Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "special effect" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "special effect" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

special - aan aanbieding aanbiedingen aanbod aantal alle alleen alles als auto beste bieden biedt bij bijzonder bijzondere dan dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geven haar hebben hebt heeft heel het hier hoe hun iets in in de in het is jaar je jouw korting maar maken mee meer mensen met naar naar de niet nog of om omdat ons onze ook op op de op het over per producten samen samen met speciaal special speciale speciale aanbiedingen specifieke te ter tot u uit unieke uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder
effect alle biedt bij blijven dan dat de deze die doen dus een eenvoudig effect effecten eigen elke functionaliteit gaan gemaakt gevolg goed hebben hebt heeft het is hoe houden hun informatie invloed is jouw kan kunnen maken meer met moet moment of ons prestaties staat tot uit van van de voor waar wanneer was wat weten wij zal ze zich zien zijn zoals zullen

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

енглески језик Дутцх
effect effect
shadows schaduwen
increase vergroten
less kleiner
the de
balance balans
values waarden
and en
of van

EN mousselineFood products require special labels, with special adhesives and special approvals. We can tackle the most requiring applications, like these ultrathin “mousseline” labels for cheese.

NL mousselineBij voeding horen aangepaste labels, met speciale lijmen én aparte controles. Hoe uitdagend uw toepassing ook is, wij krijgen het gedaan. Zoals deze ultradunne ‘mousseline’ labels voor kaas.

енглески језик Дутцх
labels labels
adhesives lijmen
applications toepassing
cheese kaas
special speciale
for voor
we wij
can krijgen
with met
and zoals
the hoe

EN Immerge your guests in the heart of your activation with this unique effect. They simply need to stand in front of the sharingbox and a ?digital x-ray? effect will be applied over them.

NL Je gasten zullen zich helemaal blootgeven met deze unieke ervaring. Zodra ze op de juiste plaats staan, wordt er een digitale röntgen-effect opgestart.

енглески језик Дутцх
guests gasten
effect effect
your je
the de
will zullen
with op
digital digitale
they ze
simply een

EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom

NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen

енглески језик Дутцх
invisible onzichtbare
tights panty
effect effect
hips heupen
the de
with bij
and en

EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.

NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.

енглески језик Дутцх
agreement overeenkomst
in in
the de
time tijd
and en
you u
use gebruikt
of van
this deze
as zodra

EN Despite being a rather uncomplicated strain, Blue Monster Automatic doesn?t disappoint when it comes to her effect and taste. She produces rich and flavourful buds that provide an incredibly relaxing effect with a nice cerebral note.

NL Blue Monster Automatic is vrij ongecompliceerd. Bovendien stelt ze niet teleur voor wat betreft effecten en smaken. Ze produceert rijke, smakelijke toppen. Het effect is ongelooflijk ontspannend, afgewerkt met heerlijk cerebrale tonen.

енглески језик Дутцх
uncomplicated ongecompliceerd
blue blue
monster monster
taste smaken
produces produceert
rich rijke
buds toppen
incredibly ongelooflijk
relaxing ontspannend
automatic automatic
effect effect
note niet
that stelt
she ze
with met

EN The Client can terminate the Agreement by reason of this with effect from the date on which the new terms and conditions come into effect.

NL Klant kan naar aanleiding hiervan de Overeenkomst opzeggen tegen de datum waarop de nieuwe voorwaarden van kracht zullen worden.

енглески језик Дутцх
client klant
date datum
new nieuwe
the de
agreement overeenkomst
this hiervan
can kan
come van

EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.

NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.

енглески језик Дутцх
agreement overeenkomst
in in
the de
time tijd
and en
you u
use gebruikt
of van
this deze
as zodra

EN With no less than 2160 x 2160 pixels per eye, there is little or no noticeable effect of the 'screen-door effect'

NL Met maar liefst 2160 x 2160 pixels per oog is er weinig tot niets te merken van het ‘screen-door-effect’

енглески језик Дутцх
x x
pixels pixels
eye oog
little weinig
effect effect
is is
with met
there er

EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track

NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden

енглески језик Дутцх
effect effect
separate apart
track spoor
signal signaal
channel kanaal
on op
lies ligt
can kan
be worden
a een
second tweede

EN Balayage gives a carefree, sun-kissed effect to all hair colours and ombre an edgier, urban, grown-out effect.

