EN Number of rooms: 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN Number of rooms: 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms
NL Aantal kamers: 1 Kamer 2 Kamers 3 Kamers 4 Kamers 5 Kamers
енглески језик | Дутцх |
---|---|
rooms | kamers |
room | kamer |
number | aantal |
EN Our hotel offers 116 hotel rooms in different roomtypes: Queen rooms, Comfort (corner) rooms, Family rooms, Sky rooms and a spectacular Suite.
NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
hotel | hotel |
corner | hoek |
sky | sky |
rooms | kamers |
comfort | comfort |
suite | suite |
in | in |
different | van |
and | en |
EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms™
EN The historical 1942 hotel comprises 57 renovated, individual rooms & 7 seminar rooms complete with modern infrastructure
NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur
енглески језик | Дутцх |
---|---|
historical | historische |
hotel | hotel |
modern | moderne |
infrastructure | infrastructuur |
rooms | kamers |
with | met |
EN The historical 1942 hotel comprises 57 renovated, individual rooms & 7 seminar rooms complete with modern infrastructure
NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur
енглески језик | Дутцх |
---|---|
historical | historische |
hotel | hotel |
modern | moderne |
infrastructure | infrastructuur |
rooms | kamers |
with | met |
EN Meeting rooms, offices, seminar rooms, classrooms, corridors and many other areas come to life with our wallcoverings and special paints
NL Vergaderzalen, kantoorruimtes, seminarruimtes, klaslokalen, gangen en vele andere ruimtes komen door onze wandbekledingen en speciale verven weer tot leven
енглески језик | Дутцх |
---|---|
classrooms | klaslokalen |
corridors | gangen |
life | leven |
special | speciale |
many | vele |
other | andere |
our | onze |
and | en |
EN Blackboard film 1 x 5 m self-adhesive ferromagnetic too lends itself for use in classrooms, seminar rooms and conference rooms
NL Voor klaslokalen, seminarruimtes en conferentieruimtes is de schoolbord folie 1 x 5 m zelfklevend ferromagnetisch bijzonder geschikt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
blackboard | schoolbord |
x | x |
m | m |
classrooms | klaslokalen |
adhesive | zelfklevend |
for | voor |
and | en |
in | bijzonder |
EN The historical 1942 hotel comprises 57 renovated, individual rooms & 7 seminar rooms complete with modern infrastructure
NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur
енглески језик | Дутцх |
---|---|
historical | historische |
hotel | hotel |
modern | moderne |
infrastructure | infrastructuur |
rooms | kamers |
with | met |
EN The historical 1942 hotel comprises 57 renovated, individual rooms & 7 seminar rooms complete with modern infrastructure
NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur
енглески језик | Дутцх |
---|---|
historical | historische |
hotel | hotel |
modern | moderne |
infrastructure | infrastructuur |
rooms | kamers |
with | met |
EN Waag and Kennisland organized the seminar ‘The Future of Open’. At this seminar, experts from various backgrounds discussed the future of Creative…
NL Creative Commons heeft een policy statement gepubliceerd waarin de organisatie aangeeft dat zij pogingen om het auteursrecht te moderniseren…
EN Paulien Melis (project manager at Waag) will speak on 13 March 2013 at the mini seminar of Nictiz during the Care & ICT fair at the Jaarbeurs in Utrecht. Theme of the seminar is 'Co-creation and human-centred innovation in health care'.
NL Een Europees onderzoek bracht in kaart waar de sociale innovators zich bevinden en hoe die met elkaar in verbinding kunnen worden gebracht.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
in | in |
the | de |
and | en |
is | worden |
on | elkaar |
care | die |
EN The solution that Online Seminar offers also includes a personalized webinar environment, full support and unburdening by an Online Seminar project manager and an operational scenario discussion prior to the event
NL De oplossing die Online Seminar aanbiedt is daarnaast inclusief gepersonaliseerde webinar omgeving, volledige begeleiding en ontzorging door een Online Seminar projectmanager en een operationele draaiboekbespreking voorafgaand aan het event
енглески језик | Дутцх |
---|---|
solution | oplossing |
online | online |
seminar | seminar |
offers | aanbiedt |
personalized | gepersonaliseerde |
webinar | webinar |
environment | omgeving |
operational | operationele |
event | event |
full | volledige |
the | de |
support | begeleiding |
includes | inclusief |
and | en |
to | daarnaast |
by | door |
that | die |
a | een |
EN In the mean time, it has more than 30 rooms to offer: from doublerooms, to mini-suite, family rooms and multi-bed rooms
NL Wij bieden alle soorten kamers aan, van tweepersoonskamers tot mini-suites, familiekamers en kamers met meerdere bedden
енглески језик | Дутцх |
---|---|
bed | bedden |
mean | |
rooms | kamers |
offer | bieden |
and | en |
EN Google Meet™ Microsoft Teams Rooms on WindowsZoom Rooms Appliances Zoom Rooms for PC
NL Google Meet™ Microsoft Teams Rooms op WindowsZoom Rooms-apparaten Zoom Rooms voor pc
EN Recreate your rooms. Start from scratch by deleting your existing breakout rooms and randomly recreating new ones, or go back to your pre-assigned rooms (if you?ve set that up beforehand).
