Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "stimulate each" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "stimulate each" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

stimulate stimuleren
each aan aantal afhankelijk afhankelijk van al alle alleen alles als andere bekijk bekijken beste betekent biedt bij bij het binnen dan dat de de volgende deze die dit door drie dus een eigen elk elke en er ervoor gebruik gebruiken gebruikt geeft gemakkelijk goed goede groep hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeveel houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan keer klant krijgen krijgt kunnen kunt maar maken manier meer meerdere mensen met met behulp van met elkaar moet moeten naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina per precies producten ruimte samen software staat stap te team teams tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende volledig volledige voor voor de waar waardoor waarin waarom wanneer wat we website welke werk werken wij worden wordt ze zich zie zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.

NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.

енглески језик Дутцх
researchers onderzoekers
can kunnen
meet ontmoeten
stimulate stimuleren
each other elkaar
scientific wetenschappelijke
research research
and en
a een
which waarin

EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.

NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.

енглески језик Дутцх
researchers onderzoekers
can kunnen
meet ontmoeten
stimulate stimuleren
each other elkaar
scientific wetenschappelijke
research research
and en
a een
which waarin

EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience

NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren

енглески језик Дутцх
actual echte
content content
user user
stimulate stimuleren
the de
we we
to om
this dit
step stap
brand merk
every elke
and en
in in
with bij
of van

EN The SySTEM 2020 final publication shares recommendations and methods to stimulate non-formal and informal STEAM education.

NL In de workshops van Maritiem Maaklab gebruiken jongeren de digitale collectie van het Scheepvaartmuseum als inspiratie bij ontwerp- en maakopdrachten…

енглески језик Дутцх
to van
and en
system bij

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs

NL Bij beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of tijdens lange vlucht, auto of trein reizen, leiden deze producten tot een actieve hulp van de benen

енглески језик Дутцх
limited beperkte
sitting zitten
actively actieve
legs benen
freedom of movement bewegingsvrijheid
long lange
or of
in bij
work werk
travel reizen
the de
train trein
flights vlucht
as zoals
car auto
products producten
during tijdens

EN and stimulate the development of capital markets in the Region

NL en stimulering van de ontwikkeling van kapitaalmarkten in de regio

енглески језик Дутцх
development ontwikkeling
region regio
in in
the de
and en
of van

EN Luma Delikatessen uses shoppable video to stimulate online purchases and to reduce the amount of steps in the buyers journey.

NL Luma Delikatessen gebruikt shoppable video om online aankopen te stimuleren en het aantal stappen in de buyers journey te verminderen.

енглески језик Дутцх
uses gebruikt
video video
online online
purchases aankopen
in in
the de
stimulate stimuleren
to om
steps stappen
and en
of het

EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages. 

NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken... 

енглески језик Дутцх
experiences belevenissen
curiosity nieuwsgierigheid
children kinderen
in bij
be mogen
here hier
and en
more is

EN stimulate a diverse, inclusive, innovative economy for the city

NL een diverse, inclusieve en innovatieve stedelijke economie stimuleren,

енглески језик Дутцх
stimulate stimuleren
inclusive inclusieve
innovative innovatieve
economy economie
city stedelijke
a een
diverse diverse

EN KiiCS is a European project aiming to develop and test arts and science incubation activities, to identify the best formats that stimulate the collaboration between artists, creative professionals and scientists, and to develop innovative ideas.

NL In deze workshop gaan we hands-on experimenteren en de CRISPR technologie bediscussiëren.

енглески језик Дутцх
science technologie
the de
to deze
and en

EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.

NL Ik ben het meest enthousiast over onze inspirerende klanten, getalenteerde mensen en geavanceerde technologie. De uitdagingen en successen van onze klanten halen het beste in ons boven en stimuleren innovatie.

енглески језик Дутцх
excited enthousiast
customers klanten
talented getalenteerde
people mensen
sophisticated geavanceerde
successes successen
i ik
technology technologie
innovation innovatie
the de
am ben
challenges uitdagingen
in in
about over
stimulate stimuleren
best beste
and en

EN Stimulate the logical flow of the thought process

NL Stimuleer de logische stroom van het denkproces

енглески језик Дутцх
logical logische
flow stroom
the de
of van

EN Cross-sectoral and international collaborations are the key to success to stimulate cutting-edge research and innovative developments in the life sciences and healthcare domain.

