner Chügelipastete is een bijzondere lekkernij.

енглески језик Дутцх
walk stappen
sights bezienswaardigheden
lucerne luzern
enjoy genieten
is is
restaurant restaurant
the de
away van
taste van de
after na

Приказује се 50 од 50 превода