NL Je ruimtes opnieuw maken. Helemaal opnieuw beginnen door je bestaande aparte vergaderruimtes te verwijderen en willekeurig nieuwe te maken, of teruggaan naar je vooraf toegewezen ruimtes (als je die van tevoren hebt ingesteld).
енглески језик | Дутцх |
---|---|
rooms | ruimtes |
deleting | verwijderen |
randomly | willekeurig |
assigned | toegewezen |
your | je |
or | of |
back | teruggaan |
start | beginnen |
pre | vooraf |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
and | en |
by | door |
if | als |
set | ingesteld |
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
NL So SPA met L'Occitane heeft 12 exclusieve behandelkamers, 8 eenpersoonskamers en 4 tweepersoonskamers voor stellen. Gasten kunnen hier terecht voor verkwikkende behandelingen: een combinatie van moderne Franse cosmetiek en eeuwenoude Thaise rituelen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
spa | spa |
guests | gasten |
combine | combinatie |
contemporary | moderne |
so | so |
exclusive | exclusieve |
double | een |
and | en |
french | franse |
with | met |
for | voor |
that | kunnen |
couples | stellen |
four | van |
EN In addition to our office spaces, we provide state-of-the-art seminar and demonstration rooms where residents can meet, exchange knowledge and experiment with new technologies.
NL Naast onze kantoorruimtes voorzien wij state-of-the-art seminarie- en demoruimtes waar bewoners elkaar kunnen ontmoeten, kennis kunnen uitwisselen en experimenteren met nieuwe technologieën .
енглески језик | Дутцх |
---|---|
residents | bewoners |
exchange | uitwisselen |
experiment | experimenteren |
new | nieuwe |
technologies | technologieën |
we | wij |
our | onze |
and | en |
knowledge | kennis |
to | voorzien |
can | kunnen |
with | met |
in | naast |
meet | ontmoeten |
EN Our seminar rooms offer space for up to 35 participants (with 1.5 metres of space between the seats,...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 45 minuten durende Massage...
енглески језик | Дутцх |
---|---|
our | in |
rooms | een |
EN Seminar rooms and banquet options for up to 400 people
NL Cursusruimtes en banketfaciliteiten voor maximaal 400 personen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
people | personen |
and | en |
for | voor |
EN All the rooms in this tasteful holiday, wellness and seminar hotel were fully refurbished and elegantly decorated in 2013
NL Alle kamers in dit smaakvolle vakantie-, wellness- en seminarhotel zijn 2013 volledig gerenoveerd en stijlvol ingericht
енглески језик | Дутцх |
---|---|
rooms | kamers |
holiday | vakantie |
refurbished | gerenoveerd |
decorated | ingericht |
in | in |
and | en |
fully | volledig |
all | alle |
this | dit |
EN Mediterranean gastronomy, two seminar rooms for up to 60 people, 25 hectares of parkland including a vineyard.
NL Mediterrane gastronomie, twee seminarruimtes voor maximaal 60 personen, park van 25 hectare met wijngaard.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
gastronomy | gastronomie |
people | personen |
vineyard | wijngaard |
two | twee |
for | voor |
of | van |
EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola
NL Wellness, overdekt zwembad, buitenbad, vergaderzalen, tuin met pekelbubbelbad en pergola
енглески језик | Дутцх |
---|---|
garden | tuin |
and | en |
pool | zwembad |
with | met |
EN There are also various seminar rooms and banqueting/ballrooms
NL Het aanbod wordt vervolledigd met seminarruimtes en feestzalen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
and | en |
EN State-of-the-art seminar and group rooms, ballroom for special events, garden and lake terrace, excellent à-la-carte restaurant serving creative fish dishes.
NL Modernste seminar- en groepsruimten, sfeervolle feestzaal, tuin- en meerterras, uitstekend à-la-carte restaurant met creatieve visgerechten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
seminar | seminar |
excellent | uitstekend |
creative | creatieve |
garden | tuin |
restaurant | restaurant |
and | en |
special | met |
EN Seminar and educational facility with 45 rooms in beautiful natural surroundings, only 7km from Bad Zurzach.