NL Van een stoere afro tot een weave of relaxbehandeling, de vele gespecialiseerde kappers weten precies hoe ze jouw black hair om kunnen toveren tot een fantastische look.

енглески језик Дутцх
to om
a een
and weten
colours de

EN Immerge your guests in the heart of your activation with this unique effect. They simply need to stand in front of the sharingbox and a ?digital x-ray? effect will be applied over them.

NL Je gasten zullen zich helemaal blootgeven met deze unieke ervaring. Zodra ze op de juiste plaats staan, wordt er een digitale röntgen-effect opgestart.

енглески језик Дутцх
guests gasten
effect effect
your je
the de
will zullen
with op
digital digitale
they ze
simply een

EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools

NL Alle Softboxen Paraplu‘s Beauty dishes Reflectoren Grids Gels Opvouwbare reflectoren Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessoires voor lichtvormers

енглески језик Дутцх
reflectors reflectoren
gels gels
adapters adapters
effect effect
all alle
special special
accessories accessoires
for voor
tools tools

EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.

NL De verschillende materiaalsamenstellingen kunnen een verkoelend of verwarmend effect hebben, maar verhogen ook uw prestaties tijdens het sporten door middel van compressie-effecten, stabilisatie of speciale ondersteuning van de achillespees.

енглески језик Дутцх
increase verhogen
sports sporten
compression compressie
or of
effect effect
effects effecten
the de
performance prestaties
can kunnen
means
support ondersteuning
during tijdens
by door
have hebben
also ook
of van

EN Music simply makes life better. And it also adds a completely special effect to a slideshow! Explore impressive film scores, realistic background soundscapes and entertaining sound effects.

NL Muziek maakt het leven gewoon mooier. En ook een slideshow bereikt er een compleet nieuw effect mee! Ontdek indrukwekkende filmmuziek, realistische soundscapes en onderhoudende geluidseffecten.

енглески језик Дутцх
explore ontdek
impressive indrukwekkende
slideshow slideshow
music muziek
effect effect
life leven
to mee
makes maakt
and en

EN Elle mainly focused on the effect of the special position of family businesses in times of crisis

NL Elle richtte zich daarbij vooral op de vraag hoe de bijzondere positie van familiebedrijven doorwerkt in tijden van crisis, vertelt ze

енглески језик Дутцх
position positie
crisis crisis
on op
in in
the de
mainly vooral

EN But her unusual appearance isn’t all this unique Lady has to offer: Her taste, smell and effect are also something special!

NL Maar haar ongewone verschijning is niet het enige wat deze unieke dame te bieden heeft: haar smaak, geur en effect zijn ook zeer speciaal!

енглески језик Дутцх
unusual ongewone
appearance verschijning
lady dame
taste smaak
smell geur
effect effect
unique unieke
offer bieden
and en
but
all te
special het
are zijn

EN Cabinet elements with matt satin fronts now provide a new, exciting material feel, creating an optical depth with their extraordinary glass look. This sophisticated effect is underlined by the special edge shape.

NL Voor een nieuw, spannend materiaalgevoel zorgen nu kastelementen in mat gesatineerde fronten, die met hun bijzondere glasoptiek zorgen voor visuele diepte. Dit geraffineerde effect wordt onderstreept door de bijzondere randvorm.

енглески језик Дутцх
matt mat
exciting spannend
depth diepte
effect effect
now nu
new nieuw
the de
by door
is wordt
with met
this dit
their hun

EN Everything simply becomes softer. However, there are special tools, such as Exposure from Alien Skin Software, which can be used to add a Bokeh effect afterwards.

NL Alles wordt gewoon vaag. Maar er zijn speciale programma's, zoals Exposure van Alien Skin Software, die een bokeh-effect achteraf kunnen toevoegen.