NL Samen met alle belanghebbende wil Flanders Vaccine inzetten op de ontwikkeling van nieuwe vaccins en immunotherapie.

енглески језик Дутцх
the de
to samen
developments nieuwe
and en

EN Their mission? Create a platform for industry stakeholders, stimulate innovation, and - if possible - accelerate breakthroughs.

NL Hun missie? Een platform bieden waar stakeholders uit de sector elkaar ontmoeten om zo samenwerking en innovatie te stimuleren én — als het kan — doorbraken te versnellen.

енглески језик Дутцх
mission missie
platform platform
industry sector
stakeholders stakeholders
stimulate stimuleren
innovation innovatie
accelerate versnellen
if als
a een
possible kan
their hun
and en

EN Their mission? Create a platform for industry stakeholders, stimulate innovation, and ? if possible ? accelerate breakthroughs.

NL Hun missie? Een platform bieden waar stakeholders uit de sector elkaar ontmoeten om zo samenwerking en innovatie te stimuleren én — als het kan — doorbraken te versnellen.

енглески језик Дутцх
mission missie
platform platform
industry sector
stakeholders stakeholders
stimulate stimuleren
innovation innovatie
accelerate versnellen
if als
a een
possible kan
their hun
and en

EN This research institute was established to stimulate and finance multidisciplinary collaboration within the social sciences (TSB) of Tilburg University

NL Dit onderzoeksinstituut is opgericht om multidisciplinaire samenwerking binnen de sociale wetenschappen (TSB) van Tilburg University te stimuleren en te financieren

енглески језик Дутцх
established opgericht
collaboration samenwerking
social sociale
sciences wetenschappen
tsb tsb
tilburg tilburg
university university
the de
to om
stimulate stimuleren
this dit
and en
of van

EN Innovative knitting techniques which stimulate against cellulite, or which are optimally adapted to the needs of larger sizes and pregnancy - FALKE has turned these requirements into optimum products

NL Innovatieve breitechnieken met een stimulatie tegen cellulitis of optimaal aangepast aan de behoeften van grote maten en de periode van zwangerschap - FALKE heeft de vereisten geïmplementeerd in optimale producten

енглески језик Дутцх
innovative innovatieve
adapted aangepast
pregnancy zwangerschap
falke falke
or of
sizes maten
the de
larger grote
needs behoeften
requirements vereisten
optimum optimale
optimally optimaal
products producten
against van
into in
and en

EN Learn the keys to writing a novel and stimulate your imagination with practical exercises that connect you with your inner world

NL Leer een roman schrijven en stimuleer je fantasie met praktische oefeningen om verbinding te maken met je innerlijke wereld

енглески језик Дутцх
novel roman
practical praktische
exercises oefeningen
connect verbinding
world wereld
your je
to om
with met
learn en
writing schrijven
and leer

EN How to stimulate them to move, interact and develop as much as possible?

NL Hoe stimuleer je hen om zoveel mogelijk te bewegen, met elkaar om te gaan en zich te ontwikkelen?

енглески језик Дутцх
develop ontwikkelen
possible mogelijk
much te
and en
to om
to move bewegen
how hoe

EN We support civic commitment and the strengthening of State–citizen relationships to stimulate efficient and inclusive public action.

NL Wij versterken het maatschappelijk engagement en de relaties tussen de staat en de burgers voor een efficiënt en inclusief overheidsapparaat.

енглески језик Дутцх
commitment engagement
relationships relaties
state staat
citizen burgers
efficient efficiënt
inclusive inclusief
and en
the de
strengthening versterken
we wij
of tussen

EN In the wrong hands, PHI and PII such as social security numbers, birth dates and Medicare numbers can put patient financials at risk, stimulate Medicare fraud and more.

NL In verkeerde handen kunnen PHI en PII, zoals burgerservicenummers, geboortedata en Medicare-nummers, de financiën van patiënten in gevaar brengen, Medicare-fraude stimuleren en meer.

