Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "sun soaking sunflower" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "sun soaking sunflower" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

sun de deze hebben hun licht maan mars met naar van voor worden ze zijn zo zon zonlicht

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN The Filigree Floor Lamp in the Mooi light collection is a tall, upscale beauty that has been fashioned in the image of a sun-soaking sunflower

NL De Filigree Floor Lamp uit de lampencollectie van Moooi is een lange, luxueuze schoonheid die is ontworpen naar het beeld van een zonovergoten zonnebloem

енглески језик Дутцх
beauty schoonheid
image beeld
lamp lamp
is is
the de
a een
that die

EN The Filigree Floor Lamp in the Mooi light collection is a tall, upscale beauty that has been fashioned in the image of a sun-soaking sunflower

NL De Filigree Floor Lamp uit de lampencollectie van Moooi is een lange, luxueuze schoonheid die is ontworpen naar het beeld van een zonovergoten zonnebloem

енглески језик Дутцх
beauty schoonheid
image beeld
lamp lamp
is is
the de
a een
that die

EN Agave syrup, Cashews, granola, oatmeal, honey, Cores, Crunchy cereal, Pumpkin seeds, Almonds, salt, sesame, Sunflower seeds, Sunflower oil

NL Agavesiroop, Cashewnoten, granola, havermout, Lieve schat, Kernen, Knapperige ontbijtgranen, Pompoenpitten, Amandelen, zout, sesam, Zonnebloemzaden, Zonnebloemolie

енглески језик Дутцх
salt zout

EN Or, you can recover from any one of these more energetic excursions by just lazing on a beautiful beach and soaking up the sun.

NL Of, je kan lekker uitrusten op een fantastisch strand bij sommige havens en van de zon genieten.

енглески језик Дутцх
beach strand
sun zon
or of
on op
the de
can kan
a een
and en
of van
by bij

EN Your favorite snacks and dishes or enjoy a colourful cocktails at the swim-up bar. Located next to the free-form swimming pool, this is an idyllic place to snack whilst soaking up the sun or relaxing during your stay and with pool massages.

NL Voor uw favoriete snacks en gerechten en kleurrijke cocktails. Bevindt zich naast het freeform zwembad en is een idyllische plek. Geniet van een hapje tijdens het zonnen of een massage.

енглески језик Дутцх
favorite favoriete
snacks snacks
dishes gerechten
enjoy geniet
cocktails cocktails
idyllic idyllische
place plek
or of
is is
and en
during tijdens
pool zwembad
a een

EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings

NL Sun Surveyor wordt ook geleverd met een digitale zon die je in realtime laat zien hoe de zon langs de hemel beweegt en hoe haar licht zal reageren op je omgeving

енглески језик Дутцх
surroundings omgeving
sun zon
in in
your je
the de
how hoe
is wordt
light licht
will zal
with op
digital digitale
and en
that die
show zien

EN What could be more relaxing than soaking in a warm bath, indulging the calm and unwinding. In the following hotel bathtubs one can enjoy a beautiful view while relaxing.

NL Hotelbäder met uitzicht - ontspannen, uitschakelen en genieten.

енглески језик Дутцх
relaxing ontspannen
enjoy genieten
view uitzicht
and en

EN Our dive boats offer freshwater rinse buckets. Back at the dock, we have designated camera rinse tanks to allow for proper soaking after your dive. There is also a designated camera rinse tank at the drive-thru air and Nitrox fill station.

NL Onze boten zijn voorzien van zoet water spoelbakken. Terug op de steiger, hebben we speciale camera spoelbakken voor een goede spoelsessie na uw duik. U vindt ook een speciale camera spoelbak bij de Drive Thru.

енглески језик Дутцх
dive duik
boats boten
camera camera
drive drive
we we
the de
to voorzien
also ook
our onze
after na
for voor
have hebben

EN The Cooking time is reduced by soaking to about 30 minutes

NL De Je verkort de kooktijd door te weken tot ongeveer 30 minuten

енглески језик Дутцх
minutes minuten
the de
about ongeveer
by door

EN Important: Pour away the soaking water!

NL Belangrijk: Giet het weekwater weg!

енглески језик Дутцх
important belangrijk
the het

EN It’s a great destination for hiking, swimming, and soaking up that precious midsummer sunlight

NL Je kunt er geweldig wandelen, zwemmen en genieten van dat prachtige midzomerzonlicht

енглески језик Дутцх
hiking wandelen
swimming zwemmen
great geweldig
and en
that dat
its je

EN Note: Soaking your seed for 12 hours is only usually done with old, tough seeds. You can skip this step for most normal seeds.