енглески језик Дутцх
exposure exposure
bokeh bokeh
software software
add toevoegen
effect effect
becomes zijn
there er
special speciale
as zoals
everything alles
afterwards achteraf
simply een

EN Accessories for Special Effect Tools | Profoto

NL Accessoires voor Special Effect Tools | Profoto (NL)

енглески језик Дутцх
effect effect
profoto profoto
accessories accessoires
special special
for voor
tools tools

EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.

NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.

енглески језик Дутцх
fast snelle
powerful krachtige
head kop
needs nodig
choose kies
compatible compatibele
classic klassieke
special special
effect effect
and en
or of
our onze
different verschillende
a een

EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.

NL De verschillende materiaalsamenstellingen kunnen een verkoelend of verwarmend effect hebben, maar verhogen ook uw prestaties tijdens het sporten door middel van compressie-effecten, stabilisatie of speciale ondersteuning van de achillespees.

енглески језик Дутцх
increase verhogen
sports sporten
compression compressie
or of
effect effect
effects effecten
the de
performance prestaties
can kunnen
means
support ondersteuning
during tijdens
by door
have hebben
also ook
of van

EN Track an object and add a special effect to it. Add fire and smoke to a moving car or beaming lights from a flying helicopter.

NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.

енглески језик Дутцх
add voeg
effect effect
fire vuur
smoke rook
lights lichten
track volg
or of
to toe
car auto

EN Music simply makes life better. And it also adds a completely special effect to a slideshow! Explore impressive film scores, realistic background soundscapes and entertaining sound effects.

NL Muziek maakt het leven gewoon mooier. En ook een slideshow bereikt er een compleet nieuw effect mee! Ontdek indrukwekkende filmmuziek, realistische soundscapes en onderhoudende geluidseffecten.

енглески језик Дутцх
explore ontdek
impressive indrukwekkende
slideshow slideshow
music muziek
effect effect
life leven
to mee
makes maakt
and en

EN These highly aesthetic lamps are lined with a special mix of Laprene and Nebulite alongside with a blackboard-effect resin

NL Deze zeer esthetische lampen zijn bekleed met een speciale mix van Laprene en Nebulite samen met een schoolbord-effect hars

енглески језик Дутцх
highly zeer
lamps lampen
mix mix
resin hars
with samen
and en
special speciale
a een
of van
are zijn
these deze
alongside met

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.

енглески језик Дутцх
atlassian atlassian
pricing prijzen
resellers resellers
partners partners
we we
special speciale
only alleen
offer bieden
for voor
not geen

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. Speciale prijzen worden alleen aangeboden aan officiële Atlassian Partners.

енглески језик Дутцх
atlassian atlassian
pricing prijzen
resellers resellers
partners partners
only alleen
is worden
special speciale
offered aangeboden
for voor
to aan
not geen

EN In sum, a group of businesses with a special profile. Just like any other enterprise, family firms had to face the same special circumstances this past year: the corona crisis that hit the Netherlands in the spring of 2020.

NL Een groep bedrijven kortom met een bijzonder profiel. Net als elk ander bedrijf kregen ook familiebedrijven afgelopen jaar echter te maken met dezelfde bijzondere omstandigheden: de coronacrisis die in het voorjaar van 2020 ook in Nederland losbarstte.

енглески језик Дутцх
profile profiel
circumstances omstandigheden
in in
year jaar
spring voorjaar
the de
group groep
businesses bedrijven
netherlands nederland
face maken
other van
to ook
same dezelfde
with met
of bijzonder
that die

EN Special ideas are often born in special places.

NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.

енглески језик Дутцх
special bijzondere
ideas ideeën
often vaak
in plaatsen

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

енглески језик Дутцх
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.

NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.

енглески језик Дутцх
symbol symbool
friendship vriendschap
feelings gevoelens
personalized gepersonaliseerde
add voeg
photo foto
heart hart
is is
your je
or of
but
to toe
special speciale
also ook
someone iemand
a een
with met

EN What special examination facilities does the univeristy offer and what to do when applying for special examination arrangements?