енглески језик Дутцх
wrong verkeerde
hands handen
phi phi
pii pii
patient patiënten
risk gevaar
fraud fraude
in in
the de
can kunnen
as zoals
and en
more meer

EN With this nationalist control of raw materials, the state hopes to reinforce Correa’s influence on the notorious companies that are exporting oil, while also trying to stimulate the relatively underdeveloped mining industry

NL Die zou exclusief vallen onder de controle van de staat

енглески језик Дутцх
control controle
state staat
trying van de
the de
to onder
of van
that die

EN We help civil society organizations fulfill their role as watchdog and to stimulate public institutions to engage in good public governance, and act with integrity.

NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en om publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.

енглески језик Дутцх
help ondersteunen
role rol
public openbaar
good goed
governance bestuur
act handelen
organizations organisaties
we we
to om
stimulate stimuleren
as als
and en
their hun
in tot

EN We help civil society organizations fulfill their role as a watchdog, and to stimulate public institutions to engage in good public governance and act with integrity.

NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.

енглески језик Дутцх
help ondersteunen
role rol
public openbaar
good goed
governance bestuur
act handelen
organizations organisaties
we we
to om
stimulate stimuleren
as als
and en
their hun
in tot

EN With our programs, we aim to provide insight into the relationship between the sciences, to stimulate individual development, and to promote a sense of social responsibility among students, also referred to as Bildung

NL We beogen met onze programmering de samenhang der wetenschappen inzichtelijk te maken, individuele ontplooiing te stimuleren én het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef van studenten te bevorderen, ofwel Bildung

енглески језик Дутцх
sciences wetenschappen
social maatschappelijk
students studenten
we we
the de
promote bevorderen
stimulate stimuleren
our onze
among van
of der
with met

EN To stimulate the appetite and senses, banish nausea and pain, Blue OG is the strain for you

NL Of je nu je eetlust en zintuigen wilt prikkelen of last hebt van misselijkheid en pijn - Blue OG is de soort die je zoekt! De combi van geprezen OG Kush genen en Blueberry smaken resulteert in een heerlijke plant met een fantastisch effect

енглески језик Дутцх
senses zintuigen
pain pijn
og og
strain soort
is is
the de
and en
blue blue

EN Adding extracts such as CBD oil will add another layer to the synergistic mix. Stimulate the endocannabinoid system in the skin to keep your largest organ looking vibrant and silky smooth.

NL Het toevoegen van extracten als CBD olie voegt een extra dimensie toe aan de synergetische mix. Stimuleer hiermee het endocannabinoïde systeem in de huid, zodat je grootste orgaan er krachtig en zijdezacht uit blijft zien.

енглески језик Дутцх
oil olie
mix mix
system systeem
skin huid
largest grootste
cbd cbd
in in
your je
the de
to zodat
another van
as als
and en
add toevoegen

EN Blue Lotus is an aphrodisiac for men and women, but it can do more than just stimulate the blood flow to the genitals. Make into 2 or 3 small balls and ingest with water or let it melt in warm water and drink as a tea.

NL Blue Lotus is een afrodisiacum voor mannen en vrouwen, maar het doet meer dan alleen maar de bloedtoevoer naar de genitaliën stimuleren. Maak 2 of 3 kleine balletjes en neem ze in met water of laat het in warm water smelten en drink het als een thee.

енглески језик Дутцх
lotus lotus
men mannen
women vrouwen
small kleine
warm warm
tea thee
is is
or of
water water
in in
the de
let laat
as als
for voor
but
a een
with met
blue blue
and en
more meer

EN Yerba maté is a traditional South American brew that acts to stimulate the mind and body

NL Yerba Maté is een traditioneel Zuid-Amerikaans brouwsel dat lichaam en geest stimuleert

енглески језик Дутцх
traditional traditioneel
south zuid
american amerikaans
mind geest
body lichaam
is is
and en
a een

EN Are the yields from your autoflowering strains not as big as expected? Here are a few things you can do to stimulate bud production:

NL Is de opbrengst van je autoflowering strain niet zo goed als verwacht? Lees hieronder wat je kunt doen om de productie van de toppen te stimuleren:

енглески језик Дутцх
yields opbrengst
autoflowering autoflowering
expected verwacht
production productie
your je
big goed
to om
stimulate stimuleren
the de
do doen
you can kunt
as als

EN Best Vape Herbs To Stimulate Digestion

NL De Beste Vapekruiden Om De Spijsvertering Te Stimuleren

енглески језик Дутцх
to om
stimulate stimuleren
best beste

EN A research to stimulate healthy food choices among young secondary school students by leveraging social norms.