NL Opmerking: Het 12 uur weken van zaden wordt meestal alleen gedaan met oude, taaie zaden. Met de meeste normale zaden kan je deze stap overslaan.

енглески језик Дутцх
note opmerking
hours uur
done gedaan
old oude
skip overslaan
normal normale
your je
usually meestal
can kan
is wordt
with met
step stap
this deze
seeds zaden
most de

EN What could be more relaxing than soaking in a warm bath, indulging the calm and unwinding. In the following hotel bathtubs one can enjoy a beautiful view while relaxing.

NL Hotelbäder met uitzicht - ontspannen, uitschakelen en genieten.

енглески језик Дутцх
relaxing ontspannen
enjoy genieten
view uitzicht
and en

EN To begin, hike north through glorious patchwork countryside, soaking up the last of Norfolk’s inland beauty.

NL Wandel om te beginnen naar het noorden door het glorieuze patchworklandschap en geniet van de laatste schoonheid van het binnenland van Norfolk.

енглески језик Дутцх
begin beginnen
beauty schoonheid
the de
to om
last laatste
through te
north noorden
of van

EN The Hotel Jequitimar Guarujá resort's contemporary design brings a sense of peace and sophisticated accommodation, a view of the Atlantic Forest or the sea, soaking bathtub, balcony, and L'Occitane amenities

NL Het moderne ontwerp van het Hotel Jequitimar Guarujá geeft u een gevoel van rust en verfijnde accommodatie, uitzicht op het Atlantische Forest of de zee, bad, balkon en producten van L'Occitane

енглески језик Дутцх
contemporary moderne
brings geeft
sense gevoel
peace rust
view uitzicht
sea zee
balcony balkon
hotel hotel
design ontwerp
accommodation accommodatie
or of
the de
a een
and en
of van

EN The types of beings, or "Mobs" (we'll get to that term soon here) that inhabit a biome reflect its geographic characteristics. Examples of biomes include sunflower plains, mushroom fields, and snowy tundras.

NL De soorten wezens of "Mobs" (we komen hier binnenkort naar die term) die een bioom wonen weerspiegelt zijn geografische kenmerken.Voorbeelden van BIOMES zijn zonnebloemplains, paddenstoelenvelden en besneeuwde toendra's.

енглески језик Дутцх
term term
soon binnenkort
geographic geografische
characteristics kenmerken
reflect weerspiegelt
or of
examples voorbeelden
the de
types soorten
here hier
of van
a een
and en

EN Young couple having picnic on sunflower field 3559909 Stock Photo at Vecteezy

NL jong koppel met picknick op zonnebloemveld 3559909 Stockfoto

енглески језик Дутцх
young jong
couple koppel
picnic picknick
stock photo stockfoto
on op
having met

EN Young couple having picnic on sunflower field 3559906 Stock Photo at Vecteezy

NL jong koppel met picknick op zonnebloemveld 3559906 Stockfoto

енглески језик Дутцх
young jong
couple koppel
picnic picknick
stock photo stockfoto
on op
having met

EN Young couple having picnic on sunflower field, blurred background 3559903 Stock Photo at Vecteezy

NL jong koppel met picknick op zonnebloem veld, onscherpe achtergrond 3559903 Stockfoto

енглески језик Дутцх
young jong
couple koppel
picnic picknick
field veld
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op
having met

EN Young couple having picnic on sunflower field 3559913 Stock Photo at Vecteezy

NL jong koppel met picknick op zonnebloemveld 3559913 Stockfoto

енглески језик Дутцх
young jong
couple koppel
picnic picknick
stock photo stockfoto
on op
having met

EN Goutweed pesto with roasted sunflower seeds

NL Jichtkruidpesto met geroosterde zonnebloempitten

енглески језик Дутцх
roasted geroosterde
with met

EN Your garden is a paradise for goutweed? Just make the best of it: a fresh, healthy goutweed pesto with roasted sunflower seeds!

NL Uw tuin is een paradijs voor jichtkruid? Maak er maar het beste van: een frisse, gezonde jeneverpesto met geroosterde zonnebloempitten!