NL Seminar- en opleidingscentrum met 45 kamers in prachtige natuur, op slechts 7 km afstand van Bad Zurzach.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
seminar | seminar |
rooms | kamers |
beautiful | prachtige |
natural | natuur |
km | km |
bad | bad |
in | in |
and | en |
with | op |
EN Two seminar rooms and a large sun terrace
NL Twee seminarruimtes, groot zonneterras
енглески језик | Дутцх |
---|---|
large | groot |
two | twee |
EN There are four seminar rooms with plenty of daylight and seating for up to 40 people
NL Er zijn 4 moderne vergaderzalen met daglicht, voor maximaal 40 personen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
daylight | daglicht |
people | personen |
there | er |
for | voor |
with | met |
are | zijn |
EN With seven seminar rooms of various size, excellent facilities and a view of the deep-blue lake, meetings full of atmosphere are guaranteed
NL Zeven seminarruimten in elke afmeting, perfecte infrastructuur en uitzicht op het diepblauwe meer staan garant voor sfeervolle vergaderingen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
facilities | infrastructuur |
view | uitzicht |
meetings | vergaderingen |
with | op |
and | en |
are | staan |
the | het |
seven | zeven |
EN This event hotel has over 40 bright meeting, seminar and conference rooms for 4 to 550 participants
NL Het evenementenhotel heeft 40 lichte vergader-, seminar- en conferentieruimtes voor 4 tot 550 personen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
bright | lichte |
seminar | seminar |
and | en |
for | voor |
to | tot |
EN After a demanding seminar or an excursion, the restful ambience of the 142 guest rooms and the sauna area, with organic sauna, classic sauna and steam bath, ensures the ultimate in relaxation
NL Of het nu na een inspannende seminardag of een uitstapje is, de gezellige sfeer in de 142 kamers en het saunalandschap met biosauna, klassieke sauna en stoombad zorgen voor ontspanning
енглески језик | Дутцх |
---|---|
excursion | uitstapje |
ambience | sfeer |
sauna | sauna |
classic | klassieke |
relaxation | ontspanning |
or | of |
in | in |
the | de |
rooms | kamers |
ensures | zorgen |
after | na |
with | met |
a | een |
and | en |
EN In addition to our office spaces, we provide state-of-the-art seminar and demonstration rooms where residents can meet, exchange knowledge and experiment with new technologies.
NL Naast onze kantoorruimtes voorzien wij state-of-the-art seminarie- en demoruimtes waar bewoners elkaar kunnen ontmoeten, kennis kunnen uitwisselen en experimenteren met nieuwe technologieën .
енглески језик | Дутцх |
---|---|
residents | bewoners |
exchange | uitwisselen |
experiment | experimenteren |
new | nieuwe |
technologies | technologieën |
we | wij |
our | onze |
and | en |
knowledge | kennis |
to | voorzien |
can | kunnen |
with | met |
in | naast |
meet | ontmoeten |
EN Sun terraces, seminar & event rooms and a large selection of recreational offers.
NL Zonneterrassen, seminar- en evenementzalen, groot aanbod aan vrijetijdsbestedingen vanuit het hotel.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
seminar | seminar |
large | groot |
offers | aanbod |
and | en |
EN There are also various seminar rooms and banqueting/ballrooms
NL Het aanbod wordt vervolledigd met seminarruimtes en feestzalen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
and | en |
EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola
NL Wellness, overdekt zwembad, buitenbad, vergaderzalen, tuin met pekelbubbelbad en pergola
енглески језик | Дутцх |
---|---|
garden | tuin |
and | en |
pool | zwembad |
with | met |
EN Two seminar rooms and a large sun terrace
NL Twee seminarruimtes, groot zonneterras
енглески језик | Дутцх |
---|---|
large | groot |
two | twee |
EN The hotel also has a sun terrace, spa with outdoor whirlpool and seminar rooms
NL Ideale locatie voor wandelen en wintersporten
енглески језик | Дутцх |
---|---|
and | en |
the | voor |
EN Mediterranean gastronomy, two seminar rooms for up to 60 people, 25 hectares of parkland including a vineyard.
NL Mediterrane gastronomie, twee seminarruimtes voor maximaal 60 personen, park van 25 hectare met wijngaard.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
gastronomy | gastronomie |
people | personen |
vineyard | wijngaard |
two | twee |
for | voor |
of | van |
EN All the rooms in this tasteful holiday, wellness and seminar hotel were fully refurbished and elegantly decorated in 2013
NL Alle kamers in dit smaakvolle vakantie-, wellness- en seminarhotel zijn 2013 volledig gerenoveerd en stijlvol ingericht
енглески језик | Дутцх |
---|---|
rooms | kamers |
holiday | vakantie |
refurbished | gerenoveerd |
decorated | ingericht |
in | in |
and | en |
fully | volledig |
all | alle |
this | dit |
EN Holiday and seminar hotel right next to the ski slopes and mountain railways with 51 rooms, all with a private bathroom, balcony, wooden furniture ? some with wooden floors ? and a view of the gardens and the mountains
NL Vakantie- en seminarhotel, direct naast de skipiste en kabelbanen met 51 kamers met bad, balkon en uitzicht over de tuin en de bergen, houten meubilair en deels houten vloeren
енглески језик | Дутцх |
---|---|
holiday | vakantie |
rooms | kamers |
balcony | balkon |
wooden | houten |
furniture | meubilair |
floors | vloeren |
view | uitzicht |
mountains | bergen |
the | de |
and | en |
with | met |
EN Ski bus leaves directly from the hotel, seminar rooms.