NL Wanneer je een tentamen vanwege een functiebeperking en/of (chronische) ziekte in aangepaste vorm wil afleggen, moet je daarvoor toestemming vragen.

енглески језик Дутцх
do moet
and en
special een
to do wil
when wanneer

EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.

NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.

енглески језик Дутцх
chatbot chatbot
new nieuwe
use gebruik
to om
offers aanbiedingen
products producten
and en

EN What makes this space special - is it the lines and patterns, or the facial expressions of the figures? Once you have recognized what is special, you need to make it come through in the image itself.

NL Maar wat maakt een plek nu speciaal? Zijn het de lijnen en patronen? Of misschien de gestaltes met hun mimiek? Wanneer u hebt herkend wat het bijzondere is, dat moet u dit in het beeld naar voren laten komen.

енглески језик Дутцх
recognized herkend
image beeld
is is
or of
in in
the de
to laten
space plek
this dit
what wat
lines lijnen
need to moet
and en
patterns patronen
you u

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

енглески језик Дутцх
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

енглески језик Дутцх
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

енглески језик Дутцх
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

енглески језик Дутцх
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

енглески језик Дутцх
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

енглески језик Дутцх
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

енглески језик Дутцх
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

енглески језик Дутцх
i ik
special speciale
e-mail mail
welcome graag
mail e-mail
receive ontvangen
offers aanbiedingen
and en
to ook

EN Easily make special vouchers or coupons for discounts, free merchandise, special contracts or products for members or prospects participating in any marketing campaign.

NL Maak eenvoudig speciale vouchers of coupons voor kortingen, gratis merchandise, speciale contracten of producten voor leden of prospects die deelnemen aan een marketingcampagne.

енглески језик Дутцх
easily eenvoudig
free gratis
contracts contracten
participating deelnemen
coupons coupons
or of
discounts kortingen
members leden
make maak
products producten
for voor
special speciale

EN With us you will surely find special pendant lamps, special designer pendant lighting above all

NL Bij ons vindt u toch al bijzondere hanglampen, bijzondere designer hanglampen vooral

енглески језик Дутцх
find vindt
designer designer
special bijzondere
with bij
us ons
you toch
all vooral

EN If you want to give a special offer for a product under Daily Deals Inventory on Facebook, then along with ?offer_price?, you must also add this attribute to specify the start and end date, with time, for the special offer.

NL Als u een speciale aanbieding wilt geven voor een product onder Daily Deals Inventory op Facebook, dan moet u samen met "offer_price" ook dit attribuut toevoegen om de begin- en einddatum, met de tijd, voor de speciale aanbieding te specificeren.

енглески језик Дутцх
daily daily
facebook facebook
attribute attribuut
start begin
deals deals
add toevoegen
the de
time tijd
must moet
offer aanbieding
on op
and en
want wilt
if als
you u
specify specificeren
this dit

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.

енглески језик Дутцх
atlassian atlassian
pricing prijzen
resellers resellers
partners partners
we we
special speciale
only alleen
offer bieden
for voor
not geen

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. Speciale prijzen worden alleen aangeboden aan officiële Atlassian Partners.

енглески језик Дутцх
atlassian atlassian
pricing prijzen
resellers resellers
partners partners
only alleen
is worden
special speciale
offered aangeboden
for voor
to aan
not geen

EN Special ideas are often born in special places.

NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.

енглески језик Дутцх
special bijzondere
ideas ideeën
often vaak
in plaatsen

EN Special assistance is available at both ends of your journey, with our Eurostar Assist team or the local station team, we strongly recommend pre-booking special assistance no matter where you’re travelling to or from.

NL Reisassistentie kunnen we voorzien bij vertrek en aankomst, via ons Eurostar Assist team, of de plaatselijke medewerkers.

енглески језик Дутцх
team team
or of
we we
with bij
the de
to voorzien
local plaatselijke
our ons
of via

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

Приказује се 50 од 50 превода