енглески језик Дутцх
garden tuin
paradise paradijs
fresh frisse
healthy gezonde
roasted geroosterde
is is
your uw
best beste
with met
for voor
a een

EN A motif recognized worldwide, the sunflower is really thousands of smaller flowers all arranged in a pretty pattern designed to attract insects

NL Met een vorm die overal ter wereld herkend wordt is de zonnebloem eigenlijk een verzameling van duizenden kleinere bloemetjes die in een schitterend patroon zijn ontworpen zodat ze insecten aantrekken

енглески језик Дутцх
recognized herkend
worldwide wereld
smaller kleinere
pattern patroon
attract aantrekken
insects insecten
is is
in in
to zodat
the de
thousands duizenden
designed ontworpen
a een
of van

EN Sunflower: attracts ladybugs and spiders

NL Zonnebloem: trekt lieveheersbeestjes en spinnen aan

енглески језик Дутцх
and en

EN Sunflower Market Read the Story

NL Zonnebloemmarkt Lees het verhaal

енглески језик Дутцх
story verhaal
read lees

EN With Profoto High-Speed Sync (HSS) it doesn’t matter how bright the sun shines. It enables you to use your flash at shutter speeds up to 1/8,000s. So you can overpower the sun and shape your light even with large apertures in broad daylight.

NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt. U kunt uw flitser gebruiken met sluitersnelheden tot 1/8.000e seconde. U zet de zon buiten spel en vormt uw licht op klaarlichte dag, zelfs met open diafragma‘s.

енглески језик Дутцх
profoto profoto
hss hss
shines schijnt
sun zon
the de
use gebruiken
light licht
with op
you can kunt
even zelfs
you u
and en
in zet

EN For instance, let them open when the sun rises so your house will be warmed up by the sun

NL Laat ze bijvoorbeeld open gaan bij zonsopgang zodat je huis verwarmd wordt door de zon

енглески језик Дутцх
let laat
sun zon
your je
the de
so zodat
open open
by door

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

енглески језик Дутцх
magical magisch
comfortable comfortabel
is is
in in
your je
room kamer
the de
a een
by door
design design
will worden
it en

EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

енглески језик Дутцх
sun zon
quite behoorlijk
seems lijkt
mountains bergen
in in
winter winter
warm warm
peaks toppen
immediately als
prepared voorbereid
the de
cold koud
so dus
be wees
moment moment
other andere
even zelfs

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

енглески језик Дутцх
sun zon
longer langer
orbit baan
the de
is is
away van
complete volledige
on op
days dagen
farther verder
mars mars
earth aarde
takes duurt
planet planeet
around rond
equals gelijk
about ongeveer
year jaar
red rode

EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.

NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

енглески језик Дутцх
webshop webshop
party party
or of
contact contact
ready klaar
we we
in in
questions vragen
you u
rent rent
view bekijk
all alle
are staan

EN Therefore, make sure that you never have the headset (and especially not with the lenses!) in the sun or facing the sun

NL Let er daarom goed op dat je de headset nooit (en vooral niet met de lenzen!) in de zon of naar de zon toe hebt liggen

енглески језик Дутцх
headset headset
lenses lenzen
sun zon
in in
or of
the de
especially vooral
never nooit
with op
and en
sure dat

EN For instance, let them open when the sun rises so your house will be warmed up by the sun

NL Laat ze bijvoorbeeld open gaan bij zonsopgang zodat je huis verwarmd wordt door de zon

енглески језик Дутцх
let laat
sun zon
your je
the de
so zodat
open open
by door

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

енглески језик Дутцх
magical magisch
comfortable comfortabel
is is
in in
your je
room kamer
the de
a een
by door
design design
will worden
it en

EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.

NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.

енглески језик Дутцх
mercury mercurius
sun zon
thick dikke
atmosphere atmosfeer
heat warmte
turn beurt
significant significante
despite ondanks
venus venus
in bij
energy energie
the de
planet planeet
is is
no geen
and en
closest dichtst
to vanwege
of van

EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth

NL Als je op Mercurius zou kunnen staan, op het aphelium (het verste dat Mercurius van de zon kan komen), zou de zon twee keer groter lijken dan vanaf de aarde

енглески језик Дутцх
mercury mercurius
sun zon
earth aarde
on op
the de
bigger groter
from vanaf
would zou
twice twee keer
it het
if als
can kan

EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun

NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon

енглески језик Дутцх
sun zon
distance afstand
star ster
venus venus
is is
the de
planet planeet
earth aarde
our onze
and en
from tot

EN As Venus is closer to the Sun than the Earth, the Sun’s glare outshines the planet most of the time

NL Omdat Venus dichter bij de zon staat dan de aarde, wordt de planeet het grootste deel van de tijd overschaduwd door de schittering van de zon

енглески језик Дутцх
sun zon
venus venus
closer bij
the de
planet planeet
time tijd
earth aarde
is staat
of deel

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

енглески језик Дутцх
sun zon
longer langer
orbit baan
the de
is is
away van
complete volledige
on op
days dagen
farther verder
mars mars
earth aarde
takes duurt
planet planeet
around rond
equals gelijk
about ongeveer
year jaar
red rode

EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.

NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

енглески језик Дутцх
webshop webshop
party party
or of
contact contact
ready klaar
we we
in in
questions vragen
you u
rent rent
view bekijk
all alle
are staan

EN Always have a clear idea of where the sun will be and plan your photoshoot accordingly to achieve the best lighting results.Price: $8.99Download Sun Surveyor for Android or iOS.

NL Heb altijd een duidelijk idee van waar de zon zal zijn en plan uw fotoshoot dienovereenkomstig om de beste belichting resultaten te bereiken.Prijs: $8.99Download Sun Surveyor voor Android of iOS.

енглески језик Дутцх
always altijd
clear duidelijk
sun zon
price prijs
android android
ios ios
idea idee
plan plan
results resultaten
or of
the de
to om
will zal
where waar
best beste
for voor
a een
achieve bereiken
of van
and en

EN Jun-Sep: Mon-Sun 9-18.30; Oct-May: Mon-Sun 9-18 Manufacturing demonstration: 3 to 4 times a day depending on the season (9-12.30)

NL juni-sep: ma-zo 9-18.30; okt-mei: ma-zo 9-18 Demonstratie van de fabricage: 3 tot 4 keer per dag, afhankelijk van het seizoen (9-12.30 uur)

енглески језик Дутцх
manufacturing fabricage
demonstration demonstratie
season seizoen
the de
day dag
a keer
times van
depending afhankelijk

EN L'OH open-air pool, a uniquely shaped work of azure blue art, enjoys both sun and shade. Relax in its waters above the bustling city below while you order refreshing drinks from the poolside bar or soak up the sun on a lounger with your favorite book.

NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.

енглески језик Дутцх
enjoys geniet
sun zon
shade schaduw
relax ontspan
city stad
drinks drankjes
bar bar
favorite favoriete
book boek
pool zwembad
or of
the de
waters water
a uniek
below een
and en
in in
on op
with bij
of van
you u

EN JOHNNY UNDER THE SUN OF CALIFORNIAby Paris Match - Archives Filipacchifrom

NL Avond bij de King Clubdoor Bridgeman Images - Giovanni Coruzzi /...van

енглески језик Дутцх
the de

EN Sun-soaked San Carlos, where the valleys are made of silicon and the bay’s waters are just a stone’s throw away, is where Bynder’s West Coast office can be found.

NL Het zonovergoten San Carlos in Silicon Valley, is waar het 'West Coast' kantoor van Bynder te vinden is.

енглески језик Дутцх
san san
carlos carlos
west west
office kantoor
silicon silicon
is is
away van
can vinden

EN Surrounded by must-try eateries and unmissable beauty spots, there’s more to San Carlos than just the sun

NL San Carlos wordt omringd door must-try eettentjes en niet te missen bezienswaardigheden en is meer dan alleen zon

енглески језик Дутцх
surrounded omringd
san san
carlos carlos
sun zon
and en
the wordt
just alleen
more meer
by door

EN Alarms are followed up immediately and we intervene proactively if necessary so that your website can continue to work smoothly.For our monitoring, we also have a follow-the-sun network operations centre (NOC)

NL Alarmen worden direct opgevolgd en we grijpen indien nodig pro-actief in zodat je website vlot blijft werken

енглески језик Дутцх
immediately direct
continue blijft
smoothly vlot
if indien
your je
website website
we we
necessary nodig
work werken
our in
are worden
and en

EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun

NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon

енглески језик Дутцх
offshore offshore
winds wind
colder kouder
water water
surface oppervlakte
sun zon
deep diep
the de
by door

EN The Sun reported last night that the app uses private Bluetooth APIs, but we’ve seen no sign of this and they’ve since amended their story to retract this assertion

NL The Sun meldde gisteravond dat de app privé Bluetooth-API's gebruikt, maar we hebben hier geen tekenen van gezien en sindsdien hebben ze hun verhaal aangepast om deze bewering in te trekken

енглески језик Дутцх
bluetooth bluetooth
seen gezien
story verhaal
the de
uses gebruikt
to om
app app
that dat
private privé
no geen
and en
but
their hun
of van
this deze

EN Taormina, a city of 12,000 souls set in its setting, on the rising sun side, facing the infinite blue of Mare Nostrum

NL Taormina, een stad met 12.000 zielen in zijn omgeving, aan de kant van de rijzende zon, met uitzicht op het oneindige blauw van Mare Nostrum

енглески језик Дутцх
sun zon
side kant
infinite oneindige
city stad
in in
the de
setting omgeving
on op
a een
of van

Приказује се 50 од 50 превода