NL In dit project onderzochten we de voorwaarden die noodzakelijk zijn om met een chronische ziekte via eHealth toepassingen zelfstandig te kunnen blijven wonen.

енглески језик Дутцх
to om
food de
by via
a een

EN To stimulate this, the Province of South Holland and the Municipality of The Hague have started a collaboration with second and third year Interactive/Media/Design students of the Royal Academy of Art.

NL Om dit te stimuleren is de provincie Zuid-Holland en Gemeente Den Haag een samenwerking gestart met de tweede en derdejaars Interactive/Media/Design studenten van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten.

енглески језик Дутцх
province provincie
holland holland
municipality gemeente
hague den haag
started gestart
collaboration samenwerking
media media
students studenten
royal koninklijke
academy academie
design design
the de
to om
stimulate stimuleren
this dit
south zuid
with met
and en
a een

EN He works on making data publicly available, lowering thresholds and stimulate reuse

NL Herkenbaar aan zijn Open Data-trui werkt Paul aan het beschikbaar maken van data, het wegnemen van belemmeringen en het stimuleren van hergebruik

енглески језик Дутцх
works werkt
data data
stimulate stimuleren
reuse hergebruik
available beschikbaar
and en

EN He has made significant progress for the Ministry of Internal Affairs and is now working at VNG to stimulate use of data in councils

NL Voor het Ministerie van Binnenlandse Zaken heeft Paul belangrijke stappen gezet in de ontwikkeling van het open data-beleid van de Rijksoverheid

енглески језик Дутцх
significant belangrijke
ministry ministerie
data data
in in
the de
affairs zaken
to stappen
has heeft
for voor

EN Challenge students and automate learning activities in an interactive and insightful way. Ask questions to stimulate their minds and have them reply directly to the chatbot.

NL Daag de studenten uit en automatiseer leermomenten op een interactieve en inzichtelijk manier. Stel bijvoorbeeld activerende vragen en prikkel het brein van de studenten.

енглески језик Дутцх
automate automatiseer
interactive interactieve
students studenten
way manier
the de
questions vragen
and en

EN Our signature transdermal pulsations provide a pleasant massage, help remove impurities and work below the skin surface to stimulate blood flow, and facilitate the skincare absorption prep.

NL Onze kenmerkende transdermale pulsaties zorgen voor een aangename massage, helpen bij het verwijderen van onzuiverheden en werken onder het huidoppervlak om de doorbloeding te stimuleren en de huidverzorgingsabsorptie te verbeteren.

енглески језик Дутцх
pleasant aangename
massage massage
work werken
the de
remove verwijderen
to om
help helpen
stimulate stimuleren
our onze
below een
and en

EN The FOREO UFO™ uses LED technology and hot and cold sonic waves to stimulate skin cells and boost the penetrative prowess of face mask ingredients.

NL De FOREO UFO™ gebruikt LED-licht technologie, warmte, kou en sonische golven om de huidcellen te stimuleren en de masker ingrediënten te laten doordringen in de huid.

EN Deliver advanced microcurrent intensities to large surfaces of the skin, and stimulate the facial muscles below to improve fine lines and wrinkles, and provide a more toned & contoured appearance.

NL Gebruik geadvanceerde microstroom intensiteit voor grote huidoppervlakken en stimuleer de onderliggende gezichtsspieren ter verbetering van fijne lijntjes en rimpels. Voor een strakker en steviger gezicht.

енглески језик Дутцх
large grote
wrinkles rimpels
the de
below een
and en
to improve verbetering
of van

EN Our signature transdermal pulsations channel a low-frequency massage deep below the skin surface, to stimulate blood flow and restore firmness & elasticity, helping to reduce visible signs of aging.

NL Onze kenmerkende transdermale pulsaties brengen een lage frequentie massage diep onder het huidoppervlak, om de doorbloeding te stimuleren en de elasticiteit te herstellen. Dit vermindert zichtbare tekenen van veroudering.