NL Skibus direct voor het hotel, seminarruimtes.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
directly | direct |
hotel | hotel |
the | het |
EN State-of-the-art seminar and group rooms, ballroom for special events, garden and lake terrace, excellent à-la-carte restaurant serving creative fish dishes.
NL Modernste seminar- en groepsruimten, sfeervolle feestzaal, tuin- en meerterras, uitstekend à-la-carte restaurant met creatieve visgerechten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
seminar | seminar |
excellent | uitstekend |
creative | creatieve |
garden | tuin |
restaurant | restaurant |
and | en |
special | met |
EN Seminar and educational facility with 45 rooms in beautiful natural surroundings, only 7km from Bad Zurzach.
NL Seminar- en opleidingscentrum met 45 kamers in prachtige natuur, op slechts 7 km afstand van Bad Zurzach.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
seminar | seminar |
rooms | kamers |
beautiful | prachtige |
natural | natuur |
km | km |
bad | bad |
in | in |
and | en |
with | op |
EN With seven seminar rooms of various size, excellent facilities and a view of the deep-blue lake, meetings full of atmosphere are guaranteed
NL Zeven seminarruimten in elke afmeting, perfecte infrastructuur en uitzicht op het diepblauwe meer staan garant voor sfeervolle vergaderingen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
facilities | infrastructuur |
view | uitzicht |
meetings | vergaderingen |
with | op |
and | en |
are | staan |
the | het |
seven | zeven |
EN This event hotel has over 40 bright meeting, seminar and conference rooms for 4 to 550 participants
NL Het evenementenhotel heeft 40 lichte vergader-, seminar- en conferentieruimtes voor 4 tot 550 personen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
bright | lichte |
seminar | seminar |
and | en |
for | voor |
to | tot |
EN After a demanding seminar or an excursion, the restful ambience of the 142 guest rooms and the sauna area, with organic sauna, classic sauna and steam bath, ensures the ultimate in relaxation
NL Of het nu na een inspannende seminardag of een uitstapje is, de gezellige sfeer in de 142 kamers en het saunalandschap met biosauna, klassieke sauna en stoombad zorgen voor ontspanning
енглески језик | Дутцх |
---|---|
excursion | uitstapje |
ambience | sfeer |
sauna | sauna |
classic | klassieke |
relaxation | ontspanning |
or | of |
in | in |
the | de |
rooms | kamers |
ensures | zorgen |
after | na |
with | met |
a | een |
and | en |
EN Light-flooded and quality fitted seminar rooms for 10 to 250 people, Scharnachtal pavilion in the park
NL Lichte, hoogwaardig uitgeruste seminarruimtes voor 10 tot 250 personen, Scharnachtal-paviljoen in het park
енглески језик | Дутцх |
---|---|
people | personen |
pavilion | paviljoen |
park | park |
light | lichte |
in | in |
for | voor |
to | tot |
the | het |
EN Sun terraces, seminar & event rooms and a large selection of recreational offers.
NL Zonneterrassen, seminar- en evenementzalen, groot aanbod aan vrijetijdsbestedingen vanuit het hotel.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
seminar | seminar |
large | groot |
offers | aanbod |
and | en |
EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola
NL Wellness, overdekt zwembad, buitenbad, vergaderzalen, tuin met pekelbubbelbad en pergola
енглески језик | Дутцх |
---|---|
garden | tuin |
and | en |
pool | zwembad |
with | met |
EN Eight rooms (double and 4-bed rooms) with their own private seating area and shower/toilet
NL acht kamers (tweepersoons- en vierpersoonskamers) met eigen zithoek en douche/toilet
енглески језик | Дутцх |
---|---|
eight | acht |
toilet | toilet |
rooms | kamers |
shower | douche |
and | en |
own | eigen |
with | met |
EN Most rooms have their own balcony or terrace; special family rooms for 5 people
NL De meeste kamers met eigen balkon of terras, speciale gezinskamers voor 5 personen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
rooms | kamers |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
own | eigen |
for | voor |
Приказује се 50 од 50 превода