енглески језик Дутцх
massage massage
restore herstellen
reduce vermindert
visible zichtbare
signs tekenen
low lage
frequency frequentie
the de
to om
our onze
below een
stimulate stimuleren
and en
deep diep
of van

EN Thermo-Therapy preps skin and infuses the nourishing serum deep below skin’s surface with the help of T‑Sonic™ pulsations while rejuvenating red LED lights stimulate collagen production.

NL Thermo-therapie in combinatie met T‑Sonic™ pulsaties voor een verwarmde gezichtsmassage die alle stress doet wegsmelten terwijl uw huid diep gevoed wordt.

EN T-Sonic™ pulsations effectively stimulate microcirculation, soothing the treated area and enabling faster healing. 90% of users report healthier-looking skin.*

NL T-Sonic™ pulsaties stimuleren microcirculatie, verzachten de huid en zorgen voor een snellere genezing. 90% van de gebruikers meldt een gezondere huid.*

EN Ever since we discovered that in 1899, it has been our goal to stimulate as many people possible to express their creativity.

NL Sinds we dit in 1899 ontdekten, is het altijd ons doel geweest om zoveel mogelijk mensen te stimuleren om uiting te geven aan hun creativiteit.

енглески језик Дутцх
ever altijd
goal doel
people mensen
creativity creativiteit
we we
in in
their hun
to om
stimulate stimuleren
possible mogelijk
since sinds
has is

EN They not only dedicate themselves to learning the trade; they also stimulate faculty members to remain critical and alert.

NL Zij zetten zich niet alleen in zelf onderzoeker te worden, maar stimuleren ook om kritisch en alert te blijven.

енглески језик Дутцх
stimulate stimuleren
critical kritisch
alert alert
to om
only alleen
not niet
and en
the zetten

EN The SySTEM 2020 final publication shares recommendations and methods to stimulate non-formal and informal STEAM education.

NL In de workshops van Maritiem Maaklab gebruiken jongeren de digitale collectie van het Scheepvaartmuseum als inspiratie bij ontwerp- en maakopdrachten…

енглески језик Дутцх
to van
and en
system bij

EN Innovative knitting techniques which stimulate against cellulite, or which are optimally adapted to the needs of larger sizes and pregnancy - FALKE has turned these requirements into optimum products

NL Innovatieve breitechnieken met een stimulatie tegen cellulitis of optimaal aangepast aan de behoeften van grote maten en de periode van zwangerschap - FALKE heeft de vereisten geïmplementeerd in optimale producten

енглески језик Дутцх
innovative innovatieve
adapted aangepast
pregnancy zwangerschap
falke falke
or of
sizes maten
the de
larger grote
needs behoeften
requirements vereisten
optimum optimale
optimally optimaal
products producten
against van
into in
and en

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs

NL Bij beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of tijdens lange vlucht, auto of trein reizen, leiden deze producten tot een actieve hulp van de benen

енглески језик Дутцх
limited beperkte
sitting zitten
actively actieve
legs benen
freedom of movement bewegingsvrijheid
long lange
or of
in bij
work werk
travel reizen
the de
train trein
flights vlucht
as zoals
car auto
products producten
during tijdens

EN and stimulate the development of capital markets in the Region

NL en stimulering van de ontwikkeling van kapitaalmarkten in de regio

енглески језик Дутцх
development ontwikkeling
region regio
in in
the de
and en
of van

EN Luma Delikatessen uses shoppable video to stimulate online purchases and to reduce the amount of steps in the buyers journey.

NL Luma Delikatessen gebruikt shoppable video om online aankopen te stimuleren en het aantal stappen in de buyers journey te verminderen.

енглески језик Дутцх
uses gebruikt
video video
online online
purchases aankopen
in in
the de
stimulate stimuleren
to om
steps stappen
and en
of het

EN With our programs, we aim to provide insight into the relationship between the sciences, to stimulate individual development, and to promote a sense of social responsibility among students, also referred to as Bildung

NL We beogen met onze programmering de samenhang der wetenschappen inzichtelijk te maken, individuele ontplooiing te stimuleren én het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef van studenten te bevorderen, ofwel Bildung

енглески језик Дутцх
sciences wetenschappen
social maatschappelijk
students studenten
we we
the de
promote bevorderen
stimulate stimuleren
our onze
among van
of der
with met

Приказује се 50 од 50 превода